Në parathënien e romanit autori flet për qëllimin e veprës. Ai thotë se personazhi kryesor Pechorin nuk do të pëlqehet nga lexuesit, pasi atyre nuk u pëlqen e vërteta. Pechorin, nga ana tjetër, personifikon të gjitha veset e shoqërisë moderne, dhe jo në mënyrë specifike imazhin e një personi. Por ju dhe unë duhet të kuptojmë se ky roman është shkruar në shekullin e 19-të, gjatë pushtimit të Kaukazit.
Pjesa e parë e veprës quhet Bela.
Dhe kjo është ajo që thotë atje.
Autori udhëtoi me tren nga Tiflis. Bagazhi i tij përbëhej nga vetëm një valixhe. Natyra përreth ishte shumë e bukur. Shoferi i taksisë Oset e ndriçoi me gëzim udhëtimin, ai këndoi këngë me zë të lartë. Ata iu afruan luginës së Koishaurit. Dhe ata duhej të ngjiteshin në mal me të gjitha pasuritë e tyre. Duke u ndalur në një dukhan - kjo është një tavernë, ose ndryshe një tavernë, ata punësuan gjashtë dema dhe disa osetianë, të cilët tërhoqën gjithçka në një mal rreth dy milje në madhësi. Dukej se ishte shumë e vështirë për ta. Pas tyre ishin katër qe që tërhiqnin një karrocë shumë të rëndë. E rëndë sepse ishte e ngarkuar deri në majë. Dhe ishte e lehtë për ta, gjë që e habiti shumë autorin.
Narratori filloi një bisedë me pronarin e asaj karroce të grumbulluar. Ishte kapiteni i stafit Maxim Maksimovich, ata doli të ishin bashkëudhëtarë. Ai pronar po shkonte për në Stavropol. Autori e pyeti atë pse ka një ndryshim të tillë në sjelljen e demave dhe Osetëve: ata bërtasin se është e vështirë kur karroca është e lehtë, dhe ata bëjnë të kundërtën. Maxim Maksimovich tha se kjo ishte për të hequr më shumë para. Dhe ai tha se ai ishte një toger nën Alexei Petrovich dhe nën të mori dy grada për rastet kundër Herts, dhe tani konsiderohet të jetë në batalionin e linjës së tretë. Ata ecën në heshtje. Por ai e paralajmëroi autorin se Osetët do të fillonin të kërkonin më shumë vodka, gjë që ndodhi. Megjithatë, bashkëudhëtari i tregimtarit i kundërshtoi këta njerëz.
Ata u ngjitën në mal dhe para tyre u hap një pamje shumë e bukur: male, re, erë dhe borë. Ata bënë çaj. Dhe autori me të vërtetë dëshironte të dëgjonte një histori nga Maxim Maksimovich, pasi ishte i sigurt se kishte diçka për të treguar. Për një kohë të gjatë ai u përpoq të zbulonte diçka dhe më në fund, Maxim Maksimovich filloi të tregonte historinë.
Një ditë, kur ai po qëndronte në një kështjellë përtej Terekit me një kompani, një oficer rreth 25 vjeç i erdhi emri i tij ishte Grigory Afanasyevich Pechorin. Ai ishte pak i çuditshëm, pastaj shkon për gjueti në shi, të paktën të marrë këna, përndryshe do të fryjë një rrymë në banesë dhe do të ftohet. Një ditë shkova të shikoja një derr të egër një për një dhe nuk u tremba, por qepenat u përplasën dhe madje u hodha. Ndonjëherë nuk mund të nxirreshin asnjë fjalë nga Pechorin, por kur ai filloi të thoshte diçka, të gjithë filluan të argëtoheshin. Ai i zgjodhi fjalët me shumë zgjuarsi. Sidoqoftë, ai i solli shumë telashe Maxim Maksimovich gjatë vitit të qëndrimit.
Një princ jetonte jo shumë larg kalasë. Djali i tij ishte rreth pesëmbëdhjetë vjeç. Emri i tij ishte Azamat. Djali filloi të vizitonte kështjellën shumë shpesh, ku shërbente Maxim Maksimovich. Ai ishte i interesuar të kalonte kohë me Pechorin. Maxim Maksimovich, së bashku me Pechorin, e llastuan shumë djalin, dhe ai gjithashtu doli të ishte shumë i uritur për para. Ai do të bëjë gjithçka për të marrë këto copa letre. Një ditë, babai i Azamatit i ftoi këta dy oficerë në dasmën e vajzës së tij të madhe. Ata shkuan. Ata arritën në përfundimin se gratë aziatike nuk ishin shumë tërheqëse. Sidoqoftë, një vajzë rreth gjashtëmbëdhjetë vjeç iu afrua Pechorin. Kjo ishte vajza më e vogël e Princit Bel. Dhe ajo i këndoi një kompliment oficerit, dhe Pechorin, nga ana tjetër, u përkul para saj. Oficerët filluan të thoshin mes tyre se ajo ishte shumë e bukur. Pechorin nuk i hiqte sytë nga ajo. Megjithatë, ai nuk ishte i vetmi që e shikonte me kaq vëmendje. Kazbich, një i njohur i vjetër i Maxim Maksimovich, bëri të njëjtën gjë. Ai ishte i famshëm për të qenë tepër i shkathët, dhe gjithashtu për të pasur kalin më të bukur dhe më inteligjent. Kazbich nuk ishte në një humor shumë të mirë. Dhe Maxim Maksimovich ishte në gjendje të shihte postën e tij zinxhir. Pas pak, ai doli jashtë për t'u freskuar dhe për të kontrolluar ushqimin e kalit. Dhe befas dëgjova një bisedë midis Kazbich dhe Azamat.
Azamat lavdëroi kalin e mashtruesit dhe Kazbich, nga ana tjetër, tregoi se si ky kalë e shpëtoi atë kur hipi me abreks për të zmbrapsur tufat ruse. Kali quhej Karagyoz, Azamat tha se po të kishte 1000 kuaj, do t'i jepte në këmbim të kalit të tij. Dhe duke u lutur që t'ia jepte kalin Azamatit, djali madje qau. Kazbich, nga ana tjetër, heshti. Dhe pastaj Azamat ofroi të vidhte motrën e tij Bela për të, vetëm për hir të kalit. Si përgjigje, Kazbich filloi të këndojë një këngë. Dhe pastaj ai tha se Azamat nuk e meritonte një kalë të tillë. Se nuk e përballonte dot. Azamat u lëndua nga këto fjalë. Dhe ai vendosi të godiste me një kamë bashkëbiseduesin e tij. Por ai kishte postë zinxhir. Pastaj Azamat vrapoi te të ftuarit dhe tha se Kazbich donte ta godiste me thikë për vdekje. Dhe të gjithë nxituan me shpatat dhe armët e tyre. Por Kazbich tashmë ishte duke hipur në kalin e tij dhe duke tundur saberin e tij. Maxim Maksimovich mori Pechorin dhe ata galopuan në kala. I pari i tregoi Grigory Alexandrovich gjithë historinë. Dhe Pechorin me sa duket kishte ndërmend diçka.
Sa herë që Azamat vinte në kështjellë për të parë oficerët, Pechorin filloi një bisedë për kalin e Kazbich. Dhe arriti deri aty sa djali u zbeh, si i dashuruar, kur folën për këtë kalë. Si rezultat, Pechorin i propozoi Azamat. Ai i jep djalit kalin e dëshiruar dhe i riu, nga ana tjetër, i jep motrës së tij Bela. Kali është si çmimi i nuses për një vajzë. Djali dyshoi, por pasi Pechorin goditi krenarinë e nxehtë të djalit, duke thënë se ai ishte shumë i ri për të hipur në një kalë, Azamat, duke u zbehur, ra dakord. Pas disa kohësh ka ndodhur shkëmbimi i tyre.
Kazbich erdhi për t'i shitur dele Maxim Maksimovich, Azamat një ditë më parë solli motrën e tij të lidhur. Dhe kur Kazbich hyri për të dhënë delet. Ai u hodh ashpër. Burri dëgjoi kërcitjen e thundrave, doli me vrap në rrugë dhe pa dikë që po galoponte mbi një kalë, ai qëlloi, por humbi. Më pas ai theu armën dhe ra përtokë dhe qëndroi në atë vend deri në mëngjesin tjetër. Më pas atij iu tha emri i rrëmbyesit. Dhe Kazbich shkoi te princi, babai i Azamatit. Megjithatë, ai u largua për gjashtë ditë, kështu që Kazbich nuk e gjeti atë. Dhe kur princi u kthye, ai nuk e gjeti vajzën ose djalin e tij. Azamat me sa duket u bashkua me abrekët dhe u nis me ta, sepse e dinte se çfarë do të merrte. Që atëherë, djali nuk është shfaqur më.
Maxim Maksimovich tha se për një kohë shumë të gjatë Pechorin kërkoi favorin e Belës. Ai jepte dhurata dhe fliste fjalë dashurie, por ajo nuk iu dorëzua. Gradualisht ajo filloi të pranonte se Pechorin e donte atë. Dhe ajo pranoi që ajo ishte gruaja e tij. Por megjithatë ajo nuk e lejoi veten të puthej. Dhe më pas Pechorin kishte 2 plane. Porosi pëlhurat më të shtrenjta dhe ia dha vajzës. Por ajo vetëm u bë pak më e dashur dhe më e sjellshme. Pastaj burri vendosi të pretendonte se po largohej nga kalaja, sepse nuk mund të duronte më faktin që nuk ishte i dashur dhe se kishte vjedhur vajzën. Ai tha se Bela është i lirë. Dhe ai filloi të largohej. Dhe pastaj gjithçka shkoi sipas planit. Vajza iu hodh në qafë. Që atëherë ata kanë qenë të lumtur. Bela më vonë pranoi se ajo ra në dashuri me burrin që në momentin kur e pa në dasmën e motrës së saj.
Babai i vajzës dyshoi se ajo ndodhej në kalanë e tyre. Por ai u vra shpejt. Kazbich e bëri këtë sepse mendoi se Azamat e kishte vjedhur kalin me lejen e babait të tij. Mashtruesi e goditi princin dhe e vrau nga pas me një kamë. Mori kalin. Dhe ata nuk mund ta kapnin atë.
Maxim Maksimovich dhe tregimtari mbaruan çajin dhe dolën jashtë. Moti tashmë ishte i mirë. Dhe ata u nisën. Kur u ngjitëm në malin Gud, ishte parashikuar një stuhi.
Ata vazhduan udhëtimin e tyre nga mali në Luginën e Djallit. Rruga ishte shumë e rrezikshme. Dhe pas një udhëtimi të gjatë arritën në një lloj strehimi. Dhe pasi u vendosën, autori dëgjoi vazhdimin e tregimit të Belës. Në përgjithësi, Maxim Maksimovich u mësua me vajzën, sikur me vajzën e tij. Ajo ishte shumë e bukur dhe e bënë edhe më të bukur. Ajo ishte e gëzuar. Pechorin e prishi atë. Kur mora vesh që babai më vdiq, qava dy ditë. Dhe pastaj harrova. Për katër muaj gjithçka ishte e mrekullueshme, Pechorin as nuk u largua nga kalaja. Një ditë kaloi një burrë i trishtuar dhe i zhytur në mendime dhe më pas shkoi për të gjuajtur. Pastaj largohej gjithnjë e më shpesh. Bela ishte e trishtuar. Pechorin nuk ishte ende atje. Ajo pyeti veten nëse diçka i kishte ndodhur atij. Ajo ishte e shqetësuar se ai kishte humbur interesin për të sepse nuk e donte. Por Maxim Maksimovich e qetësoi sa më mirë që mundi. Ai i dha këshillën që të mos e mbante pranë vetes dhe të ishte më e gëzuar për të mos e mërzitur të dashurin e saj. Ajo u pajtua me këtë. Ata shkuan në mur, ku panë Kazbich në kalin e babait të vajzës. Dhe Maxim Maksimovich urdhëroi rojtarin ta vriste, por ai humbi.
Pechorin u kthye nga gjuetia. Dhe ai ishte vërtet më i ftohtë me Belën se më parë. Ai i pranoi Maxim Maksimovich se ishte i mërzitur me vajzën, se ajo nuk i përmbushte shpresat për të qenë një engjëll, se ishte e zakonshme për Pechorin. Dhe ai dëshiron të shkojë në udhëtim. Ndërkohë Bela gjithnjë e më pak i priste përkëdheljet.
Një ditë Pechorin e bindi Maxim Maksimovich të gjuante një derr të egër. Ata mblodhën disa ushtarë të tjerë dhe shkuan për gjueti. Ajo ishte e pasuksesshme. Kur po ktheheshin në shtëpi, duke iu afruar kalasë, dëgjuan një të shtënë dhe menjëherë u vërsulën drejt saj. Ata panë një kalorës që nxitonte në fushë nga kalaja. Dhe ai kishte diçka të bardhë në duart e tij. Dy oficerë galopuan pas tij. Pasi e kapën, panë që ishte Kazbich. Pechorin qëlloi kalin dhe ai ra. Ata e kuptuan se “diçka e bardhë” ishte Bela e lidhur. Kazbich u hodh nga kali i tij i plagosur dhe e goditi vajzën me një kamë. Maxim Maksimovich qëlloi vetëm në shpatullën e grabitësit dhe ai iku. Ata vrapuan drejt vajzës dhe panë gjak që rridhte nga shpina e saj. Ata e lidhën fort plagën, por jo kjo, jo puthjet e Pechorin në buzët e ftohta të vajzës, nuk mund ta sillnin në vete. Ata nxituan me shpejtësi në kala. Ata ia treguan vajzën mjekut. Ai ishte i dehur, por gjithsesi e kishte ekzaminuar. Ai tha se vajza nuk do të jetonte asnjë ditë. Por ajo jetoi dy ditë. Doli që megjithë ndalimin e Pechorin që vajza të ecte në bosht, ajo prapë doli jashtë. Dhe pastaj Kazbich e vodhi atë. Thjesht për faktin se ai ishte një person i tillë nga kombësia, se është e keqe, duhet vjedhur. Dhe ai e pëlqeu atë për një kohë të gjatë. Në përgjithësi, dy ditët e jetës së Belës ishin të tmerrshme. Ajo kishte dhimbje të mëdha. Pechorin, nga ana tjetër, nuk u largua nga ana e saj, por ajo që e turpëroi Maxim Maksimovich ishte se asnjë lot nuk kaloi nëpër qerpikët e këtij njeriu. Kur Bela vdiq, Pechorin shkoi me Maxim Maximovich në muret. Nuk kishte asnjë ndjenjë të veçantë në fytyrën e Pechorin. Maxim Maksimovich, në vend të tij, vdiq nga pikëllimi. Ata u ulën dhe Pechorin filloi të vizatonte diçka me një shkop në rërë, dhe Maxim Maksimovich, për hir të mirësjelljes, filloi të qetësonte shokun e tij dhe tha diçka. Dhe ai, nga ana tjetër, u kthye dhe qeshi. Maxim Maksimovich shkoi të porosiste një arkivol, e dekoroi dhe të nesërmen ata varrosën Belën. Që atëherë, dy oficerët nuk kanë folur për vajzën. Pechorin humbi të gjithë peshën. Dhe së shpejti ai u transferua në Gjeorgji. Dhe të dy burrat nuk u takuan më. Asgjë nuk dihet për fatin e Kazbich.
Në Kobe, autori dhe Maxim Maksimovich u ndanë pasi shtigjet e tyre u ndanë për shkak të bagazheve të rënda të Maksim Maksimovich. Narratori nuk shpresonte të takohej më me këtë njeri. Ai e konsideroi oficerin një njeri të denjë për respekt. Dhe ata ende u takuan një ditë. Autori mbërriti disa ditë më vonë në Vladykavkaz. Ai filloi të qetësohej dhe iu tha se mund të largohej vetëm për tre ditë. Meqenëse mundësia nuk erdhi nga Yekaterinograd. Okazia është një mbulesë e përbërë nga gjysmë kompanie këmbësorie dhe një top, me të cilin autokolona udhëtojnë përmes Kabarda nga Vladykavkaz në Yekaterinograd.
