Me pak fjalë, “Pema e vogël e Krishtlindjes është e ftohtë në dimër. Revistë për elitën intelektuale të shoqërisë

Ndoshta kënga më e famshme e Vitit të Ri është "Një pemë e Krishtlindjes lindi në pyll".

Dhe tani do të flasim për "motrën" e saj - një këngë për një pemë të vogël të Krishtlindjes që është e ftohtë në dimër. Pranojeni, a keni menduar ndonjëherë se kush e ka shkruar? Kur ishe i vogël kërceje rreth pemës së Krishtlindjes dhe e këndoje me zë të lartë këtë këngë, pastaj fëmijët përsërisnin fjalët e njohura... Por jo, kënga “Pema e vogël e Krishtlindjeve është ftohtë në dimër...” nuk është në gjithë populli, siç besojnë shumë njerëz. Dhe tani do të emërtojmë emrat e krijuesve të saj.

Nëse e lexoni historinë tonë për këngën "Një pemë e Krishtlindjes lindi në pyll" (ose nëse jeni njohur me historinë ruse nga pothuajse një shekull më parë), atëherë, sigurisht, ju kujtohet se pas revolucionit të dyja festat e Krishtlindjeve vetë dhe simboli i saj kryesor - pema e dekoruar e Krishtlindjes - u njohën me mbetje borgjeze. Për shumë vite, festa e dimrit nuk festohej zyrtarisht (dhe ata që festuan Vitin e Ri dhe Krishtlindjet preferuan ta bënin në heshtje, pa u vënë re, në rrethin familjar). Më në fund, në vitin 1935, populli sovjetik u lejua zyrtarisht të festonte Vitin e Ri. 1 janari bëhet ditë jopune dhe pema e Krishtlindjes kthehet në një pemë të Vitit të Ri.

Natyrisht, festa "e re e vjetër" kishte nevojë për këngë të përshtatshme. Ata kujtojnë mikun tonë të mirë të quajtur "Një pema e Krishtlindjes lindi në fluturim" dhe kërkojnë histori festash, skenarë dhe poezi nga shkrimtarët dhe poetët.

Z. N. Alexandrova dhe M. I. Krasev

Poezia Zinaida Nikolaevna Aleksandrova gjithashtu shkruan poezinë e saj. Jeta e saj nuk ishte e lehtë: një vajzë lindi në familjen e një mësuesi në 1907. Në moshën 12-vjeçare, Zinaida mbeti jetime - së pari babai i saj vdiq nga tuberkulozi, dhe një vit më vonë nëna e saj vdiq nga tifoja. Halla e dërgon poeten e ardhshme në një jetimore, pas së cilës, pasi mbaron shkollën shtatëvjeçare, Alexandrova shkon të punojë në një fabrikë tjerrëse. Ndërsa ende në jetimore, Zinaida fillon të shkruajë poezi, por e konsideron atë një hobi të thjeshtë fëmijërie. Sidoqoftë, miqtë nga fabrika, pasi mësuan për "hobi" e Aleksandrovës, u dërguan fshehurazi disa poezi redaktorëve të revistës "Gruaja punëtore dhe fshatare". Dhe, çfarë është më e mahnitshme, këto poezi janë botuar!..

Që nga ai moment, Zinaida, me sa duket duke besuar në veten e saj, filloi të shkruante dhe botonte në mënyrë aktive, u botuan disa nga librat e saj, dhe në vitin 1930 Alexandrova kompozoi poezinë e saj të parë për fëmijë - dhe sot ne e njohim atë kryesisht si një autore "fëmijësh". "Meqë ra fjala, të shkruarit për fëmijë është më e vështirë, jo më e lehtë," pranoi poetja.

