Problemi është thjesht se nuk ka njeri. "Asnjë person - nuk ka problem"

Le t'i drejtohemi disa shprehjeve të vërtetuara, autorësia e të cilave i atribuohet I. Stalinit. Ne nuk do të diskutojmë këtu figurën e diskutueshme të Stalinit, kjo është tema e një blogu tjetër dhe një postimi tjetër, do të përqendrohemi vetëm në citate:

“Nëse ka një person, ka një problem. Asnjë person - nuk ka problem” “Vdekja e një personi është një tragjedi, vdekja e miliona është statistikë” “Nuk ka të burgosur lufte në Ushtrinë e Kuqe, ka vetëm tradhtarë dhe tradhtarë të atdheut” “Nuk ka Pavarësisht se si votojnë, është e rëndësishme se si numërohen”

Pra, si ishte në të vërtetë?

“Nëse ka një person, ka një problem. Asnjë person - nuk ka problem"

Thuhet se I. Stalini ka thënë se: “Nëse ka një person, ka një problem. Asnjë person, asnjë problem.” Ky mit përdoret për të vënë në dukje mizorinë dhe neglizhencën e Stalinit jeta njerëzore.

Në fakt, Stalini kurrë nuk tha diçka të tillë. Kjo deklaratë u shpik nga shkrimtari A. Rybakov dhe ia atribuoi Stalinit në librin e tij "Fëmijët e Arbatit":

“Në një nga artikujt e mi, të cilin ai e pëlqeu veçanërisht, unë e riprodhova aforizëm i famshëm Stalini: “Nëse ka një person, ka një problem. Asnjë person - nuk ka problem! Anatoli Naumovich vuri sytë: ku e tha Stalini këtë? Në cilën nga veprat tuaja? Apo në një shënim? Apo në çfarë fjalimi?

Mendova për të. Ai u përgjigj kështu: duke ditur pak për psikologjinë e Stalinit, supozoj dhe madje jam i sigurt se ai kurrë nuk i tha publikisht këto fjalë të sakta. Dhe nuk shkrova. Ai ishte një aktor i madh i politikës dhe nuk e lejonte veten të zbulonte thelbin e tij. Ai mund t'i lejonte vetes një sinqeritet të tillë vetëm në një rreth shumë të ngushtë të "shokëve të tij të armëve", ose më saktë, lakejve. Ku e kam lexuar këtë? Po, është disi e paqartë. Varet në ajër. Shumë vende. Në kujtime... Në gazetari. Kjo frazë është bërë një lloj klishe për të treguar atë epokë.

Pra, nuk ju kujtohet saktësisht se ku?

Pikërisht - jo.

"Pra, kjo është ajo", bërtiti Anatoly Naumovich me gjallëri rinore, "Unë e arrita vetë!" Për herë të parë në "Fëmijët e Arbatit", Stalini shqipton këtë frazë. Unë e kompozova dhe e futa në gojën e Stalinit! Unë e shkrova këtë roman 20 vjet para botimit të tij në 1987. Dhe prej andej ajo doli për një shëtitje dhe askush nuk e mban mend nga erdhi. Unë jam autori i kësaj aforizmi. Dhe tani - askush nuk e mban mend dhe nuk e di ...

NË fjalët e fundit kishte hidhërim të pafshehur" ()

"Vdekja e një personi është një tragjedi, vdekja e miliona njerëzve është një statistikë"

Thuhet se Stalini shqiptoi frazën: "Vdekja e një personi është një tragjedi, vdekja e miliona njerëzve është një statistikë". Në fakt, Stalini nuk tha fjalë të tilla. Kjo frazë është një citim pak i parafrazuar nga romani i Remarque "Obelisku i Zi": "Por, me sa duket, kjo ndodh gjithmonë: vdekja e një personi është vdekje, dhe vdekja e dy milionë është vetëm statistikë."