Autori e kaloi ditën e parë i mërzitur dhe ditën e dytë pa një karrocë të njohur në oborrin e hotelit. Ishte Maxim Maksimovich. Autori e ftoi të jetonte me të. E pjekën një fazan, e hëngrën dhe heshtën, se nuk kishin çfarë të flisnin. Papritur disa karroca me armenë të pistë hynë me makinë në oborrin e hotelit. Dhe mësuan se të nesërmen do të mund të largoheshin, pasi kishte ardhur rasti. Autori dhe Maxim Maksimovich vendosën të zbulonin se kush ishte. Dhe doli që ky ishte i njëjti Pechorin. Këtë e mësuan nga shërbëtori i atij oficeri. Sidoqoftë, shoku i Maxim Maksimovich vetë shkoi për darkë dhe një natë me disa kolonel N. Maxim Maksimovich i kërkoi shërbëtorit të Pechorin t'i tregonte zotërisë së tij se i njëjti oficer nga kalaja ishte këtu. Dhe burri u ul pas gardhit të hotelit dhe filloi të priste mikun e tij. Por ai nuk ishte aty. Maxim Maksimovich ishte në depresion sepse e kuptoi sesi Pechorin e neglizhoi këtë takim. Në mëngjesin tjetër. Maxim Maksimovich shkoi te komandanti dhe tha që nëse vjen Pechorin, atëherë le të thirret. Pechorin u shfaq, ai u ul në një stol afër hotelit dhe u ul duke menduar. Narratori na vizaton një portret të Pechorin, sheh tek ai një shenjë të racës së tij: ai ka një fytyrë që pëlqehet nga gratë, ai është me gjatësi mesatare, i hollë dhe i veshur pastër. Mungesa e gjesteve tregon një karakter të fshehtë. Sytë e Pechorin nuk qeshin, vështrimi i tij është i ftohtë, depërtues dhe i rëndë. Maxim Maksimovich ishte zhdukur për një kohë të gjatë. Dhe autori iu afrua Pechorin dhe i tha të priste pak për t'u takuar me mikun e tij të vjetër. Pastaj një oficer vrapoi. Ai donte të përqafonte Pechorin, por ai i shtrëngoi ftohtë dorën. Maxim Maksimovich u ofendua shumë, por ai nuk e tregoi atë. Ai filloi ta pyeste se si ishte Pechorin dhe kujtoi shkurtimisht jetën e tij të kaluar. Por shoku i vjetër tha ftohtë se ishte me nxitim. Është koha që ai të shkojë në Persi. Dhe megjithë bindjen e Maxim Maksimovich, ai prapë u largua.
Përpara se Pechorin të nisej, Maxim Maksimovich tha se kishte disa shënime nga oficeri, por ai tha që plaku të bënte çfarë të dojë me to. Në sytë e Maxim Maksimovich fshihej pakënaqësi. Dhe lotët i mbushën gradualisht sytë. Autori ishte kurioz për shënimet, por ai nuk dinte asgjë për përmbajtjen. Pastaj transmetuesi i kërkoi oficerit t'i jepte atij. Me emocion i ka hedhur 10 fletore në tokë dhe i ka thënë t'i merrte.
Ka ardhur koha për të thënë lamtumirë, pasi ka ardhur rasti. Ata thanë lamtumirë. Autori u largua. Dhe Maxim Maksimovich tha që ai do të qëndronte, pasi duhej t'i transferonte gjërat qeveritare te komandanti.
Së shpejti, autori mëson se Pechorin vdiq gjatë rrugës nga Persia. Dhe ky fakt i çliron plotësisht duart e autorit, pasi në rrethana të tilla asgjë nuk e pengon, as ndërgjegjja, as vetë Pechorin, të botojë ditarin që mbante i ndjeri. Kjo revistë përshkruante ngjarjet që ndodhën gjatë qëndrimit në Kaukaz.
Ditari i tij fillon me një histori për qëndrimin e tij në qytetin e Tamanit. Për të ky vend doli të ishte shumë i keq, i rrezikshëm dhe në të njëjtën kohë qesharak. Fakti është se me të mbërritur në këtë qytet, Pechorin menjëherë dyshoi se diçka nuk ishte në rregull. Kur arriti në shtëpinë ku duhej të priste udhëtimin për në Gelendzhik, u takua nga një djalë i verbër që nga lindja. Ai doli të ishte jetim, ishte rreth 14 vjeç, fliste me një theks të pakuptueshëm dhe në përgjithësi ky Pechorin i vogël ishte i kujdesshëm. Vetë heroi u vendos dhe u qetësua, dhe erdhi koha e gjumit, por disi ai nuk mund të flinte, ai pa diçka që vezullonte në dritare, ai doli dhe pa atë djalin, ai po ecte drejt bregut me një lloj pako. Pechorin vendos, nga kurioziteti i tij, ta ndjekë dhe befas e sheh këtë burrë të verbër duke ecur mjaft i sigurt mbi gurët, në shoqërinë e një vajze të caktuar. Dhe ai tashmë foli pa asnjë theks. Ata mesa duket po prisnin dikë, pasi më pas iu afrua një varkë. Burri që ishte në këtë anije me një kapele tatar, duke dalë në breg, nxori ngarkesën dhe të tre u ndanë me nyje në shpinë. Kozak, i cili shërbeu si shërbëtor për Pechorin, tha se nuk i pëlqente ky vend, sepse diçka nuk po ndodhte në këtë shtëpi. Dhe njerëzit e lajmëruan për këta banorë. Vetë Pechorin është gjithnjë e më i vetëdijshëm se diçka nuk është e pastër këtu. Zonja e shtëpisë pretendon të jetë e shurdhër dhe pasi Pechorin e kapi të verbrin nga veshi dhe filloi të pyeste se ku shkoi natën, shurdhimi i gruas zhduket menjëherë. Oficeri del jashtë dhe ulet pranë gurit, duke dashur të kuptojë se çfarë po ndodh. Dhe befas dëgjon një këngë dhe disa biseda mes vajzës dhe vetes. Ajo ishte e hollë dhe kishte flokë të gjatë. Ajo filloi të qarkullonte rreth Pechorin. Gjatë gjithë mbrëmjes ajo ecte përpara dhe mbrapa para tij, ajo gjithashtu eci pranë dhomës së tij. Dhe kur Pechorin dhe kjo vajzë filluan një bisedë, ajo u përgjigj me disa gjëegjëza. Më vonë, kur ishte pothuajse natë, ajo hyri në dhomë dhe puthi Pechorin, pas së cilës ajo la një takim në breg. Ajo iku. Dhe Pechorin është pas saj. Ai i tha Kozakut të tij se nëse dëgjonte një të shtënë në breg, ai duhet të vraponte për të shpëtuar. Dhe ai mori një pistoletë me vete. Ai erdhi në breg dhe mezi bëri rrugën poshtë këtyre shkëmbinjve të thepisur. Vajza e hipi në barkë dhe u ul vetë. Kur lundruan shumë larg bregut, ajo e kapi me krahë dhe i rrëfeu dashurinë. Por Pechorin e kuptoi menjëherë se gjithçka nuk ishte aq e thjeshtë dhe romantike, pasi ajo e kapi atë shumë fort dhe befas pistoleta e tij u hodh në ujë. Të dy filluan të kishin një grindje të vërtetë. Meqenëse Pechorin nuk dinte të notonte, ai nuk kishte zgjidhje tjetër veçse të mbrohej për të mos u mbytur. Ata luftuan. Dhe në fund vajza përfundoi në ujë. Dhe Pechorin notoi në breg. Më pas, kur notoi në breg, pa atje vajzën që për pak sa nuk e vrau. Nga ajo doli varka që Pechorin kishte parë një ditë më parë, Tatari. Pastaj erdhi një i verbër dhe u dha atyre një lloj pako, vajza dhe tatari hipën në barkë, i dhanë djalit disa monedha dhe lundruan larg. I verbëri mbeti në breg dhe qau. Doli se në atë pako të sjellë nga djali ishin gjërat e Pechorin, të cilat i njëjti i verbër i kishte vjedhur më parë nga dhoma e oficerit ndërsa Kozaku po flinte. Pechorin e kuptoi se këta njerëz ishin thjesht kontrabandistë, të cilët, për shkak të biznesit të keq, si të thuash, në këtë qytet, lundruan në një tjetër. Të nesërmen në mëngjes Pechorin u nis për në Gelendzhik dhe nuk e di se çfarë i ndodhi zonjës së shtëpisë dhe atij djalit të verbër.
Më pas, Pechorin shkruan se si erdhi në Pyatigorsk. U vendosa në një apartament që ishte në buzë, por nga dritarja e tij kishte një pamje të mahnitshme. Ai shkon në burimin elizabetian, ku mblidhet i gjithë bashkësia e ujit. Atje ai takohet papritur me shokun e tij kadet Grushnitsky. Ai ishte një oficer dhe një person i sjellshëm, por u tregonte të gjithëve problemet e tij. Grushnitsky kishte përgatitur fraza dhe imazhe për të gjitha rastet. Ai kishte edhe një plagë në këmbë. Ata takohen dhe fillojnë të flasin. Grushnitsky flet për jetën dhe shoqërinë që është e natyrshme në këtë fushë. Përballë tyre janë dy zonja, njëra më e madhe, tjetra shumë e re. Vajza me nënën. Siç doli, ishte Princesha Ligovskaya dhe vajza e saj Maria. Grushnitsky filloi të thoshte se nuk duhet t'i njihni, pasi ata reagojnë në një mënyrë të veçantë ndaj oficerëve si ata. Pechorin e pëlqeu vajzën e ëmbël Mary, dhe Grushnitsky filloi ta fshehë këtë simpati. Si rezultat, kur Pechorin u largua, ose më mirë pretendoi të fshihej, ai pa Grushnitsky të hidhte gotën dhe kur Maria vrapoi dhe e ndihmoi ta merrte atë, sytë e burrit shkëlqenin. Dhe vajza u largua e qetë, me kokën lart. Grushnitsky pa që Pechorin po spiunonte, filloi të mburrej, duke pyetur, a e pa se si fluturoi lart dhe si dukej. Për të cilën heroi ynë filloi të thoshte posaçërisht se asgjë e tillë nuk ndodhi. Qëllimi ishte të bezdiste Grushnitsky nga zilia banale dhe dëshira për të kundërshtuar. Pas ca kohësh, doktor Werner vjen për ta vizituar. Të rinjtë vendas e quajnë Mefistofel. Ai thotë se e njeh mirë Princeshën Ligovskaya dhe vajzën e saj Mary. Ai gjithashtu thotë se princesha ishte e interesuar për Pechorin, dhe Maria për Grushnitsky. Werner u tha atyre për Pechorin në atë mënyrë që të dy u interesuan për të. Pechorin ka diçka në mendje për Mary dhe Grushnitsky. Dhe Werner foli gjithashtu për një zonjë të caktuar që sapo mbërriti në ato vende. Dhe nga përshkrimi, Pechorin kupton që kjo grua është dashuria e tij e vjetër. Për të realizuar një plan të caktuar në lidhje me Marinë, një ditë duke ecur përgjatë bulevardit, Pechorin, duke parë princeshën Ligovskaya dhe vajzën e saj të rrethuar nga zotërinj, ndalon dy nga të njohurit e tij dhe fillon të bëjë shaka me ta. Shokët filluan të qeshin me të madhe, gjë që tërhoqi ata zotërinjtë princër. Si rezultat, Maria dhe nëna e saj mbetën në shoqërinë e një plaku. Vetë vajza u bë shumë nervoze dhe e zemëruar me Pechorin. Ndërkohë, Grushnitsky po shikonte Marinë, duke mos i hequr sytë, duke dashur ta njihte sa më shpejt. Pechorin bën gjithçka për të provokuar Marinë. Ai e zemëron pafundësisht në rastin më të vogël. Dhe përveç kësaj, ai mbledh qëllimisht të gjithë zotërinjtë e saj me pretekstin e mikpritjes. Dhe mbi gjithçka tjetër, Pechorin arrin të bindë Grushnitsky se vajza është e dashuruar me të. Ai, nga ana tjetër, thotë se Maria e trajton keq Pechorin. Dhe heroi ynë vëren se ai ka një unazë në të cilën është gdhendur me shkronja të vogla emri i vajzës dhe data e ditës kur ajo ngriti gotën e Grushnitsky. Pechorin shkon për një shëtitje. Ai kujton historinë e Werner-it për atë grua. Dhe papritur për veten e tij ai takohet me dashurinë e tij të vjetër Vera. Ajo është martuar për herë të dytë. Këtë herë për një të moshuar të sëmurë. Vera dhe Pechorin puthen me pasion ndërsa janë ulur në një stol. Por meqenëse burri i saj është xheloz, heroi ynë thotë se ai do të ndjekë qëllimisht Marinë në mënyrë që burri i saj të mos dyshojë për asgjë. Pechorin e kupton që këtë herë do të ndahet me të dashurën e tij. Edhe pse e kupton që ka kaluar moshën kur ndjenjat e vazhdueshme janë të nevojshme. Ai nuk dëshiron të dashurojë, por dëshiron të jetë i dashur. Ata thanë lamtumirë. Dhe më pas Pechorin e gjen veten pranë pellgut. Dhe ai sheh që po lëviz një karrocë e madhe, përballë së cilës janë ulur Mary dhe Grushnitsky. Ai kërcen nga shkurret dhe tremb vajzën. Dhe ajo thotë se ai nuk është më keq se zotëria e saj. Pastaj në mbrëmje vjen Grushnitsky dhe thotë se Maria nuk flet me lajka për Pechorin. Dhe nga emocioni, heroi ynë debaton me kundërshtarin e tij se nëse dëshiron, atëherë nesër do të jetë në një pozicion të mirë në familjen Ligovsky. Kaloi një javë, por gjërat në lidhje me Marinë nuk përparuan fare. Ai ende nuk e njeh atë. Dhe Grushnitsky, nga ana tjetër, nuk humb asnjë mundësi për të etiketuar së bashku me të. Pastaj Pechorin takohet me Verën, e cila i thotë të vijë në Ligovsky për t'u njohur, pasi vetëm atje ata mund të shihen. Dhe të nesërmen ai planifikon të marrë pjesë në një ballo ku dëshiron të kërcejë me Marinë. Në këtë ngjarje, Pechorin më në fund fiton dashuritë e vajzës. Ai i kërkon asaj të kërcejë, dhe më pas e mbron nga kapiteni i dehur, i cili me paturpësi donte t'i kërkonte të kërcente. Në shenjë mirënjohjeje, nëna e Marisë, Princesha Ligovskaya, fton Pechorin t'i vizitojë ata. Pechorin i thotë vajzës se nuk donte ta takonte, për të mos qenë në hijen e zotërinjve të tjerë. Por Maria e siguron atë se të gjithë kërkuesit e saj janë të mërzitshëm, madje edhe Grushnitsky. Dhe ajo zbuloi se Grushnitsky ishte një kadet dhe u befasua shumë. Grushnitsky takon Pechorin në bulevard dhe i thotë fjalë mirënjohje shokut të tij për shpëtimin e të dashurit të tij. Ai qesh për këtë, duke ditur mendimin e vërtetë të Marisë për Grushnitsky. Ata shkojnë së bashku në shtëpinë e Princeshës Ligovskaya. Atje Pechorin bën shaka me shumë zgjuarsi. Vetë princesha qesh dhe Maria përpiqet me të gjitha forcat të ruajë fytyrën e saj serioze. Princesha i kërkon vajzës së saj të luajë piano dhe të këndojë në të njëjtën kohë. Ajo e bën këtë, por në këtë kohë Pechorin komunikon me Verën, e cila i kërkon të vizitojë më shpesh këtë shtëpi, por nuk e takon burrin e saj, i cili është një i afërm i Ligovskys. Vetë Vera është e sëmurë nga konsumimi. Dhe sipas saj ajo nuk ka shumë kohë për të jetuar. Maria e sheh që ai nuk po e dëgjon. Dhe ai ofendohet. Duke e treguar këtë me indiferencë dhe komunikim me Grushnitsky. Pechorin pranon sfidën e luftës me të, si të thuash. Gjatë dy ditëve në vijim, Maria dhe Pechorin folën shumë. Heroi tregoi histori nga jeta e tij dhe ata i bënë përshtypje vajzës. Pechorin bëri shumë shaka dhe kjo e bëri shumë të lumtur Marinë. Sidoqoftë, sapo u shfaq Grushnitsky, Pechorin u përpoq posaçërisht t'i linte ata vetëm. Gjë që e acaroi shumë Marinë. Ajo ishte tepër e lodhur nga Grushnitsky. Pechorin përpiqet të kuptojë veten, duke shtruar pyetjen pse po përpiqet të joshë Marinë, sepse nuk do ta dojë kurrë. Me sa duket nga zilia e Grushnitsky. Grushnitsky u bë oficer. Dhe Werner nuk është i lumtur për të, duke besuar se me këtë ai ka humbur individualitetin e tij. Grushnitsky, nga ana tjetër, nuk dëshiron t'i tregohet Marisë derisa t'i bëhet një uniformë. Në një shëtitje në fshat, Maria nuk e lëshon dorën e Pechorin. Në këtë moment ai bën shaka mizore me ata që e rrethojnë dhe kjo e tremb vajzën. Ajo beson se është më mirë të biesh nën thikën e vrasësit sesa të biesh nën gjuhën e keqe të heroit tonë. Pechorin, duke u përpjekur të justifikojë veten, thotë se ky zemërim u rrit tek ai nga fëmijëria e tij dhe mungesa e dashurisë kur ishte fëmijë. Vajza u prek nga fjalë të tilla, ajo filloi të qajë dhe ende nuk e lëshoi dorën e burrit. Dhe në lidhje me këtë, Pechorin e di se si gjërat do të shkojnë më tej, dhe kjo e bën atë të mërzitet. Maria është e dashuruar me Pechorin dhe i tregon gjithçka Verës, duke