Duke iu nënshtruar impulsit të përgjithshëm, në 1935 Zinaida Nikolaevna shkroi një poezi pushimi për pemën e Krishtlindjes (megjithëse ekziston një mendim se ajo e kompozoi më herët, dhe thjesht e botoi atë në 1935). Këtu është ai:

Pema e vogël e Krishtlindjes
Është ftohtë në dimër
Një pemë e Krishtlindjes nga pylli
E çuam në shtëpi.

Lepuri i vogël i bardhë
Pema e Krishtlindjes pyeti:
"Kak me xhenxhefil me nenexhik"
Sillni te lepurushi!"

Ketri po kërcente
Në një pallto lesh blu:
"Pema e Krishtlindjes, pema e Krishtlindjes,
Unë do të shkoj me ju!"

Pema e vogël e Krishtlindjes
Dhomat janë të ngrohta,
Lepuri dhe ketri
Ata marrin frymë në xhami.

fincat e kuqe
Duke qëndruar pezull pranë dritares
Në një copë të ngrohtë të shkrirë
Pema e Krishtlindjes është e dukshme.

Sa në pemën e Krishtlindjes
Topa me ngjyra,
Bukë me xhenxhefil rozë,
Kone të arta!

Sa nën pemë
Djema të vegjël!
Ata godasin, duartrokasin,
Ata bërtasin me gëzim:

"Pema e Krishtlindjes, pema e Krishtlindjes,
Dritat e ndritshme,
Rruaza blu
Pema e Krishtlindjes, unaza,

Një degë elegante
Uleni më poshtë
Ne çokollatë
Më trajtoni me disa peshk!

Le të qëndrojmë nën pemën e Krishtlindjes
Në një valle miqësore të rrumbullakët.
Argëtim, argëtim
Le të festojmë Vitin e Ri!"

Muzika për këngën u shkrua nga kompozitori Mikhail Ivanovich Krasev, i cili në atë kohë ishte tashmë autor i një opere për fëmijë dhe tre operetave (më vonë Krasev do të kompozonte disa kantata të tjera dhe opera për fëmijë, dhe në vitin 1950 ai do të bëhej laureat i Çmimi Stalin i shkallës së dytë).

Ju dhe unë zakonisht këndojmë një këngë për një pemë të vogël të ngrirë të Krishtlindjes si kjo:

Pema e vogël e Krishtlindjes
Është ftohtë në dimër.
Një pemë e Krishtlindjes nga pylli
E çuam në shtëpi.
Një pemë e Krishtlindjes nga pylli
E çuam në shtëpi.

Sa në pemën e Krishtlindjes
Topa me ngjyra,
Bukë me xhenxhefil rozë,
Kone të arta!
Bukë me xhenxhefil rozë,
Kone të arta!

Rruazat u varën,
U futëm në një vallëzim të rrumbullakët.
Argëtim - argëtim
Le të festojmë Vitin e Ri.
Argëtim - argëtim
Le të festojmë Vitin e Ri.

Dhe, edhe nëse pak njerëz e dinë që poema e Aleksandrovës ishte shumë më e gjatë, përsëri nuk do të na bëjë ta duam më pak këtë këngë të Vitit të Ri. Jo më kot nga një larmi e madhe këngësh festash, të gjithë njerëzit zgjodhën njëzëri vetëm dy, "Një pemë e Krishtlindjes lindi në pyll" dhe "Një pemë e vogël e Krishtlindjeve..." Pajtohem, ky është një klasik i vërtetë i fëmijërinë tonë!

Julia Valdovna Ermolaeva
Analiza e këngës "Pema e vogël e Krishtlindjes është e ftohtë në dimër"

Teksti këngët« Pema e vogël e Krishtlindjes është e ftohtë në dimër»

Kompozitor: Mikhail Ivanovich Krasev

Pema e vogël e Krishtlindjes

Ftohtë në dimër.

Nga pylli pema e Krishtlindjeve

E çuam në shtëpi.

Nga pylli pema e Krishtlindjeve

E çuam në shtëpi.

Sa për pema e Krishtlindjeve

Topa me ngjyra,

Bukë me xhenxhefil rozë,

Kone të arta!