"Nuk ka robër lufte në Ushtrinë e Kuqe, ka vetëm tradhtarë dhe tradhtarë të Atdheut"

"Hani fraza e famshme, që i atribuohet Stalinit: "Nuk ka robër lufte në Ushtrinë e Kuqe, ka vetëm tradhtarë dhe tradhtarë të Atdheut." Dhe Khavkin në artikullin e tij "Të burgosurit gjermanë të luftës në BRSS dhe të burgosurit sovjetikë të luftës në Gjermani. Deklarata e problemit. Burimet dhe Literatura” citon këtë frazë, duke iu referuar Certifikatës së Komisionit të Rehabilitimit të Viktimave. represion politik.4)

Ajo që është interesante është se vërtet ekziston një frazë e tillë, ky është emri i një pjese të kësaj certifikate. Asnjë referencë nuk jepet se nga erdhi kjo frazë, ku, kur dhe kujt ia tha këtë Stalini. Gjëja më interesante është se nuk ka lidhje fare në ndihmë. Vetëm në hyrje përmenden emrat e arkivave në të cilat kanë punuar”.

Ekziston një version që kjo frazë gjoja është thënë nga Stalini në një bisedë me përfaqësuesin e Kryqit të Kuq Ndërkombëtar, kontin Bernadotte, dhe citohet në kujtimet e tij. Fraza në ritregime formulohet si më poshtë: "... nuk ka robër lufte rusë - ushtari rus lufton deri në vdekje. Nëse ai zgjedh robërinë, atëherë ai automatikisht përjashtohet nga komuniteti rus”, gjë që ndryshon disi kuptimin e saj, sepse "Komuniteti rus" është kategori morale, dhe jo ligjore, d.m.th. " Ne do t'i përçmojmë të burgosurit, por ju do t'i ktheni të burgosurit tek ne dhe do të respektoni konventat në lidhje me robërit e luftës".

Një frazë e njohur “Nuk ka rëndësi se si votojnë, por ajo që ka rëndësi është se si numërohen”është Napoleoni III. Këtë e tha pas plebishitit të radhës në Francë. Shoku Stalini thjesht i perifrazoi ato: "Në vendet borgjeze nuk është e rëndësishme se si votojnë, por si numërohen."

U shfaq për herë të parë në kujtimet e dezertorit B. Bazhanov (në Francë, 1.1.1928) Citat i plotë“E dini, shokë, - thotë Stalini, - çfarë mendoj unë për këtë: besoj se është krejtësisht e parëndësishme se kush dhe si do të votojë në parti; por ajo që është jashtëzakonisht e rëndësishme është se kush do t'i numërojë votat dhe si do të jetë jashtëzakonisht e dyshimtë që Stalini do ta thoshte këtë frazë qartësisht komprometuese.

Le të ekspozojmë! Stalini nuk e tha këtë… 23 korrik 2013

Le t'i drejtohemi disa shprehjeve të vërtetuara, autorësia e të cilave i atribuohet I. Stalinit. Ne nuk do të diskutojmë këtu figurën e diskutueshme të Stalinit, kjo është tema e një blogu tjetër dhe një postimi tjetër, do të përqendrohemi vetëm në citate:

"Vdekja e një personi është një tragjedi, vdekja e miliona njerëzve është një statistikë"

Pra, si ishte në të vërtetë?

“Nëse ka një person, ka një problem. Asnjë person - nuk ka problem"

Thuhet se I. Stalini ka thënë se: “Nëse ka një person, ka një problem. Asnjë person, asnjë problem.” Ky mit përdoret për të vënë në dukje mizorinë dhe mospërfilljen e Stalinit për jetën njerëzore.

Në fakt, Stalini kurrë nuk tha diçka të tillë. Kjo deklaratë u shpik nga shkrimtari A. Rybakov dhe ia atribuoi Stalinit në librin e tij "Fëmijët e Arbatit":

"Në një nga artikujt e mi, të cilin ai e pëlqeu veçanërisht, unë riprodhova aforizmin e famshëm të Stalinit: "Ka një njeri, ka një problem. Asnjë person - nuk ka problem! Anatoli Naumovich vuri sytë: ku e tha Stalini këtë? Në cilën nga veprat tuaja? Apo në një shënim? Apo në çfarë fjalimi?