mos ditur për lidhjen midis heroit dhe të afërmit të saj. Vera është xheloze dhe thotë se ajo, burri i saj dhe Ligovskys po shpërngulen në Kislovodsk. Dhe ai i kërkon Pechorin të marrë me qira një shtëpi pranë tyre. Kështu bën ai. Në këmbim, gruaja i premtoi atij një takim brenda natës. Në shtëpinë e Princeshës Ligovskaya, ai kërcen me Marinë. Ajo është e lumtur. Dhe Vera është e trishtuar në këtë kohë. Dhe pastaj, për ta qetësuar, Pechorin flet për dashurinë e tij të trishtuar me të, por duke ndryshuar emrat në mënyrë që askush të mos e merrte me mend. Ai flet për këtë me një trembje të tillë, saqë Vera u qetësua dhe u ul me dëgjuesit e kësaj historie. Dita e topit të radhës. Përpara tij, Grushnitsky pyet Pechorin nëse me të vërtetë po zvarritej, i ndjekur nga Maria, gjatë gjithë kohës ndërsa oficeri i sapoformuar po priste uniformën e tij. Ai u përgjigj në atë mënyrë që Grushnitsky u qetësua. Në top, Maria është e mërzitur me Grushnitsky dhe pret Pechorin. Pasi mbërriti, heroi ynë ofendoi shokun e tij duke thënë se uniforma e re e bëri atë të dukej më i ri. Meqenëse ai e konsideronte veten tashmë të rritur, pavarësisht moshës së tij të re. Grushnitsky gjithashtu e mërzit Marinë me kërcimin e tij me të. Dhe ai është i ofenduar që Pechorin do të kërcejë mazurka me të. Së bashku me të janë ofenduar shumë zotërinj të tjerë, por Pechorin nuk i intereson kjo. Në fund të topit, Pechorin puth dorën e Marisë. Ndërkohë, Grushnitsky po mbledh një detashment të armiqve të Pechorin. Të nesërmen, Vera dhe burri i saj nisen për në Kislovodsk. Pechorin e kalon këtë ditë në shtëpinë e Ligovskys, por Maria nuk doli për shkak të sëmundjes. Me të mbërritur në shtëpi, Pechorin pyet veten nëse ai ka rënë në dashuri me një vajzë, pasi fakti që ai nuk e ka parë atë e shqetëson shumë. Të nesërmen në mëngjes, duke kaluar pranë shtëpisë së Ligovskys, Pechorin vëren Marinë në dritare dhe, duke hyrë në dhomën e ndenjes, i kërkon falje që i puthi dorën. Kur ai u largua, vajza dëgjohej duke qarë. Në mbrëmje, shoku i tij Werner vjen te heroi ynë, i cili thotë se në qytet ka zëra se Pechorin do të martohet me Marinë. Dhe ai e kupton që këto janë truket e Grushnitsky. Më pas Pechorin u nis për në Kislovodsk. Ai e sheh Verën çdo ditë. Ata takohen fshehurazi në kopsht. Aty erdhi edhe Grushnitsky. Por ai ecën në taverna me miqtë e tij dhe nuk i thotë as përshëndetje Pechorin. Më pas vijnë Ligovskyt. Dhe në darkë, princesha shikon me ngecje Pechorin dhe nuk e lë vajzën e saj, sikur po pret diçka. Vera ndërkohë është xheloze për të dashurin për vajzën. Ndërsa ishte në një udhëtim me kalë, Maria sëmuret. Dhe Pechorin e sjell në vete, ndërsa e puth në faqe. Vajza kërkon që ai të rrëfejë ndjenjat e tij, por ai hesht. Pastaj Pechorin dëgjon bisedën e bandës së Grushnitsky. Ata janë kundër Pechorin dhe duan t'i japin një mësim duke e sfiduar atë në një duel. Më pas Maria flet përsëri për ndjenjat. Dhe Pechorin pranon se nuk e do vajzën. Ai po largohet. Pechorin arsyeton dhe arrin në përfundimin se këtë ua bën të gjitha femrave sepse ka frikë të martohet. Magjistari Apfelbaui vjen në Kislovodsk. Dhe të gjithë banorët shkojnë në performancën e tij. Të gjithë përveç Marisë dhe Verës. Vera i jep një shënim Pechorin, i cili thotë se burri i saj ka shkuar në Pyatigorsk për ditën dhe kjo natë mund të kalojë me të, pasi të gjithë shërbëtorët janë në shfaqje. Pasi qëndron me Verën, Pechorin zbret nga ballkoni i sipërm në atë të poshtëm. Dhe Grushnitsky, duke menduar se ai do të shkojë në një datë me Marinë, hidhet nga shkurret me mikun e tij kapitenin dhe ata kapin Pechorin. Por ai çlirohet dhe vrapon në shtëpinë e tij. Ata filluan të depërtojnë mbi të, por ai bëri sikur flinte. Të gjithë mendojnë se çerkezët sulmuan. Të nesërmen, Pechorin, ndërsa drekonte me burrin e Verës, dëgjon një bisedë midis Grushnitsky dhe pjesës tjetër të bandës së tij. Grushnitsky fillon të shpifë Marinë dhe të thotë se Pechorin ishte në ballkon natën. Pechorin shpërthen në këtë bisedë dhe poshtëron publikisht Grushnitsky dhe shokun e tij kapitenin. Pas kësaj ata vendosën të bëjnë një duel. Kapiteni i sekondave dhe Werner. Werner, pasi diskutoi nuancat me të dytën e Grushnitsky, i tregon Pechorin rregullat. Lufta do të zhvillohet në një distancë prej gjashtë hapash. Koha e duelit. Pechorin sugjeron që Grushnitsky të qëllojë veten në buzë të humnerës, në mënyrë që plaga më e vogël ta çojë atë që të bjerë në të. Ai është dakord. Me short, Grushnitsky gjuan i pari. Werner është i shqetësuar, por Grushnitsky mungon. Dhe më pas Pechorin tha që ai definitivisht nuk do të humbiste. Ai i thotë Grushnitsky të pendohet dhe të kërkojë falje. Dhe më pas ai thotë se i dyti i Grushnitsky nuk vendosi një fishek në pistoletën e tij. Ai refuzon. Por gjithsesi ata e mbushën armën. Dhe më pas Pechorin vrau Grushnitsky me një të shtënë. Kufoma e kundërshtarit të tij shtrihej në humnerë. Dueli ka mbaruar dhe heroi ynë shkon në shtëpi. Pechorin mori 2 letra. Njëri nga Werner, tjetri nga besimi. Werner shkroi se nuk ka prova se ishte Pechorin ai që vrau Grushnitsky. Dhe për këtë arsye ai mund të jetë i qetë. Dhe Vera shkroi se po largohej nga Kislovodsk sepse burri i saj mësoi për lidhjen e saj me Pechorin. Dhe kështu ai i paketoi gjërat e tij dhe e mori atë nga ky qytet. Në letër ajo shkroi për dashurinë, për mundimin për shkak të saj. Pechorin dëshiron ta shohë atë për herë të fundit dhe nxiton me kokë. Por kali, i paaftë për të përballuar një shpejtësi të tillë, vdes. Ai shkon në shtëpi. Werner, duke ardhur në Pechorin, thotë se Maria është shumë e sëmurë. Dhe sëmundja e saj është e lidhur me Pechorin. Heroi ynë shkon në shtëpinë e Ligovskys dhe flet me princeshën. Ajo, nga ana tjetër, është e sigurt në dashurinë e ndërsjellë të vajzës së saj dhe Pechorin. Dhe ai flet për martesën. Pechorin kërkon të flasë me Marinë. Ai i shpjegon se e ka përdorur atë. Dhe ai nuk e do atë. Ai i kërkon asaj që ta bindë nënën e saj për këtë. Dhe ajo pushoi së dashuruari me të. Ajo tha se e urrente atë. Pechorin u largua. Dhe menjëherë pas kësaj Pechorin nxitoi nga Kislovodsk. Ndërsa ishte në kështjellën e Maxim Maksimovich, ai shpesh kujtonte ato incidente. Pastaj fati i Pechorin e çoi atë në një major të caktuar në një fshat kozak. Ku qëndroi për 2 javë. Një ditë, oficerët filluan të debatojnë rreth besimit mysliman se fati i çdo personi është i shkruar. Majori filloi ta mohonte këtë. Pastaj toger Vulich ngrihet dhe thotë se nuk ka nevojë të debatoni, por thjesht duhet të kontrolloni gjithçka në veprim. Prandaj, ai ofron të vendosë armën në ballë dhe të qëllojë. Nëse ai nuk është i destinuar të vdesë, atëherë arma do të shkrepë. Pechorin pa që Vulich do të vdiste atë ditë. Por arma nuk shkrep. Pastaj zgjidhja e mosmarrëveshjes. Të gjithë filluan të shpërndaheshin. Pechorin, duke ecur në shtëpi, pa një derr të therur në rrugë. Dhe njerëzit filluan të kërkonin Kozakun e dehur që po e ndiqte dhe e vrau me saberin e tij. Por së shpejti Pechorin mëson se Vulich u gjet i vrarë nga i njëjti Kozak atë ditë. Ai u pre nga supi në zemër. Pechorin e kujtoi këtë njeri për atë që Vulich tha para vdekjes së tij për korrektësinë e Pechorin për fatin. Pastaj, duke dashur të arrestonte atë Kozak, Pechorin vendosi të provonte fatin e tij si Vulich. Ndërsa krimineli po tërhiqej te dera, heroi ynë shkoi drejt tij nga dritarja dhe e kapi, ai qëlloi përsëri, por Pechorin nuk u godit nga më shumë se një plumb. Kozak u kap dhe u lidh, dhe Pechorin u bë një fatalist. Dhe i njëjti Maxim Maksimovich, rezulton, nuk i pëlqeu kjo histori, pasi ai nuk e mbështeti këtë debat. Dhe ai tha se armët shpesh shpërthejnë. Kjo përfundon veprën e Lermontov M.Yu "Hero i kohës sonë". Nxirrni përfundimet tuaja!
Këtu është një përmbledhje e shkurtër e një prej veprave më të famshme - "Hero i kohës sonë" nga shkrimtari i madh Mikhail Yuryevich Lermontov. Jemi të sigurt se do t'ju ndihmojë të mbani mend pikat kryesore të komplotit!
Bela
Tregimtari, një oficer që udhëton nëpër Kaukaz, takon kapitenin e vjetër të shtabit Maxim Maksimych, ish-komandantin e një fortese në kufijtë jugorë të Rusisë. Maxim Maksimych flet për një oficer të ri Grigory Pechorin, i cili shërbeu nën komandën e tij, dhe pas një situate të pakëndshme ai u internua në Kaukaz.
Pechorin ishte një shok i mirë, por gjëra të ndryshme të pazakonta i ndodhnin vazhdimisht. Ai dhe Maxim Maksimych u bënë shpejt miq. Një ditë ata u ftuan nga një princ malor lokal në dasmën e vajzës së tij, ku Pechorin takoi vajzën më të vogël të princit Bela, e cila ishte shumë e ndryshme nga vajzat e tjera. Pechorin vendosi të vidhte bukuroshen nga shtëpia.
Kjo i erdhi në mendje Pechorin pas tregimit të Maxim Maksimych për bisedën midis vëllait të Belës dhe një prej të ftuarve të quajtur Kazbich, i cili gjithashtu ra në dashuri me vajzën. Djali donte të blinte nga Kazbich kalin më të mirë në të gjithë Kabarda, duke premtuar ndonjë para për të dhe madje duke ofruar t'i pikturonte motrën e tij. Sidoqoftë, ai refuzoi, gjë që e bëri Pechorin të lumtur.
Ndonjëherë një incident i tillë i parëndësishëm mund të çojë në pasoja mizore.
Pechorin i premtoi djalit të vidhte kalin e Kazbich si një shpërblim për Belën. Vëllai i vajzës e çoi në kështjellë dhe mori një kalë, ndërsa Grigory shpërqendroi Kazbich dhe u zhduk, nga frika e hakmarrjes së malësorit. Kazbich u pikëllua për një kohë të gjatë për humbjen e kalit të tij dhe e pati të vështirë të përballonte mashtrimin, dhe një ditë hakmarrja e tij supozohej të derdhej mbi pjesëmarrësit në ngjarje.
Bela, i burgosur në një kështjellë ruse, ishte shumë i mallkuar dhe nuk e pranoi miqësinë e Pechorin. As dhuratat dhe as fjalët e buta të Pechorin nuk mund të shkrinin akullin në zemrën e vajzës. Megjithatë, me kalimin e kohës, ajo ra në dashuri me të, por ai filloi të ftohet ndaj saj.
Dashuria, si zjarri, shuhet pa ushqim.
Pechorin përsëri filloi të kapërcehej nga mërzia. Filloi të dilte shpesh dhe për një kohë të gjatë për gjueti, duke e lënë vajzën vetëm.
Së shpejti Kazbich rrëmben Bela. Duke dëgjuar britmat e vajzës, Grigory dhe Maxim Maksimych nxitojnë në ndjekje të malësorit. Kazbich, duke kuptuar se nuk do të mund të largohej, e braktis Belën, duke e plagosur për vdekje. Vajza vdes në krahët e Pechorin 2 ditë më vonë. Grigory e merr seriozisht humbjen dhe nuk flet më për Belën. Dhe pas varrimit ai transferohet në një njësi tjetër. Ai takohet me Maxim Maksimych vetëm 5 vjet më vonë.
Maxim Maksimych
Në një hotel buzë rrugës, oficeri-narrator përsëri ndeshet me Maxim Maksimych. Gjithashtu në këtë kohë, Pechorin mbërrin këtu, duke u nisur për në Persi. Në pritje të një takimi të gëzueshëm, komandanti i vjetër, nëpërmjet një këmbësor, njofton Pechorin se po e pret atë në vendin e tij.
Por Grigory ishte indiferent ndaj lajmeve për Maxim Maksimych dhe erdhi vetëm para se të largohej. Kur takohet, Pechorin sillet ftohtë dhe menjëherë niset në rrugë, duke përmendur një nxitim.
Plaku qëndroi në vend për një kohë të gjatë, edhe kur zhurma e rrotave dhe zilja e kambanave nuk dëgjohej më.
I dëshpëruar, komandanti i vjetër i jep narratorit ditarin Grigory.
Shënimet e udhëtimit të oficerit dhe ditari i Pechorin kthehen në një roman. Pas vdekjes së heroit, tregimtari vendos të botojë romanin. Pechorin vdiq në rrugë, duke u kthyer në shtëpi. Ditari, të cilin ai e shkroi me ndershmëri, përmbante vëzhgime të mendjes mbi mundimin mendor. Pyetja kryesore që shqetësonte Pechorin ishte nëse një person është i aftë të kontrollojë fatin e tij?
Taman
Ndërsa është në një udhëtim zyrtar, Pechorin ndalon në Taman, ku vendoset në një shtëpi "të papastër" në breg. Në shtëpi jetonin një plakë shurdhër dhe një djalë i verbër.
Natën, Gregori vëren se i verbëri ka shkuar në breg të detit dhe vendos ta ndjekë. Aty sheh një vajzë që së bashku me një djalë presin dikë nga deti. Pas ca kohësh, një varkë i afrohet bregut dhe një burrë i panjohur ul ngarkesën dhe ata që presin e ndihmojnë. Në mëngjes, Pechorin e sheh përsëri vajzën dhe e njeh atë, duke e pyetur për incidentin gjatë natës. Duke mos marrë asnjë përgjigje, Grigory e kërcënoi atë të denonconte kontrabandën tek autoritetet, për këto fjalë ai pothuajse i pagoi me jetë.
Natën vajza e thirri Gregorin në det. Edhe pse propozimi i saj ishte i dyshimtë, ai përsëri doli në një takim dhe lundroi nga bregu me vajzën.
Dhe faqja e vajzës iu shtrëngua në faqe dhe ai ndjeu frymën e saj të zjarrtë në fytyrën e tij.
Papritur vajza sulmoi Gregorin duke u përpjekur ta shtynte në det, por ai rezistoi, e hodhi vajzën në ujë dhe u kthye në breg.
Pastaj Pechorin u kthye përsëri atje ku ishin kontrabandistët dhe i pa përsëri. Mirëpo, tani burri e ka marrë vajzën dhe djali i verbër ka mbetur vetëm. Në mëngjes Gregori u largua nga Tamani. Në shpirt i kishte mbetur keqardhja që kishte prishur qetësinë e kontrabandistëve.
Princesha Mari
Pasi u plagos, Grigory shkoi për mjekim në Pyatigorsk, ku takoi një të njohur të vjetër, kadetin Grushnitsky, i cili gjithashtu po trajtohej pasi u plagos. Pavarësisht marrëdhënies së tyre miqësore, Grigory e kuptoi se nëse përplaseshin në një shteg të ngushtë, njëri prej tyre do të ishte në telashe.
Nga të gjithë njerëzit që qëndruan në Pyatigorsk, më i dalluari ishte Princesha Ligovsky. Grushnitsky, i cili donte të bëhej heroi i romanit, ra në dashuri me Marinë dhe kërkoi ndonjë justifikim për të takuar princeshën dhe për të vizituar shtëpinë e saj. Princesha nuk po nxitonte ta njihte, pavarësisht pamjes së tij romantike. Ajo mendoi se Grushnitsky u degradua për pjesëmarrje në duel.
Pechorin, përkundrazi, shmangu takimin me princeshën në çdo mënyrë të mundshme dhe nuk donte të vizitonte shtëpinë e saj, gjë që befasoi dhe madje shkaktoi hutim në mesin e Ligovskys, i tha për këtë mjeku vendas Werner. I lodhur nga mërzia, Grigory vendosi ta bënte Marinë të dashurohej me të, duke e ditur që Grushnitsky do të ishte xheloz. Kjo ide iu duk qesharake dhe intriguese për Pechorin.
