Tre musketierë. Roman (1844)

Pamja, veshja dhe sjelljet e tij shkaktuan një stuhi talljesh në turmën e banorëve të qytetit. Por kalorësi nuk u kushtoi vëmendje, siç i ka hije një fisniku që e konsideron të turpshme t'i zgjidh gjërat me njerëzit e thjeshtë. Një gjë tjetër është një fyerje e shkaktuar nga një i barabartë: d'Artagnan (ky është emri i heroit tonë) nxiton me shpatë të zhveshur te një zotëri fisnik me të zeza; megjithatë, disa banorë të qytetit me një klub vijnë me vrap për ta ndihmuar atë. Pasi u zgjua, d'Artagnan nuk gjen as shkelësin, as - që është shumë më serioze - letrën rekomanduese të babait të tij drejtuar shokut të tij të vjetër, kapitenit të musketierëve mbretërorë, z. de Treville, me një kërkesë për të emëruar djalin e tij, që ka mbushur moshën madhore, për shërbimin ushtarak.

Musketierët e Madhërisë së Tij janë lulja e rojes, njerëz pa frikë dhe qortim, dhe për këtë arsye ata ikin me sjelljen e tyre të pavarur dhe të pamatur. Në atë orë, kur d'Artagnan pret të pranohet nga de Treville, zoti kapiten bën një tjetër shpëlarje truri (e cila, megjithatë, nuk sjell pasoja të trishtueshme) në tre të preferuarit e tij - Athos, Porto dhe Aramis.

De Treville, duhet theksuar, ishte indinjuar jo nga fakti që ata filluan një përleshje me rojet e kardinalit Richelieu, por lejuan të arrestoheshin... Sa turp! Duke folur me de Treville, i cili e priti të riun d'Artagnan, i riu pa një të huaj nga Meng jashtë dritares dhe nxiton me kokë në rrugë, duke goditur tre musketierë me radhë në shkallët. Të tre e sfidojnë atë në një duel. I huaji me të zeza arrin të largohet tinëz, por në orën e caktuar Athos, Porthos dhe Aramis presin d'Artagnan në vendin e caktuar. Çështja merr një kthesë të papritur: shpatat e të katërve janë tërhequr së bashku kundër rojeve të kudondodhura të Dukës së Richelieu. Musketierët janë të bindur se i riu Gaskoni nuk është vetëm një ngacmues, por edhe një burrë i vërtetë trim që zotëron armë jo më keq se ata dhe ata pranojnë d'Artagnan në shoqërinë e tyre.

Richelieu i ankohet mbretit: musketierët janë bërë krejtësisht të pafytyrë. Louis XIII është më shumë i intriguar sesa i mërzitur.

Ai dëshiron të dijë se kush është ky i katërti i panjohur, i cili ishte me Athos, Porthos dhe Aramis. De Treville prezanton Gaskonin me Madhërinë e Tij - dhe mbreti kërkon d'Artagnan për të shërbyer në rojën e tij.

D'Artagnan, i cili po qëndron në shtëpinë e tij, për thashethemet trimërore të të cilit po përhapen tashmë në Paris, afrohet nga dyqani i dyqaneve Bonacieux: dje u rrëmbye gruaja e tij e re, shërbyese e Madhërisë së Saj Mbretëreshës Anne të Austrisë. Sipas të gjitha llogarive, rrëmbyesi është një i huaj nga Meng. Arsyeja e rrëmbimit nuk është sharmi i zonjës Bonacieux, por afërsia e saj me mbretëreshën: Lordi Buckingham, i dashuri i Anës së Austrisë, ndodhet në Paris. Madame Bonacieux mund të çojë në gjurmët e tij. Mbretëresha është në rrezik: mbreti e ka lënë dhe tani po ndiqet nga Richelieu, ajo po humbet njerëzit e saj besnikë njëri pas tjetrit; përveç gjithçkaje (ose mbi të gjitha), ajo është një spanjolle e dashuruar me një anglez dhe Spanja dhe Anglia janë kundërshtarët kryesorë të Francës në arenën politike. Pas Konstancës, vetë z. Bonacieux u rrëmbye; në shtëpinë e tyre ngrihet një kurth kundër Lordit Buckingham ose dikujt afër tij.

Një natë, d'Artagnan dëgjon zhurmë dhe klithma femrash të mbytura në shtëpi. Ishte Madame Bonacieux, e cila u arratis nga paraburgimi, e cila ra përsëri në një kurth miu - tani në shtëpinë e saj.

D'Artagnan e largon nga njerëzit e Richelieu dhe e fsheh në apartamentin e Athos.

Duke parë të gjitha daljet e saj në qytet, ai qëndron në pritë për Constance në shoqërinë e një burri me një uniformë musketieri.

A vendosi vërtet miku i tij Athos që t'ia hiqte bukuroshen e shpëtuar? Burri xheloz pajtohet shpejt: shoqëruesi i zonjës Bonacieux është Lord Buckingham, të cilin ajo e çon në Luvër në një takim me mbretëreshën. Constance inicion d'Artagnan në sekretet e zemrës së zonjës së saj. Ai premton të mbrojë mbretëreshën dhe Buckinghamin si të sajat; kjo bisedë bëhet deklarata e tyre e dashurisë.

Ai parashikon turpin e mbretëreshës që hodhi poshtë pretendimet e tij dhe dërgon një nga agjentet e tij më të mira sekrete, Milady, në Angli: ajo duhet të vjedhë dy varëse nga Buckingham - edhe nëse dhjetë të tjerët kthehen mrekullisht në Paris për topin e madh. kardinali do të jetë në gjendje të provojë të metat e mbretëreshës. D'Artagnan garon me Milady Winter në Angli. Milady ka sukses në atë që kardinali i besoi asaj; megjithatë, koha është në anën e d'Artagnan-it dhe ai dorëzon dhjetë varëse të mbretëreshës dhe dy të tjera saktësisht të njëjta, të bëra nga një argjendar londinez në më pak se dy ditë, në Luvër! Kardinali turpërohet, mbretëresha shpëtohet, d'Artagnan pranohet në musketierët dhe shpërblehet me dashurinë e Konstancës. Richelieu mëson për trimërinë e musketierit të sapokrijuar dhe ia beson kujdesin e tij të pabesë Milady Winter.

Ndërsa komplotonte kundër d'Artagnan-it dhe rrënjoste tek ai një pasion të fortë dhe kontradiktor, Milady josh njëkohësisht Comte de Wardes, një njeri që ndërhyri me Gaskon në udhëtimin e tij për në Londër, i dërguar nga kardinali për të ndihmuar Milady. Keti, shërbëtorja e zonjës sime, duke qenë e çmendur pas musketierit të ri, i tregon letrat e zonjës së saj drejtuar de Uardit. D'Artagnan, nën maskën e Comte de Wardes, vjen në një takim me Milady dhe, i panjohur prej saj në errësirë, merr një unazë diamanti në shenjë dashurie.

D'Artagnan nxiton t'ua paraqesë miqve aventurën e tij si një shaka qesharake; Athos, megjithatë, bëhet i zymtë në shikim të unazës. Unaza e Milady ngjall një kujtim të dhimbshëm tek ai. Ky është një xhevahir familjar, i dhuruar prej tij në natën e dashurisë, atij që e nderonte si engjëll dhe që në realitet ishte një kriminel, hajdut dhe vrasës i quajtur, që theu zemrën e Athos.

Historia e Athos konfirmohet shpejt: në shpatullën e zhveshur të Milady, i dashuri i saj i zjarrtë d'Artagnan vëren një markë në formën e një zambaku - një vulë e turpit të përjetshëm.

Tani e tutje ai është armiku i zonjës sime.

Ai është në dijeni të sekretit të saj. Ai refuzoi të vriste Lord Winter në një duel - ai vetëm e çarmatosi, pas së cilës u pajtua me të (vëllai i burrit të saj të ndjerë dhe xhaxhai i djalit të saj të vogël) - por ajo ka kohë që përpiqet të marrë në zotërim të gjithë Dimrin. pasuri! Milady gjithashtu dështoi në planin e saj për të përballur d'Artagnan kundër de Bard. Krenaria e Milady është plagosur dhe ambicia e Richelieu është gjithashtu e lënduar. Pasi e ftoi d'Artagnan të shërbente në regjimentin e tij të rojeve dhe pasi u refuzua, kardinali paralajmëron të riun e paturpshëm: "Që nga momenti që humbet patronazhin tim, askush nuk do të japë asnjë qindarkë për jetën tuaj!"...

Vendi i një ushtari është në luftë.

Duke bërë një pushim nga de Treville, d'Artagnan dhe tre miqtë e tij shkojnë në periferi të La Rochelle, një qytet port që hap portat drejt kufijve francezë për britanikët. Duke i mbyllur për Anglinë, kardinali Richelieu përfundon veprën e Joan of Arc dhe Dukës së Guise. Fitorja mbi Anglinë për Richelieu nuk ka të bëjë aq shumë me çlirimin e mbretit të Francës nga armiku, por me hakmarrjen ndaj një rivali më të suksesshëm në dashurinë për mbretëreshën. Buckingham është i njëjti: në këtë fushatë ushtarake ai kërkon të kënaqë ambiciet personale. Ai preferon të kthehet në Paris jo si i dërguar, por si triumfues. Aksioni i vërtetë në këtë lojë të përgjakshme të luajtur nga dy fuqitë më të fuqishme është vështrimi favorizues i Anës së Austrisë. Britanikët rrethojnë kështjellën e Saint-Martin dhe Fort La Pre, francezët - La Rochelle.