Mendova për të. Ai u përgjigj kështu: duke ditur pak për psikologjinë e Stalinit, supozoj dhe madje jam i sigurt se ai kurrë nuk i tha publikisht këto fjalë të sakta. Dhe nuk shkrova. Ai ishte një aktor i madh i politikës dhe nuk e lejonte veten të zbulonte thelbin e tij. Ai mund t'i lejonte vetes një sinqeritet të tillë vetëm në një rreth shumë të ngushtë të "shokëve të tij të armëve", ose më saktë, lakejve. Ku e kam lexuar këtë? Po, është disi e paqartë. Varet në ajër. Shumë vende. Në kujtime... Në gazetari. Kjo frazë është bërë një lloj klishe për të treguar atë epokë.

- Pra, nuk ju kujtohet saktësisht se ku?

- Pikërisht - jo.

"Pra, kjo është ajo", bërtiti Anatoly Naumovich me gjallëri rinore, "Unë e arrita vetë!" Për herë të parë në "Fëmijët e Arbatit", Stalini shqipton këtë frazë. Unë e kompozova dhe e futa në gojën e Stalinit! Unë e shkrova këtë roman 20 vjet para botimit të tij në 1987. Dhe prej andej ajo doli për një shëtitje dhe askush nuk e mban mend nga erdhi. Unë jam autori i kësaj aforizmi. Dhe tani - askush nuk e mban mend dhe nuk e di ...

Kishte një hidhërim të pambuluar në fjalët e fundit.” ()

"Vdekja e një personi është një tragjedi, vdekja e miliona njerëzve është një statistikë."

Thuhet se Stalini shqiptoi frazën: "Vdekja e një personi është një tragjedi, vdekja e miliona njerëzve është një statistikë". Në fakt, Stalini nuk tha fjalë të tilla. Kjo frazë është një citim pak i parafrazuar nga romani i Remarque "Obelisku i Zi": “Por, me sa duket, kjo ndodh gjithmonë: vdekja e një personi është vdekje, dhe vdekja e dy milionëve është vetëm statistikë.»

"Nuk ka robër lufte në Ushtrinë e Kuqe, ka vetëm tradhtarë dhe tradhtarë të Atdheut"

"Ekziston një frazë e famshme që i atribuohet Stalinit: "Nuk ka robër lufte në Ushtrinë e Kuqe, ka vetëm tradhtarë dhe tradhtarë të Atdheut". Dhe Khavkin citon këtë frazë në artikullin e tij, duke iu referuar Certifikatës së Komisionit për Rehabilitimin e Viktimave të Represionit Politik.

Ajo që është interesante është se vërtet ekziston një frazë e tillë, ky është emri i një pjese të kësaj certifikate. Asnjë referencë nuk jepet se nga erdhi kjo frazë, ku, kur dhe kujt ia tha këtë Stalini. Gjëja më interesante është se nuk ka lidhje fare në ndihmë. Vetëm në hyrje përmenden emrat e arkivave në të cilat kanë punuar”.

Ekziston një version që kjo frazë gjoja është thënë nga Stalini në një bisedë me përfaqësuesin e Kryqit të Kuq Ndërkombëtar, kontin Bernadotte, dhe citohet në kujtimet e tij. Fraza në ritregime formulohet si më poshtë: "... nuk ka robër lufte rusë - ushtari rus lufton deri në vdekje. Nëse ai zgjedh robërinë, atëherë ai automatikisht përjashtohet nga komuniteti rus”, gjë që ndryshon disi kuptimin e saj, sepse "Komuniteti rus" është një kategori morale, jo ligjore, d.m.th. "Ne do t'i përçmojmë të burgosurit, por ju do t'i ktheni të burgosurit tek ne dhe do të respektoni konventat për robërit e luftës."