Grigory mëson nga mjeku se një i afërm i sëmurë po qëndron në shtëpinë e princeshës, nga përshkrimi i së cilës i bëhet e qartë se kjo është Vera e tij e dashur. Dhe pas takimit të tyre, ndjenjat e vjetra zgjohen përsëri në shpirtin e tij. Për t'u takuar shpesh pa ngjallur dyshime ndër të tjera, Vera e fton Gregorin të vizitojë më shpesh princeshën, duke u kujdesur për Marinë. Për argëtim, Pechorin pajtohet.
Gjatë topit, ai e shpëton Marinë nga një oficer ngacmues dhe e fton në shtëpinë e tij. Megjithatë, gjatë vizitës Gregori tregon indiferencë ndaj princeshës, gjë që i shkakton zemërimin e saj. Ajo është e zemëruar nga ftohtësia e tij, e cila i shton pasionin lojës së planifikuar të zotërisë.
Pas kësaj, princesha fillon të mendojë vazhdimisht për Pechorin, dhe ajo është shumë e lodhur nga vëmendja e Grushnitsky. Edhe pamja e Grushnitsky me një uniformë të re nuk i bën përshtypje asaj, ajo bëhet e ftohtë ndaj tij. Grushnitsky, duke vënë re pasionin e saj për rivalin e saj, fillon të jetë xheloze.
I ofenduar nga tallja e Pechorin, Grushnitsky vendos t'i japë atij një mësim duke mbledhur miqtë e tij: ta sfidojë atë në një duel në rastin e duhur dhe të mos e mbushë pistoletën. Rastësisht, Grigory mëson për planin e tij dhe dëshiron ta bëjë Grushnitsky një për të qeshur. Gregori vjen me një plan dinak.
Princesha bie në dashuri me Gregorin, Vera bëhet xheloze dhe i kërkon t'i premtojë se nuk do të martohet me Marinë. Gjatë shëtitjes, princesha i rrëfen dashurinë e saj Pechorin. Si përgjigje, princesha dëgjon fjalë indiferente dhe indiferente. Kjo e lëndon shumë dhe ajo me nxitim kthehet në vendin e saj. Pechorin i gëzohet fitores, sepse e ka bërë princeshën të dashurohet me të.
O dashuri për veten! Ju jeni leva që Arkimedi donte të përdorte për të ngritur globin!
Thashethemet u përhapën në qytet për martesën e afërt të Pechorin me Marinë. Werner paralajmëron Gregorin dhe princesha pret që ai së shpejti të kërkojë zemrën dhe dorën e së bijës. Por ai i mohon thashethemet sepse liria është më e vlefshme për të. Pechorin ende takohet me Vera.
Një mbrëmje, kur banorët e qytetit po mblidheshin për shfaqjen e një magjistari, Vera e fton Gregorin në një takim. Natën, duke zbritur nga ballkoni i saj, Pechorin hidhet në bar dhe pengohet me njerëz, mes të cilëve ishte Grushnitsky. Një grup njerëzish pretendojnë se kanë kapur hajdutin dhe shpërthen një sherr, si rezultat i së cilës Pechorin arratiset. Grushnitsky njofton në mëngjes se Pechorin ishte në dhomën e gjumit të princeshës gjatë natës. I fyer, Gregori sfidon kundërshtarin e tij në një duel. Ai i tregon Wernerit për duelin dhe për planin tinëzar të Grushnitsky. Mjeku pranon të veprojë si i dyti i tij.
Duke zbatuar planin e tij, Grushnitsky sugjeron të qëlloni nga 6 hapa, Grigory sugjeron të shkoni në shkëmb, në buzë të shkëmbit, në mënyrë që edhe një plagë e vogël të bëhet fatale. Në këtë rast, kufoma e gjetur do t'i atribuohet çerkezëve. E drejta për të gjuajtur të shtënën e parë i takon Grushnitsky, i cili përballet me një zgjedhje të vështirë - të vrasë ose të rrëfejë një akt që nuk nderon oficerin. Por oficeri nuk duhet të tërhiqet, ai qëllon dhe plagos kundërshtarin në këmbë. Kur erdhi radha e Grigorit, ai e këshilloi Grushnitsky të lutej dhe të dëgjonte ndërgjegjen e tij. Por kundërshtari nuk tregoi asnjë pikë pendimi. Ai kërkon vazhdimin e duelit. Pastaj Gregori informon të dytin për pistoletën e shkarkuar. Sekonda e dytë refuzon të ndryshojë armët, por Grushnitsky insistoi të ndryshonte dhe kërkoi të vazhdonte duelin, sepse nuk kishte vend për ta në tokë së bashku. Pechorin duhet të gjuajë.
Vdekja e Grushnitsky iu atribuua çerkezëve. Vera, pasi mësoi për të shtënat, i rrëfen burrit të saj se e do Pechorin dhe burri i saj e largon atë nga qyteti. Pasi mori shënimin e lamtumirës, Pechorin nxiton pas saj, por nuk e arrin. Tani ai e kupton që Vera është gruaja më e dashur dhe më e dashur për të.
Garat për lumturinë e humbur janë të pamatura dhe të padobishme.
Eprorët e Pechorin zbulojnë se ai mori pjesë në duel dhe transferojnë shërbimin e tij në Kaukaz. Para se të largohej, Gregori viziton shtëpinë e princeshës, e cila e falënderon që i shpëtoi nderin vajzës së saj dhe pyet veten pse nuk i propozoi princeshës, sepse ajo është e bukur dhe e pasur. Por Pechorin kërkon të flasë me Marinë dhe pranon se ai kurrë nuk e donte atë dhe thjesht qeshi. Ai dëgjon si përgjigje: "Të urrej". Një orë më vonë, Gregori largohet nga qyteti.
Fatalist
Një ditë, batalioni i Gregorit e gjen veten në një fshat kozak. Në mbrëmje, oficerët u pushtuan me letra dhe një ditë filloi një bisedë mes tyre për fatin - është shkruar në parajsë apo jo, jeta dhe vdekja janë të paracaktuara? Ata fillojnë të debatojnë dhe të pranishmit ndahen në ata që janë kundër dhe ata që janë pro.
Oficeri fatalist Vulich propozon të testohet nëse njerëzit janë të aftë të menaxhojnë jetën e tyre, apo nëse një moment fatal është i përgatitur për të gjithë. Grigory shpall një bast, dhe Vulich pajtohet - nëse ai është i destinuar të vdesë sot, atëherë ai do të vdesë, nëse jo, atëherë ai do të jetojë.
Duke marrë armën, Vulich tronditi të gjithë të pranishmit. Gregori, duke parë shenjën e vdekjes në sytë e të çmendurit, i tha se sot e priste vdekja. Por pas goditjes ajo shkrepi gabim. Të gjithë menduan se arma nuk ishte e mbushur. Por kur Vulich gjuan anash, ai thyen kapelën e tij. Së shpejti oficerët shpërndahen, Grigory nuk e kupton pse ai parashikoi vdekjen e Vulich.
Shpesh, një gjurmë e pazakontë e fatit shfaqet në fytyrën e një personi që do të vdesë, kështu që është e vështirë të bësh gabime.
Në mëngjes, Pechorin mëson se Vulich u vra me shpatë kur po kthehej në shtëpi. Kështu që Gregori arriti të parashikonte fatin. Kozaku që vrau Vulich gjendet shpejt, por ai mbyllet në shtëpi, duke kërcënuar se do të qëllojë. Një mendim i pazakontë i vjen Gregorit: ai vendos të provojë fatin e tij. Ai hyn në shtëpi, kozaku qëllon, por nuk godet epauletën. Ata që erdhën për të ndihmuar për të përdredhur Kozakun dhe për ta hequr atë. Gregori ndihet si një hero.
Kush e di nëse është i bindur për diçka apo jo? Njerëzit shpesh i ngatërrojnë gabimet e arsyes ose mashtrimin e ndjenjave me besimet...
Duke u kthyer në kala, Gregori i tregon komandantit të vjetër për ngjarjet dhe e pyet për besimin e tij në paracaktimin. Në përgjigje të një pyetjeje, kapiteni i shtabit sugjeroi që armët shpesh shkrepin, por njerëzit lindin me të.
Përmbajtja minimale e romanit është vetëm 350 fjalë.
Bela
Autori e takon atë në Kaukaz dhe ai i tregon atij për ngjarjen me të. Pechorin i pëlqente një vajzë vendase dhe ai, në marrëveshje me të, e vjedh atë në këmbim të vjedhjes së kalit të Kazbich. Jo menjëherë, por Bela bie në dashuri me Pechorin, i cili tashmë është lodhur prej saj.
Së shpejti, për hakmarrje, Bela rrëmbehet dhe plagoset, dhe ajo vdes dhe Pechorin largohet.
Maxim Maksimych
Ditari i Pechorin. Parathënie
Taman
Pechorin kalon natën në Taman dhe ndjek kontrabandistët: një djalë i verbër, një vajzë dhe Yanko.
Në mëngjes ai takon një vajzë dhe kërcënon se do t'i ekspozojë. Si përgjigje, ai thërret Pechorin në plazh dhe pa sukses përpiqet ta mbyt atë.
Së shpejti Pechorin mëson se për shkak të tij, Yanko dhe vajza po lundrojnë larg, dhe i verbëri mbetet vetëm.
Princesha Mari
Pechorin takohet në Pyatigorsk dhe bëhet i afërt me të. Grushnitsky komunikon me të, duke pretenduar se është viktimë, por së shpejti lodhet prej saj, dhe Pechorin, përkundrazi, për hir të takimit me të, afrohet me princeshën, duke e shpëtuar atë nga një i dehur në top. Pechorin e kupton që princesha është dashuruar në mënyrë të pakonkurueshme me të, por nuk po nxiton të ndalojë së luajturi me të.
Grushnitsky dhe disa oficerë po përgatisin një komplot kundër Pechorin - një duel tallës është planifikuar për ta trembur atë.
Së shpejti Pechorin puth dhe menjëherë i pranon princeshës se nuk e do atë. Më vonë, ai pothuajse kapet nga Grushnitsky pas një takimi sekret me Verën. Në përgjigje të akuzës për këtë, Pechorin sfidon Grushnitsky në një duel. Werner bëhet i dyti i Pechorin dhe komplotistët vendosin të ngarkojnë vetëm pistoletën e Grushnitsky. Pechorin mëson për këtë, por nuk e zbulon komplotin.
Në duel, Grushnitsky qëllon i pari, por nuk mund të qëllojë për vdekje dhe vetëm gërvisht këmbën e Pechorin. Si përgjigje, Pechorin ngarkon pistoletën e tij dhe vret armikun.
Më pas, Pechorin merr një shënim lamtumire nga Vera dhe nxiton pas saj, por nuk e arrin. Pechorin përjashtohet për shkak të një dueli.
“Hero i kohës sonë”, përmbledhje e kapitujve.
I. Bela.
Autori, i cili rrëfen në vetën e parë, ka një vit që shërben në Kaukaz, ndërsa duke u ngjitur në malin Koishaur, takoi një kapiten shtabi, i cili kishte qenë prej kohësh në Kaukaz. Pasi arritën në majë, udhëtarët duhej të grumbulloheshin në një kasolle, të mbrojtur nga reshjet e mëdha të borës, ku Maxim Maksimych, ky ishte emri i njohjes së re të autorit, filloi t'i tregonte atij historinë.
Një ditë, në kështjellën në Terek, ku ai komandonte një kompani, u shfaq një oficer i ri, i quajtur Grigory Aleksandrovich Pechorin, i cili dukej disi i çuditshëm, por me sa duket një burrë i pasur. Një ditë, një princ vendas i ftoi ata në dasmën e vajzës së tij të madhe, ku Pechorin menjëherë pëlqeu princeshën e hollë Bela, me sy të zinj, vajzën e tij më të vogël. Syri me përvojë i Maxim Maksimych vuri re se një person tjetër i kishte kushtuar vëmendje princeshës. Emri i tij ishte Kazbich. Ai ishte një burrë shumë i guximshëm dhe i shkathët, por me një reputacion jo shumë të mirë.
Natën, Maxim Maksimych u bë një dëshmitar i pavullnetshëm i bisedës së Kazbich me djalin e princit Azamat. Princi iu lut me zjarr abrekut të hiqte dorë nga kali i tij, i cili i pëlqeu shumë. Azamat shkoi aq larg sa i ofroi motrës së tij Bela për kalin, duke i premtuar se do ta vidhte për Kazbich, por u refuzua. Tashmë në kështjellë, Maxim Maksimych i tregoi Pechorin të gjithë bisedën që kishte dëgjuar midis Azamat dhe Kazbich, duke mos dyshuar se çfarë pasojash do të çonte kjo.
Azamat shpesh vizitonte kështjellën. Sipas zakonit, Pechorin, duke e trajtuar atë, filloi një bisedë, ndër të tjera, për kalin e Kazbich, duke e lavdëruar atë në çdo mënyrë të mundshme. Më në fund, Pechorin i propozoi atij. Ai, duke u zotuar se do të merrte kalin e Kazbich, kërkoi që Azamat të vidhte dhe të sillte motrën e tij, Belën, tek ai. Në mbrëmje, duke përfituar nga mungesa e princit, Azamat e solli Belën në kala.
Të nesërmen në mëngjes, Kazbich, pasi kishte lidhur kalin e tij në gardh, shkoi të takonte Maxim Maksimych. Duke përfituar nga kjo, Azamat zgjidhi kalin dhe, duke u hedhur mbi të, iku me shpejtësi të plotë. Kazbich, i cili u hodh jashtë në zhurmë, qëlloi nga arma e tij, por dëshpërimi i tij nuk kishte kufi; Dhe që atëherë askush nuk e ka parë më Azamat.
Maxim Maksimych, pasi zbuloi se ku ishte Bela, shkoi në Pechorin, duke synuar të kërkonte prej tij kthimin e vajzës te babai i saj. Por argumentet e flamurtarit dhe qëndrimi i tij ndaj gruas së bukur çerkeze i ndaluan këto synime. Madje ka pasur edhe një bast mes oficerëve. Pechorin pretendoi se në një javë Bela do t'i përkiste atij. Dhe duhet të them, duke iu drejtuar trukeve të ndryshme, ai ia doli. Në fund të tregimit, Maxim Maksimych tha se Kazbich, duke dyshuar për babanë e Azamat për bashkëpunim në vjedhjen e një kali, gjurmoi dhe vrau princin.
Të nesërmen, Maxim Maksimych, me kërkesë të autorit, vazhdoi historinë e filluar mbrëmjen e kaluar. Ai tregoi se si u mësua me Belën, si u bë më e bukur dhe lulëzuar, si ai dhe Pechorin e llastën vajzën. Por pas disa muajsh, kapiteni i shtabit vuri re një ndryshim në humorin e të riut Në një bisedë të sinqertë mes tyre, Pechorin tha se gjatë jetës së tij të shkurtër ai përjetoi shpesh të gjitha gëzimet e tij, nga të cilat, në fund, ai gjithmonë mërzitej. . Ai shpresonte se gjithçka do të ishte ndryshe me Belën, por gaboi përsëri mërzia.
Dhe së shpejti ndodhi një ngjarje tragjike. Pas kthimit nga gjuetia, Maxim Maksimych dhe Pechorin panë Kazbich duke u nxituar nga kalaja me një kalë të vrullshëm, me një grua në krahë. Ishte Bela. Pasi e kapi atë, Pechorin qëlloi, duke plagosur kalin e tij. Çerkezi u hodh poshtë dhe i drejtoi një kamë vajzës. Gjuajtja e kapitenit e plagosi, por ai arriti ta godiste princeshën me një goditje të pabesë në shpinë. Për dhimbjen e të gjithëve, Bela vdiq pas dy ditësh vuajtje. Edhe pse Pechorin nuk i tregoi emocionet e tij, ai u bë i mërzitur dhe humbi peshë. Dhe së shpejti ai u transferua në një regjiment tjetër. Këtu ai e mbylli historinë e tij.
Të nesërmen autori dhe kapiteni i stafit u ndanë, duke mos shpresuar për një takim të ri, por gjithçka ndodhi krejtësisht ndryshe.
II. Maxim Maksimych.
Duke vazhduar udhëtimin e tij dhe duke arritur në Vladikavkaz, autori u ndal në një hotel, duke pritur për një ekip shoqërues ushtarak. Për gëzimin e tij, një ditë më vonë Maxim Maksimych mbërriti atje, duke pranuar ofertën për të jetuar në një dhomë. Dhe në mbrëmje një karrocë e zbrazët, e zgjuar hyri në oborrin e hotelit. Pasi mësoi se ekuipazhi i përkiste Pechorin, kapiteni i kënaqur i stafit filloi të priste me padurim ardhjen e tij. Por Pechorin u shfaq vetëm në mëngjes. Maxim Maksimych ishte me komandantin në atë kohë, dhe për këtë arsye autori, pasi e dërgoi atë për ta njoftuar për ardhjen e Grigory Alexandrovich, vëzhgoi heroin e tregimit, duke vënë në dukje se Pechorin ishte i pashëm dhe duhej të pëlqehej nga zonjat e shoqërisë.