Para pagëzimit të tij me zjarr, d'Artagnan përmbledh rezultatet e qëndrimit të tij dyvjeçar në kryeqytet. Ai është i dashuruar dhe i dashuruar - por nuk e di se ku është Konstanca e tij dhe nëse ajo është akoma gjallë. Ai u bë një musketier - por ka një armik në Richelieu. Ai ka shumë aventura të jashtëzakonshme pas vetes - por edhe urrejtjen e Milady-t, e cila nuk do të humbasë asnjë rast për t'u hakmarrë ndaj tij. Ai shënohet nga patronazhi i mbretëreshës - por kjo është një mbrojtje e dobët, përkundrazi, një arsye përndjekjeje... E vetmja blerje e tij e pakushtëzuar është një unazë me një diamant, shkëlqimi i së cilës, megjithatë, është lënë në hije nga kujtimet e hidhura të Athosit.

Ai e dërgon atë në Londër si ndërmjetëse në negociatat me Buckingham.

Negociatat, megjithatë, nuk janë tërësisht diplomatike: Richelieu i paraqet kundërshtarit të tij një ultimatum. Nëse Buckingham guxon të marrë një hap vendimtar në konfrontimin aktual ushtarak, kardinali premton të bëjë publike dokumente që diskreditojnë mbretëreshën - dëshmi jo vetëm e favorit të saj ndaj dukës, por edhe e bashkëpunimit të saj me armiqtë e Francës. "Po sikur Buckingham të bëhet kokëfortë?" - pyet zonja ime. “Në këtë rast,” siç ka ndodhur më shumë se një herë në histori, në skenën politike duhet të shfaqet një femre fatale që do t'i vërë një kamë në dorë një vrasësi fanatik...” Milady e kupton në mënyrë të përsosur aludimin e Richelieu vetëm një grua e tillë..

Pasi kanë arritur një sukses të padëgjuar - duke darkuar në një bast në një bastion të hapur për armikun, duke zmbrapsur disa sulme të fuqishme nga La Rochelles dhe duke u kthyer në ushtri të padëmtuar - musketierët paralajmërojnë Dukën e Buckingham dhe Lord Winter për misionin e Milady. Winter arrin ta arrestojë atë në Londër. Oficerit të ri Felton i është besuar mbrojtja e zonjës sime. Milady mëson se roja i saj është një puritan. Ajo quhet bashkëfetare e tij, gjoja e joshur nga Buckingham, e shpifur dhe e cilësuar si hajdut, ndërsa në realitet ajo vuan për besimin e saj. Felton është goditur plotësisht me Milady. Feja dhe disiplina e rreptë e bënë atë një njeri të paarritshëm ndaj joshjeve të zakonshme. Por historia që i tregoi zonja ime e tronditi armiqësinë e tij ndaj saj dhe me bukurinë dhe devotshmërinë e saj të dukshme ajo fitoi zemrën e tij të pastër. Felton ndihmon Milady Winter të arratiset. Ai udhëzon një kapiten që njeh të dorëzojë robin fatkeq në Paris dhe ai vetë depërton në Dukën e Buckingham, të cilin - në përmbushje të skenarit të Richelieu - ai e vret me një kamë.

Milady fshihet në manastirin Karmelit në Bethune, ku fshihet edhe Constance Bonacieux. Pasi mësoi se d'Artagnan supozohet të shfaqet këtu çdo orë, Milady helmon të dashurin e armikut të saj kryesor dhe ikën. Por ajo nuk mund t'i shpëtojë ndëshkimit: musketierët po nxitojnë pas saj.

Natën, në një pyll të errët, po mbahet gjyqi i Milady-t. Ajo është përgjegjëse për vdekjen e Buckingham dhe Felton, i cili u josh prej saj.

Ajo është përgjegjëse për vdekjen e Constance dhe nxitjen e d'Artagnan për vrasjen e de Wardes. Një tjetër - viktima e saj e parë - ishte një prift i ri i joshur prej saj, të cilin ajo e bindi të vidhte enët e kishës. I dënuar me punë të rëndë për këtë, bariu i Zotit kreu vetëvrasje. Vëllai i tij, xhelati nga Lille, e bëri qëllim të jetës të hakmerrej për zonjën time. Një herë ai e kishte kapërcyer tashmë dhe e kishte vënë në shenjë, por krimineli u fsheh në kështjellën e Count de La Fere - Athos dhe, duke heshtur për të kaluarën e saj fatkeqe, u martua me të. Pasi zbuloi aksidentalisht mashtrimin, Athos, i tërbuar, kreu linçim mbi gruan e tij: ai e vari atë nga një pemë. Fati i dha asaj një shans tjetër: Kontesha de la Fere u shpëtua dhe ajo iu kthye jetës dhe veprave të saj të ndyra nën emrin Lady Winter. Pasi lindi një djalë, zonja ime helmoi Dimrin dhe mori një trashëgimi të pasur; por kjo nuk mjaftoi për të dhe ajo ëndërroi për një pjesë të kunatit të saj.

Pasi i paraqitën të gjitha akuzat e listuara, musketierët dhe Winter ia besojnë Milady xhelatit të Lille. Athos i jep atij një çantë ari - pagesë për punën e vështirë - por ai e hedh arin në lumë: "Sot nuk po kryej zanatin tim, por detyrën time".

Tehu i shpatës së tij të gjerë shkëlqen në dritën e hënës...

Tre ditë më vonë, musketierët kthehen në Paris dhe dalin para kapitenit të tyre, de Treville. "Epo, zotërinj," i pyet kapiteni i guximshëm, "A u argëtuat me pushimet tuaja?" "I pakrahasueshëm!" - Athos është përgjegjës për veten dhe për miqtë e tij.

D'Artagnan është personazhi kryesor i romanit, i cili erdhi nga Gaskonia në Paris në kërkim të famës dhe një karriere brilante, një hero inteligjent, i patrembur, dinak dhe i parezistueshëm, i cili ra menjëherë në një vorbull intrigash gjyqësore, duke sjellë duele të pafundme. përleshje dhe aventura, jashtëzakonisht me fat, me inteligjencën, fisnikërinë, integritetin dhe fatin e tij, duke arritur gjithçka që ëndërronte dhe duke fituar patronazhin e mbretit dhe mbretëreshës së Francës dhe respektin e kardinalit Richelieu. Duke mos u mbështetur kurrë në dafinat e tij dhe pa u lodhur aktiv, ai duket se po kërkon aventura që e bëjnë jetën e tij jashtëzakonisht plot ngjarje dhe jashtëzakonisht emocionuese dhe i japin atij një tërheqje të parezistueshme. D'A shfaqet krenare, e guximshme dhe e pasionuar. në fillim të romanit, edhe pse në të njëjtën kohë ai nuk është pa naivitet dhe njëfarë provincializmi, veçanërisht i dukshëm pranë musketierëve brilantë. Ashtu si Don Kishoti, me të cilin autori krahason heroin e tij, d'A. i gatshëm për të sfiduar gjithë botën, gjatë gjithë kohës me frikën se do ta lërë pa përgjigje fyerjen që i është bërë. I nxehtë dhe i papërmbajtur, ai cakton menjëherë tre duele me musketierët Athos, Porthos dhe Aramis, të cilët kthehen në një përleshje me rojet e kardinalit dhe D'A. bën zgjedhjen e tij në favor të musketierëve, duke ekzistuar dhe duke vepruar në të ardhmen sipas ligjeve të tyre. Shumë e kotë dhe ambicioze, D'A. megjithatë, ai nuk bëhet një hero titanik, i ngritur mbi të gjithë të tjerët. Ai nuk është i privuar nga mendimet e larta dhe mirësjellja e patëmetë që janë të natyrshme në Athos, si dhe nga hijeshia e pafund karakteristike e Aramis.

Dumas përpiqet t'i japë personazhit të tij të preferuar tipare krejtësisht tokësore, duke e bërë atë paksa mburrës, pjesërisht egoist dhe madje egoist. Aspak në përputhje me kodin fisnik të nderit, D'A mashtron. Milady, kur, duke përfituar nga errësira, ai vjen tek ajo në një takim me një emër të rremë. Megjithatë, ky mashtrim, dhe ndonjëherë edhe mëkati, kthehet në d'A. në një imazh vërtet të gjallë.

Milady është ish-kontesha de La Fère, gruaja e Athos, të cilën ai e vari pasi pa gjurmën e një krimineli në supin e saj. Megjithatë, M. shpëtoi dhe u bë një i besuar i kardinalit Richelieu, pra armiku i vdekshëm i musketierëve. Gjatë gjithë romanit, ata përballen me sukses me planet e saj dinake, dhe në fund, pasi M. vret të dashurën e d'Artagnan, Constance Bonacieux, musketierët e ekzekutojnë atë në qytetin e largët të Armentieres. Dinak, i zgjuar dhe i pashpirt, M. nuk ndalet para asgjëje për të përmbushur planet e saj dhe intrigat politike të Richelieu.