Bukë me xhenxhefil rozë,

Kone të arta!

Sa nën kurriz peshku

Djem të vegjël

Ata godasin, duartrokasin,

Ata bërtasin me gëzim.

Ata godasin, duartrokasin,

Ata bërtasin me gëzim.

pema e Krishtlindjeve, kurriz peshku,

Dritat e ndritshme,

Rruaza blu

pema e Krishtlindjeve, unazë!

Rruaza blu

pema e Krishtlindjeve, unazë!

Le të qëndrojmë poshtë kurriz peshku

Në një valle miqësore të rrumbullakët,

Argëtim, argëtim

Le të festojmë Vitin e Ri!

Argëtim, argëtim

Le të festojmë Vitin e Ri!

Vlera edukative e punës.

Këngë formon ndjenja estetike fëmijët: tregon se cila pema elegante e Krishtlindjes, e bukur. Zhvillon kreativitetin duke menduar: fëmijët dëgjojnë këngë dhe prezantoj: sa e zbukuruar kurriz peshku. Zhvillon një ndjenjë të tillë si ndjeshmëria, kjo këndohet në vargun e parë.

Analiza tekst letrar.

Prania e një komploti, apeli, dialogu: V kënga ka një komplot: pema e Krishtlindjes u soll në shtëpi, i veshur dhe qëndroi në një valle miqësore të rrumbullakët.

Ritmi letrar teksti: këngë zhvillon tek fëmijët aftësinë për të perceptuar në mënyrë kuptimplote përmbajtjen dhe për ta pasqyruar atë në plastikë lëvizjet: imitoni me duar - si të visheni pema e Krishtlindjeve; këmbë dhe duartrokas - si djemtë; qëndroni në një valle miqësore të rrumbullakët.

Më e rëndësishmja përsa i përket shprehjes fjalët: “Sa për pema e Krishtlindjeve» , « pema e Krishtlindjeve, unazë!”, "Le të kemi një Vit të Ri argëtues!"

Fraza të pakuptueshme për fëmijët 2 vjeç e lart grupe: "bukë me xhenxhefil rozë", "kone të arta", « kurriz peshku unazë".

Disponueshmëria e shprehjeve figurative (epitete, metafora, krahasime): autori në mënyrë figurative flet për biskotat rozë me xhenxhefil, kone të arta, duke i quajtur ato të Vitit të Ri. Dekorime për Krishtlindje. Gjithashtu në tekst thonë këngët: "Rruaza blu, unazoni pemën e Krishtlindjes» sikur autori i krahason rruazat me këmbanat.

Fjalët që janë të vështira për t'u diktuar dhe frazat: "Jashtë pyllit pema e Krishtlindjeve» .

Analiza e melodisë së këngës.

Madhësia, ritmi: 2/4, jo shumë i shpejtë.

Nuancat dinamike: pas vargut të parë melodia zhduket në heshtje (al niente), nga vargu i dytë melodia tingëllon papritur (subito, por e gëzueshme dhe magjike.

Karakteri, ekspresiviteti i intonacionit meloditë: një melodi jo shumë gazmore dhe në të njëjtën kohë jo e trishtë.

Metoda e shëndoshë e shkencës: Muzika përcaktohet nga tinguj të lartë dhe të ndritshëm.

Ritmi, ekspresiviteti i tij, vështirësitë në riprodhimin ritmik vizatim: Fëmijët kujtojnë lehtësisht ritmin dhe fjalët këngët.

Lidhja ndërmjet mjeteve shprehëse muzikore dhe teksti: Melodia lidhet me tekstin. Ne fillim këngët melodi mezzo-forte (mf, që Pema e Krishtlindjes është e ftohtë në dimër. Pastaj pema e Krishtlindjeve Më erdhi keq dhe e futën në shtëpi, në ngrohtësi, e zbukuruan dhe erdhi festa - në mes këngët Melodia tashmë tingëllon forte, me zë të lartë.