Maxim Maksimych u shfaq kur Pechorin ishte gati të hipte në karrocë. Kapiteni i stafit nxitoi te i njohuri i tij i vjetër me krahë hapur, por Grigory Aleksandrovich reagoi me gjakftohtësi ndaj kësaj shprehjeje të ndjenjave, duke shpjeguar gjithçka me mërzinë e tij të zakonshme. Kur iu kërkua të hante drekë, Pechorin bëri justifikimin se ishte me nxitim, duke shkuar në Persi. Maxim Maksimych ishte shumë i mërzitur; Ai kishte ende letrat e Pechorin nga koha e shërbimit të përbashkët në kala dhe ai pyeti se çfarë të bënte me to, duke u përgjigjur se nuk kishte nevojë për to, u nis në rrugë, duke e lënë shërbëtorin e vjetër me lot në sy.
Autori, i cili ishte dëshmitar i kësaj skene, kërkoi t'i jepte letrat e Pechorin. Maxim Maksimych, ende duke u ndjerë i ofenduar, nxori një duzinë fletore me shënime dhe i dha ato, duke e lejuar atë të bënte çfarë të donte me to. Dhe disa orë më vonë, ata thanë lamtumirë mjaft thatë dhe u ndanë. Autori duhej të vazhdonte rrugëtimin e tij.
Ditari i Pechorin.
Në parathënie, autori flet për lajmin e vdekjes së Pechorin, i cili po kthehej nga Persia. Kjo ngjarje i dha të drejtën e publikimit të shënimeve të tij. Autori, pasi ndryshoi emrat e tij në to, zgjodhi vetëm ato ngjarje që lidhen me qëndrimin e të ndjerit në Kaukaz.
I. Taman.
Duke filluar shënimet e tij për Tamanin, Pechorin nuk flet shumë me lajka për këtë qytet. Me të mbërritur atje natën, vetëm në mbrëmje ai mundi të gjente strehë në një kasolle në breg të detit. Atje ai u takua nga një djalë i verbër, i cili dukej shumë i çuditshëm për Pechorin. Natën, Pechorin vendosi ta ndiqte. Pasi u mbulua, ai dëgjoi zërin e një gruaje që po fliste me një djalë; Pechorin, para se të kthehej në kasolle, arriti të vërejë se si një burrë u hodh nga një varkë e ankoruar në breg; Ai shkarkoi çanta të mëdha dhe tre figura me barrë të rënda u zhdukën në errësirë.
Të nesërmen oficeri vendosi të mësonte për ngjarjet e natës. Por të gjitha pyetjet nga plaka dhe djali nuk çuan në asgjë. Duke dalë nga kasolle, ai papritmas dëgjoi zërin e një gruaje që këndonte një këngë, dhe më pas vetë vajzën. Ai e kuptoi se ky ishte zëri që kishte dëgjuar tashmë natën. Disa herë ajo vrapoi pranë oficerit, duke e parë në sy. Në mbrëmje, ai vendosi të ndalet dhe ta pyesë për ngjarjet e natës së kaluar, madje duke e kërcënuar me komandantin, por gjithashtu nuk mori përgjigje.
Dhe kur u errësua ajo vetë erdhi te oficeri. Duke i dhënë një puthje, vajza tha se po e priste në breg atë natë. Në kohën e caktuar, Pechorin shkoi në det. Këtu, vajza që e priste e ftoi në barkë. Duke lundruar larg bregut, ajo përqafoi oficerin dhe filloi t'i deklaronte dashurinë e saj. Pechorin ndjeu se diçka nuk shkonte kur dëgjoi një spërkatje dhe zbuloi se nuk kishte pistoletë në brez. Ai filloi ta largonte nga ai, por ajo e kapi fort dhe u përpoq ta largonte nga barka. Në luftën që pasoi, Pechorin ende arriti ta hidhte në ujë.
Duke u ankoruar në skelë dhe duke marrë rrugën për në kasolle, ai zbuloi vajzën që kishte ikur. Pasi u mbulua, Pechorin vazhdoi të vëzhgonte. Së shpejti Yanko u ankorua në breg. Vajza i tha se ishin në rrezik. Një djalë i verbër u afrua menjëherë me një çantë në shpinë. Çanta u fut në varkë, vajza u hodh brenda dhe, duke i hedhur nja dy monedha të verbërit, Yanko dhe shoqëruesi i tij u larguan nga bregu. Pechorin e kuptoi se kishte të bënte me kontrabandistë të zakonshëm.
Duke u kthyer në shtëpi, ai zbuloi se i mungonin të gjitha sendet e tij me vlerë, tani iu bë e qartë se çfarë i kishte sjellë i verbëri në varkë. Në mëngjes, duke e konsideruar qesharake t'i ankohej komandantit se për pak u mbyt nga një vajzë dhe u grabit nga një djalë i verbër, Pechorin u largua nga Taman.
II. Princesha Mari.
11 maj.
Pasi mbërriti në Pyatigorsk një ditë më parë, Pechorin, në një shëtitje, takoi një të njohur të vjetër, kadet Grushnitsky, i cili ishte në ujë pasi u plagos. Në atë moment, kaluan Princesha Ligovskaya dhe vajza e saj, Princesha Mary, e cila dukej mjaft tërheqëse për Pechorin dhe, me sa duket, Grushnitsky, duke qenë i njohur me të, gjithashtu tregoi interes për të. Gjatë ditës, oficerët e panë princeshën edhe disa herë, duke u përpjekur të tërhiqnin vëmendjen, Grushnitsky ishte veçanërisht i zellshëm.
13 maj.
Në mëngjes, një mik i vjetër, doktor Werner, erdhi për të parë Pechorin. Ai tha se Princesha Ligovskaya ishte e interesuar për oficerin. Ajo dëgjoi për Pechorin përsëri në Shën Petersburg dhe tregoi një histori disi të zbukuruar për aventurat e tij, duke ngjallur interes të madh te princesha. Pechorin i kërkoi Wernerit të përshkruante në terma të përgjithshëm princeshën dhe vajzën e saj, si dhe kë u takua me ta sot. Mes të ftuarve, me sa duket, ishte një zonjë, përshkrimi i së cilës i dukej shumë i njohur oficerit.
Epo, në mbrëmje, pasi kishte dalë për një shëtitje, Pechorin shkëlqeu me zgjuarsinë e tij, duke mbledhur një rreth të rinjsh rreth tij dhe u vu re nga princesha, e cila po përpiqej, pa sukses, të fshihte indiferencën e saj. Ai gjithashtu vuri re Grushnitsky, i cili nuk po i hiqte sytë nga princesha.
16 maj.
Gjatë dy ditëve të fundit, Pechorin u takua gjithashtu me princeshën në vende të ndryshme, duke tërhequr shoqërinë që e shoqëronte pranë vetes, por kurrë nuk u njoh me vetë princeshën. Grushnitsky, qartësisht i dashuruar me Princeshën Mary, i tha Pechorin për rishikimin e saj jo të këndshëm për të. Si përgjigje, Grigory Alexandrovich rekomandoi që kadet gjithashtu të mos mashtrojë veten për princeshën.
Gjatë ditës, duke ecur, ai takoi zonjën për të cilën fliste Werner. Me të vërtetë doli të ishte shoqja e tij nga Shën Petersburg, Vera. Ajo erdhi me burrin e saj të moshuar për trajtim, por ndjenjat e saj për Pechorin, siç doli, nuk ishin ftohur ende.
Dhe më pas, duke shkuar në një shëtitje me kalë, ai takoi Grushnitsky dhe Princeshën Mary, duke lënë përsëri përshtypjen më të mirë për veten e tij, të cilën kadet nuk mungoi ta vuri re Pechorin. Ai, nga ana tjetër, u përgjigj se, nëse dëshironte, mund ta ndryshonte lehtësisht mendimin e saj për veten e tij.
21 maj.
Gjatë gjithë këtyre ditëve Grushnitsky nuk e lë princeshën.
22 maj.
Pechorin në një ballo në Asamblenë Fisnike. Këtu për herë të parë ai ka mundësinë të komunikojë me princeshën simpatike Mary, duke e ftuar atë të kërcejë. Këtu ai arriti të provonte menjëherë veten, duke dekurajuar një zotëri të dehur nga princesha, e cila me këmbëngulje e ftoi Marinë për të kërcyer. Princesha mirënjohëse i kërkoi Pechorin të vizitonte dhomën e saj të ndenjes në të ardhmen.
23 maj.
Në bulevard, Pechorin takoi Grushnitsky, i cili shprehu mirënjohjen për veprimin e djeshëm në top, dhe në mbrëmje të dy shkuan në Ligovskys, ku Grigory Alexandrovich u prezantua me princeshën. Princesha Mary këndoi, duke shkaktuar reagime entuziaste nga të gjithë. Të gjithë, përveç Pechorin, i cili e dëgjonte pa vëmendje, përveç kësaj, ai shpesh fliste me Verën, e cila i derdhte ndjenjat e saj dhe nuk i shpëtoi shikimit të tij që princesha ishte shumë e mërzitur nga kjo.
29 maj.
Këto ditë, Pechorin disa herë, ndërsa fliste me princeshën, kur u shfaq Grushnitsky, ai i la ata vetëm. Kjo nuk i pëlqeu Marisë, dhe në përgjithësi shoqëria e kadetit ishte qartë një barrë për princeshën, megjithëse ajo u përpoq ta fshihte.
3 qershor.
Mendimet e Pechorin për princeshën u ndërprenë nga ardhja e Grushnitsky, i cili ishte graduar në oficer, por uniforma e tij nuk ishte ende gati dhe nuk donte t'i tregohej princeshës.
4 qershor.
Pechorin pa Verën. Ajo është xheloze, sepse princesha filloi t'i derdhte shpirtin asaj.
Grushnitsky gjithashtu ra. Të nesërmen uniforma e tij duhet të jetë gati dhe ai tashmë po priste me padurim momentin kur mund të kërcente me princeshën në ballo.
5 qershor.
Në ballo, Grushnitsky u shfaq me një uniformë krejt të re. Ai nuk e la princeshën, tani duke kërcyer me të, tani duke e mërzitur me qortimet dhe kërkesat e tij. Pechorin, i cili po vëzhgonte të gjitha këto, i tha drejtpërdrejt Grushnitsky se princesha ishte qartë e ngarkuar nga shoqëria e tij, duke shkaktuar acarim edhe më të madh te oficeri i sapoformuar. Pasi e shoqëroi Marinë në karrocë dhe u kthye në sallë, Pechorin vuri re se Grushnitsky tashmë kishte arritur të kthente kundër tij të pranishmit dhe mbi të gjitha kapitenin e dragoit. Asgjë, Grigory Alexandrovich është gati ta pranojë këtë rrethanë, ai është në roje.
6 qershor.
Në mëngjes Pechorin takoi karrocën. Vera dhe burri i saj shkuan në Kislovodsk.
Pasi kaloi një orë me princeshën, ai ende nuk e pa princeshën, e cila ishte e sëmurë.
7 qershor.
Duke përfituar nga mungesa e princeshës, Pechorin kishte një shpjegim me Marinë. Dhe në mbrëmje, doktor Werner, i cili erdhi për ta vizituar, tha se një thashetheme ishte përhapur në qytet për martesën e supozuar të afërt të Pechorin me princeshën. Këto janë padyshim makinacionet e Grushnitsky.
10 qershor.
Pechorin ka disa ditë që ndodhet në Kislovodsk. Natyrë e bukur, takime me Verën.
Dje mbërritën Grushnitsky dhe shoqëria e tij, me Pechorin shumë të tensionuar.
11 qershor.
Ligovskyt kanë ardhur. Pechorin është i ftuar në darkë me ta. Reflektime mbi logjikën e grave.
12 qershor.
Gjatë një kalërimi në mbrëmje, Pechorin, duke ndihmuar princeshën e lodhur, e lejoi veten të përqafonte dhe puthte princeshën. Maria kërkoi një shpjegim, por oficeri zgjodhi të heshte.
Dhe më vonë, Pechorin u bë një dëshmitar aksidental i festës së Grushnitsky me kompaninë e tij, ku dëgjoi shumë gjëra të turpshme për veten e tij. Kapiteni i dragoit ishte veçanërisht i zellshëm. Duke siguruar të gjithë për frikacakën e Pechorin, ai propozoi të organizonte një duel midis këtij të fundit dhe Grushnitsky, pa ngarkuar pistoletat.
Të nesërmen në mëngjes, në një shëtitje, pati një shpjegim tjetër me princeshën. Pechorin pranoi se nuk e donte atë.
14 qershor.
Reflektime mbi martesën dhe lirinë.
15 qershor.
Një magjistar i famshëm performon në Kuvendin Fisnik. Pechorin merr një shënim nga Vera, e cila jetonte në të njëjtën shtëpi me princeshën, një ftesë për një takim vonë në mbrëmje. Burri i saj u largua, të gjithë shërbëtorët u dërguan në shfaqje. Natën, duke dalë nga shtëpia e takimit, Pechorin pothuajse u kap nga kapiteni i dragoit dhe Grushnitsky, të cilët ruanin nën shtëpi.
16 qershor.
Ndërsa hante mëngjes në një restorant, Pechorin është dëshmitar i një bisede në të cilën Grushnitsky i tregoi kompanisë së tij për incidentin e natës dhe e quajti atë fajtorin e incidentit. Grigory Alexandrovich kërkoi të merrte përsëri fjalët e tij - refuzim. Është vendosur. Pechorin i njofton kapitenit të dragoit, i cili ka dalë vullnetar të jetë i dyti i Grushnitsky, se do t'i dërgojë një të tijën.
Dhe Dr. Werner u bë një i dytë. Pas kthimit pasi përfundoi misionin e tij, ai foli për një bisedë që kishte dëgjuar rastësisht në Grushnitsky. Kapiteni i dragoit planifikoi të ngarkonte vetëm një pistoletë, pistoletën e Grushnitsky.
Një natë para luftës. Pagjumësi, mendime për jetën.
Me të mbërritur me Werner në vendin e duelit, ata panë Grushnitsky me dy sekonda. Mjeku sugjeroi që gjithçka të zgjidhej në mënyrë paqësore. Pechorin ishte gati, por me një kusht: Grushnitsky refuzon fjalët e tij. Refuzimi. Atëherë Grigory Aleksandrovich vuri kushtin që dueli të mbetej sekret, të qëllonte në buzë të një gremine, madje edhe një i plagosur lehtë të përplasej me shkëmbinjtë dhe kjo do të fshihte shkakun e vdekjes. Kapiteni ra dakord. Grushnitsky, i cili vazhdimisht pëshpëriste për diçka me kapitenin, e fshehu keq luftën e brendshme që po ndodhte me të, në fakt ai do të duhej të qëllonte mbi një njeri të paarmatosur.
Por bishtaja është hedhur. Grushnitsky qëllon i pari. Pechorin refuzon ofertën e mjekut për t'u treguar kundërshtarëve të tij se ai e di për planin e tyre të poshtër. I qëlluar me një dorë që dridhej, plumbi gërvishti vetëm gjurin e Pechorin. Ai e pyeti Grushnitsky nëse po i merrte përsëri fjalët e tij. Refuzimi. Pastaj Pechorin kërkon të mbushë pistoletën e tij. Kapiteni proteston me dhunë derisa vetë Grushnitsky pranon se kundërshtari i tij ka të drejtë.
Pechorin, pasi ka kënaqur krenarinë e tij, ofron edhe një herë të braktisë shpifjet. Por Grushnitsky është i bindur, nuk ka vend për ata të dy në këtë botë.
Një e shtënë është qëlluar dhe askush nuk është tashmë në atë vend. Pasi u përkul dhe hodhi një vështrim në trupin e kundërshtarit të tij të shtrirë poshtë, Pechorin u largua.
I ngarkuar me mendime të dhimbshme, ai u kthye në shtëpi vetëm në mbrëmje, ku e prisnin dy shënime. Në të parën, Werner raportoi se askush në qytet nuk kishte asnjë dyshim. Në të dytën, Vera, e cila mësoi për grindjen me Grushnitsky nga burri i saj dhe nuk besonte në vdekjen e Pechorin, tha lamtumirë përgjithmonë dhe u betua për dashuri të përjetshme. Ajo u hap me burrin e saj dhe u detyrua të largohej shpejt. Duke u hedhur në shalë, Pechorin nxitoi përgjatë rrugës për në Pyatigorsk. Por mjerisht, pasi kishte ngarë kalin, ai u dorëzua nga lumturia e humbur.
Pas kthimit, ai mori urdhër të shkonte në një stacion të ri shërbimi. Me sa duket, autoritetet mësuan diçka për ngjarjen.
Pechorin shkoi te princesha për t'i thënë lamtumirë. Ajo, përkundër ngjarjeve të fundit dhe situatës së tij, ishte e gatshme që për hir të së bijës të jepte pëlqimin për martesën e tyre. Por Pechorin shprehu dëshirën për të biseduar me princeshën. Në një bisedë me Marinë, ai pranoi se qeshte me të, nuk mund të martohej dhe në përgjithësi meritonte çdo përbuzje.
Pasi u përkul, Pechorin u largua nga Kislovodsk.
Fatalist.
Duke jetuar për ca kohë në një fshat kozak, Pechorin, së bashku me pjesën tjetër të oficerëve, i kalonin mbrëmjet duke luajtur letra dhe biseda interesante.
