Nëpër mjegullat e valëzuara
Hëna zvarritet
Tek livadhet e trishtuara
Ajo hedh një dritë të trishtuar.
Në dimër, rrugë e mërzitshme
Tre zagar po vrapojnë,
Zile e vetme
Trombet në mënyrë të lodhshme.
Diçka tingëllon e njohur
Në këngët e gjata të karrocierit:
Ajo zbavitje e pamatur
Është zemërthyerje...
Pa zjarr, pa shtëpi të zezë...
Shkretëtirë dhe borë... Drejt meje
Vetëm kilometrat janë me vija
Ata hasin një.
Nesër, duke u kthyer tek i dashuri im,
Do ta harroj veten pranë oxhakut,
Do t'i hedh një sy pa u ndalur.
Akrepi i orës tingëllon me zë të lartë
Ai do të bëjë rrethin e tij matës,
Dhe, duke hequr ato të bezdisshmet,
Mesnata nuk do të na ndajë.
Është e trishtueshme, Nina: rruga ime është e mërzitshme,
Shoferi im ra në heshtje nga gjumi i tij,
Këmbana është monotone,
Fytyra e hënës është e turbullt.
Analiza e poezisë nga A.S. Pushkin "Rruga e dimrit" për nxënësit e shkollave
Kjo vepër pasqyron realitetet e shekullit në të cilin jetoi poeti i madh rus Alexander Sergeevich Pushkin dhe krijoi veprat e tij brilante. Poema u shkrua në vitin 1825 (një mijë e tetëqind e njëzet e pesë). Energjia elektrike, rrugët e asfaltuara dhe makinat nuk ishin shpikur ende. Autori në veprën e tij të shkëlqyer shkruan për atë që e rrethon, përshkruan një udhëtim me sajë përgjatë një rruge dimërore. Lexuesit i paraqiten imazhe që zëvendësojnë shpejt njëra-tjetrën.
E veçanta e kësaj vepre është ritmi i saj i shpejtë. Duket se slita vrullëse, duke ecur nga njëra anë në tjetrën, e bën poetin të nxitojë nga njëra anë në tjetrën. Dhe vështrimi i tij zbulon hënën, të fshehur pas mjegullave, kurrizin e kuajve, karrocierin. Menjëherë, si në një ëndërr të çuditshme, shfaqet imazhi i Ninës, së cilës Alexander Sergeevich është me një nxitim kaq të madh. E gjithë kjo është e përzier në mendjen e autorit dhe përcjell jo vetëm gjendjen emocionale të autorit, por edhe peizazhin dimëror, ku janë era, hëna dhe livadhet e trishtuara.
- epitetet: "mjegulla me onde", "glades të trishtuara", "rrugë e mërzitshme", "këmbanë monotone", "argëtim të guximshëm", "milje me shirita", "fytyrë hënë me mjegull",
- personifikimit: "glades trishtuese", hëna bën rrugën e saj, fytyra hënore,
- metafora: hëna hedh dritë të trishtuar,
- përsëritjet: "Nesër, Nina, nesër, duke u kthyer tek e dashura ime."
E mërzitur, e trishtuar... Nesër, Nina,
Nesër, duke u kthyer tek i dashuri im,
Do ta harroj veten pranë oxhakut,
Do t'i hedh një sy pa u ndalur.
Në këtë katrain ka përsëritje - kështu e tregon autori lodhjen në rrugë, e cila rraskapit dhe ngatërron mendimet dhe ndjenjat. Me dëshirën për të ikur nga ky udhëtim i pakëndshëm, poeti zhytet në kujtime, por diçka përsëri e bën të kthehet dhe të dëgjojë zilen monotone, të shohë se si karrocieri po dremitë në heshtje.
Rruga dimërore e asaj kohe ishte aq e vështirë sa sot është një histori për një botë tjetër të panjohur për ne.
