Nxitoni ngadalë - nuk do të humbisni gjërat e rëndësishme. Kuptimi dhe perkthimi i shprehjes festina lente Nxitoni pa nxitim kush tha

Një herë një student erdhi te mësuesi dhe e pyeti:

- Më thuaj, o i urtë, pse shokët e mi marrin çdo ditë detyra të reja, por ti nuk më pyet asgjë prej disa ditësh?

"Le të hamë drekë fillimisht dhe pastaj do t'ju përgjigjem," sugjeroi Mësuesi, "por unë do të doja të të ushqeja vetë."

Ndonëse kjo iu duk e çuditshme studentit, ai pranoi. "Ndoshta kjo është mënyra se si Mësuesi dëshiron të më tregojë më shumë vëmendje," mendoi ai.

Tavolina u shtrua, Mësuesi i vuri nxënësit një pilaf të shijshëm, mori një lugë dhe ia çoi të ftuarit në gojë. Nxënësi filloi të hante pilafin me shumë oreks, hapi gojën për të shprehur admirimin e tij për mjeshtërinë e kuzhinierit, por në të njëjtin moment iu shfaq një lugë tjetër plot në gojë. Ai filloi të përtypte, por Mësuesi i solli në gojë një lugë tjetër pilaf. Nxënësi u përpoq të përtypte sa më shpejt, por sa më shpejt që përtypte, aq më shpesh një pjesë e re pilafi përfundonte në gojën e tij.

Erdhi një moment kur pilafi për pak i doli nga goja dhe studenti, me gojën plot, bërtiti:

- Mësues, ku po nxitojmë? Më mbushni gojën me një porcion të ri pilafi me një shpejtësi të tillë që nuk kam kohë ta shijoj këtë pjatë të mrekullueshme. Ndoshta mund të hamë ngadalë?

"Mirë, por ju vetë ju pëlqente të hani me nxitim," u përgjigj Mësuesi.

Studenti u habit:

- Për mua? Kush ju tha këtë?

"E thatë vetë gjysmë ore më parë."

– Kush ju kërkoi të jepni mësime të reja, megjithëse të mëparshmet nuk janë mësuar ende, nuk janë përtypur ende nga ju? Marrja e detyrave të reja pa mësuar dhe zotëruar plotësisht ato të mëparshmet është e barabartë me mbushjen e gojës plot me një porcion të ri ushqimi. Merrni përsipër sa më shumë detyra që mund të përballoni.

Të lashtët thanë: "Nxitoni ngadalë". Kryeni mësimet e jetës jo me nxitim, por me zell. Nuk ia vlen

Provoni, çdo ditë që jetoni.

E-ja juaj

ILI ka një mënyrë mjaft interesante për të arritur qëllimin e saj. Dikush po vozitë drejt saj me të gjitha forcat, dikush po përpiqet t'i afrohet avullit të madh të dikujt tjetër, dikush po ndërton një urë betoni të armuar. Ai gjen një rrymë që do ta çojë në qëllimin e tij të dashur, dhe ai vetëm duhet të qëndrojë në të dhe të sigurohet që varka e tij të mos hidhet në shkëmbinj nënujorë, të mos tërhiqet në një vorbull dhe gjithashtu që fundi i saj të mos rrjedhë. . Përpjekjet e tij, në përgjithësi, synojnë ta mbajë zanatin e tij në gjendje pune dhe në rrugën e duhur.

Dhe një gjë tjetër: ai nuk harron kurrë se të gjithë lumenjtë, herët a vonë, derdhen në detin e quajtur "asgjë dhe kurrë". Memento mori - dhe me zemër të lehtë ai refuzon një karrierë të lodhshme, një garë të pakuptimtë për ndryshimin e lavdisë njerëzore, fuqisë dhe pozitës së lartë, nëse kjo mund t'i heqë mundësinë të ëndërrojë në karrigen lëkundëse të preferuar me librin e tij të preferuar në duar. ..

Në shkollë ose kolegj, ai ka shumë të ngjarë të jetë një student i qetë C ose një student i mirë jo ambicioz. Pse bujë, të arrish në vendet e para, nëse në mes është shumë më e qetë dhe më komode? Ai nuk është shumë i interesuar për arsimin e lartë. Pas diplomimit, ai nuk ka gjasa të ketë probleme me gjetjen e një pune: zakonisht ILI zgjedh një profesion të besueshëm, gjen lehtësisht një vend të paguar mirë dhe me vetëbesim dhe nge ngjit shkallët e karrierës. Ai nuk ka gjasa të bëjë një pasuri të madhe, por ai gjithmonë do të jetë në gjendje t'i sigurojë vetes dhe të dashurve të tij një jetë të denjë. Në të njëjtën kohë, ai është mjaft koprrac dhe nuk i pëlqen të shpenzojë para.

