Artikulli i caktuar si lidhëz në gjermanisht. Artikull në gjermanisht

Gjithçka është shumë më e ndërlikuar.

Këtu është një artikull der për emrat mashkullorë, vdes- për gra, das- për mesataren dhe vdes- për emrat e shumësit. Por forma e këtyre artikujve ndryshon në varësi të kontekstit dhe ndonjëherë ata marrin formën dem ose strofull.

Mos u shqetësoni - me një sasi të mjaftueshme praktike, do të filloni të kuptoni se si t'i përdorni artikujt në një nivel intuitiv (të paktën kështu siguroj veten).

Këshilla kryesore për të mësuar der, die dhe das: mbani mend emrat së bashku me artikujt!

Dhe tani tek rregullat.

Edhe pse përdorimi i der, die dhe das para çdo emri duket krejtësisht i rastësishëm, ka ende një logjikë të caktuar:

• Nëse fjala përfundon me -or, -ling, -smus ose -ig, me të përdoret gjithmonë artikulli mashkullor der, si me fjalët der Tor (porta), der Feigling (lopë), der Journalismus (gazetari) dhe der Honig (mjaltë), përkatësisht.
• Nëse fjala përfundon me -ung, -keit, -schaft, –tät, -ik, -tion, -heit ose -ei, me të përdoret gjithmonë artikulli femëror vdes. Për shembull, die Ahnung (ide), die Möglichkeit (mundësi), die Wissenschaft (shkencë), die Qualität (cilësi), die Semantik (semantikë), die Situation (situata), die Dunkelheit (errësira) dhe die Bäckerei (fukë buke) .
• Shumë shpesh (megjithëse jo gjithmonë) fjalët që përfundojnë me -e përdoret gjithashtu me artikullin vdes, të tilla si die Lampe (llambë).
• Neni vdes përdoret gjithmonë me emra shumës (përveç rasës dhanore, të cilës do t'i kthehemi më vonë).
• Nëse fjala përfundon me -chen, -ma, -um, -ment, -lein ose -tum, atëherë artikulli përdoret me të das, si në das Würstchen (sallam), das Schema (skema), das Christentum (Krishterim), das Medikament (ilaçe), das Fräulein (zonjë) dhe das Eigentum (pronë).
• Neni das gjithashtu përdoret shpesh me emra teknikë, mekanikë dhe shkencorë.

Të paktën tani keni diçka për t'u fokusuar. Vërtetë, ka ende shumë fjalë gjermane me mbaresa të tjera. Fatkeqësisht, ju mund të zbuloni gjininë e tyre dhe, në përputhje me rrethanat, cilin artikull të përdorni me ta duke përdorur një fjalor.

Gjërat ndërlikohen kur has ndonjë rast tjetër përveç rasës emërore.

Rasti akuzativ (Akkusativ)

Në çështjen kallëzore, nen der ndryshon në den. Për fat të mirë, pjesa tjetër e artikujve mbetet e njëjtë.

Le të shohim se si funksionon. Për ta bërë gjithçka shumë të qartë me gjininë, le të flasim për burrat dhe gratë. Le të marrim fjalinë "Një grua goditi një burrë" (Ta bëjmë të qartë se ne nuk inkurajojmë dhunë të asnjë lloji, por ndonjëherë ndodh, apo jo?)

"Burri" është sigurisht mashkullor, der Mann, dhe "gruaja" është femërore, die Frau. Meqë një grua rreh një burrë (oh, botë e çmendur!), rasa kallëzore zë vend. Mbani mend: i vetmi artikull që ndryshon në rasën kallëzore është artikulli mashkullor. Si rezultat, marrim sa vijon: Die Frau schlug strofull Mann.

Rasti dhanor (Dativ)

Nëse emri në fjali është në rasën dhanore, atëherë artikulli ndryshon përsëri: der on dem, die on der, das on dem Dhe die për shumësin e den.

Le të shohim disa shembuj për t'i bërë gjërat të bien në vend.