Veprat e Alexander Sergeevich Pushkin përshkruajnë skena nga jeta e tij. Ato janë të ndritshme dhe të arritshme. Kultura e fjalës dhe aftësia e poetit mësojnë kulturën e komunikimit dhe të tregimit.
Pak poetë arritën të ndërthurin në mënyrë harmonike ndjenjat dhe mendimet personale me përshkrimet e natyrës. Nëse lexoni me mendim poemën "Rruga e dimrit" nga Alexander Sergeevich Pushkin, mund të kuptoni se shënimet melankolike lidhen jo vetëm me përvojat personale të autorit.
Poema u shkrua në 1826. Ka kaluar një vit nga kryengritja e Decembristëve. Midis revolucionarëve kishte shumë miq të Alexander Sergeevich. Shumë prej tyre u ekzekutuan, disa u internuan në miniera. Rreth kësaj kohe, poeti ia bëri qejfin të afërmit të tij të largët, S.P. Pushkina, por refuzohet.
Kjo vepër lirike, e cila mësohet në një orë të letërsisë në klasën e katërt, mund të quhet filozofike. Nga rreshtat e parë duket qartë se autori nuk është aspak në humor rozë. Pushkin e donte dimrin, por rruga që duhet të kalojë tani është e zymtë. Hëna e trishtuar ndriçon me dritën e saj të zbehtë livadhet e trishtuara. Heroi lirik nuk e vëren bukurinë e natyrës së fjetur, heshtja e vdekur e dimrit i duket ogurzi. Asgjë nuk i pëlqen, tingulli i ziles duket i shurdhër dhe në këngën e karrocierit mund të dëgjohet melankolia, në përputhje me gjendjen e zymtë të udhëtarit.
Megjithë motivet e trishtueshme, teksti i poemës së Pushkinit "Rruga e dimrit" nuk mund të quhet plotësisht melankolik. Sipas studiuesve të veprës së poetit, Nina, së cilës i drejtohet mendërisht heroi lirik, është e zgjedhura e zemrës së Alexander Sergeevich, Sofya Pushkin. Me gjithë refuzimin e saj, poetja e dashuruar nuk e humb shpresën. Në fund të fundit, refuzimi i Sofia Pavlovna shoqërohej vetëm me frikën e një ekzistence të mjerueshme. Dëshira për të parë të dashurin e tij, për t'u ulur pranë saj pranë oxhakut, i jep heroit forcë për të vazhduar udhëtimin e tij pa gëzim. Duke kaluar "milje me shirita" që i kujtojnë atij paqëndrueshmërinë e fatit, ai shpreson se jeta e tij së shpejti do të ndryshojë për mirë.
Është shumë e lehtë të mësosh poezinë. Mund ta shkarkoni ose ta lexoni online në faqen tonë të internetit.
Nëpër mjegullat e valëzuara
Hëna zvarritet
Tek livadhet e trishtuara
Ajo hedh një dritë të trishtuar.
Në dimër, rrugë e mërzitshme
Tre zagar po vrapojnë,
Zile e vetme
Trombet në mënyrë të lodhshme.
Diçka tingëllon e njohur
Në këngët e gjata të karrocierit:
Ajo zbavitje e pamatur
Është zemërthyerje...
Pa zjarr, pa shtëpi të zezë...
Shkretëtirë dhe borë... Drejt meje
Vetëm kilometrat janë me vija
Ata hasin një.
E mërzitur, e trishtuar... Nesër, Nina,
Nesër, duke u kthyer tek i dashuri im,
Do ta harroj veten pranë oxhakut,
Do t'i hedh një sy pa u ndalur.
Akrepi i orës tingëllon me zë të lartë
Ai do të bëjë rrethin e tij matës,
Dhe, duke hequr ato të bezdisshmet,
Mesnata nuk do të na ndajë.
Është e trishtueshme, Nina: rruga ime është e mërzitshme,
Shoferi im ra në heshtje nga gjumi i tij,
Këmbana është monotone,
Fytyra e hënës është e turbullt.