Pa më të voglin pendim, ajo, duke përfituar nga bukuria e saj engjëllore, josh dhe e dërgon në vdekje të sigurt fanatikun Felton, sepse Richelieu ka nevojë që ai të vrasë Dukën e Buckinghamit (në këmbim të kësaj, kardinali duhet t'i japë asaj të drejtën të merret me d'Artagnan). Pa mëshirë, ajo vret Konstancën me helm, i cili prishi planet e Richelieu. Duke përdorur me zgjuarsi kardinalin për qëllimet e tij, M. di si të përballet me situatat më të rrezikshme dhe e arrin pa ndryshim qëllimin e tij përmes intrigave dhe mizorive të pandershme. Imazhi i M. formon një kontrast të mprehtë me personazhet kryesore - musketierët fisnikë - dhe është i pajisur me cilësi ekskluzivisht negative. Në sistemin e romanit, M. luan rolin e një heroine-heroi, duke provokuar rrezik për personazhet kryesore, të cilët marrin një shans shtesë për të demonstruar guximin dhe qëndrueshmërinë e tyre të patëmetë. Duke përfshirë musketierët në aventura të pafundme, M., së bashku me Richelieu, përbëjnë sfondin ku bien në sy edhe më qartë meritat e shkëlqyera të këtyre heronjve.

Richelieu, kardinali, është ministri i parë, i cili praktikisht ka pushtet të pakufizuar edhe mbi mbretin Luigji XIII, duke marrë pjesë në një mënyrë apo tjetër në të gjitha ngjarjet që ndodhin në roman, dhe duke thurur intriga dinake të drejtuara kryesisht kundër mbretëreshës Anne të Austrisë. R. personifikon forcën kryesore që kundërshton musketierët, me të cilën ata, megjithatë, përballen, dhe në fund arrijnë pajtimin.

Franca në romanin e Dumas shfaqet e ndarë në dy kampe, në njërin prej të cilëve sundon mbreti dhe jetojnë musketierët dhe në tjetrin sundon kardinali R. me rojet e tij. Përplasja e kampeve kundër njëri-tjetrit është pa ndryshim fillimi i çdo konflikti në roman. I shtyrë, nga njëra anë, nga interesat shtetërore dhe nga ana tjetër, nga një dashuri e papërgjegjshme për mbretëreshën, R. po përpiqet me të gjitha forcat ta shkatërrojë atë dhe në të njëjtën kohë musketierët, të cilët e gjejnë veten vazhdimisht në të. rrugën dhe shpëtimin e Madhërisë së Saj.

Sidoqoftë, ndryshe nga Milady, R. është i hapur, ai është i huaj ndaj dyfishtë, dhe për këtë arsye imazhi i tij nuk është pikturuar vetëm me tone të errëta dhe nuk është i pajisur me cilësi qartësisht negative. R. është në gjendje të vlerësojë drejtësinë, nderin dhe fisnikërinë e musketierëve dhe vazhdimisht i fton ata të vijnë në anën e tij. Autori njeh thellësinë e tij të intelektit, "fortësinë e paepur" dhe sinqeritetin dinjitoz: ai e paralajmëron hapur d'Artagnan për konfrontimin dhe e këshillon atë të jetë i kujdesshëm. R. nuk shkon në masa ekstreme për t'u marrë me musketierët; ky funksion i është caktuar Milady ose Rochefort, i cili gjithashtu vepron si një armik i frikshëm, konkurrenca me të cilën bëhet kryesisht një duel mendjesh dhe personazhesh, një mosmarrëveshje e të barabartëve.

Tre musketierët: Athos, Porthos dhe Aramis janë miqtë e d'Artagnan, të cilët e ndihmuan atë në gjithçka, të lidhur me të nga lidhje të pazgjidhshme dhe aventura të përbashkëta, duke mishëruar një botë kaq tërheqëse për d'Artagnan, ku sundon nderi, fisnikëria dhe mirësjellja - si kundër paqes, kardinali Richelieu. Dumas i pajis musketierët me të gjitha cilësitë e mundshme pozitive, duke i kthyer ndonjëherë në mishërime të ngrira të këtyre cilësive në vend të personazheve të gjallë dhe dinamikë. Megjithatë, shoqëria e vërtetë që i lidh, besnikëria e tyre ndaj kodit të nderit dhe aristokracia e mirëfilltë i bënë musketierët një legjendë që nuk e ka humbur fuqinë e saj mbi ndërgjegjen e lexuesit. Pas secilit prej tyre ka një histori misterioze romantike.

Njerëz me origjinë të lartë, ata janë të detyruar të fshehin emrat e tyre të vërtetë dhe arsyet që i shtynë të bëhen musketierë. Ndërsa aksioni përparon, zbulohet vetëm e kaluara e A. (edhe pse në vazhdimet e romanit bëhen të njohura edhe historitë e P. dhe A.), plot tragjedi romantike: duke u martuar me një vajzë të re dhe të bukur që doli të të jetë një joshëse dhe hajdut, ai e sakrifikon atë për nderin e tij dhe fsheh fytyrën e tij fisnik Comte de La Fère nën maskën e një musketieri mbretëror. P. dhe Ar. janë gjithashtu të mbuluara me një mister të jashtëzakonshëm dhe të gjitha përpjekjet e d'Artagnan për të depërtuar pas kësaj velloje mbeten të pasuksesshme. Si të rënduar nga përvojat e tyre, atyre u mungon bravura dhe pamaturia që është karakteristikë e shokut të tyre të katërt. Përkundrazi, ata karakterizohen më shumë nga trishtimi dhe melankolia: Ar. gjithnjë e më shumë i drejtohet teologjisë dhe ëndërron të bëhet abat, A. tërheq një filxhan verë. Më pak romantiku nga të gjithë mbetet P., i përshkruar si një person mjaft mendjengushtë dhe mburravec. Sidoqoftë, atributet e detyrueshme - nderi, fisnikëria, dashuria e sinqertë dhe e thellë për miqtë - ruhen nga ky gjigant i sjellshëm, i cili vazhdimisht futet në telashe. Heroi më tragjik dhe në të njëjtën kohë më sublim i Dumas është A. "I bukur në trup dhe shpirt", por "i përmbajtur, i pashoqërueshëm dhe i heshtur", duke vënë nderin mbi gjithçka tjetër në botë, ai është jashtëzakonisht skrupuloz dhe plot vetëvlerësim. “Sikur i ekspozohet plumbave për qejf”, meqenëse nuk e vlerëson jetën e tij, A. i ngjan një kalorësi të trishtuar, të cilit i janë dhënë tipare të çuditshme. E kundërta e plotë e A. dhe P. është Ar.: i pashëm femëror, i butë, paksa i ëmbël dhe madje hipokrit. Megjithatë, pas kësaj guacke të butë, qëndron një mashkulloritet i jashtëzakonshëm. Të tre heronjtë plotësojnë njëri-tjetrin në mënyrë të përsosur, bashkimi i tyre përcjell idenë e autorit për idealin që po bëhet bota e musketierëve dhe çdo aventurë e re vetëm konfirmon se ideali është i verifikuar dhe i qëndrueshëm.

Në zgjedhjet parlamentare kandidoi si kandidat nga kampi i moderuar, por dështoi. Dihet se sa i kushtoi kjo liri, të cilën e përdori me guxim të çmendur. George Sand e quajti Alexandre Dumas "një gjeni i jetës". Këtij përshkrimi të mrekullueshëm mund t'i shtohen fjalët "...dhe dashuri". Dumas mund të kishte disa dashnore në të njëjtën kohë, megjithatë, ai nuk...

Ai pa në jetën e tij të larmishme, të pasur me aventura dhe i ruajti këto tipare tipike deri në fund të ditëve të tij. Qëllimi kryesor i kësaj vepre është studimi i veprës së A. Dumas në kontekstin e letërsisë franceze të gjysmës së parë të shekullit të 19-të. Le të përcaktojmë këto synime të kësaj vepre: - ndikimi i kulturës franceze në veprën e A. Dumas; - studimi i veprës së A. Dumas duke përdorur shembullin e romaneve specifike. ...

Alexandre Dumas

"Tre musketierët"

Të hënën e parë të prillit 1625, popullsia e qytetit të Meung në periferi të Parisit dukej e emocionuar sikur Huguenotët kishin vendosur ta kthenin atë në një kështjellë të dytë të Larochelle: një i ri tetëmbëdhjetë vjeç hipi në Meung në një gështenja e xhelatuar pa bisht. Pamja, veshja dhe sjellja e tij shkaktuan një stuhi talljesh në turmën e banorëve të qytetit. Mirëpo, kalorësi nuk u kushton vëmendje, siç i ka hije një fisniku që e konsideron të turpshme t'i zgjidh gjërat me njerëzit e thjeshtë. Një gjë tjetër është një fyerje e bërë nga një i barabartë: d’Artagnan (ky është emri i heroit tonë) nxiton me shpatë të zhveshur te një zotëri fisnik me të zeza; Megjithatë, disa banorë të qytetit me një pemë lisi i vijnë me vrap në ndihmë. Pasi u zgjua, d'Artagnan nuk gjen as shkelësin dhe, gjë që është shumë më e rëndë, letrën rekomanduese të babait të tij drejtuar shokut të tij të vjetër, kapitenit të musketierëve mbretërorë, z. de Treville, me një kërkesë për të emëruar djalin e tij, i cili ka mbushur moshën madhore, për shërbimin ushtarak.