Një ditë, një oficer trim, por një lojtar i pasionuar, një serb, toger Vulich, iu afrua tryezës së oficerit. Ai propozoi një bast, i cili rezonoi me Pechorin. Serbi vendosi të luante me jetën dhe të mashtronte vdekjen, Grigory Alexandrovich kishte një mendim tjetër. Duke marrë pistoletën e parë që i ra nga muri, duke pranuar bastet, Vulich vuri armën në ballë. Asi fluturon lart, gjuajtja... shkrep dhe një psherëtimë e përgjithshme lehtësimi. Serbi gjuan përsëri çekiçin dhe e drejton armën në kapakun e varur. Qëllimi është qëlluar dhe kapaku është shpuar nga një plumb. Habi e përgjithshme, dhe për Vulich, çervonetët e Pechorin.
Pechorin, duke reflektuar mbi jetën, u kthye në shtëpi. Në mëngjes, disa oficerë erdhën tek ai me lajmin se Vulich ishte vrarë. Pasi u vesh, Pechorin mësoi detajet gjatë rrugës.
Pasi la oficerët, serbi, duke u kthyer në shtëpi, thirri një kozak të dehur dhe mori një goditje fatale me një saber. Pasi kreu një krim, Kozaku u mbyll në kasolle, ku shkuan Pechorin dhe oficerët. Asnjë masë bindjeje nuk funksionoi; Dhe më pas Pechorin vendosi të provonte fatin e tij. Duke u hedhur nga dritarja në kasolle, ai erdhi brenda një centimetri nga vdekja; Por kjo i lejoi të tjerët të hynin në kasolle dhe të neutralizonin Kozakun.
Pas kthimit në kështjellë, Pechorin i tregoi këtë histori Maxim Maksimych, duke dashur të dinte mendimin e tij. Por ai doli të ishte larg metafizikës.
Një incident bashkon në një rrugë malore rrëfimtarin, i cili po udhëton me tren nga Tiflis, dhe një farë Maxim Maksimych, një burrë rreth pesëdhjetë vjeç me gradën kapiten shtabi. Duke parë se sa lirisht dhe me njohuri komunikon Maxim Maksimych me malësorët, narratori arrin në përfundimin se shoqëruesi i tij kaloi shumë vite në këto vende. Në ndalesën e natës, gjatë një bisede, kapiteni i stafit kujton një incident që ndodhi me mikun e tij, Grigory Aleksandrovich Pechorin, i cili shërbente me të në të njëjtën kështjellë përtej Terek.
Një ditë, një princ çerkez që jetonte jo larg tyre ftoi Pechorin dhe Maxim Maksimych në dasmën e vajzës së tij të madhe. Atje Pechorin takoi vajzën më të vogël të princit, Bela. I magjepsur nga bukuria e vajzës, ai nuk mundi t'i hiqte sytë nga ajo. Por jo vetëm Pechorin e admiroi princeshën: nga cepi i dhomës sytë e zjarrtë të banditit Kazbich e panë atë. Kali i tij jashtëzakonisht i fortë dhe i shpejtë Karagez ishte i famshëm në të gjithë Kabarda.
Maxim Maksimych, duke dalë për të marrë pak ajër të pastër, dëgjon Azamat, djalin e princit, duke i ofruar Kazbich për t'i shitur një kalë, duke i premtuar se do t'i vidhte ndonjë gjë në këmbim, madje edhe motrën e tij Bela. Banditi i përgjigjet të riut se ari mund të blejë katër gra, por një kalë i vrullshëm nuk ka çmim. Pechorin, pasi mësoi për këtë bisedë, ofron të ndihmojë Azamat të vjedhë Karagez në këmbim të Belës. Azamat pranon dhe sjell motrën e tij Pechorina natën. Në mëngjes, Kazbich sjell dele në kala për shitje. Ndërsa ai dhe Maxim Maksimych janë duke pirë çaj, Azamat vjedh kalin e tij. Kapiteni i stafit përpiqet të qetësojë Pechorin, por ai përgjigjet se nëse e kthen Belën, babai i saj do ta vrasë ose do ta shesë në skllavëri. Maxim Maksimych detyrohet të pajtohet.
Në fillim, Bela jeton në një dhomë të mbyllur. Gruaja tatare që ai punësoi i sjell dhuratat e saj nga Pechorin. Në fillim vajza refuzon t'i pranojë, por më pas bëhet më e besueshme. Pechorin i kalon të gjitha ditët pranë saj. Ai mëson gjuhën tatare, dhe vajza, ndërkohë, gradualisht fillon të kuptojë rusishten. Më në fund, Pechorin i njofton Belës se kishte gabuar - ajo nuk do ta dashurojë kurrë, kështu që ai e lë të shkojë në shtëpi dhe ai largohet përgjithmonë. Pastaj vajza i rrëfen dashurinë e saj. Pas disa kohësh, princi çerkez, babai i Belës, gjendet i vrarë. Kazbich e goditi me thikë, duke qenë i sigurt se Azamat ia kishte vjedhur kalin me pëlqimin e princit.
Në këtë moment, Maxim Maksimych dhe tregimtari u detyruan të ndërpresin udhëtimin e tyre për shkak të motit të keq. Ata u ndalën në një kasolle afër rrugës. Pas darkës biseda e tyre vazhdoi. Filluam të flasim për Belin. Maxim Maksimych kujtoi me hidhërim dashurinë e tij atërore për vajzën, se si ajo ia ktheu ndjenjat e tij.
Ndërkohë, Pechorin tashmë ishte mërzitur me Belën dhe një ditë shkoi për gjueti, duke e lënë vetëm për herë të parë. Për të argëtuar vajzën, Maxim Maksimych e fton atë të bëjë një shëtitje me të në degrade. Duke u ndalur në cep të bastionit, ata shohin një kalorës që del nga pylli. Bela e njeh atë si Kazbich, i cili është duke hipur mbi kalin e babait të saj. Pas ca kohësh, Pechorin më në fund humbet interesin për Bela dhe gjithnjë e më shumë i kalon ditët duke gjuajtur. Bela, duke e kuptuar këtë, është e trishtuar gjatë gjithë kohës. Maxim Maksimych vendos të flasë me Pechorin. Ai përgjigjet se duke u shkaktuar fatkeqësi të tjerëve, ai vetë është i pakënaqur. Në rininë e tij u dashurua me bukuroshet laike dhe u dashurua, por kjo dashuri i acaroi vetëm imagjinatën dhe krenarinë e tij dhe zemra i mbeti bosh. Fillova të lexoj dhe të studioj, por u lodha nga shkenca. Pechorin arriti në përfundimin se lumturia dhe fama nuk varen nga njohuritë e shkencës, se njerëzit më të lumtur janë injorantë dhe për të arritur famën duhet vetëm të jesh i shkathët. Kur u transferua në Kaukaz, Pechorin u gëzua: ai shpresonte që mërzia të mos jetonte nën plumbat çeçene, por pas një muaji u mësua me ta. Në fillim Bela iu duk një engjëll i dërguar nga një fat i mëshirshëm, por dashuria e një të egër doli të ishte pak më e mirë se dashuria e një zonje fisnike. Pechorin pranon se e do Belën, por është mërzitur me të... Nëse është budalla apo zuzar, ai vetë nuk e di, por beson se edhe ai është i denjë për keqardhje: shpirti i tij është llastuar nga drita, fantazia e tij është e shqetësuar, zemra e tij është e pangopur, ai mësohet lehtësisht me trishtimin, si kënaqësi, dhe jeta bëhet dita-ditës më e zbrazët...
Një ditë Pechorin e bindi Maxim Maksimych të shkonte për gjueti me të. Duke u kthyer, ata dëgjuan një të shtënë dhe panë një kalorës, të cilin e njohën si Kazbich. Ai po fluturonte me kokë mbi një kalë dhe mbante një tufë të bardhë në duar. Pechorin e ndoqi dhe e detyroi Kazbich të hidhej nga kali, duke thyer këmbën e kalit me një plumb. Atëherë të gjithë panë se çfarë kishte në duar banditi Bel. Duke bërtitur, ai ngriti kamën mbi të dhe e goditi. Vajza e plagosur u soll në kala, ku jetoi edhe dy ditë të tjera. Pas vdekjes së saj, Pechorin nuk ishte mirë për një kohë të gjatë. Maxim Maksimych nuk i foli kurrë për Belën, duke parë që ishte e pakëndshme për të. Tre muaj më vonë, Pechorin u nis për në Gjeorgji, në destinacionin e tij të ri.
MAXIM MAKSIMYCH
Pas ca kohësh, tregimtari dhe Maxim Maksimych u takuan përsëri në han. Vëmendja e tyre u tërhoq nga një karrocë e zbrazët, me pamje të zgjuar. Këmbësori që e shoqëronte u përgjigj se karroca i përkiste Pechorinit dhe ai vetë qëndroi natën me kolonelin. Kapiteni i stafit, duke e konsideruar Pechorin mikun e tij, i kërkoi këmbësorit që ta raportonte te zoti. "Tani ai do të vijë me vrap!" Më tha Maxim Maksimych me një vështrim triumfues, "Unë do të dal jashtë portës për ta pritur atë ..." Por askush nuk u shfaq gjatë gjithë mbrëmjes.
Të nesërmen në mëngjes Maxim Maksimych shkoi te komandanti i kalasë për punë zyrtare. Dhjetë minuta pasi u largua, u shfaq Pechorin. Nga gjithçka ishte e qartë se ai po bëhej gati të dilte në rrugë. Narratori vizaton portretin e tij: “Ai ishte me gjatësi mesatare; figura e tij e hollë, e hollë dhe shpatullat e gjera rezultuan me një strukturë të fortë, të pa mposhtur as nga shthurja e jetës metropolitane dhe as nga stuhitë shpirtërore; një pallto prej kadifeje të pluhurosur, liri të pastër verbues, duar të vogla aristokratike, gishta të hollë të zbehtë. ... Ecja e tij ishte e pakujdesshme dhe dembel, por vura re se ai nuk tundi krahët - një shenjë e sigurt e njëfarë fshehtësie të karakterit. ... Në shikim të parë në fytyrën e tij, nuk do t'i kisha dhënë më shumë se njëzet e tre vjet, megjithëse pas kësaj isha gati t'i jepja tridhjetë. Kishte diçka fëminore në buzëqeshjen e tij. Lëkura e tij kishte një butësi të caktuar femërore; flokët e tij biondë, natyralisht kaçurrela, përshkruanin në mënyrë kaq piktoreske ballin e tij të zbehtë, fisnik, mbi të cilin, vetëm pas vëzhgimit të gjatë, mund të dalloheshin gjurmët e rrudhave. Mustaqet dhe vetullat e tij ishin të zeza - një shenjë e racës në një person. Ai kishte një hundë pak të përmbysur, dhëmbë me bardhësi verbuese dhe sy kafe që nuk qeshnin kur qeshte.”. Pasi e paralajmëroi Pechorin se një mik i vjetër donte ta shihte, tregimtari vëren Maxim Maksimych, i cili po vrapon përgjatë rrugës, pa frymë. Pasi e paralajmëroi atë për dëshirën e tij të dukshme për t'u hedhur në qafë, Pechorin mjaft ftohtë, megjithëse duke buzëqeshur me mirëseardhje, i zgjat dorën. Maxim Maksimych dëshiron të bisedojë me të, por Pechorin tregon me gjithë pamjen e tij se është me nxitim. Kur u pyet nga Maxim Maksimych për disa letra, ai përgjigjet se fati i tyre është indiferent ndaj tij dhe ju mund të bëni çfarë të doni me to. Rruga e tij shtrihet në Persi.
I hutuar dhe i mërzitur, Maxim Maksimych ecën rreth karrocës, duke mbajtur mezi lotët. Në përgjigje të kërkesës së tregimtarit për t'i dhënë letrat e Pechorin, ai me zemërim i hedh ato njëra pas tjetrës, duke i nxjerrë nga valixheja e tij. Me keqardhje që nuk mund të largohet menjëherë, Maxim Maksimych, i cili nuk pati kohë për të zyrtarizuar punët e tij, është i detyruar të presë mundësinë e radhës.
Ditari i Pechorin
Së shpejti bëhet e ditur se Pechorin nuk është më gjallë. Ai vdiq duke u kthyer nga Persia. Pronari i rastësishëm i shënimeve është shumë i lumtur për këtë rrethanë, sepse ai tani mund t'i publikojë ato, ndoshta edhe me emrin e tij. Ditari i Pechorin përshkruan ngjarjet në lidhje me qëndrimin e tij në Kaukaz.
TAMAN
Në të ardhmen, historia tregohet në emër të Pechorin. Nga të gjitha qytetet bregdetare, Tamani i dukej vendi më i keq që kishte qenë ndonjëherë: ai pothuajse vdiq nga uria atje, dhe, përveç kësaj, ata donin ta mbytnin. Pechorin mbërriti në Taman natën vonë. Pasi kërkoi më kot strehim falas në qytet, ai gjeti strehë në një kasolle buzë detit. Në fillim, askush nuk iu përgjigj trokitjes së tij në kasolle, por në fund, një djalë i verbër rreth katërmbëdhjetë vjeç që u zvarrit që andej tha se nuk kishte njeri, zonja kishte shkuar në vendbanim dhe ai nuk e dinte kur. ai do të kthehej. Pechorin shkon në shtrat, por nuk mund të flejë. Papritur ai vëren se dikush kaloi pranë tij në dritare. Pechorin largohet nga kasolle dhe sheh një djalë të verbër që mban një lloj tufe nën krah. Pasi u interesua, Pechorin e ndjek atë, duke zbritur në rrugën drejt detit. Në breg, një burrë i verbër takon një grua. Ata po flasin për një Yanko të caktuar. Gruaja thotë se për shkak të stuhisë Yanko nuk do të lundrojë, por i verbëri e kundërshton. Rreth dhjetë minuta më vonë një varkë u ankorua në breg. Një burrë me gjatësi mesatare, i veshur me një kapelë tatar, del prej saj. Një grua dhe një i verbër e ndihmojnë atë të nxjerrë ngarkesën nga barka. Më pas, me nyje në shpatulla, ato ndahen. Pechorin gradualisht i humbet sytë në errësirë.
Të nesërmen ai shkon në kalanë e Phanagoria për të pyetur komandantin se kur mund të shkojë më tej në Gelendzhik. Komandanti nuk mund të thotë asgjë, pasi anijet që qëndrojnë në skelë nuk janë ende gati për të lundruar.
Një kozak që shërben si komandant i Pechorin e informon atë "Është e papastër këtu dhe njerëzit janë të pamëshirshëm". Për këtë e paralajmëroi polici i Kozakëve. Pechorin përpiqet të marrë në pyetje pronarin, por ajo thotë se është e shurdhër. Më pas ai e kap djalin e verbër për vesh dhe kërkon të dijë se ku ka shkuar natën. I verbëri, duke qarë, i përgjigjet se nuk shkoi askund.
Duke vendosur "Merr çelësin e kësaj gjëegjëzë", Pechorin ulet në një gur afër gardhit, shikon detin. Papritur dëgjon një këngë. Duke ngritur sytë, Pechorin pa një vajzë me flokë të lëshuar në çatinë e kasolles. Ajo ose shikoi me vëmendje në distancë, pastaj arsyetonte me veten, pastaj filloi të këndonte përsëri. Pechorin duket se e ka dëgjuar zërin e saj më parë. Vajza vrapon pranë tij, ndalon dhe e shikon me vëmendje në sy. Ajo rri rreth apartamentit të tij gjatë gjithë ditës. Pechorin fillon një bisedë me të dhe e pyet se çfarë po bënte në çatinë e kasolles gjatë ditës? Vajza përgjigjet me gjëegjëza. Pastaj ai i tregon asaj gjithçka që ka parë mbrëmë dhe kërcënon se do të informojë komandantin. Në mbrëmje, vajza vjen në Pechorin dhe bën një takim për t'u takuar natën në breg. Pas dy orësh, ai shkon në det, duke marrë me maturi një pistoletë me vete dhe duke paralajmëruar Kozakun. Vajza e fton të hipë në një varkë. Pasi lundroi një distancë mjaft të gjatë nga bregu, i huaji përqafon Pechorin dhe i rrëfen dashurinë e saj. Në të njëjtën kohë, ajo nxjerr pistoletën e tij dhe e hedh në ujë, dhe më pas përpiqet të shtyjë vetë Pechorin, i cili nuk mund të notojë, nga varka. Ai arrin të hedhë vajzën në ujë dhe të notojë në breg me varkë. Pechorin ngjitet në shkëmb dhe prej andej sheh "të pabesët e tij" që shtrydh shkumën e detit nga flokët e saj. Së shpejti Yanko i afrohet bregut. Vajza i thotë se gjithçka ka humbur. Një i verbër vjen me një lloj pako. Yanko e udhëzon të verbrin që të kujdeset për vendin ku shtrihet malli i pasur, thotë se tani është bërë i rrezikshëm dhe ai shkon të kërkojë punë në një vend tjetër dhe merr vajzën me vete. Ai nuk ka nevojë për një të verbër dhe, i mbetur vetëm, djali qan për një kohë të gjatë. Pechorin bëhet i trishtuar: “Dhe pse fati më hodhi në rrethin paqësor të kontrabandistëve të ndershëm? Si guri i hedhur në një burim të lëmuar, ua prisha qetësinë dhe, si gur, gati u fundosa në fund!”.. Ai kthehet në shtëpi dhe vendos të largohet menjëherë. Pasi filloi të paketonte, Pechorin zbulon se disa sende me vlerë mungojnë. E kupton se ishte një i verbër që i mbante natën në një tufë nën krah. Në mëngjes Pechorin largohet nga Taman.