Nga të gjithë fraza e famshme"Nuk ka rëndësi se si votojnë, por ajo që ka rëndësi është se si numërohen" është Napoleoni III. Këtë e tha pas plebishitit të radhës në Francë. Shoku Stalini thjesht i perifrazoi ato: " Në vendet borgjeze nuk ka rëndësi se si votojnë, por si numërohen».

Ajo u shfaq për herë të parë në kujtimet e dezertorit B. Bazhanov (në Francë, 1 janar 1928) http://lib.ru/MEMUARY/BAZHANOW/stalin.txt Citimi i plotë "E dini, shokë," thotë Stalini, "ajo që unë mendoni për këtë: besoj se është krejtësisht e parëndësishme se kush dhe si do të votojë në parti; por ajo që është jashtëzakonisht e rëndësishme është se kush do t'i numërojë votat dhe si do të jetë jashtëzakonisht e dyshimtë që Stalini do ta thoshte këtë frazë qartësisht komprometuese.

Çfarë mund të mbani mend nga zbulimet e fundit në blogun tonë? Epo, për shembull, ose . Pjesa tjetër e zbulimeve tona nuk kanë më lidhje me Stalinin Artikulli origjinal është në faqen e internetit InfoGlaz.rf Lidhja me artikullin nga i cili është bërë kjo kopje -

Ne ikim nga problemet tona pa u menduar fare– apo ndoshta frika imagjinare nuk ekziston fare? Por megjithatë, ndonjëherë duhet të ikësh sa më shpejt që të mundesh - oh, sa i lodhur jam nga kjo ekzistencë e mjerë, dhe puna, një qen dhe një mace, brejtës të vegjël, banditë dhe policia, dhe wow - një shef i djersitur në zyra. Shpesh ju thjesht dëshironi të heqni qafe barrën e gjërave që janë grumbulluar dhe nxitoni në manastir, vishni një kasolle dhe fshiheni pas altarit. A jeni njohur me këto ndjesi të ndërlikuara? Mos nxitoni të tundoni fatin - nuk mund të ikni nga vetja. Në fund të fundit, vdekja zgjidh të gjitha problemet - asnjë person, asnjë problem. Keni nevojë për të? Është më mirë të vazhdoni të jetoni fuqi të plotë, sepse kemi ardhur në këtë botë vetëm një herë.

Kush tha - nuk ka njeri, nuk ka problem?

A ka rëndësi kush e tha këtë frazë? Gjëja kryesore është pse, dhe për çfarë arsye? Një i çuditshëm tha diçka dhe filloi nxitimi "i vrullshëm". Tani të gjithë po kërcejnë përreth dhe janë të zgjuar dhe përsërisin si papagaj. Por nga ana tjetër, ndoshta ai që tha "asnjë njeri, pa problem" ishte filozofi më i mençur nga të gjithë? Atëherë është e qartë pse frazë kapëse ka një efekt të tillë në psikologjinë e atyre që e rrethojnë dhe ata nuk mund të bëjnë pa të. Apo ndoshta hipnozë masive në TV nga Kashpirovsky ose Chumak? I mbani mend këto? Ose qytetërime më të avancuara nga botëve paralele dorëzuar dhe urdhëruar për të përdorur këtë frazë. Epo, jo. Nuk mund ta besoj origjinën fantastike të fjalëve në tokë. Gjithçka, në një mënyrë apo tjetër, është kontribuar nga njerëzit, dhe cilët janë të zgjuar apo budallenj, le ta kuptojmë më tej.