Musketierët e Madhërisë së Tij janë ngjyra e rojes, njerëz pa frikë dhe qortim, për të cilat ata ikin me sjellje të pavarur dhe të pamatur. Në atë orë, kur d’Artagnan pret të pranohet nga de Treville, zoti kapiten shkakton një tronditje tjetër të kokës (e cila, megjithatë, nuk sjell pasoja të trishtueshme) te tre të preferuarit e tij - Athos, Porthos dhe Aramis. De Treville, duhet theksuar, ishte indinjuar jo nga fakti që ata filluan një përleshje me rojet e kardinalit Richelieu, por lejuan të arrestoheshin... Sa turp!

Duke folur me de Treville (i cili e priti të riun d'Artagnan), i riu sheh një të huaj nga Meng jashtë dritares - dhe nxiton me kokë në rrugë, duke goditur tre musketierë me radhë në shkallët. Të tre e sfidojnë atë në një duel. I huaji me të zeza arrin të largohet tinëz, por në orën e caktuar Athos, Porthos dhe Aramis presin d'Artagnan në vendin e caktuar. Gjërat marrin një kthesë të papritur; shpatat e të katërve janë tërhequr së bashku kundër rojeve të kudondodhura të Dukës së Richelieu. Musketierët janë të bindur se i riu Gaskoni nuk është vetëm një ngacmues, por edhe një burrë i vërtetë trim që zotëron armë jo më keq se ata, dhe ata e pranojnë d'Artagnan në shoqërinë e tyre.

Richelieu i ankohet mbretit: musketierët janë bërë krejtësisht të pafytyrë. Louis XIII është më shumë i intriguar sesa i mërzitur. Ai dëshiron të dijë se kush ishte ky person i katërt i panjohur, i cili ishte me Athos, Porthos dhe Aramis. De Treville prezanton Gaskonin me Madhërinë e Tij - dhe mbreti kërkon d'Artagnan për të shërbyer në rojën e tij.

D'Artagnan, i cili po qëndron në shtëpinë e tij, për thashethemet trimërore të të cilit tashmë po përhapen në të gjithë Parisin, afrohet nga dyqani i dyqaneve Bonacieux: dje gruaja e tij e re, shërbyese e Madhërisë së Saj Mbretëreshës Anne të Austrisë, u rrëmbye. Sipas të gjitha llogarive, rrëmbyesi është një i huaj nga Meng. Arsyeja e rrëmbimit nuk janë hijeshitë e zonjës Bonacieux, por afërsia e saj me mbretëreshën: Lordi Buckingham, i dashuri i Anës së Austrisë, ndodhet në Paris. Madame Bonacieux mund të çojë në gjurmët e tij. Mbretëresha është në rrezik: mbreti e ka braktisur, po ndiqet nga Richelieu, i cili e lakmon, ajo po humb njerëzit e saj besnik njëri pas tjetrit; përveç gjithçkaje (ose mbi të gjitha), ajo është një spanjolle e dashuruar me një anglez dhe Spanja dhe Anglia janë kundërshtarët kryesorë të Francës në arenën politike. Pas Konstancës, vetë z. Bonacieux u rrëmbye; në shtëpinë e tyre ngrihet një kurth kundër Lordit Buckingham ose dikujt afër tij.

Duke parë të gjitha daljet e saj në qytet, ai qëndron në pritë për Konstancën në shoqërinë e një burri me një uniformë musketeri A ka vendosur vërtet miku i tij Athos t'ia heqë bukuroshen e shpëtuar? Burri xheloz pajtohet shpejt: shoqëruesi i zonjës Bonacieux është Lord Buckingham, të cilin ajo e çon në Luvër në një takim me mbretëreshën. Constance inicion d'Artagnan në sekretet e zemrës së zonjës së saj. Ai premton të mbrojë mbretëreshën dhe Buckinghamin si veten; kjo bisedë bëhet deklarata e tyre e dashurisë.

Buckingham largohet nga Parisi, duke hequr dhuratën e Mbretëreshës Anne - dymbëdhjetë varëse diamanti. Pasi mësoi për këtë, Richelieu këshillon mbretin të organizojë një top të madh, të cilit mbretëresha duhet të shfaqet me varëse - ato që tani mbahen në Londër, në kutinë e Buckingham. Ai parashikon turpin e mbretëreshës që hodhi poshtë pretendimet e tij - dhe dërgon një nga agjentet e tij sekrete më të mira, Milady Winter, në Angli: ajo duhet të vjedhë dy varëse nga Buckingham - edhe nëse dhjetë të tjerët kthehen mrekullisht në Paris për topin e madh, kardinali do të jetë në gjendje të provojë fajin e mbretëreshës. Duke garuar me Milady Winter, D'Artagnan nxiton për në Angli. Milady ka sukses në atë që kardinali i besoi asaj; megjithatë, koha është në anën e d'Artagnan - dhe ai dorëzon dhjetë varëse të mbretëreshës dhe dy të tjera saktësisht të njëjta, të bëra nga një argjendar londinez në më pak se dy ditë, në Luvër! Kardinali turpërohet, mbretëresha shpëtohet, d'Artagnan pranohet në musketierët dhe shpërblehet me dashurinë e Konstancës. Megjithatë, ka humbje: Richelieu mëson për trimërinë e musketierit të sapokrijuar dhe i beson tradhtares Milady Winter që të kujdeset për të.

Duke thurur intriga kundër d’Artagnan-it dhe duke i futur atij një pasion të fortë dhe kontradiktor, zonja ime në të njëjtën kohë josh komin de Wardes, një burrë që ndërhyri në Gaskon në udhëtimin e tij për në Londër, i dërguar nga kardinali për të ndihmuar zonjën time. Keti, shërbëtorja e zonjës sime, duke qenë e çmendur pas musketierit të ri, i tregon letrat e zonjës së saj drejtuar de Uardit. D'Artagnan, nën maskën e Comte de Wardes, vjen në një takim me Milady dhe, i panjohur prej saj në errësirë, merr një unazë diamanti në shenjë dashurie. D'Artagnan nxiton t'ua paraqesë miqve aventurën e tij si një shaka qesharake; Athos, megjithatë, bëhet i zymtë në shikim të unazës. Unaza e Milady ngjall një kujtim të dhimbshëm tek ai. Ky është një xhevahir familjar, i dhuruar prej tij në natën e dashurisë atij që e nderonte si engjëll dhe që në të vërtetë ishte një kriminel i quajtur, një hajdut dhe një vrasës që theu zemrën e Athosit. Historia e Athos konfirmohet shpejt: në shpatullën e zhveshur të Milady, i dashuri i saj i zjarrtë d'Artagnan vëren një markë në formën e një zambaku - një vulë e turpit të përjetshëm.

Tani e tutje ai është armiku i zonjës sime. Ai është në dijeni të sekretit të saj. Ai refuzoi të vriste Lord Winter në një duel - ai vetëm e çarmatosi, pas së cilës u pajtua me të (vëllai i burrit të saj të ndjerë dhe xhaxhai i djalit të saj të vogël) - por ajo ka kohë që përpiqet të marrë në zotërim të gjithë Dimrin. pasuri! Plani i Milady për të përballur d'Artagnan kundër de Bard nuk funksionoi as. Krenaria e Milady-t është e lënduar, por po ashtu edhe ambicia e Richelieu-t. Pasi e ftoi d'Artagnan të shërbente në regjimentin e rojeve të tij dhe pasi u refuzua, kardinali paralajmëron të riun e paturpshëm: "Që nga momenti që humbet patronazhin tim, askush nuk do të japë asnjë qindarkë për jetën tuaj!"...

Vendi i një ushtari është në luftë. Duke bërë një pushim nga de Treville, d'Artagnan dhe tre miqtë e tij u nisën për në periferi të Larochelle, një qytet port që hapi portat për në kufijtë francezë për britanikët. Duke i mbyllur për Anglinë, kardinali Richelieu përfundon veprën e Joan of Arc dhe Dukës së Guise. Fitorja mbi Anglinë për Richelieu nuk ka të bëjë aq shumë me çlirimin e mbretit të Francës nga armiku, por me hakmarrjen ndaj një rivali më të suksesshëm në dashurinë për mbretëreshën. Buckingham është i njëjti: në këtë fushatë ushtarake ai kërkon të kënaqë ambiciet personale. Ai preferon të kthehet në Paris jo si i dërguar, por si triumfues. Aksioni i vërtetë në këtë lojë të përgjakshme të luajtur nga dy fuqitë më të fuqishme është vështrimi favorizues i Anës së Austrisë. Britanikët rrethojnë kështjellën e Saint-Martin dhe Fort La Pré, francezët - La Rochelle.

Para pagëzimit të tij me zjarr, d’Artagnan përmbledh rezultatet e qëndrimit të tij dy vjeçar në kryeqytet. Ai është i dashuruar dhe i dashuruar - por ai nuk e di se ku është Konstanca e tij dhe nëse ajo është madje gjallë. Ai u bë një musketier - por ka një armik në Richelieu. Ai ka shumë aventura të jashtëzakonshme pas vetes - por edhe urrejtjen e Milady-t, e cila nuk do të humbasë asnjë rast për t'u hakmarrë ndaj tij. Ai shënohet nga patronazhi i mbretëreshës - por kjo është një mbrojtje e dobët, më tepër një arsye përndjekjeje... Blerja e tij e vetme e pakushtëzuar është një unazë me një diamant, shkëlqimi i së cilës, megjithatë, është lënë në hije nga kujtimet e hidhura të Athosit.

