Në Kompleksin Memorial të Parkut të Paqes në Rzhev
Në Rzhev, në autostradën Ostashkovskoe, ekziston një kompleks i madh përkujtimor, i cili më parë përbëhej nga tre pjesë: Varrezat Përkujtimore të Ushtarëve Sovjetikë, Varrezat Ushtarake Gjermane dhe Përkujtimi i Ushtarëve Kazak. Kohët e fundit, këtu u hap një memorial në kujtim të hebrenjve të vrarë gjatë luftës.
Varret e ushtarëve janë predikuesit më të mëdhenj në botë.
Ndoshta, është këtu që këto fjalë të Albert Schweitzer - teolog, filozofi, humanist, muzikant dhe doktor, laureat i Çmimit Nobel për Paqe - perceptohen më qartë.
Në periudhën nga janari 1942 deri në mars 1943, gjatë operacioneve ushtarake në shkallë të gjerë në krye të urës Rzhev-Vyazemsky, trupat sovjetike humbën pothuajse një milion e gjysmë njerëz, dhe kjo shifër nuk është përfundimtare. Luftimet në këto pjesë - rrethet Rzhevsky, Oleninsky, Belsky - nuk u ndalën për asnjë minutë. Nga ana e armikut, humbjet arritën pothuajse një milion ushtarë të vdekur. Për të frenuar armikun, këtu u mblodhën njësi luftarake nga e gjithë Bashkimi Sovjetik - Ushtria e Kuqe këtu ishte në kuptimin më të mirëfilltë ndërkombëtar.
1. Memorial në kujtim të ushtarëve kazak
Ndoshta historia duhet të fillojë me këtë pjesë të kompleksit, pasi tani është në krye. Memoriali për ushtarët kazakë të brigadave të veçanta të pushkëve 100 dhe 101 që vdiqën gjatë Luftës së Madhe Patriotike në krye të urës Rzhev u hap në 2010. Një kapsulë me vendlindjen e ushtarëve të rënë është sjellë këtu enkas për hapjen e kompleksit. Memoriali përbëhet nga tre pjesë: një shtrat lulesh, një mur me një gdhendje dhe një mbishkrim përkujtimor dhe një gur varri në të cilin janë shënuar emrat e ushtarëve të rënë.
Në nëntor 1942, të dy brigadat morën pjesë në operacionet luftarake në Operacionin Mars si pjesë e trupave të Ushtrisë së 4-të të Shokut të Frontit Kalinin së bashku. Në javët e para, ata humbën deri në 80% të luftëtarëve të tyre: më shumë se një mijë njerëz në brigadën e 100-të, 1300 njerëz në brigadën e 101-të.
2. Varrezat Përkujtimore të Ushtarëve Sovjetikë
Më pas në kompleks është një varrezë ku janë varrosur ushtarët e vdekur të Ushtrisë së Kuqe. Jashtë portave të varrezave ka varre masive në të cilat janë varrosur eshtrat e më shumë se 10 mijë njerëzve, është ngritur një monument për ushtarët dhe është ngritur një mur përkujtimor. Në vitin 2002, këtu u ndërtua dhe u shenjtërua një kishëz, e quajtur pas princit rus Aleksandër Nevskit.
3. Varrezat ushtarake gjermane
Ndoshta pjesa më interesante e kompleksit për sa i përket dizajnit të tij arkitektonik. Varrezat u hapën më 28 shtator 2002, pavarësisht nga një sërë protestash, dhe në tokën Rzhev u vendos një kryq i zi katolik. Sidoqoftë, debatet dhe fjalimet për papranueshmërinë e një varreze për ushtarët gjermanë në tokën Tver nuk u shuan pas hapjes së saj, madje edhe tani ka kundërshtarë të zjarrtë të këtij vendimi.
Varrezat gjermane përbëhen nga disa pjesë: varre masive të ushtarëve, një rrugicë me gurë në të cilën janë gdhendur emrat e të vdekurve, duke përfunduar me një kryq zi, një memorial në kujtim të të burgosurve gjermanë të luftës që vdiqën në tokën Tver, një guri zi në kujtim të robërve të luftës hungarezë të vdekur, dhe një kopje hap skulpturat gjermane të varrezave "Prindërit e pikëlluar". Këtu, ndoshta, do të vërej se monumenti origjinal i skulptorit gjerman Käthe Kollwitz ndodhet në varrezat e ushtarëve në Vladslo, Belgjikë.