Hëna bën rrugën nëpër mjegulla të valëzuara, Një dritë trishtuese derdh mbi livadhet e trishtuara. Përgjatë rrugës së mërzitshme të dimrit, vrapojnë tre zagarë, Këmbana monotone po tundet lodhshëm. Diçka e njohur dëgjohet në këngët e gjata të karrocierit: Ajo zbavitje e guximshme, ajo melankoli e përzemërt... Pa zjarr, pa kasolle të zezë... Shkretëtirë dhe borë... Drejt meje Veç një të hasin milje me shirita. E mërzitshme, e trishtuar... Nesër, Nina, Nesër, kur të kthehem tek e dashura, do ta harroj veten pranë oxhakut, do të shikoj gjatë. Akrepi i orës do të bëjë rrethin e tij të matur me një tingull kumbues, Dhe, duke hequr të bezdisshmen, Mesnata nuk do të na ndajë. Është e trishtueshme, Nina: rruga ime është e mërzitshme, shoferi im ka heshtur nga gjumi i tij, zilja është monotone, fytyra e hënës është e mjegullt.
Vargu u shkrua në dhjetor 1826, kur miqtë e Pushkinit, pjesëmarrës në kryengritjen Decembrist, u ekzekutuan ose internuan, dhe vetë poeti ishte në mërgim në Mikhailovskoye. Biografët e Pushkinit pretendojnë se vargu është shkruar për udhëtimin e poetit te guvernatori i Pskov për një hetim.
Tema e vargut është shumë më e thellë sesa thjesht imazhi i një rruge dimërore. Imazhi i një rruge është një imazh i rrugës së jetës së një personi. Bota e natyrës dimërore është bosh, por rruga nuk është e humbur, por e shënuar me kilometra:
Pa zjarr, pa shtëpi të zezë...
Shkretëtirë dhe borë... Drejt meje
Vetëm kilometrat janë me vija
Ata hasin një.
Rruga e heroit lirik nuk është e lehtë, por, pavarësisht disponimit të trishtuar, vepra është plot shpresë për më të mirën. Jeta është e ndarë në vija bardh e zi, si shtylla mile. Imazhi poetik i "miljeve me shirita" është një simbol poetik që personifikon jetën "me shirita" të një personi. Autori e zhvendos vështrimin e lexuesit nga parajsa në tokë: "përgjatë rrugës së dimrit", "troika po vrapon", "këmbanë ... po tundet", këngët e karrocierit. Në strofën e dytë dhe të tretë, autori përdor dy herë fjalë të së njëjtës rrënjë ("Trisht", "i trishtuar"), të cilat ndihmojnë për të kuptuar gjendjen shpirtërore të udhëtarit. Duke përdorur aliterimin, poeti përshkruan një imazh poetik të hapësirës artistike - livadhe të trishtuara. Gjatë leximit të poezisë, dëgjojmë ziljen e një zile, kërcitjen e vrapuesve në dëborë dhe këngën e karrocierit. Kënga e gjatë e karrocierit do të thotë e gjatë, e gjatë. Kalorësi është i trishtuar dhe i trishtuar. Dhe lexuesi nuk është i lumtur. Kënga e karrocierit mishëron gjendjen themelore të shpirtit rus: "argëtim i guximshëm", "melankoli e përzemërt". Duke vizatuar natyrën, Pushkin përshkruan botën e brendshme të heroit lirik. Natyra lidhet me përvojat njerëzore. Në një segment të shkurtër të tekstit, poeti përdor katër herë elipset - Poeti dëshiron të përcjellë trishtimin e kalorësit. Ka mbetur diçka pa thënë në këto rreshta. Ndoshta një person që udhëton në një vagon nuk dëshiron të ndajë trishtimin e tij me askënd. Peizazhi i natës: kasolle të zeza, shkretëtirë, borë, shtylla me shirita. Në të gjithë natyrën ka të ftohtë dhe vetmi. Drita miqësore në dritaren e kasolles, e cila mund të shkëlqejë për një udhëtar të humbur, nuk digjet. Kasollet e zeza janë pa zjarr, por "e zeza" nuk është vetëm një ngjyrë, por edhe momente të liga, të pakëndshme në jetë. Strofa e fundit është përsëri e trishtuar dhe e mërzitshme. Shoferi heshti, dëgjoi vetëm zilja "monotone". Përdoret teknika e një përbërje unaze: "hëna po bën rrugën e saj" - "fytyra hënore është e mjegullt", por rruga e gjatë ka një qëllim të këndshëm përfundimtar - një takim me të dashurin tuaj.