Rastësisht, Athos, Porthos dhe Aramis shoqërojnë kardinalin në shëtitjen e tij të natës inkognito në afërsi të Larochelle. Athos, në tavernën Red Dovecote, dëgjon bisedën e kardinalit me Milady (ishte Richelieu ai që po udhëtonte për ta takuar, i ruajtur nga musketierë). Ai e dërgon atë në Londër si ndërmjetëse në negociatat me Buckingham. Negociatat, megjithatë, nuk janë tërësisht diplomatike: Richelieu i paraqet kundërshtarit të tij një ultimatum. Nëse Buckingham guxon të marrë një hap vendimtar në konfrontimin aktual ushtarak, kardinali premton të bëjë publike dokumente që diskreditojnë mbretëreshën - dëshmi jo vetëm e favorit të saj ndaj dukës, por edhe e bashkëpunimit të saj me armiqtë e Francës. "Po sikur Buckingham të bëhet kokëfortë?" - pyet zonja ime. - "Në këtë rast, siç ka ndodhur më shumë se një herë në histori, në skenën politike duhet të shfaqet një femme fatale që do t'i vërë një kamë në dorë një vrasësi fanatik..." Milady e kupton në mënyrë të përsosur aludimin e Richelieu. Epo, ajo është thjesht një grua e tillë!.. Pasi ka kryer një arritje të padëgjuar - duke darkuar në një bast në një bastion të hapur për armikun, duke zmbrapsur disa sulme të fuqishme të Larochelles dhe duke u kthyer në ushtri të padëmtuar - musketierët paralajmërojnë Dukën të Buckingham dhe Lord Winter për misionin e Milady. Winter arrin ta arrestojë atë në Londër. Oficerit të ri Felton i është besuar mbrojtja e zonjës sime. Milady mëson se roja i saj është një puritan. Ajo quhet bashkëfetare e tij, gjoja e joshur nga Buckingham, e shpifur dhe e cilësuar si hajdut, ndërsa në realitet ajo vuan për besimin e saj. Felton është goditur plotësisht nga zonja ime Feja dhe disiplina e rreptë e kanë bërë atë një burrë të paarritshëm për joshjet e zakonshme. Por historia që i tregoi zonja ime e tronditi armiqësinë e tij ndaj saj dhe me bukurinë dhe devotshmërinë e saj të dukshme ajo fitoi zemrën e tij të pastër, Felton ndihmon Milady Winter të ikë. Ai udhëzon një kapiten që njeh të dorëzojë robin fatkeq në Paris dhe ai vetë depërton në Dukën e Buckingham, të cilin - në përmbushje të skenarit të Richelieu - ai e vret me një kamë.

Milady fshihet në manastirin Karmelit në Bethune, ku jeton Constance Bonacieux. Pasi mësoi se d'Artagnan supozohet të shfaqet këtu çdo orë, Milady helmon të dashurin e armikut të saj kryesor dhe ikën. Por ajo nuk arrin t'i shpëtojë ndëshkimit: musketierët po nxitojnë pas saj.

Natën, në një pyll të errët, po mbahet gjyqi i Milady-t. Ajo është përgjegjëse për vdekjen e Buckingham dhe Felton, i cili u josh prej saj. Ajo është përgjegjëse për vdekjen e Constance dhe nxitjen e d'Artagnan për vrasjen e de Wardes. Një tjetër - viktima e saj e parë - ishte një prift i ri i joshur prej saj, të cilin ajo e bindi të vidhte enët e kishës. I dënuar me punë të rëndë për këtë, bariu i Zotit kreu vetëvrasje. Vëllai i tij, xhelati nga Lille, e bëri qëllim të jetës të hakmerrej për zonjën time. Një herë ai e kishte kapërcyer atë dhe e kishte vënë atë në shenjë, por krimineli më pas u fsheh në kështjellën e Count de la Fer - Athos dhe, duke heshtur për të kaluarën fatkeqe, u martua me të. Pasi zbuloi aksidentalisht mashtrimin, Athos, i tërbuar, kreu linçim mbi gruan e tij: ai e vari atë nga një pemë. Fati i dha asaj një shans tjetër: Kontesha de la Fere u shpëtua dhe ajo iu kthye jetës dhe veprave të saj të ndyra nën emrin Lady Winter. Pasi lindi një djalë, Milady helmoi Winter dhe mori një trashëgimi të pasur; por kjo nuk mjaftoi për të dhe ajo ëndërroi për një pjesë të kunatit të saj.

Pasi i paraqitën të gjitha akuzat e listuara, musketierët dhe Winter ia besojnë Milady xhelatit të Lille. Athos i jep një çantë ari - pagesë për punën e vështirë, por ai e hedh arin në lumë: "Sot nuk po kryej zanatin tim, por detyrën time". Tehu i shpatës së tij të gjerë shkëlqen në dritën e hënës... Tri ditë më vonë, musketierët kthehen në Paris dhe i paraqiten kapitenit të tyre de Treville. "Epo, zotërinj," i pyet kapiteni trim. "A u argëtuat në pushimet tuaja?" - "I pakrahasueshëm!" - Athos është përgjegjës për veten dhe për miqtë e tij.

Një i ri hipi në qytetin e ngazëllyer të Meng-it mbi një xhaketë të kuqe pa bisht. Pamja e tij shkaktoi shumë tallje në mesin e njerëzve, por ata nuk u kushtojnë vëmendje atyre, përveç një zotërie me të zeza, d'Artagnan e sulmon atë dhe humbet ndjenjat në një përleshje, dhe kur zgjohet, kupton se ka humbi letrën e rekomandimit të babait të tij për shokun e tij të armëve, z. Well, de Treville, për ta caktuar atë në shërbim.

De Treville bisedon me të riun d'Artagnan, i cili vërshon papritur në rrugë pasi pa një burrë me të zeza në rrugë, duke goditur 3 musketierë në proces. Ata e sfidojnë atë në zënka, në të cilat bien dakord që ngacmuesi i ri është i shkëlqyer me armë dhe e pranojnë atë. Dhe pastaj mbreti pranon d'Artagnan në rojën e tij.

D'Artagnan mëson nga dyqani i ushqimit Bonacieux se gruaja e tij e re, afër Madhërisë së Saj, është rrëmbyer. Dhe rrëmbyesi është një i huaj nga Meng. Madame Bonacieux mund të ndihmojë në gjetjen e Lord Buckingham. Mbretëresha është braktisur nga mbreti, po ndiqet nga Richelieu dhe është gjithashtu një spanjolle e dashuruar me një anglez dhe vendet janë armiq të Francës. Bonacieux gjithashtu është rrëmbyer.

D'Artagnan dëgjon klithma të dobëta femërore gjatë natës. Rezulton se ka qenë zonja Bonacieux e arratisur nga paraburgimi, e cila ka rënë në kurthin e miut në shtëpinë e saj. D'Artagnan e mbron atë dhe e fsheh me Athos.

Duke parë Konstancën në shoqërinë e një musketieri, njeriu xheloz mendon se është Athos, por është Lord Buckingham, ajo e çon atë në një takim me mbretëreshën. Tani d'Artagnan di gjithçka dhe premton të mbrojë mbretëreshën dhe Buckingham.

Buckingham largohet nga Parisi me 12 varëse diamanti. Richelieu mësoi për këtë dhe këshillon mbretin të organizojë një top të veçantë, dhe mbretëresha duhet të veshë varëse. Ai gjithashtu dërgon Milady Winter për të vjedhur dy varëse, dhe nëse dhjetë kthehen, ai do të jetë në gjendje të provojë shpërbërjen e mbretëreshës. Milady Winter arrin të përfundojë porosinë dhe d'Artagnan dorëzon 10 varëse të mbretëreshës dhe 2 të bëra me porosi! Kardinali turpërohet dhe mbretëresha shpëton, d'Artagnan bëhet musketier dhe i jep Konstancës dashurinë e tij. Dhe Richelieu nuhat gjithçka dhe urdhëron Milady Winter të kujdeset për musketierin.

Duke rrënjosur pasionin te d'Artagnan, Milady josh gjithashtu Comte de Wardes, dërguar nga Richelieu për të ndihmuar Milady. Dhe shërbëtorja e zonjës sime i tregon musketierit letrat e zonjës për Kontin de Ward. D'Artagnan merr një unazë diamanti nga Milady dhe mëson se ajo është ish e dashura e Athos, e cila i theu zemrën dhe gjithashtu ajo që doli të ishte quajtur kriminele.

Tani ai e di sekretin e saj. Ai nuk e vret Zotin Winter në një duel, por ajo dëshiron të marrë në zotërim pasurinë e dimrit! Gjithashtu, plani për të përballur musketierin kundër de Bard nuk funksionoi. Richelieu fton d'Artagnan për të shërbyer me të dhe është refuzuar ambicia e Richelieu është plagosur.