3. Monument në kujtim të hebrenjve - të burgosurve të getos.
Më 24 shtator 2015, këtu u hap një tjetër objekt, i cili vetëm sa forcoi kuptimin e emrit të kompleksit memorial. "Parku i Paqes" u rimbush me një monument të ngritur për hebrenjtë e shfarosur nga pushtuesit fashistë dhe bashkëpunëtorët e tyre në qershor 1942 në tokën Rzhev.
Një shenjë përkujtimore prej dy metrash, e bërë prej guri të zi dhe e mbuluar me një yll me gjashtë cepa, është instaluar drejtpërdrejt përballë hyrjes në territorin e varrezave për ushtarët e rënë të Ushtrisë së Kuqe. Ajo u ngrit nga komuniteti hebre i rajonit Tver me mbështetjen e qeverisë rajonale, projektit "Rivendosni dinjitetin" të Kongresit Hebre Rus dhe Qendrës së Holokaustit, administratës dhe banorëve të Rzhev.
Meqë ra fjala, përveç kësaj, pranë kompleksit përkujtimor ndodhet Walk of Fame dhe një gur përkujtimor për ushtarët e zhdukur.
Këtu janë komentet nga interneti:
Eugjeni. Unë propozoj që të ndahet një ngastër më e madhe toke për varrosjen e pushtuesve gjermanë, por përtej Uraleve, larg njerëzve. Në fund të fundit, ata vërtet donin të arrinin atje. Lërini të pushojnë atje tani. Dukhovshçinistët duhet të mbajnë një referendum për përshtatshmërinë e udhëheqjes së tyre për pozicionin që ata mbajnë, pasi veprimet e tyre krijojnë armiqësi. Ne nuk mund t'i mbrojmë varrezat tona të lindjes nga vandalizmi, por çfarë do të ndodhë kur të shfaqet një gjermane? Ndoshta zyrtarët lokalë po përgatisin punë për veten e tyre si roje në një vend varrimi gjerman? Gjermanët do paguajnë mirë, në euro. A nuk është e qartë se lufta e tretë botërore po vazhdon? Një luftë për shpirtrat tanë, shpirtrat e fëmijëve dhe nipërve tanë. Atyre të cilëve Zoti u ka dhënë ndërgjegje, kundërshtoni varrimin e pushtuesve gjermanë në rajonin e Smolenskut.
Hardkvanon. Kështu po e humbim këtë luftë të tretë botërore! Rusët kanë qenë gjithmonë të famshëm për bujarinë e tyre. Por, me sa duket, ata ia dërrmuan shpirtin pikërisht në këtë luftë për mendje e shpirt. Ne nuk kemi mundur t'i varrosim ushtarët tanë për gati shtatë dekada dhe për këtë nuk do të lejojmë të varrosen shpirtrat e këqij fashist... Nuk ka gjasa që ndonjë nga banorët e Smolenskut të sjellë lule në varret gjermane. Nuk ka gjasa që gjermanët, pasardhësit e të vdekurve, të tërhiqen në këto varre. Dhe nëse shtrijnë dorën, a do të vijnë t'i lavdërojnë? Me turp! Dhe varret e ushtarëve gjermanë do të jenë një kujtesë e gjallë e asaj që i pret pushtuesit që vijnë në tokën tonë, pavarësisht se kush janë ata. Dhe gjynah që nuk i ruajtëm varret e gjermanëve, që çdo shekull (!), dhe dy herë në të njëzetën, vinin të na shkelin tokën. Ky do të ishte një paralajmërim i mirë për ta!
Tatiana Rassokhina (Rozhkova). Unë jam një vendas nga Dukhovshchina, aktualisht jetoj në Letoni. Unë jam i indinjuar nga veprimet e autoriteteve të Dukhovshchina dhe i ftoj ata të japin dorëheqjen. Pala gjermane le t'i marrë eshtrat e ushtarëve të tyre, t'i varrosë në Gjermani dhe të afërmit e tyre le t'i vizitojnë e të vajtojnë atje, e jo këtu, në shpirtëroren e shumëvuajtur. Nëna ime u rrëmbye nga gjermanët në Gjermani nga fshati Ilyino, megjithëse kishte dy fëmijë të vegjël, për mrekulli nëna ime arriti të shpëtojë. Djali i vogël i një nëne u hodh në erë nga një predhë dhe vëllai i saj vdiq në ditët e para të luftës. Babai im luftoi gjithë vitet, u plagos, kishte çmime. Askush nuk i ftoi pushtuesit gjermanë në Rusi, ata erdhën për të vrarë njerëzit tanë, për të djegur dhe shkatërruar qytetet dhe fshatrat tona. JO varrezave naziste në atdheun tim! Unë votoj kundër!