"Kam pritur në radhë për pesë orë."
Emri "radhë" në gjermanisht është femëror, die Schlange. Sepse në rasën dhanore die bëhet der, atëherë fjalia do të jetë si vijon:
Ich habe funf Stunden in der Schlange gewärtet.

Një shembull tjetër: "Xhami është në tryezë".
Emri mashkullor der Tisch (tabela) është në rasën dhanore. Pra fjalia del si më poshtë:
Der Becher ist auf dem Tisch.

"Portokalli nën divan." (Si arritën atje?!)
Në rasën dhanore, artikulli i emrit asnjanës das Sofa do të ndryshojë në dem. I gjithë propozimi do të ishte si më poshtë:
Die Orange sind unter dem Divan.

Rasti gjinor

Përkatësia e dikujt ose diçkaje mund të shprehet duke përdorur parafjalën von: das Auto von Tom (makina e Tomit).

Por në shkrim është më mirë të përdoret rasa gjinore, në të cilën artikujt ndryshojnë si më poshtë: der to des, die to der, das to des Dhe vdes për shumësin e der p.sh.: das Kleid der Frau "fustani i gruas", das Auto des Mannes "makina e njeriut". (Kur të gjithë marrin atë që kanë nevojë, nuk ka nevojë për dhunë fizike, apo jo?)

Epo, mund të marrësh frymë. Nuk eshte aq keq. Mos harroni se artikulli në shumë raste varet nga mbaresa e emrit, mësoni këto mbaresa dhe praktikoni, praktikoni dhe praktikoni përsëri.

Dhe përsërisni si një mantra: “100 milionë folës gjermanë e kanë zotëruar këtë. Dhe unë mund ta bëj gjithashtu.”

Siç e dini, në gjuhën gjermane ekzistojnë dy lloje artikujsh (art.): i pacaktuar dhe i caktuar, si dhe zero, kur nuk ka artikull. Në artin gjerman. Ato nuk mund të përdoren pa një emër (emër), dhe pothuajse gjithmonë një emër përdoret me një art. (të pasigurt ose të përcaktuar), përveç në raste të caktuara. Arti i pacaktuar dhe i caktuar. kryejnë një funksion absolutisht të rëndësishëm në një fjali - ata kryesisht përcaktojnë gjininë (f.), numrin dhe rastin e emrit.

Artikulli i pacaktuar (artikull i pacaktuar) në gjermanisht është art. ein, e cila ndryshon sipas gjinisë:

ein – art. për emër mashkull dhe mosha e mesme (ein Haus - shtëpi, ein Mann - burrë, person, ein Buch - libër, ein Tisch - tavolinë)

eine – art. për emër femër r. (eine Frau - grua, eine Vase - vazo, eine Tochter - vajza, eine Schwester - motra)

dhe rastet:

Siç shihet nga tabela, vetë emri, me përjashtim të emrit. mashkullore dhe asnjanëse në rasën gjinore, jo e refuzuar.

Neop. art. përdoret në rastet kur:

• po flasim për ndonjë objekt që përmendet për herë të parë ose për një objekt të panjohur (në këtë rast, arti jo-op. mund të përkthehet si "një lloj"):

Gestern traf ich einen wunderbaren Knaben. – Dje takova një djalë të ri të mrekullueshëm.

Da steht ein Mann. - Ka (disa) burrë që qëndron atje.

• ka një krahasim:

Du siehst wie ein Engel aus! – Dukesh si engjëll!

Er verhält sich wie ein wirklicher Edelmann. "Ai sillet si një fisnik i vërtetë."

• emri paraprihet nga foljet brauchen, haben ose fraza jopersonale es gibt:

Es gibt ein altes Haus in der Straße. – Ka një shtëpi të vjetër në (këtë) rrugë.

Ich habe ein Kleid. - Unë kam një fustan.

Du brauchst einen neuen Sessel. - Ju duhet një karrige e re.

Shënim. Fjala brauchen nuk kërkon neop pas vetes. art. para fjalëve si: Hilfe, Liebe, Freundschaft, Warmheit, emrat e stinëve e kështu me radhë.

Ich brauche Hilfe. - Kam nevoje per ndihme.