E megjithatë dyshimet e paqarta gërryen

Pra, fjalët e kujt janë atje - asnjë person, asnjë problem? Le të fillojmë të arsyetojmë së bashku me radhë dhe gradualisht, dhe kur sekreti të zbulohet dhe kuptimi të shterohet, nuk do të jetë më interesant. Prandaj, me hapa të qetë, duke shijuar, shkojmë drejt qëllimit. Pra, ideologu që tha - asnjë person, nuk ka problem, ndoshta nuk ka mbajtur maskë Phantomás dhe nuk është fshehur nga policia. Ai i shqiptoi këto rreshta pa menduar as për rezultatin që kjo do të sillte për komunitetin botëror. Ai e turbulloi atë, dhe kjo është e gjitha, ndoshta gjatë një pushimi tymi 5-minutësh diku në një dhomë tualeti të shkretë. Dhe të gjithë e besuan menjëherë. Nëse nuk ka mashkull, problemet do të fillojnë të bëhen edhe më kurioze. Kush do t'ju gatuajë dhe do t'ju shërbejë ushqim? Dhe kush do të lajë dhe hekuros për ju? Ose do të bërtasë dhe do të edukojë. A është vërtet më mirë vetmia? A keni menduar ndonjëherë? Kjo është ajo. Mendoni për këtë, miq.

Kuiz, ose identifikimi i heronjve

Le të bëjmë një kuiz të vogël dhe të përpiqemi të gjejmë se kush i tha këto fjalë: "Jo burrë, nuk ka problem". Le të krijojmë një listë të përafërt të karaktereve të identifikuar:

1. Leopold macja
2. Miu i bardhë në sallën greke
3. Trolli i internetit Podtishkin
4. Joseph Vissarionovich Stalin
5. Gjyshi Kuzma
6. RoboCop i policisë
7. Rybakov Anatoli Naumovich
8. Ushtar Universal
9. Dhelpra Alice
10. Mbrojtësi Basilio
11. Terminator
12. Rambo

Sipas strukturës së numërimit, ishin dymbëdhjetë prej tyre. Të gjithë ata personalitete të njohura dhe e meritojnë vëmendje të veçantë. Shkurtimisht, përdorni këtë në formë foljore a mundet ndonjë nga këto personazhet. Por nuk ka kuptim të merret me mend se cili prej këtyre personazheve është i përfshirë në një interpretim kaq problematik. Ne do të shkojmë në anën tjetër dhe do të kthehemi burime të besueshme- libra dhe internet në mënyrë që të jeni të sigurt në supozimet tuaja dhe të largoni ata që nuk janë të përfshirë.

Kapja e personave

Epo, kjo është një çështje tjetër. Duke gërmuar nëpër detin e informacionit dhe duke shënuar informacionin e nevojshëm, mund të vendosni një kurth dhe të kapni filozofin. Rezulton se në gjykim: "ka një person - ka një problem, nuk ka person - nuk ka probleme", është shfaqur një detaj tjetër i vogël. Tani individi është tashmë i pranishëm dhe një vështirësi ka rënë nga askund, pas së cilës, me sa duket, asgjë fat të mirë nuk premton asgjë përveç vdekjes. Meqenëse vazhdimi nxjerr një interpretim të tmerrshëm, si: vdiq një qytetar dhe nuk pati më telashe, por më konkretisht, ja ku e ka vendin. Çfarë është kjo? Është thjesht një lloj talljeje. Përderisa asgjë tjetër nuk shtohet më tej. Ne nuk u regjistruam për një "hang", domethënë një hetim të pazgjidhur. Prandaj, ne kërkojmë, gërmojmë dheun dhe nuhasim. Edhe pse askush nuk na regjistroi për të qenë detektivë privatë, kjo është një ide e parimit personal.

Fakte të pamohueshme në fytyrë

Mundohuni të merrni me mend nga shprehjet e fytyrës nëse një person gënjen apo jo? Duke parë fotot, nuk do të kapni asgjë të tillë. Sepse këto janë vizatime dhe asgjë më shumë. Por është e nevojshme të lexohet dhe të zhvillohet. Përndryshe, asnjë hetues nuk do ta gjejë kurrë shakaxhiun dhe avokati nuk do ta vërtetojë pafajësinë e tij. Pasi u futëm në enciklopedi dhe u ulëm me to për të paktën gjysmë dite, më në fund gjetëm ata të cilëve u përket thënia: "nëse ka një person, ka një problem, nëse nuk ka njeri, nuk ka probleme". Dhe përsëri ishin dy prej tyre. Një paradoks, dhe kjo është e gjitha. Por faktet janë gjë kokëfortë, dhe ato janë të pakundërshtueshme. Dhe pastaj është koha për të zbuluar të brendshmet dhe daljet dhe për të nxjerrë fëndyellin nga çanta.