Eva. Ne rusët e diskutojmë këtë problem me dhimbje, që nuk duhet të ekzistojë. Së pari, kur vendosi të krijonte vende të reja varrimi për ushtarët fashistë, qeveria jonë nuk u mërzit të njihej me dokumentet e miratuara në BRSS në 1942. Prandaj, Rusia, pasardhësi ligjor i BRSS, duhet të njohë dokumentet e saj themelore dhe t'i përdorë ato, pasi ato nuk janë shfuqizuar. Në ato dokumente thuhet: “...Vendet për varrimin e ushtarëve dhe oficerëve të armikut ndahen larg zonave të banuara, autostradave dhe varrosjeve të komandantëve dhe ushtarëve të Ushtrisë së Kuqe dhe popullatës civile”. Në rrethin Dukhovshchinsky, vendimi për ndarjen e tokës për një varrezë gjermane shkel të gjitha normat. Çfarë do t'u them fëmijëve dhe nipërve të mi? Se këtu janë varrosur vrasës, hajdutë, përdhunues që u përpoqën të pushtonin popullin tonë? Viçi i artë ka marrë në dorë shpirtrat e atyre që duan, kundër vullnetit të shumicës, të përjetësojnë kujtimin e fashistëve. Mendoj se ata që do t'i ndërtojnë këto memorialë do të kenë para të mira për duart e tyre të vogla, pasi rregullimi i një varri kushton nga 2 deri në 5 mijë euro. Kjo mban erë poshtërsie.
Boris. Natyrisht, të gjithë ushtarët, pavarësisht nga kombësia e tyre, duhet të varrosen, siç është zakon për të gjithë njerëzit. Askush nuk i ftoi ushtarët sovjetikë në Finlandë dhe Poloni, dhe askush nuk po e diskuton këtë apo nuk po shkel eshtrat. Në ato ditë, shumë nuk ishin shumë njerëzorë, madje edhe ndaj bashkatdhetarëve. Është e nevojshme të varrosen dhe t'u jepet mundësia të afërmve të vizitojnë varret e gjyshërve të tyre
Për sa i përket numrit të ushtarëve sovjetikë të vrarë në Luftën e Madhe Patriotike, ajo renditet e dyta. Rreth 400 mijë njerëz vdiqën këtu. Kanë mbetur shumë fashistë në tokën Voronezh. Në vitin 2010, në një kodër afër fshatit, u shuguruan një varrezë gjermane. Sigurisht, kjo ngjall ndjenja kontradiktore edhe tek unë, e lëre më ata që e panë këtë luftë të tmerrshme. Pranverën e kaluar shkova ta shoh me sytë e mi dhe sot po sjell në vëmendjen tuaj një histori të shkurtër fotografike.
02
. Varrezat në Yemanche janë një varrezë e restauruar nga kohët. Gjermanët varrosën ushtarët e tyre këtu në 1942-1943. Varret ishin të vetme, por sot të gjitha tumat e varrimit tashmë janë rrafshuar plotësisht me tokë. Pas çlirimit të rrethit Khokholsky nga trupat sovjetike në janar 1943, zona e varrezave, natyrisht, u braktis. 
03 . Ky vend u "zbulua" për pasardhësit e ushtarëve të Wehrmacht që vdiqën këtu nga një farë Dr. Weimer Hablitzel, babai i të cilit vdiq pranë Voronezh në 1942. Weimer bëri udhëtimin e tij të parë për të gjetur varrin e babait të tij në 1998. Pa akses në dokumentet arkivore, ai fluturoi për në, por pasi bisedoi me historianët vendas, ai kuptoi se duhej të vinte këtu, afër Voronezh.
- Ishte tetor, tashmë po binte borë. Isha shumë i shqetësuar dhe me nxitim. Pastaj, në Kharkov, mora me qira një taksi dhe erdha këtu me të. U takova me shkencëtarë, studiova dokumente arkivore, shikova harta nga lufta. Kur kuptova se duhej të kërkoja varrin e babait tim në Yemancha, nuk mund të arrija më atje - gjithçka ishte e mbuluar me borë. Dhe ai fluturoi në Gjermani për t'u kthyer së shpejti dhe për të gjetur këtë vend... Kur erdha në këtë shpat, gjëja e parë që bëra ishte vendosja e një gardh me duart e mia. Preva barin dhe hoqa ato pemë që munda. Më vonë iu drejtova për ndihmë Unionit Popullor të Gjermanisë, i cili merret me mirëmbajtjen e varreve të luftës, si dhe shoqatës ruse "Memorialet e Luftës", e cila ka detyra të ngjashme..
