21 shkurti është dita ndërkombëtare e gjuhës amtare. Pavarësisht emrit paradoksal, festa ka synimet më të zakonshme, të tërheqë vëmendjen ndaj trashëgimisë kulturore të vendit të vet. Dhe nëse jo gjuha është ura më e thjeshtë dhe më e drejtpërdrejtë midis së shkuarës dhe së ardhmes. Në konferencën e UNESCO-s, të mbajtur më 17 nëntor 1999, u miratuan postulatet kryesore. Dita Ndërkombëtare e Gjuhës Nënë në Rusi festohet njëkohësisht me të gjithë botën - 21 Nëntor, duke filluar nga viti 2000.
Vetëm numra
Sipas UNESCO-s, rreth gjashtë mijë gjuhë në botë janë në prag të zhdukjes, ndaj nëse ky problem nuk merret seriozisht, bota do të humbasë folësit e fundit të gjuhëve dhe dialekteve unike. OKB-ja iu bashkua impulsit të UNESCO-s duke e shpallur vitin 2008 vit të gjuhës dhe 2010-ta u mbajt nën moton e afrimit të kulturave. Përkundër faktit se OKB-ja dhe UNESCO janë organizata ndërkombëtare, globale, të gjitha veprimet e tyre në lidhje me kulturën, përfshirë gjuhën, synojnë të ruajnë veçantinë e një populli të caktuar. Dita Ndërkombëtare e Gjuhës Nënë, me gjithë kuptimin e saj global, ka një rëndësi intime, të rëndësishme veçanërisht për popujt dhe territoret individuale. Duke i përshtatur ato në një familje më të madhe ndërkombëtare, organizatat globale përpiqen të dallojnë rolin e secilit anëtar të familjes.
Ndërthurja e kulturave
Falë afërsisë së popujve, krijohet një kanavacë unike në të cilën ndërthuren moralet dhe traditat, trashëgimia kulturore dhe gjuhët. Dita e gjuhës amtare është një mundësi tjetër për të parë fjalimin tuaj jo vetëm nga këndvështrimi i komunikimit, por edhe për të analizuar disa shprehje dhe fjalë të vendosura. Për shembull, mendoni se nga e ka origjinën saktësisht kjo apo ajo fjalë, nga cila gjuhë është huazuar dhe çfarë kuptimi i kanë dhënë paraardhësit tanë të largët. Ose ndoshta edhe fqinjët tanë gjeografikë. Nuk është sekret që, për shembull, në gjuhën ruse ka një numër të madh fjalësh të huazuara nga anglishtja, holandishtja, gjermanishtja, frëngjishtja dhe shumë gjuhë të tjera, të cilat në shikim të parë nuk kanë asgjë të përbashkët me kulturën sllave. E gjithë kjo është tepër interesante dhe kërkon studimin më të kujdesshëm, që do të thotë se festa e festuar në botë më 21 shkurt - Dita Botërore e Gjuhës, është tepër e rëndësishme dhe duhet të jetë e kërkuar.
Kur është dita ndërkombëtare e gjuhës amtare?
Dita Ndërkombëtare e Gjuhës Amtare festohet çdo vit në mbarë botën më 21 shkurt. Kjo festë u krijua më 17 nëntor 1999 nga Konferenca e Përgjithshme e UNESCO-s dhe filloi të festohej në shkurt të vitit 2000. Qëllimi kryesor i festës ndërkombëtare të gjuhës amtare është promovimi i diversitetit gjuhësor dhe kulturor në botë.
Kujtojmë se viti 2008 u shpall me një rezolutë të Asamblesë së Përgjithshme të OKB-së si Viti Ndërkombëtar i Gjuhëve, dhe 2010 u bë Viti Ndërkombëtar i Përafrimit të Kulturave.
Gjuhët konsiderohen si mjeti më efektiv për ruajtjen dhe zhvillimin e trashëgimisë materiale dhe shpirtërore të çdo kombi. Sot ka rreth 6 mijë gjuhë në botë. Sipas UNESCO-s, në të ardhmen e afërt, afërsisht gjysma e tyre mund të humbasin transportuesit e fundit dhe të zhduken plotësisht.