E mërzitur, e trishtuar... Nesër, Nina,
Nesër duke u kthyer tek e dashura ime,
Do ta harroj veten pranë oxhakut,
Nuk mund të ndalem duke e parë.
Hëna bën rrugën nëpër mjegulla të valëzuara, Një dritë trishtuese derdh mbi livadhet e trishtuara. Përgjatë rrugës së mërzitshme të dimrit, vrapojnë tre zagarë, Këmbana monotone po tundet lodhshëm. Diçka e njohur dëgjohet në këngët e gjata të karrocierit: Ajo zbavitje e guximshme, ajo melankoli e përzemërt... Pa zjarr, pa kasolle të zezë... Shkretëtirë dhe borë... Drejt meje Veç një të hasin milje me shirita. E mërzitshme, e trishtuar... Nesër, Nina, Nesër, kur të kthehem tek e dashura, do ta harroj veten pranë oxhakut, do të shikoj gjatë. Akrepi i orës do të bëjë rrethin e tij të matur me një tingull kumbues, Dhe, duke hequr të bezdisshmen, Mesnata nuk do të na ndajë. Është e trishtueshme, Nina: rruga ime është e mërzitshme, shoferi im ka heshtur nga gjumi i tij, zilja është monotone, fytyra e hënës është e mjegullt.
Vargu u shkrua në dhjetor 1826, kur miqtë e Pushkinit, pjesëmarrës në kryengritjen Decembrist, u ekzekutuan ose internuan, dhe vetë poeti ishte në mërgim në Mikhailovskoye. Biografët e Pushkinit pretendojnë se vargu është shkruar për udhëtimin e poetit te guvernatori i Pskov për një hetim.
Tema e vargut është shumë më e thellë sesa thjesht imazhi i një rruge dimërore. Imazhi i një rruge është një imazh i rrugës së jetës së një personi. Bota e natyrës dimërore është bosh, por rruga nuk është e humbur, por e shënuar me kilometra:
Pa zjarr, pa shtëpi të zezë...
Shkretëtirë dhe borë... Drejt meje
Vetëm kilometrat janë me vija
Ata hasin një.