Gama, korrespondenca e saj me aftësitë e moshës fëmijët: diapazoni korrespondon me grupin e dytë më të ri.

Përfundime pedagogjike.

Në përgjithësi këngë ngjall emocione pozitive tek fëmijët sepse kenge qesharake, i gëzuar, i sjellshëm; tingëllon festive, duke krijuar te fëmijët një ndjenjë magjie, ndoshta edhe mister - në pritje të mrekullive. Fjalori i fëmijëve pasurohet, të menduarit, imagjinata krijuese, memoria muzikore dhe nevojat muzikore dhe estetike zhvillohen. Idetë e fëmijëve për mundësitë e transmetimit të përmbajtjes muzikore pasurohen (emocione, ndjenja dhe përvoja) përmes metodave të ndryshme të veprimit.

Publikime mbi temën:

"Vizita e pemës së Krishtlindjes" - skenari i Vitit të Ri, grupi i ri Pushimi i Vitit të Ri në grupin e ri Personazhet dhe interpretuesit: Prezantuesja Snegurochka - Snowman - Chanterelle - Santa Claus - Entourage:.

Skenari për argëtim në grupin përgatitor "Në një vizitë në pemën e gjelbër të Krishtlindjes".

Objektivat e programit: 1. Vazhdoni t'i njihni fëmijët me festën e Vitit të Ri. 2. Mësoni të bëni një imazh aplikativ të një ushqimi nga ato të gatshme.

Duhet një kohë shumë e gjatë që një pemë e Krishtlindjes të rritet, dhe nuk merr shumë kohë për ta prerë atë. Qëndroi për dy javë - pastaj nëna ime e hodhi jashtë. Çështja është që ne të presim një pemë të Krishtlindjes, është më e lehtë për ne ta blejmë atë.

Blizzard. Një herë e një kohë kishte gjethe në pemën e Krishtlindjes dhe ato nuk ndryshonin shumë nga pemët e tjera. Kone u rritën mbi të, por pema e Krishtlindjes nuk i pëlqeu ato.

Çfarë do të thotë festa e Vitit të Ri për shumë prej nesh? Para së gjithash, kjo është një pemë elegante, e bukur e Krishtlindjeve, një atribut thelbësor i Vitit të Ri! Dhe gjithashtu festive.

"Koha Z", 2011


HISTORIA E VITIT TË RI
dhe hitet e krishtlindjeve:

"Pema e vogël e Krishtlindjes është e ftohtë në dimër..." (1935)

Pas Revolucionit të Tetorit të vitit 1917, në vapën e ndërtimit të një bote të re dhe urrejtjes ndaj të vjetrës, pësuan edhe Krishtlindjet. Deri në vitin 1935, kjo festë “borgjezo-kishë” u shfuqizua. Megjithatë, gradualisht shoqëria filloi t'i kthehej traditave, për të lidhur zinxhirin e kohërave. Sigurisht, kjo ndodhi duke marrë parasysh realitetet e reja, kështu që askush nuk do të festonte Krishtlindjet në nivel shtetëror. Por vendit iu kthye Viti i Ri me pemët e Krishtlindjeve dhe Santa Claus. Për ngjarjet festive, rifilloi prodhimi i dekorimeve të pemës së Krishtlindjes dhe u kërkuan shkrime dhe këngë festash nga vëllazëria e shkrimit.