Rreth 80% e gjuhëve afrikane nuk kanë fare gjuhë të shkruar. Tendenca e zhdukjes së gjuhës vetëm do të intensifikohet në të ardhmen.
Një gjuhë mund të mbijetojë nëse të paktën 100,000 njerëz e flasin atë. Gjuhët po zhduken jo vetëm në botën moderne, kjo ka ndodhur gjithmonë, ndonjëherë gjuhët e zhdukura nuk kanë lënë as gjurmë. Megjithatë, kurrë më parë gjuhët nuk janë zhdukur kaq shpejt. Shumë shpesh, zhdukja e gjuhëve u shkaktua nga dëshira e sundimtarëve për të arritur unitetin e vendit të tyre, për këtë ata duhej t'i detyronin njerëzit të përdorin një gjuhë të përbashkët.
Një nga qëllimet më të rëndësishme të Ditës Ndërkombëtare të Gjuhës Amtare është mbrojtja e gjuhëve të rrezikuara. Problemi i zhdukjes së gjuhëve është shumë i rëndësishëm sot, sepse në botë aktualisht rreth dy gjuhë zhduken çdo muaj.
Shfaqja e teknologjive të reja e ka bërë gjithnjë e më të vështirë për pakicat kombëtare arritjen e njohjes së gjuhëve të tyre. Kjo është për shkak të zhvillimit të shpejtë të internetit në të gjithë botën. Dhe sot besohet se një gjuhë që nuk është e përfaqësuar në internet nuk ekziston fare. Vlerësohet se rreth 81% e të gjitha faqeve në internet janë në anglisht. Pasohet me një diferencë të madhe nga gjuhët gjermane dhe japoneze, frënge, spanjolle dhe skandinave.
Madje UNESCO ka krijuar një portal të veçantë për pakicat kombëtare në kushte të pafavorshme. Ai u mundëson këtyre njerëzve të kenë akses në njohuritë dhe edukimin njerëzor.
Kuptimi i gjuhës amtare
Gjuha është një sistem simbolesh të shëndosha dhe të shkruara që njerëzit përdorin për të përcjellë mendimet dhe ndjenjat e tyre. Shkencëtarët përgjithësisht pajtohen se gjuha u ngrit rreth gjysmë milioni vjet më parë. Megjithatë, deri më tani asnjëri prej tyre nuk mund të shpjegojë me siguri se si ka ndodhur saktësisht origjina e tij. Të gjitha gjuhët në planetin tonë janë afërsisht të barabarta në kompleksitetin strukturor.
Trashëgimia jonë materiale dhe shpirtërore zhvillohet dhe ruhet pikërisht falë tyre. Çdo gjuhë është unike në mënyrën e vet dhe për këtë arsye përfaqëson një vlerë shumë të madhe kulturore, të cilën duhet të përpiqemi ta ruajmë sa më gjatë.
Çdo hap që synon përhapjen e gjuhëve amtare kontribuon në diversitetin gjuhësor dhe edukimin shumëgjuhësh. Njerëzit në mbarë botën duhet të familjarizohen më shumë me traditat gjuhësore dhe kulturore të vendeve të tyre. Kjo bën të mundur forcimin e solidaritetit bazuar në mirëkuptimin dhe dialogun reciprok.
Është e nevojshme t'i kushtohet shumë vëmendje gjuhës amtare, sepse... është një mjet për komunikim, reflektim dhe perceptim, dhe përshkruan vizionin tonë për botën. Për më tepër, gjuha është gjithashtu e aftë të pasqyrojë lidhjen midis së kaluarës, së tashmes dhe së ardhmes dhe shërben si një mjet për të shprehur krijimtarinë.