“Nuk e di se çfarë ka ndodhur me plakën dhe të verbërin e varfër. E ç’më interesojnë gëzimet dhe fatkeqësitë njerëzore, mua, oficerit udhëtues, madje edhe udhëtimet për arsye zyrtare!..”- shkruan ai në ditarin e tij.
PRINCESHA MARY
11 majMe të mbërritur në Pyatigorsk, Pechorin merr me qira një apartament në buzë të qytetit. “Sot në orën pesë të mëngjesit, kur hapa dritaren, dhoma ime u mbush me erën e luleve që rriteshin në një kopsht modest përpara. Kam një pamje të mrekullueshme nga tre anët. Në perëndim, Beshtu pesëkrerëshe bëhet blu, si “reja e fundit e një stuhie të shpërndarë”; Mashuk ngrihet në veri si një kapelë persiane e ashpër... Poshtë meje një qytet i pastër, krejt i ri është lara-lara... më tej, malet janë grumbulluar si një amfiteatër, gjithnjë e më blu dhe me mjegull, dhe në buzë të horizonti shtrihet një zinxhir argjendi majash me dëborë, duke filluar me Kazbekun dhe duke përfunduar me Elborusin dykrenorë.. Është kënaqësi të jetosh në një tokë të tillë! Një lloj ndjesie kënaqësie rrodhi nëpër të gjitha damarët e mi. Ajri është i pastër dhe i freskët, si puthja e një fëmije; dielli është i ndritshëm, qielli është blu - çfarë tjetër duket të jetë më shumë? - Pse ka pasione, dëshira, keqardhje?...”
Pechorin vendos të shkojë në burimin Elizavetinsky: në mëngjes e gjithë "shoqëria e ujit" mblidhet atje. Papritur, ai takon kadetin Grushnitsky në pus, ata dikur luftuan së bashku. Grushkitsky, "nga një lloj i veçantë i shkëlqyer", vesh një pardesy të trashë ushtari. Ai ka një çmim ushtarak - një kryq të Shën Gjergjit. Ai është i ndërtuar mirë, i errët dhe me flokë të zinj. Ai duket të jetë njëzet e pesë vjeç, ndonëse në realitet ai nuk është pothuajse njëzet e një. Sipas Pechorin, Grushnitsky është një nga ata që "kanë fraza pompoze të gatshme për të gjitha rastet". Thjesht, e bukura nuk i prek njerëz të tillë, dhe ata "në mënyrë të rëndësishme zhyten në ndjenja të jashtëzakonshme, pasione sublime dhe vuajtje të jashtëzakonshme". Pechorin dhe Grushnitsky nuk e pëlqejnë njëri-tjetrin, megjithëse nga jashtë duket se ata janë miq.
Pasi kanë takuar miq të vjetër, ata fillojnë të flasin për mënyrën e jetesës lokale, për shoqërinë lokale. Dy zonja, të vjetra dhe të reja, kalojnë pranë tyre, të veshura “sipas rregullave strikte të shijes më të mirë”. Grushnitsky thotë se kjo është Princesha Lituania me vajzën e saj Mari. Pasi priti që Maria të afrohej, ai shqipton një nga frazat e tij pompoze në frëngjisht: "I urrej njerëzit që të mos i përçmoj, përndryshe jeta do të ishte shumë e mërzitshme". Vajza kthehet dhe shikon Grushnitsky me një vështrim të gjatë dhe kurioz.
Pechorin vendos të vazhdojë ecjen e tij. Pas disa kohësh, ai pa një skenë në burim që i interesonte. Grushnitsky, pasi ka hedhur gotën, përpiqet ta marrë atë, por më kot - këmba e tij e lënduar po e pengon atë. Maria i jep atij një gotë, por një minutë më vonë, duke kaluar me nënën e saj, ajo bën sikur nuk e vuri re shikimin e pasionuar të kadetit.
Duke përfunduar përshkrimin e ngjarjeve të ditës, Pechorin flet për veten si më poshtë: “Kam një pasion të lindur për kontradiktën; E gjithë jeta ime ishte vetëm një zinxhir kontradiktash të trishtuara dhe të pasuksesshme për zemrën ose arsyen time. Prania e një entuziasti më jep një ftohje pagëzimi dhe mendoj se marrëdhëniet e shpeshta me një flegmatik të plogësht do të më bënte një ëndërrimtar pasionant, të pajisur me një sasi të mjaftueshme skepticizmi, që lidhet në mënyrë sarkastike me manifestimet e entuziazmit tek të tjerët, duke shijuar mundësinë për të mërzitur njerëzit. fikur.”.
13 majNë mëngjes, Pechorin vizitohet nga miku i tij, doktor Werner. Ata mund të jenë miq, por Pechorin pretendon se ai është i paaftë për miqësi. Mjeku i thotë Pechorin se Princesha Ligovskaya u interesua për të dhe vajza e saj Maria u interesua për të sëmurin Grushnitsky. Vajza supozon se i riu i veshur me pardesy të ushtarit u degradua në detyrë për një duel. Pechorin thotë se fillimi i komedisë është tashmë atje: fati u sigurua që ai të mos mërzitej. "Kam një mendim," tha mjeku, "se i gjori Grushnitsky do të jetë viktima juaj...". Më pas, Werner fillon të përshkruajë princeshën dhe vajzën e saj. Ai thotë se princesha e do shoqërinë e të rinjve, nuk është mësuar të komandojë dhe ka respekt për inteligjencën dhe njohuritë e vajzës së saj, e cila lexon anglisht dhe di algjebër. Maria i shikon të rinjtë me përbuzje dhe i pëlqen të flasë për ndjenjat, pasionet etj. Pastaj Werner flet për një zonjë shumë të bukur me një nishan në faqe, "një nga të ardhurat". Sipas tij, zonja është shumë e sëmurë. Pechorin e kupton që ne po flasim për një grua që ai njeh dhe pranon te mjeku se dikur e donte shumë.
Pas drekës, duke ecur përgjatë bulevardit, Pechorin takon princeshën dhe vajzën e saj atje. Ata janë të rrethuar nga shumë të rinj që janë të sjellshëm me ta. Pechorin ndalon dy oficerë të njohur dhe fillon t'u tregojë atyre histori të ndryshme qesharake. E bën shumë mirë, oficerët qeshin vazhdimisht. Pak nga pak, fansat që rrethojnë princeshën bashkohen me dëgjuesit e Pechorin. Princesha dhe Maria mbeten në shoqërinë e plakut të çalë. Maria është e zemëruar. Pechorin është i kënaqur me këtë, ai synon të vazhdojë në të njëjtën frymë.
16 majPechorin provokon vazhdimisht princeshën, duke u përpjekur të shqetësojë paqen e saj mendore. Në përpjekje për të larguar fansat nga ajo, ai i fton ata në shtëpinë e tij çdo ditë për drekë dhe darkë. Në të njëjtën kohë, Pechorin, duke përfituar nga mendjengushtësia dhe kotësia e Grushnitsky, e bind atë se Maria është e dashuruar me të.
Një mëngjes, duke ecur mes vreshtave, Pechorin kujton një grua të re me një nishan në faqe, për të cilën foli mjeku. Papritur ai e sheh atë në stol dhe pa dashje bërtet: "Besimi!" Ata e duan njëri-tjetrin prej kohësh, por ky pasion nuk i solli lumturi Verës. Tani ajo është martuar për herë të dytë. Burri i saj është plaku i çalë të cilin Pechorin e pa në shoqërinë e princeshës. Sipas Verës, plaku është i pasur dhe ajo u martua me të për hir të djalit të saj. Vera viziton Ligovskyt, të afërmit e burrit të saj. “I dhashë fjalën që të njihej me Ligovskyt dhe të ndiqte princeshën për të larguar vëmendjen prej saj. Kështu, planet e mia nuk janë prishur fare dhe do të argëtohem...".
Pas takimit, i paaftë për të përmbajtur emocionet e tij, Pechorin galopon në stepë. Pasi vendosi të ujitë kalin e tij, ai zbret në një nga luginat. Nga rruga ka zhurmë. Përpara kalorësisë së shkëlqyer, ai sheh Grushnitsky dhe Princeshën Mari. Ky takim i shkaktoi Pechorin një ndjenjë bezdi.
Në mbrëmje, Pechorin sfidon Grushnitsky në një argument se nëse ai vetëm dëshiron, nesër në mbrëmje, duke qenë me princeshën, ai do të jetë në gjendje të fitojë princeshën.
21 majKaloi rreth një javë dhe nuk u shfaq asnjë mundësi për t'u njohur me princeshën dhe vajzën e saj. Grushnitsky nuk ndahet me Marinë. Vera i thotë Pechorin se ajo mund ta shohë atë vetëm në Ligovskys.
22 majRestoranti jep një top me abonim. Pechorin bën vals me Marinë, duke përfituar nga fakti se zakonet lokale e lejojnë atë të ftojë zonja të panjohura për të kërcyer. Gjatë kërcimit, ai i kërkon falje princeshës për sjelljen e tij të paturpshme. Maria i përgjigjet me ironi. Një zotëri i dehur u afrohet atyre dhe përpiqet të ftojë princeshën në një mazurka. Vajza është e frikësuar dhe e indinjuar nga një mosceremonizëm i tillë. Pechorin e detyron të dehurin të largohet. Princesha e Lituanisë e falenderon për këtë veprim dhe e fton t'i vizitojë në shtëpi. Pechorin i thotë Marisë se Grushnitsky është në të vërtetë një kadet, dhe jo një oficer i zbritur për një duel. Princesha është e zhgënjyer.
23 majGrushnitsky, pasi takoi Pechorin në bulevard, falënderon për shpëtimin e princeshës dje dhe pranon se e do atë çmendurisht. U vendos që të shkonim së bashku te Lituanezët. Vera shfaqet atje. Pechorin bën shaka vazhdimisht, duke u përpjekur të kënaqë princeshën, dhe ai ia del mbanë. Maria ulet në piano dhe fillon të këndojë. Në këtë kohë, Pechorin po përpiqet të flasë me Vera. Maria është e mërzitur që Pechorin është indiferent ndaj këndimit të saj, dhe për këtë arsye e kalon gjithë mbrëmjen duke folur vetëm me Grushnitsky.
29 majPechorin po përpiqet të mahnisë Marinë. Ai i tregon asaj ngjarje nga jeta e tij dhe vajza fillon ta shohë atë si një person të jashtëzakonshëm. Në të njëjtën kohë, Pechorin përpiqet ta lërë Marinë vetëm me Grushnitsky sa më shpesh të jetë e mundur. Pechorin e siguron princeshën se po sakrifikon kënaqësinë e komunikimit me të për hir të lumturisë së mikut të tij. Së shpejti Grushnitsky më në fund lodhet nga Maria.
3 qershorPechorin shkruan në ditarin e tij: “Shpesh pyes veten pse jam kaq këmbëngulëse në kërkimin e dashurisë së një vajze të re, të cilën nuk dua ta josh dhe me të cilën nuk do të martohem kurrë? Por ka kënaqësi të pamasë të kesh një shpirt të ri, që mezi lulëzon! Ajo është si një lule aroma më e mirë e së cilës avullon drejt rrezes së parë të diellit; duhet të këputet në këtë moment dhe, pasi ta thithësh plotësisht, ta hedhësh në rrugë: ndoshta dikush do ta marrë!”, “Vuajtjet dhe gëzimet e të tjerëve i shikoj vetëm në raport me veten time, si ushqim që mbështet forcën time shpirtërore.”. Mendimet e tij ndërpriten nga pamja e të lumturit Grushnitsky, i cili është graduar oficer.
Në një shëtitje në fshat, Pechorin, duke folur me princeshën, bën pafund shaka mizore për të njohurit e tij. Maria është e frikësuar nga kjo, ajo thotë se më mirë do të binte nën thikën e vrasësit sesa gjuhën e Pechorin. Kësaj ai, duke u shfaqur i mërzitur, përgjigjet: “Po, kjo ka qenë fati im që nga fëmijëria. Të gjithë lexuan në fytyrën time shenja të ndjenjave të këqija që nuk ishin aty; por ata ishin parashikuar - dhe ata lindën. Isha modest - më akuzuan për mashtrim: u bëra i fshehtë. Ndihesha thellë e mirë dhe e keqe; askush nuk më përkëdhelte, të gjithë më shanin: u bëra hakmarrës; Isha gati të dua gjithë botën, por askush nuk më kuptoi: dhe mësova të urrej. Rinia ime pa ngjyrë kaloi në një luftë me veten dhe botën; Nga frika e talljeve, ndjenjat e mia më të mira i varrosa në thellësi të zemrës sime: ata vdiqën atje... u bëra një sakat moral: gjysma e shpirtit tim nuk ekzistonte, u tha, u avullua, vdiq, e preva dhe e hodha. atë larg - ndërsa tjetri u zhvendos dhe jetoi në shërbim të të gjithëve". Lotët rrjedhin në sytë e princeshës dhe asaj i vjen keq për Pechorin. Kur ai e pyet nëse ajo ka dashuruar ndonjëherë, princesha tund kokën si përgjigje dhe bie në mendime. Pechorin është i kënaqur - ai e di që nesër Maria do të qortojë veten për ftohtësinë e saj dhe do të dëshirojë ta shpërblejë atë.
4 qershorPrincesha Mary ia beson Verës sekretet e saj të përzemërta dhe ajo e mundon Pechorin me xhelozi. Ajo pyet pse Pechorin po e ndjek princeshën, po e shqetëson atë, duke ngacmuar imagjinatën e saj? Vera zhvendoset në Kislovodsk. Pechorin premton ta ndjekë atë.
5 qershorGjysmë ore para topit, Grushnitsky vjen në Pechorin "me shkëlqimin e plotë të një uniforme këmbësorie të ushtrisë". Ai paraqitet para pasqyrës dhe lë të kuptohet se do të kërcejë mazurkën me Marinë. "Kujdes të mos ju dalë përpara", - përgjigjet Pechorin. Në ballo, Grushnitsky qorton princeshën për ndryshimin e qëndrimit të saj ndaj tij, duke e ndjekur vazhdimisht atë me lutje dhe qortime. Pastaj ai zbulon se Maria i premtoi mazurkën Pechorin. Pechorin, pas vendimit të marrë në top, e fut Marinë në karrocë dhe i puth shpejt dorën, pas së cilës, i kënaqur, kthehet në sallë. Të gjithë heshtin kur ai shfaqet. Pechorin arrin në përfundimin se një "bandë armiqësore" po formohet kundër tij nën komandën e Grushnitsky.
6 qershorMëngjesi vjen. Vera dhe burri i saj nisen për në Kislovodsk. Pechorin, duke dashur të shohë Marinë, vjen në Litovsky dhe mëson se princesha është e sëmurë. Në shtëpi, ai e kupton se i mungon diçka: “Nuk e kam parë! Ajo është e sëmurë! Vërtet kam rënë në dashuri?.. Çfarë marrëzie!”..
7 qershorNë mëngjes, Pechorin ecën pranë shtëpisë Litovsky. Duke parë Marinë, ai hyn në dhomën e ndenjes dhe i kërkon falje princeshës së ofenduar që i puthi dorën: “Më fal, princeshë! U bëra si i çmendur... kjo nuk do të ndodhë një herë tjetër... Pse të duhet të dish se çfarë ka ndodhur deri tani në shpirtin tim?". Ndërsa Pechorin largohet, ai dëgjon princeshën duke qarë.
Në mbrëmje, ai vizitohet nga Werner, i cili ka dëgjuar një thashetheme se Pechorin do të martohet me Princeshën e Lituanisë. Duke besuar se këto janë truket e Grushnitsky, Pechorin do të hakmerret ndaj tij.
10 qershorPechorin është në Kislovodsk për të tretën ditë. Çdo ditë ai dhe Vera takohen, si rastësisht, në kopsht. Grushnitsky po tërbohet me miqtë në tavernë dhe mezi i thotë përshëndetje Pechorin.
11 qershorLituanezët më në fund po vijnë në Kislovodsk. Në darkë, princesha nuk e heq shikimin e saj të butë nga Pechorin, gjë që e bën Vera xheloze. “Çfarë nuk do të bëjë një grua për të mërzitur rivalin e saj! Mbaj mend që njëri ra në dashuri me mua sepse unë e doja tjetrin. Nuk ka asgjë më paradoksale se mendja femërore; është e vështirë t'i bindësh gratë për asgjë, ato duhet të sillen deri në atë pikë sa të bindin veten... Gratë duhet të dëshirojnë që të gjithë burrat t'i njihnin si unë, sepse unë i dua ato njëqind herë më shumë që atëherë që nga ajo kohë. Nuk kam frikë prej tyre dhe i kam kuptuar dobësitë e tyre të vogla...”