Këtu erdhi në ndihmë poezia e poetes Zinaida Alexandrova. Sidoqoftë, ajo nuk u bë menjëherë poete. Fëmijëria e saj ishte në vitet e vështira të revolucionit dhe në vitin 1919 humbi prindërit (babai i saj vdiq nga tuberkulozi, nëna e saj nga tifoja) dhe u dërgua në një jetimore. Ndonëse pikërisht aty Zinaida filloi të shkruante poezitë e para, ajo nuk kishte ndërmend të siguronte jetesën prej tyre dhe pas jetimores shkoi të punonte në një fabrikë tjerrëse. Miqtë e Aleksandrovës, duke ditur për hobi të saj, i dërguan në heshtje poezitë e saj në revistën "Gruaja punëtore dhe fshatare". Dhe u publikuan! Gradualisht, më shumë botime u bënë të disponueshme dhe nga vitet 1930, Zinaida filloi të punonte profesionalisht në letërsi, kryesisht letërsi për fëmijë.


Zinaida Nikolaevna Alexandrova.

Me ringjalljen e Vitit të Ri, Aleksandrova nxori nga arkivat e saj një poezi për një pemë të ngrirë të Krishtlindjes, të cilën fëmijët e sjellshëm e morën në shtëpi dhe e zbukuruan me lodra festash. Muzika u shkrua nga Mikhail Krasev, dhe së shpejti kënga u bë një shoqëruese e vazhdueshme e të gjitha festat e fëmijëve të Vitit të Ri. Ata e këndojnë atë në versione të ndryshme, sepse vetë poezia e Aleksandrovës është mjaft e gjatë:

“Pema e vogël e Krishtlindjes është e ftohtë në dimër.
Ne e morëm pemën e Krishtlindjes në shtëpi nga pylli.
Lepuri i vogël i bardhë kërkoi një pemë të Krishtlindjes:
"Sillni lepurushit pak kek me xhenxhefil me nenexhik!"

Ketri po kërcente në një pallto lesh blu:
"Pema e Krishtlindjes, pema e Krishtlindjes, unë do të shkoj me ju!"
Pema e vogël e Krishtlindjes është e ngrohtë në dhoma,
Një lepur dhe një ketër marrin frymë në gotë.

Fincat e kuqe rri pezull pranë dritares,
Në zonën e ngrohtë të shkrirë, pema e Krishtlindjes është e dukshme.
Sa topa me ngjyra ka në pemën e Krishtlindjes?
Bukë me xhenxhefil rozë, kone të arta!

Pema e Krishtlindjes, pema e Krishtlindjes, dritat e ndritshme!
Rruaza blu, kurriz peshku, unazë,
Uleni degën elegante më poshtë,
Na trajtoni me peshk me çokollatë!

Ka kaq shumë fëmijë të vegjël nën pemën e Krishtlindjes!
Ata godasin, duartrokasin dhe bërtasin me gëzim.
Le të qëndrojmë nën pemën e Krishtlindjes në një valle miqësore të rrumbullakët,
Le të kemi një Vit të Ri argëtues, argëtues!"

Kodi i lojtarit në një sajt të palëve të treta: Për LiveJournal

Për të futur një pjesë të RealMusic në një faqe në një sajt të palëve të treta, duhet të kopjoni plotësisht kodin e specifikuar, ta ngjisni në faqen HTML të faqes së palës së tretë dhe ta ruani.

Përshkrim i shkurtër Regjistrimi i një kënge punk ruse duke përdorur tekstin e plotë origjinal.