04
. Në vitin 2007, ndarja përkatëse e tokës u miratua dhe Unioni Popullor lëshoi një urdhër për organizatën partnere ruse për të kryer punë për rregullimin dhe përmirësimin e vendit të varrimit. Filloi puna e mundimshme për të vendosur emrat e gjermanëve të varrosur në këtë kodër. 14 grupe kryqesh simbolikë të instaluar në një sipërfaqe prej 0,9 hektarësh tregojnë vendet e varrimit. Më 6 gusht 2010, varrezat u shuguruan. Të pranishëm ishin të ftuar të shumtë nga Gjermania, atasheu ushtarak i Ambasadës Gjermane në Federatën Ruse, përfaqësues të administratës së rajonit Voronezh, administratës së rrethit Khokholsky, veteranë dhe banorë të rrethit Khokholsky. 
05
. Emrat dhe të dhënat personale të ushtarëve gjermanë të rënë janë renditur në pesë stele graniti të vendosura nën hijen e një peme elfi. 
06.
Stelet janë të mbuluara me printime të vogla në të dy anët. 
07
. Janë 1143 emra gjithsej. 
08
. Pak më larg është një kryq i madh graniti (shih foton e titullit), në bazën e të cilit shtrihet një pllakë guri me mbishkrimin në dy gjuhë: " Ushtarët gjermanë - viktima të Luftës së Dytë Botërore - janë varrosur këtu. Kujtoni ata dhe viktimat e të gjitha luftërave Duke e lexuar, e kap veten duke menduar se diçka nuk shkon me këtë formulim. 
09
. Mund të argumentohet për një kohë të gjatë se ushtarët gjermanë ranë nën ndikimin e propagandës së Hitlerit dhe ndoqën vetëm urdhrat, por megjithatë ata nuk janë viktimat këtu. Dhe ata që jetuan në këtë tokë rritën fëmijë, bukë, ndërtuan shtëpi dhe plane për të ardhmen, por pushtuesit erdhën dhe e gjithë kjo u zhduk. Ishin fashistët që e imagjinonin veten si raca dhe sundimtarët më të lartë të botës. Ata donin të merrnin parcela toke pjellore për vete. Ishin ata që vranë dhe abuzuan me popullatën civile, pranë shtëpive të të cilëve tani ngrihej kjo varrezë. 
10
. Ata shkruajnë në internet se përfaqësuesit e administratës së rrethit Khokholsky dhe veteranët nga Emanchi u dërguan më parë në Gjermani për të treguar se si i trajtojnë varret e ushtarëve dhe oficerëve rusë. Sipas statistikave, në Gjermani ka 3310 varre të tilla dhe në to gjenden eshtrat e 760 mijë njerëzve. Dhe të gjitha varret janë në gjendje të mirëmbajtur, jo vetëm për festa, por gjithmonë. Puna për përmirësimin e tyre kryhet nga i njëjti Union Popullor i Gjermanisë - një organizatë joqeveritare që ekziston për donacione. Pas kësaj veteranët nuk kundërshtuan përmirësimin e varrezave gjermane në Emanche. Një tjetër pjatë me një mbishkrim në gjermanisht. A mund të përkthejë dikush? 
11
. Vika ishte ende shumë e re atë vit për të kuptuar gjëra të tilla. Duke u mërzitur shpejt, ajo gjeti diçka për të bërë dhe filloi të mblidhte një buqetë me lule të egra. Vetëm kohët e fundit ajo ka filluar të bëjë pyetje dhe të përpiqet të kuptojë se çfarë është vdekja. 
12
. Vendi është i bukur, i gjerë. I gjithë rrethi është në majë të gishtave tuaj. Vetëm rruga atje kalon nëpër “shtëpitë e shpendëve” të fshatit të kooperativës së kopshtarisë “Emança” dhe lundërtari çmendet pak. Por kushdo që ka nevojë, natyrisht, do ta gjejë atë. Me ne erdhi një makinë me targa të Moskës. Burri solli një çift të moshuar. Unë vetë shkova të kërkoja shtëpinë e kreut të varrezave dhe të moshuarit, më dukej, ishin disi të turpëruar nga prania jonë. Ata folën në heshtje në rusisht. Ne nxituam të lëviznim anash që të mos shqetësonim njëri-tjetrin, por më mundonte pyetja: kush janë ata dhe pse erdhën në këtë mënyrë? 