Gjuha jonë amtare lë një gjurmë unike tek secili prej nesh që nga momenti i lindjes. Përveç gjuhës së tij amtare, një person mund të zotërojë edhe gjuhë të huaja. Kjo na lejon të përjetojmë një kulturë tjetër dhe një botëkuptim tjetër. Çdo gjuhë ka shprehje unike që pasqyrojnë mentalitetin dhe zakonet e njerëzve që e flasin atë. Një person e kupton gjuhën e tij amtare që në foshnjëri. Edhe në barkun e nënës, fëmija tashmë dëgjon të folur. Kur lind, gradualisht fillon të flasë gjuhën që flasin njerëzit që e rrethojnë në familje.
Mund të themi se gjuha jonë amtare formon ndërgjegjen tonë brenda kornizës së kulturës që është ngulitur në të.
Sidoqoftë, shkenca ka vërtetuar se nëse një person flet vetëm një gjuhë, atëherë një pjesë e trurit të tij zhvillohet më pak, dhe aftësitë e tij krijuese gjithashtu nuk zhvillohen plotësisht. Prandaj, mësimi i gjuhëve të huaja është shumë i dobishëm për zhvillimin tonë. Duhet të theksohet se fëmijët mësojnë gjuhë të huaja shumë më lehtë se të rriturit.
Traditat për festën e 21 shkurtit
Në këtë ditë festive të 21 shkurtit, Ditës Ndërkombëtare të Gjuhës Amtare, në selinë e UNESCO-s dhe degët e saj në mbarë botën mbahen ekspozita, koncerte dhe prezantime të ndryshme kushtuar gjuhëve.
Për të mbrojtur gjuhët, UNESCO madje planifikon të krijojë një sistem monitorimi parandalues. Ky sistem do të ndihmojë në monitorimin e statusit të atyre gjuhëve që kërcënohen me zhdukje të plotë, si dhe do të ndihmojë në përmirësimin e situatës.
Duhet theksuar se data e festimit përkon me datën e festës, e cila festohet në Bangladesh në kujtim të ngjarjeve të përgjakshme të mesit të shekullit të kaluar. Më pas, në vitin 1952, përkrahësit e bengalishtes duke u njohur si gjuha zyrtare e Pakistanit Lindor u persekutuan brutalisht nga policia pakistaneze.
Në vendin tonë shumëkombësh ka një numër të madh gjuhësh të ndryshme. Për më tepër, 136 prej tyre u njohën nga UNESCO si të rrezikuara në vitin 2009.
Në qytete të ndryshme të vendit tonë, ata po përpiqen të përkojnë me festën e 21 shkurtit - Ditën Ndërkombëtare të Gjuhës Nënë - me ngjarje dhe aksione të ndryshme për mbrojtjen e gjuhës ruse.
Shumë njerëzve nuk u pëlqen situata aktuale që është krijuar rreth masmedias moderne. Të gjithë ata përdorin gjerësisht sharje, zhargon, gjuhë kriminale, një numër të madh fjalësh të huaja, etj. E gjithë kjo kontribuon në ndotjen e gjuhës ruse.
Dita Ndërkombëtare e Gjuhës Amtare, e shpallur nga Konferenca e Përgjithshme e UNESCO-s më 17 nëntor 1999, festohet çdo vit më 21 shkurt që nga viti 2000 për të promovuar diversitetin gjuhësor dhe kulturor dhe shumëgjuhësinë.
1. Data e Ditës u zgjodh për të përkujtuar ngjarjet që ndodhën në Dhaka (tani kryeqyteti i Bangladeshit) më 21 shkurt 1952, kur studentët që demonstruan në mbrojtje të gjuhës së tyre amtare Bengalisht, të cilën ata kërkuan të njihej si një nga gjuhët zyrtare të vendit, u vranë nga plumbat e policisë.
2.
Në Rusinë revolucionare në vitin 1917, kishte 193 gjuhë, por në kohën kur u nënshkrua marrëveshja për rënien e BRSS në dhjetor 1991, kishte vetëm 40. Mesatarisht, dy gjuhë zhdukeshin çdo vit. Aktualisht, 136 gjuhë në Rusi janë në rrezik të zhdukjes, dhe 20 tashmë janë shpallur të vdekura.