Musketierët shkojnë në qytetin port të Larochelle, i cili u hap rrugën britanikëve për në Francë. Kardinali Richelieu i mbylli ato dhe në këtë mënyrë u hakmor ndaj rivalit të tij më të suksesshëm në besnikërinë ndaj mbretëreshës. Buckingham gjithashtu përpiqet të kënaqë ambiciet e tij, duke preferuar të kthehet në Paris triumfues. Momenti vendimtar në betejë është vështrimi favorizues i Anës së Austrisë. Britanikët kapin kështjellën e Saint-Martin, si dhe Fort La Pré, dhe francezët kapin La Rochelle.

Para betejës, d'Artagnan kujton rezultatet e qëndrimit të tij në kryeqytet. Ai e do, por nuk e di se ku është Constance. Ai tani është një musketier - por ka një armik të Richelieu. Aventurat e tij të jashtëzakonshme i bënë atij urrejtjen e zonjës sime. Ai është nën patronazhin e mbretëreshës - por si rezultat i kësaj ai është vazhdimisht i persekutuar... Por ka një unazë me një diamant, shkëlqimi i së cilës është lënë në hije nga kujtimet e këqija të Athos.

Çfarë, nuk e keni lexuar "Tre musketierët"? Dhe nuk doni të humbni kohë duke lexuar një libër kaq të trashë? Zotërinj, po humbisni shumë argëtim.

Kumbimi i shpatave, duelet e dëshpëruara, garat me kuaj, ndjekjet, tradhtia dhe dashuria, miqësia dhe besnikëria - ky është kokteji që tërheq më shumë se një brez lexuesish në veprën e pavdekshme të Imzot Dumas Atit. Musketierët fisnikë të mbretit dhe të poshtër Mbreti sylesh dhe keqdashës, e bukur dhe tradhtar Milady Winter... Meqë ra fjala, shumica e njerëzve që nuk lexojnë fare një përmbledhje - "Tre musketierët" në tërësinë e saj - kanë kohë dhe harruar fort se Milady nuk është aspak një emër, por një titull, dhe kështu e quajnë këtë joshëse tinëzare dhe mizore - Milady, me shkronja M. Ky emër është bërë i zakonshëm, dhe nëse Milady përmendet diku, atëherë menjëherë bëhet e qartë për të gjithë se po flasim për gruan e Athos fisnik.

Por ne largohemi. Ajo që kemi këtu, në fakt, nuk është një restaurim i biografive dhe emrave të personazheve të romanit, por një përpjekje për të paraqitur një përmbledhje të shkurtër.

"Tre musketierët", që do të thotë, natyrisht, vetë romani, fillon pothuajse në të njëjtën mënyrë si filmi i famshëm muzikor sovjetik. I riu Monsieur d'Artagnan shfaqet në rrugët e qytetit Meng, pak i njohur jashtë Francës. Në xhep ai ka pesëmbëdhjetë monedha për kapitenin e musketierëve mbretërorë, M. de Treville. Ai ulet me këmbë në këmbë një të moshuar me ngjyrë të pazakontë. Kjo e verdhë-kuqe u bë shkaku i sherrit të parë në të cilin u fut Gaskon ynë. Këto përleshje do të jenë të panumërta, pasi personazhi i M. d'Artagnan dhe zakonet e asaj kohe kontribuan shumë në pjesëmarrjen në shumë duele. Por nëse ndaleni në detaje në secilën luftë, thjesht do të merrni një ritregim fjalë për fjalë të romanit, dhe aspak përmbledhjen e tij.

"Tre musketierët" nga Dumas Ati shpesh akuzohet për ndjekje të pasaktë të realiteteve historike, por askush nuk po përpiqet seriozisht të mësojë historinë nga romanet aventureske ose të studiojë astronomi dhe fizikë nga veprat fantashkencë. Figurat kyçe të romanit kanë prototipe reale, asgjë më shumë. Ato janë dekorimi i gjellës, jo përmbajtja kryesore e saj.

Por ne dolëm përsëri në rrugë të gabuar. Ne nuk po përpiqemi ta kritikojmë romanin, por po e shkruajmë atë, romanin "Tre musketierët", një përmbledhje.

Ku jemi ne? Oh, po - d'Artagnan takon Milady dhe Rochefort në Menge, me urdhër të Lady Winter ata e rrahën me dhimbje dhe ia hoqën letrën. Pa një rekomandim nga babai i tij, M. de Treville refuzon t'i japë menjëherë mantelin e lakmuar blu dhe ta regjistrojë në regjimentin elitar dhe heroi ynë largohet nga dhoma e pritjes së kapitenit të musketierëve, i armatosur vetëm me premtimin e paqartë të këtij të fundit për të. Regjistrojeni atë në kompani, por vetëm pasi të keni kryer disa bëma.

Duke ëndërruar t'i afrohet qiellit, ai nuk e vëren me të vërtetë se ku po shkon ose çfarë po tund gjuha e tij e gjatë dhe befas e gjen veten të tërhequr në tre duele radhazi, veçanërisht me musketierët. Fati donte të parandalonte një luftë me Athos, Porthos dhe Aramis, por ajo dërgoi bujarisht një kompani të tërë të rojeve të kardinalit në vendin e betejës. Musketierët, duke harruar menjëherë se donin të luftonin Gaskonin, hyjnë në betejë me rojet. Heroi ynë gjithashtu nuk mund ta mbajë tehun në këllëf dhe nxiton në ndihmë të ish-kundërshtarëve të tij. Musketeers dhe d'Artagnan, natyrisht, fitojnë. Dhe ngjarje të mëtejshme burojnë pikërisht nga kjo betejë e parë në shkallë të gjerë të Gaskonit.

Ne nuk do t'i përshkruajmë ngjarjet e mëtejshme në detaje, pasi madhësia e artikullit nuk e lejon këtë, ne do të kufizohemi në shkrimin e një përmbledhjeje shumë të shkurtër. Tre musketierët dhe shoku i tyre i ri e gjejnë veten të përfshirë në shumë intriga gjyqësore dhe politike. Monsieur d'Artagnan bie në dashuri me një grua të martuar dhe, për hir të syve të saj të bukur, heq dorë nga pretendimet e dashurisë së vetë Richelieu. Tre miqtë e tij e ndihmojnë me dëshirë për këtë. Gjatë rrugës, një emër i mirë rikthehet, por i dashuri i d'Artagnan dhe fisniku anglez Duka i Buckingham-it vdesin. Por aventurieri ynë i ri bëhet musketist. Tani mund të fillojmë të flasim për faktin se romani duhet të riemërohet, pasi tani janë katër musketierë, por kemi ende një përmbledhje të shkurtër... tre musketierë, katër musketierë - nuk është aq e rëndësishme se cili numër është në titull, përveç zotërisë së ndjerë, ende nuk është e mundur të bindesh At Dumas.

Katër tanë të dëshpëruar vendosin të rivendosin drejtësinë dhe të ndëshkojnë fajtorin kryesor në vdekjen e Konstancës së dashur të D'Artagnan dhe Dukës angleze, të cilin ai e respektonte. Kë mendoni se kanë nominuar si të fundit? Jo Richelieu, i cili filloi gjithë këtë intrigë, dhe jo mbretëresha, për shkak të dashurisë së së cilës për Buckingham filloi kjo histori, por ekzekutuesi i drejtpërdrejtë i testamentit të Richelieu - Milady.

Pasi prenë kokën e fundit, heronjtë tanë vendosin që misioni i tyre ka përfunduar, dhe tani ata thjesht mund të luftojnë pa u shqetësuar me intrigat e gjykatës. Richelieu pretendoi se kështu duhej të ishte sipas planit të tij, madje u dha të katërve një patentë për gradën e oficerit. Miqtë tanë duhet të vendosin vetë se cili prej tyre duhet të marrë komandën. Kë zgjodhën me votim të hapur? Është e drejtë - D'Artagnan. fund.

Viti i shkrimit:

1844

Koha e leximit:

Përshkrimi i punës:

Romani "Tre musketierët" u shkrua nga Alexandre Dumas në 1844. Është interesante që imazhi i personazhit kryesor, d'Artagnan, u krijua në bazë të një personi të gjallë të vërtetë (Charles de Batz-Castelmore). Ashtu si personazhi kryesor i romanit, ky njeri vdiq gjatë rrethimit të Mastrihtit.

Tre musketierët është një nga romanet më të filmuar në botë. Për më tepër, romani ishte aq i popullarizuar sa që më pas u shkruan shumë vazhdime kushtuar heronjve të veprës.

Lexoni përmbledhjen e romanit aventuresk Tre musketierët.

Përmbledhje e romanit
Tre musketierë

Të hënën e parë të prillit 1625, popullsia e qytetit të Meung në periferi të Parisit dukej e emocionuar sikur Huguenotët kishin vendosur ta kthenin atë në një kështjellë të dytë të Larochelle: një i ri tetëmbëdhjetë vjeç hipi në Meung në një gështenja e xhelatuar pa bisht. Pamja, veshja dhe sjellja e tij shkaktuan një stuhi talljesh në turmën e banorëve të qytetit. Mirëpo, kalorësi nuk u kushton vëmendje, siç i ka hije një fisniku që e konsideron të turpshme t'i zgjidh gjërat me njerëzit e thjeshtë. Një gjë tjetër është një fyerje e bërë nga një i barabartë: d’Artagnan (ky është emri i heroit tonë) nxiton me shpatë të zhveshur te një zotëri fisnik me të zeza; Megjithatë, disa banorë të qytetit me një pemë lisi i vijnë me vrap në ndihmë. Pasi u zgjua, d'Artagnan nuk gjen as shkelësin dhe, çfarë është shumë më e rëndë, letrën rekomanduese të babait të tij drejtuar shokut të tij të vjetër, kapitenit të musketierëve mbretërorë, z. de Treville, me një kërkesë për të emëruar djalin e tij, i cili ka mbushur moshën madhore, për shërbimin ushtarak.