OSE ndërton për vete një ritëm thjesht individual, të matur të punës dhe pushimit, të përshtatur me shëndetin e tij. Ai mund të ulet deri në orën tre të mëngjesit në ekran, ose gjatë pushimeve do të zgjohet çdo mëngjes në orën katër e gjysmë për të shkuar për peshkim. Nëse e dëshiron vetë. Dhe nëse dëshiron të flejë, do të bjerë në gjumë i qetë - në klasë, në një tramvaj, në një piknik të zhurmshëm, në një këshill ushtarak. [Ky incident ndodhi gjatë Luftës Patriotike të 1812 me komandantin e përgjithshëm të ushtrisë ruse M.I.

Është pothuajse e pamundur ta detyrosh atë të bëjë atë që nuk dëshiron. Në ngurrimin e tij të qetë e të qetë, vullneti i dikujt tjetër thjesht mbytet, rrëshqet pa u bashkuar me kundërshtimin e tij, i cili mungon plotësisht. Ai me qetësi do të "hiqet mënjanë", duke mos lejuar që kundërshtari i tij të kontaktojë me të. Dhe sado fort të luftoni, kudo që të uleni në të, do të zbrisni. Por kjo vetëm nëse ai - për shkak të një rreziku të mundshëm të dukshëm vetëm për të ose për shkak të dembelizmit të tij - nuk dëshiron të bëjë atë që i kërkohet. Në të gjitha rastet e tjera, ai vullnetarisht dhe me dëshirë e jep kontrollin e vetes në duar të gabuara (duke rezervuar të drejtën e vetos).

Nxitoni ngadalë

Nxitoni ngadalë
Nga latinishtja: Festina lente (festina lente).
Sipas historianit romak Suetonius (rreth 70 - rreth 140), kjo shprehje u përsërit shpesh nga perandori romak Augustus (63 para Krishtit - 14 pas Krishtit), i cili ishte stërnipi i Gaius Jul Cezarit. Shkrimtari thekson se kjo ishte një fjalë e urtë me origjinë greke (e njohur vetëm në versionin latin): “Ai nuk konsideronte asgjë më të pahijshme për një komandant sesa nxitimi dhe nxitimi. Prandaj, proverbi i tij i preferuar ishte: "Nxitoni ngadalë".
Kuptimi i shprehjes: mund (duhet) të nxitosh, por jo në kurriz të mendimit dhe kuptimit të veprimeve të ndërmarra.

Fjalor Enciklopedik i fjalëve dhe shprehjeve me krahë. - M.: "Locked-Press". Vadim Serov. 2003.


Shihni se çfarë është "Nxitoni ngadalë" në fjalorë të tjerë:

    Fjalor sinonimik

    Ndajfolje, numri i sinonimeve: 4 festina lente (4) mos e bëj me nxitim (4) nxito ngadalë (4) ... Fjalor sinonimik

    Kjo shprehje, siç raporton Suetonius, është përsëritur shpesh nga perandori romak Augustus (Gaius Julius Caesar Octavian, 63 pes - 14 AD). Poeti dhe teoricieni klasicist francez Boileau (1636-1711) e futi këtë aforizëm në poezinë e tij (1674) Poetike... ...

    Nxitoni ngadalë

    Nxitoni ngadalë- krahu. sl. Nxitoni ngadalë (nxitoni) Kjo shprehje, siç raporton Suetonius, është përsëritur shpesh nga perandori romak Augustus (Gaius Julius Caesar Octavian, 63 pes. 14 AD). Poeti dhe teoricieni klasicist francez Boileau (1636 1711) e prezantoi këtë... ... Fjalor universal praktik shpjegues shtesë nga I. Mostitsky

    Ndajfolje, numri i sinonimeve: 4 festina lente (4) nxitoni ngadalë (4) mos e bëni me nxitim (4) ... Fjalor sinonimik

    Shihni Nxitoni ngadalë. Fjalor Enciklopedik i fjalëve dhe shprehjeve me krahë. M.: Shtypi i mbyllur. Vadim Serov. 2003... Fjalor fjalësh dhe shprehjesh popullore

    Nxitoni ngadalë. e mërkurë Shumë i shpejtë mbërrin aq i vonuar, sa i ngadalshëm. Nxitimi i tepërt do t'ju bëjë të vonoheni po aq sa të shtyheni. Shakesp. Romeo dhe Zhuljeta. 2, 6. Lorenco. e mërkurë La trop grande hâte est shkak i vonesës. e mërkurë Spesso la tardità ti toglie l casee…… Fjalori i madh shpjegues dhe frazeologjik i Michelson