13 . Bëra disa fotografi të pamjeve nga kodra, më pas dëgjova thirrjet thirrëse të Vikushonok dhe shkova të shoh se kë gjeti ajo atje. Doli të ishte një hardhucë. Pasi e stresuam pak duke u përpjekur për të bërë një foto, ne shkuam më tej në kërkim të një bukurosheje
Njëzet minuta me makinë nga Kursk - qyteti i Lavdisë Ushtarake - jo shumë larg fshatit Besedino, ekziston një kompleks memorial mbresëlënës në kujtim të ushtarëve gjermanë që vdiqën gjatë Luftës së Madhe Patriotike në tokën Sovjetike. Rreth 40 mijë emra janë gdhendur në pllakat e varrezave përkujtimore Kursk-Besedino, e cila u hap zyrtarisht 5 vjet më parë - në vitin 2009 me bashkëpunim aktiv midis palës ruse dhe gjermane.
Përpara hyrjes së varrezave ushtarake, e cila është gjithmonë e hapur, është vendosur një pllakë me vijat e mëposhtme:
Varret e ushtarëve janë predikues të mëdhenj të paqes (Albert Schweitzer, laureat i çmimit Nobel).
Kjo varrezë ushtarake për ushtarët e vrarë në Luftën e Dytë Botërore është ndërtuar nga Shoqata Popullore Gjermane për Kujdesin e Varreve të Luftës midis viteve 2006 dhe 2009. në emër të Qeverisë së Republikës Federale të Gjermanisë. Mirëmbajtjen dhe kujdesin e varrezave Unioni Popullor e kryen nëpërmjet donacioneve dhe kontributeve. Të rinjtë nga e gjithë Evropa që marrin pjesë në kampet ndërkombëtare rinore ndihmojnë me kujdesin dhe ndërtojnë ura ndërveprimi.
Me hyrjen në fuqi të Marrëveshjes gjermano-ruse të varreve të luftës në vitin 1992, u krijua një bazë ligjore që në këto 4.5 hektarë afër të ndërtohej një varrezë e madhe e parafabrikuar për ushtarët gjermanë që vdiqën, përfshirë në betejat në Bulge Kursk. Kursk. Qeveria ruse e vuri faqen në dispozicion të Republikës Federale të Gjermanisë pa pagesë.
Në vitin 2005, filloi transferimi i eshtrave të personelit ushtarak gjerman në varrezat Kursk-Besedino. Përpara se varreza të ndriçohej në vitin 2009, mbi 24,000 mbetje të personelit ushtarak nga qindra varrime në rajonet Oryol, Kursk, Tula, Voronezh, Lipetsk dhe Belgorod u rivarrosën këtu nga Unioni Popullor. Pas përfundimit të punës, rreth 40,000 ushtarë gjermanë të vdekur do të gjejnë paqen dhe strehimin përfundimtar këtu.
Ky është një nga vendet më të mëdha të varrimit të ushtarëve gjermanë në Qarkun Federal Qendror, i cili mori statusin e një kompleksi memorial. Në një kohë, duke folur në hapjen e një varreze gjermane afër Kurskut, ambasadori i atëhershëm gjerman në Rusi Walter Jürgen Schmid tha se ai po i mësonte njerëzit të mos përsërisin gabimet e përgjakshme dhe të gjejnë kontakte të reja për të zhvilluar bashkëpunim të plotë. Delegacioni gjerman e quajti hapjen e memorialit Kursk-Besedino një moment historik të rëndësishëm në bashkëpunimin midis Gjermanisë dhe Federatës Ruse.
Unioni Popullor i Gjermanisë (NAG) për kujdesin ndaj varreve të ushtarakëve ka ekzaktësisht 60 vjet që kryen punën e tij jashtë vendit në emër të qeverisë gjermane. Vetë organizata, motoja kryesore e së cilës është “Pajtimi mbi varre është punë për paqen”, është një nga organizatat publike më të vjetra të këtij lloji në Evropë. Që nga viti 1919, NSG është përfshirë në çështjet e varrimeve ushtarake dhe mbrojtjen e komplekseve përkujtimore. Punonjësit e përhershëm të NSG, së bashku me vullnetarë, kujdesen edhe për varret e ushtarëve sovjetikë që pushojnë në Gjermani.