Buckingham largohet nga Parisi, duke hequr dhuratën e Mbretëreshës Anne - dymbëdhjetë varëse diamanti. Pasi mësoi për këtë, Richelieu këshillon mbretin të organizojë një top të madh, të cilit mbretëresha duhet të shfaqet me varëse - ato që tani mbahen në Londër, në kutinë e Buckingham. Ai parashikon turpin e mbretëreshës që hodhi poshtë pretendimet e tij - dhe dërgon një nga agjentet e tij sekrete më të mira, Milady Winter, në Angli: ajo duhet të vjedhë dy varëse nga Buckingham - edhe nëse dhjetë të tjerët kthehen mrekullisht në Paris për topin e madh, kardinali do të jetë në gjendje të provojë të metat e mbretëreshës. Duke garuar me Milady Winter, D'Artagnan nxiton për në Angli. Milady ka sukses në atë që kardinali i besoi asaj; megjithatë, koha është në anën e d'Artagnan - dhe ai i dorëzon Luvrit dhjetë varëse të mbretëreshës dhe dy të tjera saktësisht të njëjta, të bëra nga një argjendar londinez në më pak se dy ditë! Kardinali turpërohet, mbretëresha shpëtohet, d'Artagnan pranohet në musketierët dhe shpërblehet me dashurinë e Konstancës. Megjithatë, ka humbje: Richelieu mëson për trimërinë e musketierit të sapokrijuar dhe i beson tradhtares Milady Winter që të kujdeset për të.

Duke thurur intriga kundër d'Artagnan dhe duke i futur atij një pasion të fortë dhe kontradiktor, zonja ime në të njëjtën kohë josh kontin de Wardes, një njeri që shërbeu si pengesë për Gaskon në udhëtimin e tij për në Londër, i dërguar nga kardinali për të ndihmuar. zonja ime. Keti, shërbëtorja e zonjës sime, duke qenë e çmendur pas musketierit të ri, i tregon letrat e zonjës së saj drejtuar de Uardit. D'Artagnan, nën maskën e Comte de Wardes, vjen në një takim me Milady dhe, i panjohur prej saj në errësirë, merr një unazë diamanti në shenjë dashurie. D'Artagnan nxiton t'ua paraqesë miqve aventurën e tij si një shaka qesharake; Athos, megjithatë, bëhet i zymtë në shikim të unazës. Unaza e Milady ngjall një kujtim të dhimbshëm tek ai. Ky është një xhevahir familjar, i dhuruar prej tij në natën e dashurisë atij që e nderonte si engjëll dhe që në të vërtetë ishte një kriminel i quajtur, një hajdut dhe një vrasës që theu zemrën e Athosit. Historia e Athos konfirmohet shpejt: në shpatullën e zhveshur të Milady, i dashuri i saj i zjarrtë d'Artagnan vëren një markë në formën e një zambaku - një vulë e turpit të përjetshëm.

Tani e tutje ai është armiku i zonjës sime. Ai është në dijeni të sekretit të saj. Ai refuzoi të vriste Lord Winter në një duel - ai vetëm e çarmatosi, pas së cilës u pajtua me të (vëllai i burrit të saj të ndjerë dhe xhaxhai i djalit të saj të vogël) - por ajo ka kohë që përpiqet të marrë në zotërim të gjithë Dimrin. pasuri! Plani i Milady për të përballur d'Artagnan kundër de Bard nuk funksionoi as. Krenaria e Milady-t është e lënduar, por po ashtu edhe ambicia e Richelieu-t. Pasi e ftoi d'Artagnan të shërbente në regjimentin e tij të rojeve dhe pasi u refuzua, kardinali paralajmëron të riun e paturpshëm: "Që nga momenti që humbet patronazhin tim, askush nuk do të japë as edhe një qindarkë për jetën tuaj!"...

Para pagëzimit të tij me zjarr, d’Artagnan përmbledh rezultatet e qëndrimit të tij dy vjeçar në kryeqytet. Ai është i dashuruar dhe i dashuruar - por nuk e di se ku është Konstanca e tij dhe nëse ajo është akoma gjallë. Ai u bë një musketier - por ka një armik në Richelieu. Ai ka shumë aventura të jashtëzakonshme pas vetes - por edhe urrejtjen e Milady-t, e cila nuk do të humbasë asnjë rast për t'u hakmarrë ndaj tij. Ai shënohet nga patronazhi i mbretëreshës - por kjo është një mbrojtje e dobët, përkundrazi, një arsye përndjekjeje... E vetmja blerje e tij e pakushtëzuar është një unazë me një diamant, shkëlqimi i së cilës, megjithatë, është lënë në hije nga kujtimet e hidhura të Athosit.

Ju keni lexuar një përmbledhje të romanit Tre musketierët. Në seksionin përmbledhës të faqes sonë të internetit, mund të lexoni përmbledhjen e veprave të tjera të famshme.

Të hënën e parë të prillit 1625, popullsia e qytetit Meng në periferi të Parisit dukej e emocionuar sikur Huguenotët kishin vendosur ta kthenin atë në një kështjellë të dytë të La Rochelle; Një djalosh tetëmbëdhjetë vjeç hipi në Meng me një xhelozë të kuqe pa bisht. Pamja, veshja dhe sjellja e tij shkaktuan një stuhi talljesh në turmën e banorëve të qytetit. Por kalorësi nuk u kushtoi vëmendje, siç i ka hije një fisniku që e konsideron të turpshme t'i zgjidh gjërat me njerëzit e thjeshtë. Një gjë tjetër është një fyerje e shkaktuar nga një i barabartë: d'Artagnan (ky është emri i heroit tonë) nxiton me një shpatë të zhveshur te një zotëri fisnik me të zeza, megjithatë, disa qytetarë me një shkop i vijnë në ndihmë; d'Artagnan nuk e gjen as shkelësin dhe as ndonjë gjë shumë më serioze - një letër rekomandimi nga babai për shokun e tij të vjetër, kapitenin e musketierëve mbretërorë, z. de Treville, me një kërkesë për të emëruar djalin e tij, i cili kishte mbushur moshën. të shumicës, për shërbimin ushtarak.

Musketierët e Madhërisë së Tij janë lulja e rojes, njerëz pa frikë dhe qortim, dhe për këtë arsye ata ikin me sjelljen e tyre të pavarur dhe të pamatur. Në atë orë, kur d'Artagnan pret të pranohet nga de Treville, zoti kapiten u bën një tjetër shpëlarje truri (megjithatë, pa pasoja të trishtueshme) tre të preferuarve të tij - Athos, Porthos dhe Aramis, duhet theksuar. nuk u indinjua që ata filluan një përleshje me rojet e kardinalit Richelieu dhe lejuan të arrestoheshin... Sa turp!

Duke folur me de Treville, i cili e priti të riun d'Artagnan, i riu sheh një të huaj nga Meng jashtë dritares - dhe nxiton me kokë në rrugë, duke goditur me radhë tre musketierë në shkallët I huaji me të zeza arrin të arratiset, por me kalimin e kohës Athos, Porthos dhe Aramis po presin d'Artagnan në vendin e caktuar për një orë. Çështja merr një kthesë të papritur: shpatat e të katërve janë tërhequr së bashku kundër rojeve të kudondodhura të Dukës së Richelieu. Musketierët janë të bindur se i riu Gaskoni nuk është vetëm një ngacmues, por edhe një burrë i vërtetë trim që zotëron armë jo më keq se ata dhe ata pranojnë d'Artagnan në shoqërinë e tyre.

Richelieu i ankohet mbretit: musketierët janë bërë krejtësisht të pafytyrë. Louis XIII është më shumë i intriguar sesa i mërzitur. Ai dëshiron të dijë se kush është ky i katërti i panjohur, i cili ishte me Athos, Porthos dhe Aramis. De Treville prezanton Gaskonin me Madhërinë e Tij - dhe mbreti kërkon d'Artagnan për të shërbyer në rojën e tij.

D'Artagnan, i cili po qëndron në shtëpinë e tij, për thashethemet trimërore të të cilit po përhapen tashmë në Paris, është afruar nga dyqani i dyqaneve Bonacieux: dje gruaja e tij e re, shërbëtorja e Madhërisë së Saj Mbretëreshës Anne të Austrisë, u rrëmbye. rrëmbyesi është një i huaj nga Meung. Arsyeja e rrëmbimit nuk është hijeshia e zonjës Bonacieux, dhe afërsia e saj me mbretëreshën: në Paris, Lord Buckingham, i dashuri i Madame Bonacieux, mund të çojë në gjurmët e tij rrezik: mbreti e ka lënë dhe tani po ndiqet nga Richelieu, ajo po humbet njerëzit e saj besnikë njëri pas tjetrit (; ose para së gjithash) ajo është një spanjolle e dashuruar me një anglez, dhe Spanja dhe Anglia janë kundërshtarët kryesorë të Franca në arenën politike Pas Konstancës, vetë z. Bonacieux është rrëmbyer në shtëpinë e tyre.