3.
Ekspertët besojnë se që një gjuhë të mbijetojë, duhet të flitet nga të paktën 100 mijë njerëz. Në çdo kohë, gjuhët u ngritën, ekzistonin, pastaj u shuan, ndonjëherë pa lënë asnjë gjurmë. Por kurrë më parë ato nuk janë zhdukur aq shpejt sa në shekullin e 20-të.
4.
Sipas vlerësimeve të UNESCO-s, gjysma e 6 mijë gjuhëve në botë janë në rrezik zhdukjeje.
5.
Sot ka më shumë se 6 mijë gjuhë të ndryshme në botë. Midis tyre janë faktet më komplekse, më të zakonshme dhe të tjera interesante për gjuhët e botës.
6.
Një nga gjuhët më të vështira për t'u mësuar është baskishtja, është aq komplekse sa që gjatë Luftës së Dytë Botërore gjuha është përdorur si kod.
7. Papua Guinea e Re ka më shumë gjuhë. Këtu fliten më shumë se shtatëqind gjuhë dhe dialekte papuane dhe melaneziane. Është logjike që ishte e vështirë të merrej vesh se cili prej tyre do të bëhej shtetëror. Prandaj, sipas kushtetutës së vendit, nuk ka gjuhë zyrtare këtu, dhe dokumentacioni përdor anglisht dhe versionin e tij lokal - anglisht pidgin (gjysma e papuan "Tok Pisin").
8. Fjalori më i plotë i gjuhës kineze përmban më shumë se 87,000 karaktere, secila prej të cilave përfaqëson një rrokje të ndryshme. Më kompleksi është hieroglifi arkaik se - "chatty", i përbërë nga 64 rreshta, dhe nga ata që përdoren aktualisht - hieroglifi nan, i cili përmban 36 rreshta dhe do të thotë "hundë e ngopur".
9. Tingulli më i zakonshëm - asnjë gjuhë nuk mund të bëjë pa zanoren "a".
10. Tingulli më i rrallë është tingulli çek "RZD". Nuk është e lehtë për fëmijët çekë - ata janë të fundit që mësojnë Hekurudhat Ruse.
11. Shkronja më e vjetër është "O". Për herë të parë u shfaq në alfabetin fenikas rreth vitit 1300. para Krishtit dhe nuk ka ndryshuar pak që atëherë. Sot shkronja “o” përfshihet në 65 alfabete në botë.
12. Në ditët e sotme, shumica e njerëzve në botë flasin kinezisht (mandarinisht) - 885 milionë njerëz, spanjishtja është në vendin e dytë dhe anglishtja është vetëm e treta. Gjuha ruse është në vendin e 7-të në popullaritet, ajo flitet nga 170 milionë njerëz në mbarë botën.
13 . 80% e të gjithë informacionit në botë ruhet në anglisht. Më shumë se gjysma e teknike dhembi të botohen botime shkencore në botë.
14. Alfabeti më i shkurtër në botë është ai i vendasve të ishullit Bougainville - vetëm 11 shkronja. Në vendin e dytë është alfabeti Havai - ka 12 shkronja.
15. Alfabeti më i gjatë në botë është kamboxhian, me 74 shkronja.
16. Rezulton se finlandishtja konsiderohet gjuha më e lehtë. Në të, tingulli i të gjitha shkronjave është gjithmonë i njëjtë - mënyra se si dëgjohet është se si shkruhet. Edhe pse gramatika e saj është shumë më komplekse se anglishtja - ka vetëm 15 raste.
17 . Tani ka 46 gjuhë në botë që fliten vetëm nga një person.
18 . Ka raste të ruajtjes së gjuhëve. Shembulli më i mrekullueshëm i një rilindjeje është hebraishtja, e cila konsiderohej një gjuhë "e vdekur" për gati 2000 vjet. Sot, hebraishtja flitet nga 8 milionë njerëz, duke përfshirë 5 milionë që e përdorin atë si gjuhën e tyre kryesore.