"Nxito" është mantra korale e kohës sonë. Nënat e ardhshme këndojnë: sikur të mund të lindnin së shpejti, së shpejti do të liroheshin në shtëpi. Refreni i prindërve merr: Do të doja që ai të mund të mësonte të ulet, të fillonte të ecë vetë, të shkonte në kopsht, të mbaronte shkollën, të regjistrohej, të bëhej i zgjuar, të gjente një punë, të martohej. Zërat e fëmijëve dhe adoleshentëve udhëheqin festën: do të ishte mësimi i fundit, fundi i tremujorit, pushimet, vera. Por me siguri dhe fuqi, me psherëtima të rënda dhe sharje të lehta në vokalin mbështetës, tingëllon një kor polifonik punëtorësh: nxitoni, hani drekë, nxitoni dhe shkoni në shtëpi. Do të doja të mbijetoja këtë ditë (raport, takim, ngjarje). Uroj të ishte e premte, pushime, pension.

Dhe kështu ne fluturojmë nëpër kalendar në një tren ekspres me shpejtësi të lartë. U përshpejtuam aq shumë sa kishte një dridhje të vazhdueshme përreth, saqë nuk mund të dallohej më asgjë. Dhe ne nuk vërejmë më jo vetëm pika vese, ngjyra vjeshte, butësi në shpirt apo trishtim në sytë e dikujt, por edhe semaforët, stacionet, qytetet, kontinentet dhe, në fakt, jeta jonë na mungon. Ne po fluturojmë drejt qëllimit tonë të lartë, por çfarë?

Dhe papritur ankthi dhe dyshimi zvarriten: "Pse gjithë kjo?" Epo, domethënë, fjalët gjenden në përgjigje nga inercia. Por ata tingëllojnë, por nuk i përgjigjen pyetjes. Dhe pastaj fillon frika, konfuzioni, zbrazëtia, zhgënjimi: “Ku duhet të shkoj? Në fund të fundit, nuk po nxitoj të shkoj në oborrin e kishës.

Koha po kondensohet

Tani edhe nxënësit e shkollës e dinë termin "menaxhimi i kohës". Ne arrijmë të bëjmë 10 gjëra në të njëjtën kohë. Në të njëjtën kohë, ne flasim në një telefon, shtypim një mesazh në një tjetër, pimë kafe, paketojmë gjërat për një udhëtim pune, derdhim ushqim për macen dhe përdorim gjeste për ta nxituar fëmijën në shkollë. Nëse bëjmë vetëm dy gjëra në të njëjtën kohë, atëherë i dukemi vetes si dyshekë të plogësht dhe grumbullues. Por ne nuk mund të ndalemi, sepse e gjithë bota e suksesshme do të nxitojë menjëherë përpara, do të zotërojë, do të pushtojë, do të arrijë dhe nuk do të kemi kurrë kohë, nuk do të arrijmë, nuk do të arrijmë, do të biem prapa një herë e përgjithmonë.

Koha ngadalësohet, zgjerohet dhe mbushet

Festina lente është një proverb latin që fjalë për fjalë do të thotë "nxito ngadalë". Këtë thënie e kam dëgjuar për herë të parë nga gjyshi im, më pas e kam hasur në shkollën e mjekësisë kur studioja latinisht. Dhe ajo nuk mund ta kuptonte se çfarë do të thoshte. Dhe, ndoshta, nuk do ta kisha kuptuar më tej nëse nuk do të kisha shkuar për të studiuar si terapist Gestalt. Që në takimet e para, ata ju mësojnë të ngadalësoni dhe dëgjoni veten, ndjenjat, emocionet, ndjesitë tuaja. Duke punuar për 20 vjet në Big Pharma me shpejtësi të lartë dhe të pakufishme, në fillim rezistova. Ajo po ziente, e zemëruar, duke pritur që ne më në fund të merreshim me punë, të vendosnim qëllime SMART, të shënonim të gjitha kuptimet pikë për pikë në fletore dhe të nxitonim për të zotëruar pikërisht këtë gestalt.

Tani tre vjet studime janë pas meje. Vetëm mos mendoni se tani jam një vajzë kaq e zgjuar që e njeh Zenin. Por ndërsa ngadalësova, fillova të shoh, dëgjoj dhe vërej shumë më tepër. Më dukej sikur isha zgjuar nga gjumi për shumë vite letargjik, të fikët ose anestezi. Jeta filloi të fitonte vlerë dhe shije më të madhe.

Energjia e jetës nuk harxhohet më në ruajtjen e kaosit të panevojshëm, në kërkimin e përgjigjeve në eterin e bllokuar të trurit.