Rruga e heroit lirik nuk është e lehtë, por, pavarësisht disponimit të trishtuar, vepra është plot shpresë për më të mirën. Jeta është e ndarë në vija bardh e zi, si shtylla mile. Imazhi poetik i "miljeve me shirita" është një simbol poetik që personifikon jetën "me shirita" të një personi. Autori e zhvendos vështrimin e lexuesit nga parajsa në tokë: "përgjatë rrugës së dimrit", "troika po vrapon", "këmbanë ... po tundet", këngët e karrocierit. Në strofën e dytë dhe të tretë, autori përdor dy herë fjalë të së njëjtës rrënjë ("Trisht", "i trishtuar"), të cilat ndihmojnë për të kuptuar gjendjen shpirtërore të udhëtarit. Duke përdorur aliterimin, poeti përshkruan një imazh poetik të hapësirës artistike - livadhe të trishtuara. Gjatë leximit të poezisë, dëgjojmë ziljen e një zile, kërcitjen e vrapuesve në dëborë dhe këngën e karrocierit. Kënga e gjatë e karrocierit do të thotë e gjatë, e gjatë. Kalorësi është i trishtuar dhe i trishtuar. Dhe lexuesi nuk është i lumtur. Kënga e karrocierit mishëron gjendjen themelore të shpirtit rus: "argëtim i guximshëm", "melankoli e përzemërt". Duke vizatuar natyrën, Pushkin përshkruan botën e brendshme të heroit lirik. Natyra lidhet me përvojat njerëzore. Në një segment të shkurtër të tekstit, poeti përdor katër herë elipset - Poeti dëshiron të përcjellë trishtimin e kalorësit. Ka mbetur diçka pa thënë në këto rreshta. Ndoshta një person që udhëton në një vagon nuk dëshiron të ndajë trishtimin e tij me askënd. Peizazhi i natës: kasolle të zeza, shkretëtirë, borë, shtylla me shirita. Në të gjithë natyrën ka të ftohtë dhe vetmi. Drita miqësore në dritaren e kasolles, e cila mund të shkëlqejë për një udhëtar të humbur, nuk digjet. Kasollet e zeza janë pa zjarr, por "e zeza" nuk është vetëm një ngjyrë, por edhe momente të liga, të pakëndshme në jetë. Strofa e fundit është përsëri e trishtuar dhe e mërzitshme. Shoferi heshti, dëgjoi vetëm zilja "monotone". Përdoret teknika e një përbërje unaze: "hëna po bën rrugën e saj" - "fytyra hënore është e mjegullt", por rruga e gjatë ka një qëllim të këndshëm përfundimtar - një takim me të dashurin tuaj.
E mërzitur, e trishtuar... Nesër, Nina,
Nesër duke u kthyer tek e dashura ime,
Do ta harroj veten pranë oxhakut,
Nuk mund të ndalem duke e parë.
"Rruga e dimrit" Alexander Pushkin
Nëpër mjegullat e valëzuara
Hëna zvarritet
Tek livadhet e trishtuara
Ajo hedh një dritë të trishtuar.Në dimër, rrugë e mërzitshme
Tre zagar po vrapojnë,
Zile e vetme
Trombet në mënyrë të lodhshme.Diçka tingëllon e njohur
Në këngët e gjata të karrocierit:
Ajo zbavitje e pamatur
Është zemërthyerje...Pa zjarr, pa shtëpi të zezë...
Shkretëtirë dhe borë... Drejt meje
Vetëm kilometrat janë me vija
Ata hasin një.E mërzitur, e trishtuar... Nesër, Nina,
Nesër, duke u kthyer tek i dashuri im,
Do ta harroj veten pranë oxhakut,
Do t'i hedh një sy pa u ndalur.Akrepi i orës tingëllon me zë të lartë
Ai do të bëjë rrethin e tij matës,
Dhe, duke hequr ato të bezdisshmet,
Mesnata nuk do të na ndajë.Është e trishtueshme, Nina: rruga ime është e mërzitshme,
Shoferi im ra në heshtje nga gjumi i tij,
Këmbana është monotone,
Fytyra e hënës është e turbullt.
Analiza e poemës së Pushkinit "Rruga e dimrit"
Alexander Pushkin është një nga të paktët poetë rusë që në veprat e tij arriti të përcjellë me mjeshtëri ndjenjat dhe mendimet e veta, duke tërhequr një paralele çuditërisht delikate me natyrën përreth. Një shembull i kësaj është poema "Rruga e dimrit", e shkruar në 1826 dhe, sipas shumë studiuesve të veprës së poetit, kushtuar të afërmit të tij të largët, Sofia Fedorovna Pushkina.