• nuk ka rëndësi se për cilën temë po flasim; në këtë rast unop. art. mund të përkthehet gjithashtu si "disa" ose "ndonjë":

Ich muss einen Fernseher kaufen. – Më duhet të blej (disa) televizor.

• Ne po flasim për një nga artikujt e ngjashëm:

Nim bitte eine Blume aus dem Buquet. – Të lutem, merr një lule nga buqeta.

Ein Mädchen në dieser Gruppe ist meine Tochter. – Një nga vajzat e këtij grupi është vajza ime.

Ka edhe një qarkullim që përfshin jo-op. art. dhe duke shprehur përzgjedhjen e një objekti nga objektet e tjera të ngjashme – eine (-s, -r) der. Eine(-s, -r)der përkthyer si "një (një, një) nga...". Në këtë rast, unop. art. Gjinia mashkullore dhe asnjanëse në rasën emërore duket pak më ndryshe: te arti. Gjinia mashkullore i shtohet në fund -r, artit. asnjanës shtohet në fund – s . Në raste të tjera art. bie e pandryshuar. Neop. art. Gjinia femërore nuk ndryshon.

Eines der Mädchen in dieser Gruppe ist meine Tochter. – Një nga vajzat e këtij grupi është vajza ime.

Ich will einen der Tische kaufen. – Dua të blej një nga (këto) tavolina.

Duhet theksuar se jo-op. art. përdoret vetëm me emër. në njëjës. Nëse po flasim për sende të panjohura ose artikuj të përmendur për herë të parë, në shumës, art. jo i instaluar. Në raste të tilla, emri thuhet se ka një artikull zero.

Krahaso: 1. a) Da gibt es ein Auto. - Ka një makinë atje.

b) Da gibt es Autos. - Ka makina atje.

2. a) Ich brauche einen neuen Fahrrad. – Më duhet një biçikletë e re.

b) Wir brauchen neue Fahrräder. – Na duhen biçikleta të reja.

3. a) Wir machen eine neue Übung. – Po bëjmë një ushtrim të ri

b) Wir machen neue Übungen. – Po bëjmë ushtrime të reja.

Oh, kjo gjuhë gjermane - përmban një fenomen të tillë si artikuj. Artikujt në gjermanisht janë të këtyre llojeve: i caktuar, i pacaktuar, negativ, zero. Artikujt e përcaktuar janë vdes, das, der– secila prej të cilave është përgjegjëse për një gjini të caktuar. Artikulli i pacaktuar është ein. Negativ – kein.

Si ndryshon artikulli i caktuar në gjermanisht nga ai i pacaktuar?

Artikulli i pashquar vihet para emrave, të cilët ende nuk janë diskutuar - dhe që përmenden për herë të parë. (Me përjashtim të rasteve të veçanta, për të cilat do të lexoni më poshtë).

Das ist eine Katze. -Është një mace.

Artikulli i caktuar përdoret përpara një fjale që tashmë është diskutuar. Këtu jemi përsëri për macen, por e takuam në fjalinë e fundit, që do të thotë:

Die Katze ist schwarz. - Kjo mace është e zezë.

Artikulli i pacaktuar përdoret gjithashtu nëse folësi nuk e di fare nëse ka një objekt që i nevojitet në një vend të caktuar në një kohë të caktuar: Kush është ky telefon?-Ku është telefoni këtu?

Artikulli i caktuar përdoret kur kërkoni diçka specifike, duke përshkruar diçka specifike, duke përmendur diçka specifike.

Ja një krahasim:

Gib mir ein Messer.

Gib mir das Messer.

Cili është ndryshimi midis këtyre dy shembujve? Të dyja mund të përkthehen si: më jep thikën. Vetëm në opsionin e parë, personi që pyet nuk i intereson se çfarë lloj thike do t'i japin - kushdo do t'i përshtatet atij. Por në rastin e dytë: personi që pyet ka parasysh një thikë specifike që e sheh - dhe ndoshta edhe e drejton.