12 qershor“Sonte ishte plot me incidente”. Jo shumë larg Kislovodsk, në grykë ka një shkëmb të quajtur Unaza. Kjo është një portë e formuar nga natyra, dhe përmes saj dielli para perëndimit të diellit "hedh vështrimin e tij të fundit të zjarrtë mbi botën". Shumë njerëz shkuan për të parë këtë spektakël. Ndërsa kalonte një lumë malor, princesha u ndje e sëmurë dhe ajo u tund në shalë. Pechorin përqafon vajzën nga beli, duke e penguar atë të bjerë. Maria po bëhet më mirë. Pechorin, pa e lëshuar princeshën nga përqafimi i tij, e puth atë. Ai dëshiron të shohë se si ajo do të dalë nga situata e saj e vështirë dhe nuk thotë asnjë fjalë. “Ose më përbuzni, ose më doni shumë! - thotë më në fund princesha me një zë që kishte lot. "Ndoshta doni të qeshni me mua, të zemëroni shpirtin tim dhe më pas të më lini...". "A hesht? ... ndoshta doni që unë të jem i pari që do t'ju them se të dua?..". Pechorin nuk përgjigjet. "A e deshiron kete?"- kishte diçka të tmerrshme në vendosmërinë e shikimit dhe zërit të princeshës... "Per cfare?"- përgjigjet ai duke ngritur supet.
Duke e dëgjuar këtë, princesha nis kalin e saj për të galopuar përgjatë rrugës malore dhe së shpejti arrin me pjesën tjetër të shoqërisë. Gjatë gjithë rrugës për në shtëpi ajo flet dhe qesh vazhdimisht. Pechorin e kupton që ajo po përjeton një sulm nervor. Ai shkon në mal për t'u çlodhur. Duke u kthyer nëpër vendbanim, Pechorin vëren se në njërën prej shtëpive drita po digjet fort, duke folur dhe dëgjohen britma. Ai arrin në përfundimin se ajo që po ndodh atje është një lloj feste ushtarake, zbret nga kali dhe zvarritet më pranë dritares. Grushnitsky, kapiteni i dragoit dhe oficerët e tjerë të mbledhur në shtëpi thonë se Pechorin duhet t'i jepet një mësim, sepse ai është shumë arrogant. Kapiteni i dragoit fton Grushnitsky të sfidojë Pechorin në një duel, duke gjetur faj me ndonjë gjë të vogël. Ata do të vendosen gjashtë hapa larg njëri-tjetrit, pa futur plumba në pistoleta. Kapiteni është i sigurt që Pechorin do të dalë jashtë. Pas njëfarë heshtjeje, Grushnitsky pajtohet me këtë plan.
Pechorin ndjen zemërimin duke mbushur shpirtin e tij; “Kujdes, zoti Grushnitsky!.. Ju mund ta paguani shtrenjtë miratimin e shokëve tuaj budallenj. Unë nuk jam lodra juaj!.."
Në mëngjes ai takohet me Princeshën Mari në pus. Vajza thotë se nuk mund të shpjegojë sjelljen e Pechorin dhe supozon se ai dëshiron të martohet me të, por ka frikë nga ndonjë pengesë. Pechorin përgjigjet se e vërteta është ndryshe - ai nuk e do Marinë.
14 qershor“Ndonjëherë e përbuz veten... a nuk i përbuz të tjerët?.. Jam bërë i paaftë për impulse fisnike; Kam frikë të dukem qesharake për veten time... fjala martohem ka një lloj fuqie magjike mbi mua: sado me pasion të dua një grua, nëse ajo vetëm më bën të ndihem se duhet të martohem me të, më fal dashuri! zemra ime bëhet gur dhe asgjë nuk do ta ngrohë më. Unë jam gati për të gjitha sakrificat përveç kësaj; Njëzet herë do ta vë jetën, edhe nderin tim, në vijë... por lirinë nuk do ta shes. Pse e vlerësoj kaq shumë? Çfarë ka për mua?.. ku po përgatitem? Çfarë pres nga e ardhmja?.. Vërtet, absolutisht asgjë. Është një lloj frike e lindur.”
15 qershorNë këtë ditë pritet një performancë e një magjistari vizitor dhe nuk ka asnjë person që do të refuzonte spektaklin e ardhshëm. Pechorin mëson nga një shënim i dhënë nga Vera se burri i saj po niset për në Pyatigorsk dhe do të qëndrojë atje deri në mëngjes. Duke përfituar nga mungesa e tij dhe fakti që shërbëtorët do të shkojnë në shfaqje, do të mund të kalojë natën me Verën. Natën vonë, duke zbritur nga ballkoni i sipërm në atë të poshtëm, Pechorin shikon nga dritarja Marinë. Në të njëjtin moment ai vëren lëvizje pas shkurret. Pechorin, i cili është hedhur në tokë, kapet nga supi. Ishte Grushnitsky dhe kapiteni i dragoit. Pechorin arriti të arratisej dhe iku. Grushnitsky dhe kapiteni bënë bujë, por nuk arritën ta kapnin. Alarmi i natës u shpjegua nga një sulm i supozuar nga çerkezët.
16 qershorNë mëngjes në pus, të gjithë kujtojnë vetëm ngjarjen e natës. Pechorin po ha mëngjes në një restorant. Aty takohet me bashkëshortin e Verës, i cili u kthye në mëngjes dhe është shumë i emocionuar për atë që ndodhi. Ata janë ulur jo shumë larg derës ku ndodhen Grushnitsky dhe miqtë e tij. Pechorin ka mundësinë të dëshmojë një bisedë në të cilën vendoset fati i tij. Grushnitsky thotë se ka një dëshmitar se si dikush hyri në shtëpinë e Litovskyve në orën dhjetë të mbrëmjes së djeshme. Princesha nuk ishte në shtëpi dhe Maria, duke mos shkuar në shfaqje, mbeti vetëm. Pechorin është i hutuar: a do t'i ndodhë burrit të Verës që kjo nuk ka të bëjë me princeshën? Por plaku nuk vëren asgjë.
Grushnitsky i siguron të gjithë se alarmi nuk u ngrit për shkak të çerkezëve: në fakt, ai arriti të largonte vizitorin e natës së princeshës, i cili arriti të shpëtonte. Të gjithë pyesin; kush ishte, dhe Grushnitsky e emëron Pechorin. Këtu ai takohet me shikimin e vetë Pechorin. Ai kërkon nga Grutshnitsky që të tërheqë fjalët e tij: nuk ka gjasa që indiferenca e një gruaje ndaj meritave të tij të supozuara të shkëlqyera të meritojë një hakmarrje të tillë. Grushnitsky është i kapërcyer nga dyshimet, ndërgjegjja e tij lufton me krenarinë. Por nuk zgjat shumë. Kapiteni ndërhyn dhe ofron shërbimet e tij si i dyti. Pechorin del, duke premtuar se do të dërgojë të dytën sot. Pasi e bëri Dr. Werner të besuarin e tij, Pechorin merr pëlqimin e tij. Pasi diskutoi kushtet e nevojshme, Werner e informon atë për vendin e duelit të propozuar. Kjo do të ndodhë në një grykë të largët, ata do të qëllojnë nga gjashtë hapa. Werner dyshon se kapiteni i dragoit do të ngarkojë vetëm pistoletën e Grushnitsky me një plumb.
Në një natë pa gjumë, Pechorin flet për jetën e tij: “Pse kam jetuar? për çfarë qëllimi kam lindur?.. Dhe, është e vërtetë, ka ekzistuar dhe, është e vërtetë, kam pasur një qëllim të lartë, sepse ndjej fuqi të pamasë në shpirtë... Por këtë qëllim nuk e kam marrë me mend, jam bartur. larg nga joshjet e pasioneve boshe dhe mosmirënjohëse; nga kryqi i tyre dola i fortë dhe i ftohtë si hekuri, por humba përgjithmonë aromën e aspiratave fisnike - dritën më të mirë të jetës... Dashuria ime nuk i solli lumturi askujt, sepse nuk sakrifikova asgjë për ata që doja: E kam dashur për vete, për kënaqësinë time...". Ai mendon se nesër, ndoshta, nuk do të mbetet asnjë krijesë e vetme që do ta kuptonte.
Në mëngjes, Pechorin dhe Werner galopojnë në male në vendin e duelit. Meqenëse u vendos të qëllohej për vdekje, Pechorin vendos një kusht: gjithçka duhet bërë në fshehtësi, në mënyrë që sekondat të mos jenë të pavëmendshme.
Ata vendosën të gjuanin në majë të një shkëmbi të thepisur, në një platformë të ngushtë. Më poshtë ishte një humnerë e spërkatur me gurë të mprehtë. Nëse pozicionoheni përballë njëri-tjetrit në skajet e vendit, atëherë edhe një plagë e lehtë do të jetë fatale. I plagosuri me siguri do të bjerë në vdekje, duke fluturuar poshtë. Dhe nëse mjeku heq plumbin, atëherë vdekja e personit mund të shpjegohet me një rënie aksidentale.
Grushnitsky, i detyruar të pranojë këto kushte, është në dyshim. Në këto rrethana, ai nuk mund të plagoste më Pechorin, por sigurisht që duhej të bëhej vrasës ose të qëllonte në ajër.
Mjeku fton Pechorin të zbulojë komplotin, duke thënë se tani është koha, por Pechorin nuk pajtohet. Duelistët përballen me njëri-tjetrin. Grushnitsky synon në ballin e kundërshtarit të tij, por më pas ul pistoletën dhe, si rastësisht, godet Pechorin në gju. Kapiteni, i bindur se askush nuk e di për komplotin, shtiri lamtumirën me Grushnitsky. Pechorin njofton se nuk ka plumba në pistoletën e tij dhe i kërkon Wernerit të rimbush armën. Ai gjithashtu fton Grushnitsky të braktisë shpifjet dhe të bëjë paqe. I skuqur, ai përgjigjet se e urren Pechorin dhe përçmon veten. Nuk ka më vend për ata të dy në tokë. Pastaj Pechorin qëllon dhe vret Grushnitsky.
Duke u kthyer në shtëpi, Pechorin gjen dy shënime. Njëri prej tyre është nga Werner: “Gjithçka u rregullua sa më mirë: trupi u soll i shpërfytyruar, plumbi u hoq nga gjoksi. Të gjithë janë të sigurt se shkaku i vdekjes së tij ishte një aksident... Nuk ka asnjë provë kundër jush, dhe ju mund të flini i qetë... nëse mundeni... Mirupafshim...”. Shënimi i dytë nga Vera: “Kjo letër do të jetë edhe lamtumirë edhe rrëfim... Më deshe si pronë, si burim gëzimesh, ankthi e hidhërimi, duke zëvendësuar njëri-tjetrin, pa të cilin jeta është e mërzitshme dhe monotone... Po ndahemi përgjithmonë; megjithatë, mund të jesh i sigurt se unë nuk do ta dua kurrë një tjetër: shpirti im ka shteruar të gjitha thesaret e tij, lotët dhe shpresat e tij për ty.”. Vera shkruan gjithashtu se i ka rrëfyer të shoqit dashurinë për Pechorin dhe tani ai po e largon.
Pechorin galopon në Pyatigorsk, duke shpresuar të gjejë ende Verën atje, por gjatë rrugës kali i tij i shtyrë bie dhe vdes. “Dhe për një kohë të gjatë qëndrova i palëvizur dhe qava me hidhërim, duke mos u përpjekur t'i mbaj lotët dhe të qarat; Mendova se do të më plaste gjoksi; gjithë qëndrueshmëria ime, gjithë qetësia ime u zhduk si tym. Kur vesa e natës dhe era e malit freskuan kokën time të nxehtë dhe mendimet e mia u kthyen në rendin normal, kuptova se ndjekja pas lumturisë së humbur ishte e kotë dhe e pamatur... Një puthje e hidhur lamtumire nuk do t'i pasurojë kujtimet e mia, dhe pas saj do të jetë vetëm më e vështirë për ne që të ndahemi.- Pechorin më vonë bën një hyrje në ditarin e tij.
Mbërrin Werner. Ai raporton se Princesha Mary është e sëmurë - ajo ka një krizë nervore. Nëna e saj e di për duelin. Ajo mendon se Pechorin qëlloi veten për shkak të vajzës së saj.
Të nesërmen, me urdhër të eprorëve të tij, të cilët morën me mend shkakun e vërtetë të vdekjes së Grushnitsky, Pechorin u caktua në kështjellën N. Para se të largohej, ai vjen në Litovsky për të thënë lamtumirë. Princesha thotë se vajza e saj është shumë e sëmurë, dhe arsyeja për këtë është Pechorin. Ajo e fton të martohet me Marinë, sepse ajo i dëshiron lumturinë e saj. Pasi mori lejen nga princesha për të folur vetëm me vajzën e saj, Pechorin i shpjegon Marisë. “Princeshë... a e di që kam qeshur me ty?.. Duhet të më përbuzësh... Për rrjedhojë, nuk mund të më duash... E shikon, jam i ulët para teje. A nuk është e vërtetë, edhe nëse më ke dashur, tani e tutje më përbuz?...". "Të urrej," tha ajo.
FATALIST
Një herë ndodhi që Pechorin jetoi për dy javë në një fshat kozak. Aty pranë qëndronte një batalion këmbësorie. Në mbrëmje, oficerët mblidheshin në shtëpitë e njëri-tjetrit dhe luanin letra. Një ditë, pasi kishin hequr dorë nga një lojë e mërzitshme, ata filluan një bisedë për një temë argëtuese. Ata argumentuan se muslimanët besojnë se fatet njerëzore janë shkruar në parajsë, dhe disa të krishterë nuk e refuzojnë këtë deklaratë. Pastaj një oficer i caktuar, i cili ishte ende ulur në cep të dhomës, iu afrua tavolinës. Teksa u afrua, i shikoi të gjithë me një vështrim të qetë dhe solemn. Serb nga kombësia, toger Vulich ishte i guximshëm dhe fliste pak, ishte shpesh i ashpër, nuk ia besonte askujt sekretet e tij, mezi pinte verë dhe rrallë u takonte grave. Ai kishte vetëm një pasion - pasionin për lojën.
Me sugjerimin e Vulich, në vend që të grindeni kot, ai sugjeron të provoni veten nëse një person mund ta menaxhojë jetën e tij sipas vullnetit të tij ose nëse një person nuk ka kontroll mbi fatin e tij, një moment fatal i pret të gjithë. Pechorin ofron një bast, duke argumentuar se fati i një personi nuk mund të paracaktohet. Vulich heq rastësisht një nga pistoletat e kalibrave të ndryshëm nga muri dhe e ngarkon atë. Pechorinit i duket se shenja e vdekjes qëndron në fytyrën e zbehtë të togerit. Ai i thotë Vulich: "Ti do të vdesësh sot". Vulich me fjalët - "ndoshta po ndoshta jo"- Vuri armën në ballë. Pati një zhurmë dhe të gjithë ishin të emocionuar për atë që po ndodhte. Duke i urdhëruar të gjithë të mos lëviznin, Vulich qëlloi... Pistoleta shkrepi gabim. Pastaj ai shtrëngoi përsëri këmbëzën dhe shënoi kapakun e varur mbi dritare. U dëgjua një e shtënë. Pechorin, i cili humbi bastin, i tha Vulich se tani ai nuk e kupton: "...pse m'u duk se me siguri duhet të vdisni sot".
Së shpejti të gjithë u shpërndanë. Rrugës për në shtëpi, Pechorin, duke buzëqeshur, mendoi për paraardhësit e tij të largët, të cilët besonin me vendosmëri se atje, në parajsë, dikush merr pjesë në mosmarrëveshjet e tyre të parëndësishme për një copë tokë ose të drejta fiktive. Papritur rruga e tij u bllokua nga diçka e butë që shtrihej në rrugë. Ai hasi në një derr, të prerë në gjysmë nga një saber. Dy kozakë me vrap nga rrugica e pyetën nëse kishte takuar një të dehur me një saber që po ndiqte një derr. Pechorin i drejtoi ata drejt kufomës së kafshës. Kozakët vrapuan.
Duke u zgjuar herët në mëngjes nga një trokitje në dritare, Pechorin mësoi se Vulich kishte vdekur. Rrugës për në shtëpi, ai foli me të njëjtin Kozak të dehur, i cili kërkohej gjatë natës, dhe ai e goditi për vdekje.
Pechorin dhe oficerët shkojnë në kasollen në të cilën vrasësi është mbyllur. Ishte e nevojshme të kapej krimineli, por askush nuk guxoi ta bënte më parë. Pechorin vendos të provojë fatin e tij dhe ta marrë të gjallë vrasësin. Ndërsa Kozaku i mbyllur ishte i hutuar nga bisedat, ai shpërtheu në kasolle. E shtëna ra pikërisht pranë veshit të tij, por vetëm ia hoqi epoletën. Tymi e pengoi armikun të gjente saberin dhe Pechorin i kapi duart; Kozakët shpërthyen dhe në më pak se tre minuta krimineli tashmë ishte lidhur dhe marrë nën përcjellje.
“Pas gjithë kësaj, si mund të mos bëhet një fatalist.. Sa për mua, unë gjithmonë ec përpara kur nuk e di se çfarë më pret? Në fund të fundit, asgjë më e keqe nuk mund të ndodhë se vdekja - dhe nuk mund t'i shpëtosh vdekjes! - argumenton Pechorin.
Pas kthimit në kështjellë, ai interesohet për mendimin e Maxim Maksimych për ngjarjet që kanë ndodhur. Ai vëren vetëm atë "Këto ndezës aziatikë shpesh ndizen gabimisht nëse janë të lubrifikuar keq...". Më pas ai shton se i vjen keq për Vulich: “Djalli e guxoi të fliste me një të dehur natën! Megjithatë, me sa duket ishte shkruar në gjakun e tij…”. Asgjë më shumë nuk mund të arrihej nga Maxim Maksimych. Siç vuri në dukje Pechorin, kapitenit të stafit nuk i pëlqenin aspak debatet metafizike.