Duke zbuluar të brendshmet dhe daljet

Gjithçka doli të ishte shumë më e thjeshtë falë, përsëri, vullnetit, orëve të shpenzuara duke lexuar literaturë dhe duke lundruar në internet. rrjeti botëror. Dhe thelbi është ky:

1. Së pari, një nga këta tregimtarë ishte udhëheqësi shteti sovjetik Stalin Joseph Vissarionovich në romanin e Anatoli Rybakov "Fëmijët e Arbatit". Ai dyshohet se mori dhe, si rastësisht, sajoi një formulim të mprehtë, duke frikësuar kështu ata që ishin afër tij gjatë ekzekutimit të autoriteteve ushtarake në fshatin Tsaritsyno. Ata, natyrisht, ndryshuan mendje dhe filluan të ritregojnë frazë e frikshme të gjithë për të forcuar ndikimin e Komandantit të Përgjithshëm dhe të tyre në mjedisin e poshtëm. Dhe prej andej u përhap në mes të njerëzve.

2. Së dyti, drejtpërdrejt Rybakov A.N., i cili pretendon se ishte ai që doli të ishte prindi që papritmas u kujtua se ai vetë kompozoi një frazë të tillë kur shkroi pikërisht ata "Fëmijët e Arbatit". Dhe ku ia përvetësoi Stalinit personalisht një frazeologji kaq të ndërlikuar? Kjo është e gjithë legjenda.

Besimi apo jo i këtyre fakteve është një çështje personale. Por veprimi kryesor ishte nevoja për t'u marrë me atë që ishte bërë dhe për të arritur deri në fund të së paku një të vërtetë.

Për mrekullinë që ndodhi, apo përfundimin e hetimeve

Kështu që ne zbuluam se kush tha - nuk ka person, nuk ka problem. Por sa e vërtetë është kjo histori, nuk do të gjeni më shumë prova se sa kemi tashmë. Këtu mund të pohojmë vetëm nga fjalët e Anatoli Naumovich Rybakov, ku ai pranon një deklaratë të kryer. Njerëz të tillë nuk do të gënjejnë. Prozator sovjetik që kontribuoi në Kultura ruse dhe kush i ka shkruar këto vepra të rëndësishme, Si:

• Roman - “Shoferët” (1950);
• Roman - “Ekaterina Voronina” (1955);
• Roman - “Fëmijët e Arbatit” (1960);
• Roman – “Vera në Sosnyaki” (1964);
• Tregimi - “Aventurat dhe pushimet e Kroshit” (1960-66);
• Historia - " Ushtar i panjohur"(1970);
• Tregimi është “Zogu i bronztë” (1975);
• Tregim – “Dirk” (1975);
• Tregim – “E shtënë” (1975);
• Roman – “Rërë e rëndë” (1978).

Si dhe shumë ese dhe kujtime autobiografike, kujtimet ruhen në koleksionin unik të shkrimtarit. Ai skaliti dhe botoi, shqiptoi dhe falsifikoi. Pra, le ta marrim atë shembuj pozitivë dhe mësoni nga individë të tillë që të qëndroni gjithmonë besnik ndaj fjalës suaj!

NË fraza gjakatare që u atribuohen udhëheqësve të BRSS.

"fraza kapëse" Joseph Vissarionovich Stalin, të cilën ai nuk e shqiptoi. Dhe folën shkrimtarët krijues të Perestrojkës.

* * *

"Ne nuk kemi robër lufte, kemi tradhtarë."