Një natë, d'Artagnan dëgjon zhurmë dhe klithma femrash në shtëpi. Është zonja Bonacieux, e cila u arratis nga paraburgimi, e cila ra përsëri në një kurth miu - tani në shtëpinë e saj, D'Artagnan e merr atë nga njerëzit e Richelieu ajo në apartamentin e Athos.

Duke parë të gjitha daljet e saj në qytet, ai qëndron në pritë për Constance në shoqërinë e një burri me një uniformë musketieri. A vendosi vërtet miku i tij Athos që t'ia hiqte bukuroshen e shpëtuar? Burri xheloz pajtohet shpejt: shoqëruesi i zonjës Bonacieux është Lord Buckingham, të cilin ajo e çon në Luvër në një takim me mbretëreshën. Constance e inicion d'Artagnan në sekretet e përzemërta të zonjës së saj Ai premton të mbrojë mbretëreshën dhe Buckingham si ajo bëhet deklarata e tyre e dashurisë.

Buckingham largohet nga Parisi, duke hequr dhuratën e Mbretëreshës Anne - dymbëdhjetë varëse diamanti. Pasi mësoi për këtë, Richelieu këshillon mbretin të organizojë një top të madh, ku mbretëresha duhet të shfaqet me varëse - ato që tani mbahen në Londër, në kutinë e Buckingham. Ai parashikon turpin e mbretëreshës që hodhi poshtë pretendimet e tij dhe dërgon një nga agjentet e tij më të mira sekrete, Milady Winter, në Angli: ajo duhet të vjedhë dy varëse nga Buckingham - edhe nëse dhjetë të tjerët kthehen mrekullisht në Paris për topin e madh, kardinali. do të jetë në gjendje të provojë fajin e mbretëreshës. Duke garuar me Milady Winter, d'Artagnan nxiton për në Angli, megjithatë, koha është në anën e d'Artagnan-it dhe ai i dorëzon Luvrit dhjetë varëse të mbretëreshës dhe dy të tjera. bërë nga një argjendar londinez në më pak se dy ditë! Kardinali turpërohet, mbretëresha shpëtohet, d'Artagnan pranohet nga musketierët dhe shpërblehet me dashurinë e Konstancës, mëson për trimërinë e musketierit të sapoformuar dhe i beson dimrit të pabesë Milady Winter.

Ndërsa komplotonte kundër d'Artagnan-it dhe rrënjoste tek ai një pasion të fortë dhe kontradiktor, Milady josh njëkohësisht Comte de Wardes, një burrë që ndërhyri me Gaskon në udhëtimin e tij për në Londër, i dërguar nga kardinali për të ndihmuar Milady-n, shërbëtoren e Milady. duke qenë i çmendur për musketierin e ri, i tregon letrat e zonjës së tij për de Ward, nën maskën e kontit de Ward, shkon në një takim me Milady dhe, i panjohur prej saj në errësirë, merr një unazë diamanti. shenjë dashurie. D'Artagnan nxiton t'ua prezantojë miqve të tij si një shaka të gëzuar, megjithatë, unaza e Milady-it ngjall një xhevahir të dhimbshëm dashuria e atij që ai e konsideronte si engjëll dhe që në realitet u cilësua si kriminel, hajdut dhe vrasës, i cili i theu zemrën Athos-it, vërtetohet shpejt: mbi supin e zhveshur të Milady-t, i dashuri i saj i zjarrtë d'Artagnan. vëren një markë në formën e një zambaku - një vulë e turpit të përjetshëm.

Tani e tutje ai është armiku i zonjës sime. Ai është në dijeni të sekretit të saj. Ai refuzoi të vriste Lord Winter në një duel - ai vetëm e çarmatosi, pas së cilës u pajtua me të (vëllai i "burrit të saj të ndjerë dhe xhaxhai i djalit të saj të vogël) - dhe megjithatë ajo ka kohë që përpiqet të marrë në zotërim e gjithë pasuria e dimrit nuk ia doli me planin e saj për të luajtur "Artagnan me de Wardes". Krenaria e Milady është plagosur dhe ambicia e Richelieu është gjithashtu e lënduar. Pasi e ftoi d'Artagnan-in të shërbente në regjimentin e rojeve të tij dhe pasi u refuzua, kardinali paralajmëron të riun e paturpshëm: "Që nga momenti kur humbet patronazhin tim, askush nuk do të japë as edhe një qindarkë për jetën tënde!"...

Vendi i një ushtari është në luftë. Duke bërë pushime nga de Treville, d'Artagnan dhe tre miqtë e tij u nisën për në periferi të La Rochelle, një qytet port që hapi portat për në kufijtë francezë për britanikët Duke i mbyllur ato në Angli, kardinali Richelieu përfundon punën e Joan of Arc dhe Duka i Guise. Fitorja mbi Anglinë për Richelieu nuk ka të bëjë aq shumë me çlirimin e mbretit të Francës nga armiku, por me hakmarrjen ndaj një rivali më të suksesshëm në dashurinë për mbretëreshën. Buckingham është i njëjti: në këtë fushatë ushtarake ai kërkon të kënaqë ambiciet personale. Ai preferon të kthehet në Paris jo si i dërguar, por si triumfues. Aksioni i vërtetë në këtë lojë të përgjakshme të luajtur nga dy fuqitë më të fuqishme është vështrimi favorizues i Anës së Austrisë. Britanikët rrethojnë kështjellën e Saint-Martin dhe Fort La Pre, francezët - La Rochelle.

Para pagëzimit të tij të zjarrit, d'Artagnan përmbledh rezultatet e qëndrimit të tij dy vjeçar në kryeqytet. por ka një armik në Richelieu Ai ka shumë aventura të jashtëzakonshme pas tij - por edhe urrejtjen e Milady, e cila nuk do të humbasë një mundësi për t'u hakmarrë ndaj tij - por kjo është një mbrojtje e dobët një arsye përndjekjeje... E vetmja blerje e tij e pakushtëzuar është një unazë me diamant, shkëlqimi i së cilës, megjithatë, është lënë në hije nga kujtimet e hidhura të Athos.

Rastësisht, Athos, Porthos dhe Aramis shoqërojnë kardinalin në shëtitjen e tij të natës inkognito në afërsi të La Rochelle. Athos, në tavernën Red Dovecote, dëgjon bisedën e kardinalit me Milady (ishte Richelieu ai që po udhëtonte për ta takuar, i ruajtur nga musketierë). Ai e dërgon atë në Londër si ndërmjetëse në negociatat me Buckingham. Negociatat, megjithatë, nuk janë tërësisht diplomatike: Richelieu i paraqet kundërshtarit të tij një ultimatum. Nëse Buckingham guxon të marrë një hap vendimtar në konfrontimin aktual ushtarak, kardinali premton të bëjë publike dokumente që diskreditojnë mbretëreshën - dëshmi jo vetëm e favorit të saj ndaj dukës, por edhe e bashkëpunimit të saj me armiqtë e Francës. "Po sikur Buckingham të bëhet kokëfortë?" - pyet zonja ime. "Në këtë rast, siç ka ndodhur më shumë se një herë në histori, një femme fatale duhet të shfaqet në skenën politike që do t'i vërë një kamë në dorë një vrasësi fanatik..." Milady e kupton në mënyrë të përsosur aludimin e Richelieu. Epo, ajo është vetëm një grua e tillë!..

Milady fshihet në manastirin Karmelit në Bethune, ku fshihet edhe Constance Bonacieux. Pasi mësoi se d'Artagnan supozohet të shfaqet këtu çdo orë, Milady helmon të dashurin e armikut të saj kryesor dhe ikën, por ajo nuk mund t'i shpëtojë ndëshkimit: musketierët po nxitojnë pas saj.

Natën, në një pyll të errët, po mbahet gjyqi i Milady-t. Ajo është përgjegjëse për vdekjen e Buckingham dhe Felton, i cili u josh prej saj. Në ndërgjegjen e saj është vdekja e Konstancës dhe nxitja e d'Artagnan-it për vrasjen e de Bard-it. Një tjetër - viktima e saj e parë - ishte një prift i ri i joshur prej saj, të cilin ajo e bindi të vidhte veglat e kishës për këtë, bariu i Zotit kreu vetëvrasje, xhelati nga Lili, vendosi qëllimin e jetës së tij për t'u hakmarrë ndaj Milady-it Fere - Athos dhe, duke heshtur për të kaluarën fatkeqe, u martua me të u shpëtua, dhe ajo u kthye në jetën dhe veprat e saj të ndyra me emrin Zonja Dimër, pasi lindi një djalë, Milady e helmoi Dimrin dhe mori një trashëgimi të pasur, por ajo ëndërroi që t'i përkiste një pjesë kunati i saj.

Tehu i shpatës së tij të gjerë shkëlqen në dritën e hënës...

Tre ditë më vonë, musketierët kthehen në Paris dhe dalin para kapitenit të tyre, de Treville. "Epo, zotërinj," i pyet kapiteni trim. "A u argëtuat në pushimet tuaja?" "I pakrahasueshëm!" - Athos është përgjegjës për veten dhe për miqtë e tij.

Përmbledhje e tre musketierëve për lexuesin. kapitulli

"Tre musketierët"

Përmbledhje e romanit Tre musketierë

Përmbledhje e romanit
Tre musketierë