Artikujt në gjermanisht mund të lakohen edhe sipas rasteve dhe numrave. Këtu është artikulli përfundimtar:

Nuk do t'ju them se cilat fjalë përdoren në cilën prej gjinive të listuara në kuadrin e këtij shënimi. Prisni artikullin tjetër në lidhje me gjininë e emrave gjermanë.

Dhe këtu është artikulli i pacaktuar:

Artikulli negativ është i njëjti artikull i pacaktuar, por me shkronjën k në fillim. Prandaj nuk doja të vizatoja një tabelë të veçantë... POR! Ka një dallim shumë të rëndësishëm mes tyre. Prandaj, kapni shenjën e tretë:

Vini re ndryshimin kryesor? Është e drejtë - përdoret shumësi me një artikull negativ!

Nga rruga, lexoni për mohimin në gjermanisht.

Tabelat me deklinimin e artikujve duhet të njihen përmendësh - kjo fillimi i kohes, të cilat do të jenë shumë të dobishme në të ardhmen. Në parim, përfundimet e të gjithë artikujve të listuar janë të ngjashëm - dhe nuk ka asgjë të keqe me to. Nëse jeni vërtet të dëshpëruar dhe shumë dembel për ta mësuar këtë, provoni të hiqni gjenetikën - rreshtin e fundit në çdo tabletë - mund ta kompensoni më vonë, por në fillim mund të bëni pa të.

Dhe një sugjerim tjetër: një grua në dhanore dhe gjinore kthehet në burrë!

Ka disa rregulla të tjera: kur është e nevojshme të përdoret artikulli i caktuar, dhe në cilat raste - artikulli i pacaktuar. Ndonjëherë artikulli mungon plotësisht... Këto janë rastet që do të shqyrtojmë tani.

Artikulli i përcaktuar në gjermanisht

Artikull i përcaktuar në gjermanisht zakonisht vendoset përpara:

• Ndërtesat e famshme: das Brandenburger Tor - Porta e Brandenburgut der Eiffelturm - Kulla Eifel.
• një koncept i veçantë : die Sonne- Dielli, die Erde - Toka
• emrat e disa vendeve: der Irak, die SHBA
• emrat gjeografikë :die Alpen- Alpet, der Rhein– Shiu
• emrat e organizatave: das Finanzamt– departamenti financiar
• periudha dhe ngjarje historike: die Deutsche Wiedervereinigung - Ribashkimi gjerman
• titujt: der Papst- Papa, vdes Mbretëresha- mbretëresha
• mbiemrat superlativ: der beste Schüler- studenti më i mirë

Artikull i pacaktuar vendos:

• pas foljeve haben, brauchen dhe shprehjes es gibt: Hast du eine Schwester? - A ke motër?
• kur krahasojmë: Sie spricht Deutsch wie eine Deutsche.– Ajo flet gjermanisht si gjermane.
• në dizajne: so ein, ein solcher, solch ein.

Artikull zero

Artikulli mungon në rastet e mëposhtme:

• para emrave që tregojnë material: aus Ari- prej ari, aus Wolle- prej leshi
• para emrave të gjuhëve: Deutsch- gjermanisht, italiane - italiane
• para emrave të shumicës së vendeve, emrave të qyteteve dhe kontinenteve: Gjermani, Këln, Afrikë
• kur kontaktoni: Më i sjellshëm!!!– Deeeeti!!! Freunde!!!- Miq!!!
• në emër të festave fetare: Ostern- Pashke, Weihnachten- Krishtlindjet.
• në kombinime dhe fjalë të urta të qëndrueshme: Übung macht den Meister– Praktika e bën të përsosur, zu Fuß- ne kembe
• shpesh kur listoni: Neue Wohnhäuser, Schulen, Krankenhäuser wird gebaut. – Po ndërtohen shtëpi të reja, shkolla, spitale.
• para emrave të panumërueshëm: Liebe- Dashuri, Luft- ajri
• para emrave të duhur (megjithëse në disa rajone u pëlqen vërtet t'i pajisin emrat e njerëzve me artikuj të caktuar): Guten Tag, Frau Müller!- Mirëdita, Frau Müller!
• para profesioneve dhe kombësive në frazat e mëposhtme: Sie ist Friseurin.- Ajo është parukiere. Er ist Franzose. - Ai është francez.