Fillova të dalloja se ku ishin dëshirat e mia dhe ku ishin modelet dhe qëndrimet e njerëzve të tjerë ndaj shoqërisë, dhe zbulova diçka në veten time që nuk e dyshoja. Unë ndalova së bezdisuri për çfarëdo arsye, u ndjeva i qetë dhe i qëndrueshëm, besova në veten time, u interesova për veten time dhe e lejova veten të jem vetvetja. Është si pastrimi pranveror, kur me shumë kritikë, me pasion, vlerëson çdo gjë që gjen dhe merr një vendim nëse është e jotja apo e dikujt tjetër, nëse ke nevojë apo jo, nëse do ta ruash apo ta hedhësh. Dhe pastaj kotësia dhe trazirat zhduken, energjia e jetës nuk harxhohet më në ruajtjen e kaosit dhe tensionit të panevojshëm, në kërkimin e përgjigjeve në eterin e bllokuar të trurit. Ka një ndjenjë lirie, qartësie dhe butësie.

Shëmbëlltyrë: Nxitoni ngadalë

Mësues, pse nuk më jep më shumë detyra, ndërsa të tjerët marrin të reja pothuajse çdo ditë? - pyeti nxënësi mësuesin.

Unë do t'ju përgjigjem, por jo tani. Tani le të hamë drekë.

Studenti u pajtua, veçanërisht pasi ishte i uritur.

Më lër të të ushqej vetë?

Kjo gjë iu duk e çuditshme nxënësit, por, megjithatë, ai pranoi, duke menduar se në këtë mënyrë Mësuesi tregonte më shumë vëmendje ndaj tij sesa ndaj studentëve të tjerë.

Ata sollën ushqim. Mësuesja grumbulloi një lugë pilaf të shijshëm, aromatik dhe me lëng dhe ia çoi në gojë nxënësit, i cili filloi ta hante me ëndje gjellën përrallore. Ai tundi kokën me kënaqësi, mbylli sytë dhe ishte gati të lavdëronte mjeshtërinë e kuzhinierit me admirim, por sapo hapi gojën për të thënë: "Ua, uaa, çfarë mrekullie është kjo", një lugë tjetër përfundoi në të. goja. Filloi të përtypte, por para se të përfundonte së përtypuri, goja iu mbush me një lugë tjetër të gjellës madhështore. Përtypte gjithnjë e më shpejt, dhe përkundër kësaj, një lugë pilaf gjithnjë e më shpesh i përfundonte në gojë edhe para se të kishte kohë të përtypte atë të mëparshmin.

Më në fund studenti nuk duroi dot dhe bërtiti me gojën plot:
- A jemi me nxitim diku? Pse ma mbush gojën para se të kem kohë të përtyp dhe të shijoj shijen e këtij pilafi të mrekullueshëm? A është vërtet e pamundur të hani ngadalë ndërsa shijoni një bisedë të këndshme?

Është e mundur, por ju pëlqen kështu”, tha mësuesi.

Për mua? Çfarë po bën? Kush ju tha këtë?

Ju vetë gjysmë ore më parë.

Unë? - pyeti studenti i habitur.

Epo, nuk kërkova t'ju jap mësime të reja kur të vjetrat nuk janë përtypur dhe mësuar nga ju. T'ju japim detyra të reja para se të përfundoni dhe zotëroni ato të mëparshmet është si të mbushni gojën plot me ushqim. Mos nxitoni të shkruani shumë detyra dhe mos nxitoni për t'i përfunduar ato.

"Nxitoni ngadalë," thanë të lashtët, për të mos humbur jetën. Bëni ato me gëzim dhe zell, dhe jo me nxitim. Mos e kthe jetën në një ndjekje. Ndjeni shijen e jetës dhe shijoni atë!

Shëmbëlltyrë nga Sergei Shepel

Nga rruga, ja çfarë thotë fjalori i frazave tërheqëse për këtë frazë:

Nxitoni ngadalë
Nga latinishtja: Festina lente (festina lente).
Sipas historianit romak Suetonius (rreth 70 - rreth 140), kjo shprehje u përsërit shpesh nga perandori romak Augustus (63 para Krishtit - 14 pas Krishtit), i cili ishte stërnipi i Gaius Jul Cezarit. Shkrimtari thekson se kjo ishte një fjalë e urtë me origjinë greke (e njohur vetëm në versionin latin): “Ai nuk konsideronte asgjë më të pahijshme për një komandant sesa nxitimi dhe nxitimi.
Prandaj, proverbi i tij i preferuar ishte: "Nxitoni ngadalë".
Kuptimi i shprehjes: mund (duhet) të nxitosh, por jo në kurriz të mendimit dhe kuptimit të veprimeve të ndërmarra.



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!