Kjo poezi ka një histori mjaft të trishtuar.. Pak njerëz e dinë që poeti ishte i lidhur me Sofia Pushkina jo vetëm nga lidhjet familjare, por edhe nga një marrëdhënie shumë romantike. Në dimrin e vitit 1826, ai i propozoi asaj, por u refuzua. Prandaj, ka të ngjarë që në poezinë "Rruga e dimrit" e panjohura misterioze Nina, të cilës i drejtohet poeti, të jetë prototipi i të dashurit të tij. Vetë udhëtimi i përshkruar në këtë vepër nuk është gjë tjetër veçse vizita e Pushkinit tek i zgjedhuri i tij për të zgjidhur çështjen e martesës.
Nga vargjet e para të poezisë “Rruga e dimrit” del qartë se poeti nuk është aspak në humor rozë. Jeta i duket e shurdhër dhe e pashpresë, si "livadhet e trishtuara" nëpër të cilat një karrocë e tërhequr nga tre kuaj nxiton në një natë dimri. Zymtësia e peizazhit përreth është në përputhje me ndjenjat e përjetuara nga Alexander Pushkin. Nata e errët, heshtja, e thyer herë pas here nga zilja e një zile dhe kënga e shurdhër e karrocierit, mungesa e fshatrave dhe shoqëruesi i përjetshëm i bredhjeve - kilometrik me shirita - të gjitha këto e bëjnë poetin të bjerë në një lloj melankolie. Ka të ngjarë që autori të parashikojë paraprakisht kolapsin e shpresave të tij martesore, por nuk dëshiron ta pranojë atë për veten e tij. Për të imazhi i një të dashur është një çlirim i lumtur nga një udhëtim i lodhshëm dhe i mërzitshëm. "Nesër, kur të kthehem te e dashura ime, do ta harroj veten pranë oxhakut", ëndërron me shpresë poeti, duke shpresuar se qëllimi përfundimtar do të justifikojë më shumë se udhëtimin e gjatë të natës dhe do t'i lejojë të shijojë plotësisht paqen, rehatinë dhe dashurinë.
Poema "Rruga e dimrit" gjithashtu ka një kuptim të caktuar të fshehur. Duke përshkruar udhëtimin e tij, Alexander Pushkin e krahason atë me jetën e tij, e cila, sipas tij, është po aq e mërzitshme, e mërzitshme dhe pa gëzim. Vetëm disa ngjarje i sjellin shumëllojshmëri, si mënyra se si këngët e karrocierit, të guximshme dhe të trishtuara, shpërthejnë në heshtjen e natës. Sidoqoftë, këto janë vetëm momente të shkurtra që nuk janë të afta të ndryshojnë jetën në tërësi, duke i dhënë asaj mprehtësi dhe plotësi ndjesish.
Gjithashtu nuk duhet të harrojmë se në vitin 1826 Pushkin ishte tashmë një poet i arritur, i pjekur, por ambiciet e tij letrare nuk ishin plotësisht të kënaqura. Ai ëndërronte për famë të madhe, por në fund, shoqëria e lartë në fakt u largua prej tij jo vetëm për shkak të mendimit të lirë, por edhe për shkak të dashurisë së tij të shfrenuar për lojërat e fatit. Dihet se në këtë kohë poeti kishte arritur të shpërdoronte pasurinë mjaft modeste që kishte trashëguar nga babai i tij dhe shpresonte të përmirësonte çështjet e tij financiare përmes martesës. Është e mundur që Sofya Fedorovna kishte ende ndjenja të ngrohta dhe të buta për të afërmin e saj të largët, por frika e përfundimit të ditëve të saj në varfëri e detyroi vajzën dhe familjen e saj të refuzonin ofertën e poetit.
Ndoshta, mbledhja e ardhshme dhe pritja e refuzimit u bënë arsyeja për një humor kaq të zymtë në të cilin ishte Aleksandër Pushkin gjatë udhëtimit dhe krijoi një nga poezitë më romantike dhe të trishtueshme, "Rruga e dimrit", e mbushur me trishtim dhe dëshpërim. Dhe gjithashtu besimi se ndoshta ai do të jetë në gjendje të dalë nga rrethi vicioz dhe të ndryshojë jetën e tij për mirë.