Udhëzimet

Përdorni artikullin e përcaktuar në rastet e mëposhtme:

Kur tema për të cilën flitet është e njohur si për folësin ashtu edhe për dëgjuesin. Për shembull: Das Kind ist gleich eingeschlafen;
- kur kryefjala është e vetmja e mundshme në një situatë të caktuar ose në llojin e saj, ose është e theksuar disi (e përcaktuar në një fjali). Për shembull: Die Erde bewegt sich um die Sonne;
- me emrat e lumenjve, liqeneve, deteve, oqeaneve, maleve, rrugëve p.sh.: der Stille Ozean;
- kuptimi kolektiv, për shembull: Die Gesellschaft hat sich geändert.

Artikulli i pacaktuar duhet të përdoret në rastet kur:

Një artikull nga një seri të ngjashme. Për shembull: Hast du ein Worterbuch?;
- emri është pjesë emërore e kallëzuesit emëror. Për shembull: Zeuthen ist eine Stadt në Deutschland;
- emri vepron si objekt i drejtë pas haben (të kesh) dhe es gibt (ka, ka). Për shembull: Es gibt hier ein Geschenk.

Nuk ka asnjë artikull (artikull zero) kur:

Emri është shumës dhe tregon një numër të pacaktuar objektesh. Për shembull: Hast du weichen Spielzeuge?;
- një emër tregon material ose substancë. Për shembull: Ich bevorzuge Kaffee;
- një emër tregon një pronë, cilësi ose gjendje. Për shembull: Sie haben Hunger;
- emri është pjesë nominale e kallëzuesit emëror të përbërë dhe shpreh përkatësi profesionale, shoqërore e të tjera të ngjashme. Për shembull: Ich bin Artz;
- një emër është një pjesë nominale e një kallëzuesi emëror të përbërë dhe tregon një të përkohshëm. Për shembull: Es ist Freitag;
- emri ndjek parafjalën ohne (pa) ose lidhëzën als (si, si). Për shembull: Mein Kind liest ohne Hilfe.

Burimet:

• artikull i caktuar në gjermanisht
• Rregullat për përcaktimin e artikullit në gjermanisht

Artikujt ekzistojnë në shumë gjuhë evropiane dhe aziatike. Ato janë të përcaktuara dhe të pacaktuara. Çdo student i gjuhëve romantike dhe gjermanike përballet me nevojën për të bërë dallimin midis tyre. Këto fjalë të shkurtra mund të shfaqen para ose pas emrave, njëjës ose shumës. Për të përcjellë saktë kuptimin e një fraze të huaj, duhet të dini se si ndryshon një artikull nga një tjetër dhe kur përdoret.

Do t'ju duhet

• - tekst në gjuhë të huaj.

Udhëzimet

Pasi të keni marrë detyrën për të përkthyer një pjesë të tekstit ose për të kompozuar vetë një histori, mbani mend se çfarë artikujsh përmban. Janë dy prej tyre, një dhe. Artikulli a quhet i caktuar, - i pacaktuar. Sekreti i përdorimit të tyre qëndron në. Nëse po flisni për diçka që është përmendur tashmë më parë, përdorni artikullin a. E njëjta gjë vlen edhe për situatat nëse, në një bisedë me një bashkëbisedues, përmendni një kundërshtim shumë specifik dhe, për më tepër, të njohur për ju. Në situata të kundërta, vendosni.

Mundohuni t'i përgjigjeni pyetjes se për çfarë lloj luleje apo lapsi po flasim. Nëse fjalët "disa", "ndonjë", "i panjohur" mund të vendosen para një emri, atëherë po flasim për "një objekt në përgjithësi". Në këtë rast përdoret artikulli i pacaktuar. Definite përdoret nëse një objekt mund të përcaktohet si "ky", "i njëjti", "ai që ju tregova", "ai për të cilin kemi folur tashmë".