Liçensë

Zhanret Punk Punuar në këngën Shigjetari Ivan Vladimirovich Autori i muzikës Mikhail Ivanovich Krasev Tekst këngëtar Zinaida Nikolaevna Alexandrova Performues Shigjetari Përshkrimi Rreth këngës: Më shumë detaje: http://cyclowiki.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB %D0 %B5%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D1%91%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B5_%D1 %85 %D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE_%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B9_(%D0% BF% D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F) Rreth autorit të tekstit: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5% D0%BA%D1 %81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%97%D0%B8%D0%BD% D0%B0%D0 %B8%D0%B4%D0%B0_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0% BD%D0%B0 Historia e krijimit Autori i tekstit: Zinaida Nikolaevna Alexandrova (1907-1983) Teksti i plotë nën lidhjen. Kjo është ajo që më intereson. Nëse festimi i Vitit të Ri me pemë të Krishtlindjeve ishte i ndaluar deri në vitin 1935, dhe teksti daton në 30-33 vjet, atëherë për çfarë shkruante ajo? Unë shoh vetëm një përgjigje, ky varg është një kujtim i fëmijërisë së autorit, për pemët e Krishtlindjeve para-revolucionare. Ajo mbeti jetime në moshën 12-vjeçare dhe ishte 13-vjeçare kur festa u ndalua. Dhe kur teksti shkruhet - rreth 25. Dhe nga ky këndvështrim, këto rreshta, të shkruara në kohë urie dhe represioni, marrin një kuptim krejt tjetër, të frikshëm. Sidomos ato strofa që nuk u përfshinë më vonë në këngën sovjetike. Gjykoni vetë, pema e Krishtlindjes po lë pyllin e ftohtë për një shtëpi të ngrohtë. Lepuri kërkon të sjellë pak ushqim nga atje dhe ketri kërkon ta marrë me vete. Dhe pastaj: Pema e vogël e Krishtlindjes Dhomat janë të ngrohta, Lepuri dhe ketri marrin frymë në xhami. Siç e kuptoj, xhami këtu është një dritare në të kaluarën, linja mes viteve '30, kur ishte i uritur dhe ftohtë, dhe kujtimet e fëmijërisë së autorit në familjen e një mësuesi të Shën Petersburgut, ku, natyrisht, duhet të kishte ngrohtësi, rehati dhe një pemë Krishtlindjeje dhe biskota me xhenxhefil me nenexhik. Nuk është për t'u habitur që këto çifte, ku fillimisht ka një lepur të vogël të bardhë, dhe më pas fincat e kuqe (çfarë janë këto sugjerime për ato të bardha dhe të kuqe?) u përjashtuan më pas. Nisur nga këto konsiderata, vendosa që kur regjistroja një këngë me këtë këngë, të devijoja disi nga zgjidhja e zakonshme muzikore. Ata shkelin, duartrokasin, bërtasin me gëzim: “Pema e Krishtlindjes, pemë e Krishtlindjes, Drita të ndezura, Me rruaza blu, pemë e Krishtlindjes, unazë, ulni degën elegante poshtë, na trajtoni me një peshk çokollatë!

Vepra "Është ftohtë për pemën e vogël të Krishtlindjes në dimër", krijuar nga grupi muzikor Archer, botohet sipas kushteve të licencës: Koleksioni i këngëve të Vitit të Ri për fëmijë vazhdon"Pema e vogël e Krishtlindjes është e ftohtë në dimër" . Në fakt, shumë këngë të Vitit të Ri janë për fëmijë. Ndoshta sepse fëmijëria është periudha më përrallore dhe më shpresëdhënëse e jetës së një personi. Dhe është e lidhur pazgjidhshmërisht me magjinë dhe mrekullitë. Shumë njerëz besojnë se"Pema e vogël e Krishtlindjes është e ftohtë në dimër"

Poetesha lindi 103 vjet më parë në Shën Petersburg në familjen e një mësuesi dhe, me sa duket, nuk kishte asnjë parakusht të veçantë për t'u bërë një shkrimtare e famshme. Ajo punoi në fabrika dhe, çuditërisht, shkruante poezi. Në vitet 1930 ajo filloi të punonte në letërsinë për fëmijë. Dhe kur në 1933 Joseph Stalin, me dekret të tij, iu kthye popullit sovjetik Vitin e Ri, i cili ishte shfuqizuar së bashku me festën borgjeze, poezitë e Aleksandrovës, të shkruara dy vjet më parë, erdhën në ndihmë. Vendi kishte shumë nevojë për këngë të mira për Vitin e Ri. Prindërit tanë me siguri u rrotulluan si fijet e borës në një kërcim të rrumbullakët me këngën e mrekullueshme "Pema e vogël e Krishtlindjes është e ftohtë në dimër".



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!