Kreu i një organizate publike deklaron se ushtarët e Luftës së Dytë Botërore dhe të gjitha viktimat e asaj lufte kanë të drejtën e paqes dhe nuk duhet të dorëzohen në harresë.
Ndihma për hapjen e varrezave përkujtimore dhe rivarrimin e eshtrave të ushtarëve gjermanë atje u dha jo vetëm nga autoritetet e Gjermanisë dhe Rusisë, por edhe nga familjarët e ushtarëve gjermanë të vrarë gjatë Luftës së Madhe Patriotike.
Shtetasi gjermane Eva Leer, mbesa e ushtarakut Robert Ebers, i cili vdiq më 27 korrik 1943 në betejat në Kursk Bulge, thotë:
Sipas gjyshes sime, gjyshi im u dërgua në Frontin Lindor në maj 1943. Ajo ishte shtatzënë në ato ditë. Nëna ime lindi më 26 korrik dhe disa ditë më vonë familja mësoi se Roberti (gjyshi) kishte vdekur. Nuk i kishte mbushur ende njëzet. Për një kohë të gjatë nuk ishim në gjendje të gjenim vendin e varrimit të gjyshit tonë të ndjerë. Dhe vetëm falë iniciativave të përbashkëta të organizatave publike ruse dhe gjermane dhe strukturave qeveritare, ne arritëm të mësojmë për vendin e varrosjes së Robert Ebers dhe të vizitojmë varrin e tij pranë Kurskut. Nuk arrita të marr pjesë në hapjen e memorialit, por për të dytin vit radhazi, unë dhe djali im kemi ardhur këtu si pjesë e grupit të Bashkimit Popullor për të marrë pjesë në kujdesin për memorialin së bashku me vullnetarë rusë. Siç e kuptoni, unë kurrë nuk e kam parë gjyshin tim, dhe për këtë arsye mundësia për t'u kujdesur për varrin masiv në të cilin ai prehet është veçanërisht domethënëse për mua. Është për të ardhur keq që nëna dhe gjyshja ime nuk jetuan për të parë këtë moment.
Pala gjermane raporton se që nga hapja zyrtare e varrezave ushtarake përkujtimore pranë Kurskut, tashmë më shumë se një mijë të afërm të viktimave e kanë vizituar atë.
Një numër vendesh që e quajnë veten në rrugën e demokracisë, por në të njëjtën kohë po luftojnë në mënyrë aktive kujtesën e së kaluarës, do të bënin mirë t'i kushtonin vëmendje përvojës pozitive dhe më shumë se demokratike të bashkëpunimit midis Rusisë dhe Gjermanisë në çështjet e qëndrim ndaj historisë së përbashkët.
Korostyn, një varrezë ushtarake gjermane ndodhet në bregun piktoresk të liqenit Ilmen, në rajonin e Novgorodit.
Varrezat përkujtimore u hapën në vitin 1997. Nuk është çudi - toleranca. Këtu, në një vend të bukur dhe komod, janë varrosur ushtarët gjermanë të vdekur në këto troje gjatë viteve të luftës. Varrezat janë të rrethuara nga kujdesi dhe kujdesi - bari është shkurtuar mjeshtërisht, gjethet e thara janë hequr... Aty pranë, në Korostyn, ka pasur një spital gjerman gjatë luftës. E vizitova këtë vend gjatë një ekskursioni me autobus në Staraya Russa. Ky është një nga vendet e ekskursionit. E mora në video, harrova xhirimet për 4 muaj, u kujtova vetëm tani, duke e montuar vendosa të shikoj të dhënat e referencës. Ajo që lexova atje më befasoi shumë. Imazhi i ushtarit të ndershëm-të ri Fritz, i mashtruar nga Fuhrer dhe i dërguar për të luftuar në Frontin Lindor kundër bolshevikëve, i cili vdiq këtu në bregun e një liqeni të bukur, u tretur në mendime që filluan me obsesion të depërtojnë nëpër rreshtat e teksteve para syve të tij. Natyrisht, kishte edhe Fritzes të rinj naivë, por nuk ishin ata që bënë “motin” këtu.
A kishte vërtet nevojë për një varrezë pikërisht në këtë vend, ku ishte vendosur divizioni më i keq i SS? A ka kufij për tolerancën?