19 . Sot ka 6809 gjuhë “të gjalla” në botë. Shumica e tyre janë në Azi dhe Afrikë.
20. Sipas vlerësimeve të ndryshme, gjuha letrare bjelloruse ka nga 250 deri në 500 mijë fjalë. Gjuha dialektore e Bjellorusisë është shumë më e pasur - ka 1.5-2 milion fjalë.
Gëzuar ditën e gjuhës amtare!
Flisni shpesh që të mos zhduket!
Dita Ndërkombëtare e Gjuhës Amtare 2020 festohet më 21 shkurt. Festën e festojnë njerëz që studiojnë dhe përcjellin njohuri për gjuhën: mësues të letërsisë, gjuhës, studiues të shkrimit, punonjës të bibliotekës, studentë, mësues dhe studentë të diplomuar të fakulteteve filologjike të institucioneve të arsimit të lartë, njerëz të apasionuar pas gjuhësisë.
Qëllimi i festës është promovimi i diversitetit gjuhësor dhe kulturor dhe mbrojtja e gjuhëve të rrezikuara. Çdo vit i kushtohet një teme specifike.
historia e festës
Më 17 nëntor 1999, Konferenca e Përgjithshme e UNESCO-s shpalli 21 shkurtin si Ditën Ndërkombëtare të Gjuhës Amtare. Festimet e para u zhvilluan në vitin 2000. Asambleja e Përgjithshme e OKB-së mbështeti iniciativën për shpalljen e festës në vitin 2002 me Rezolutën Nr. Α/RES/56/262. Ajo u bëri thirrje vendeve anëtare të promovojnë ruajtjen dhe mbrojtjen e gjuhëve të popujve të botës.
Data e festës i kushtohet kujtimit të tragjedisë që ndodhi në Bangladesh më 21 shkurt 1952. Policia pakistaneze qëlloi protestuesit që mbronin njohjen e Bengalit si gjuhë shtetërore.
Traditat e festave
Në këtë ditë mbahen leksione edukative, konferenca dhe seminare. Po ndërmerren veprime për mbrojtjen e gjuhës shtetërore. Në selinë e UNESCO-s në Paris dhe degët e saj organizohen ekspozita dhe prezantime kushtuar gjuhëve dhe organizohen koncerte festive. Klasat tematike mbahen në institucionet arsimore. Konkurset zhvillohen midis ekspertëve të gjuhës amtare. Mediat publikojnë artikuj për gjuhët ekzistuese dhe të rrezikuara.
Çdo gjuhë zyrtare e OKB-së ka festën e saj. Dita e Gjuhës Ruse festohet më 6 qershor, anglishtja më 23 prill, spanjishtja më 12 tetor, frëngjishtja më 20 mars, arabishtja më 18 dhjetor dhe kinezishtja më 20 prill. Dita Evropiane e Gjuhëve festohet më 26 shtator dhe Dita e Gjuhës së Përbashkët më 18 Gusht.
54% e burimeve të internetit janë në anglisht, 6% janë në rusisht.
Ka 7 mijë gjuhë në Tokë. Një nga arsyet e zhdukjes së tyre është shpërndarja e pabarabartë e numrit të transportuesve. Një gjuhë zhduket nëse e flasin më pak se 100 mijë njerëz.
Në vitin 2009, UNESCO njohu 136 gjuhë në Rusi si të rrezikuara.
Asambleja e Përgjithshme e OKB-së e shpalli vitin 2008 Viti Ndërkombëtar i Gjuhëve.
Pidgin është një fjalim i thjeshtuar, jo amtare, një mjet komunikimi midis disa grupeve etnike.
Studiuesit pohojnë se një protogjuhë primitive u shfaq 2.3 milionë vjet më parë në Homo habilis, një australopitekinë shumë e zhvilluar.
Historia e gjuhësisë filloi në shekullin e V para Krishtit. e.