Në një numër gjuhësh, artikujt përdoren si në njëjës ashtu edhe në numër. Në gjuhët romane ato kanë edhe një kategori gjinore. Por ato dallohen në të njëjtën mënyrë si në. Un, una, unos dhe unas spanjolle vijnë nga numri latin për një. Para emrave mund të vendosni fjalët "një nga", "disa", "disa" në gjininë e duhur. Nëse shihni fjalët el, la, los dhe las përpara emrave, kjo tregon se ky artikull ose artikuj tashmë janë diskutuar më parë ose bashkëbiseduesit dinë për to.

Në disa gjuhë, janë artikujt që bëjnë të mundur dallimin, të cilët shpesh tingëllojnë saktësisht njësoj dhe kuptimi i tyre i saktë mund të përcaktohet vetëm duke i përkatur një gjinie të caktuar. Në një gjuhë, emrat njëjës dhe shumës ndonjëherë tingëllojnë saktësisht të njëjtë. Numri mund të përcaktohet nga një fjalë e shkurtër që vjen përpara asaj kryesore. Le dhe les tingëllojnë ndryshe. Dëgjoni me kujdes fjalimin e huaj dhe kapni tingullin që përfundon këtë pjesë të vogël, por të rëndësishme të të folurit.

Mund të mos kuptohesh nëse filloni të përdorni emra pa artikuj. Në shumë raste, vetëm kjo pjesë modeste e të folurit na lejon të përcaktojmë se çfarë thuhet për emrin. Asgjë e tillë para mbiemrave dhe foljeve. Ndodh që foljet duken dhe tingëllojnë saktësisht njësoj si emrat. Mungesa e një artikulli mund të ndryshojë shumë kuptimin e një fraze, shpesh edhe në të kundërtën. Prandaj, para se të thoni një frazë, mbani mend nëse keni folur ndonjëherë për këtë temë më parë apo jo.

Shikoni të gjithë ofertën. Nëse ka ndonjë detaj për një objekt të caktuar, mund të ketë një artikull të caktuar përpara tij. Për shembull, nëse duhet të përktheni shprehjen "ka një pemë para shtëpisë", atëherë në të dyja rastet vendosni një ose, të themi, un. Për një shtëpi mund të thuhet se ndodhet në filan rrugë dhe përballë saj rritet vetëm një pemë. Në këtë rast, artikulli para fjalës "shtëpi" në pothuajse çdo gjuhë të Evropës Perëndimore do të jetë i përcaktuar. Pema mbetet e panjohur, disi, "një pemë në përgjithësi". Nëse, për shembull, ka një majë të thyer ose një trung të pirun, situata ndryshon. Kjo është një pemë që tashmë e njihni, ndryshe nga asnjë tjetër. Kjo është arsyeja pse el ose the vjen para tij.

Video mbi temën

I.G. Knyazeva, mësuese e gjuhës gjermane, Shkolla e mesme MBOU Nr. 15 Art. Rogovskaya

Artikull në gjermanisht

Një artikull është një fjalë funksioni që vjen përpara një emri. Artikulli në gjermanisht është refuzuar dhe na tregon gjininë, numrin dhe rasën e emrit. Në gjermanisht ka artikuj të caktuar vdes, der, das, vdes(shumës) dhe e pacaktuar ein, eine, ein. Artikulli i pacaktuar nuk ekziston në shumës.

Deklinimi i nyjeve të përcaktuara dhe të pacaktuara në gjermanisht

Përemrat pronor mein, dein, sein, ihr, unser, euer dhe përemri mohues refuzohen si artikull i pacaktuar. kein në pjesë njëjës, përdoret në vend të artikullit.
Përemrat dëftorë lakohen si nyja e caktuar. dizer- kjo, diese - ky keto, naftë - Kjo ; jenes - Se, Jener- Kjo, jene - ta, ato ; solcher- të tilla, solçe - i tillë, i tillë, solçe - një përemër i tillë pyetës welcher- Cilin? welche - cila? cila? welches - cila?

Përdorimi i artikullit të pacaktuar në gjermanisht

Përdorimi i artikullit të përcaktuar në gjermanisht

Përdorimi i artikullit zero në gjermanisht