Një frazë që i atribuohet Stalinit - "Nuk ka robër lufte në Ushtrinë e Kuqe, ka vetëm tradhtarë dhe tradhtarë të Atdheut".

a) I. Khavkin në artikullin e tij "Të burgosurit gjermanë të luftës në BRSS dhe të burgosurit sovjetikë të luftës në Gjermani. Deklarata e problemit. Burimet dhe literatura" citon këtë frazë, duke iu referuar " Vërtetim nga komisioni për rehabilitimin e viktimave të represionit politik” //Të reja dhe historia e fundit , 1996, nr 2, f. 92.

Ajo që është interesante është se me të vërtetë ekziston një frazë e tillë - ky është emri i një pjese të kësaj certifikate.
Por nuk jepet asnjë referencë se nga erdhi kjo frazë, ku, kur dhe kujt e tha këtë Stalini.

Gjëja më interesante është se ndihma nuk përmban fare lidhje. Vetëm në hyrje përmenden emrat e arkivave në të cilat kanë punuar.

Ekziston një version që kjo frazë dyshohet se është thënë nga Stalini në një bisedë me përfaqësuesin e Kryqit të Kuq Ndërkombëtar, Kont. Bernadotte dhe citohet në kujtimet e tij.

Fraza në ritregime është formuluar si më poshtë: “...nuk ka robër lufte ruse - ushtari rus po lufton deri në vdekje. Nëse ai zgjedh robërinë, atëherë ai automatikisht përjashtohet nga komuniteti rus., e cila ndryshon disi kuptimin e saj, sepse "Komuniteti rus" është një kategori morale, jo ligjore, d.m.th. "Ne do t'i përçmojmë të burgosurit, por ju do t'i ktheni të burgosurit tek ne dhe do të respektoni konventat për robërit e luftës."

b) Versioni i Simonovit (Mekhlis)

K. Simonov në libër "Përmes syve të një njeriu të brezit tim"(1979) tregon një bisedë me G. Zhukov.

Citim:

“Në maj të vitit 1956, pas vetëvrasjes së A. Fadeev, takova Zhukovin në Sallën e Kolonave, në dhomën e presidiumit, ku ishin mbledhur paksa të gjithë ata që do të qëndronin në rojën e nderit në arkivolin e Fadeev para kësaj koha kur ai duhej të qëndronte në rojën e nderit dhe doli që ne biseduam me të për gjysmë ore, ulur në cep të kësaj dhome. Tema e bisedës ishte e papritur si për mua ashtu edhe për rrethanat në të cilat u zhvillua kjo bisedë. Zhukov foli për atë që e shqetësoi dhe e frymëzoi atë atëherë, menjëherë pas Kongresit të 20-të. Bëhej fjalë për restaurim emër i mirë njerëz që u kapën kryesisht në periudhën e parë të luftës, gjatë tërheqjeve tona të gjata dhe rrethimeve të mëdha... Çfarë kemi ne?- tha ai, - këtu Mehlis erdhi në pikën e parashtrimit të formulës: "Kushdo që kapet është tradhtar i atdheut". dhe e justifikonte me faktin se të gjithë njeri sovjetik“, përballë kërcënimit të robërisë, u detyrua të bënte vetëvrasje, domethënë në thelb kërkoi që të gjithë milionave të vdekur në luftë të shtoheshin edhe disa milionë vetëvrasje.

c) versioni Vlasov

Në epikën e filmit sovjetik "Çlirimi" (1976) ka një episod të ardhjes së Gjen. Vlasov në kampin Sachsenhausen për të rekrutuar robër lufte.

Citim:
Një burrë me rroba civile heq kapelën dhe i afrohet mikrofonit. Ai flet gjermanisht, secila prej frazave të tij përkthehet në rusisht nga adjutanti i gjeneralit:

Emri im është Arthur von Christman. Unë përfaqësoj Kryqin e Kuq Gjerman. Këtu është një mesazh nga gazetat zvicerane, - shpalosi burri gazetën: "Një delegacion i Kryqit të Kuq Ndërkombëtar shkoi nga Zvicra në Moskë për të diskutuar me autoritetet sovjetike masat për të ndihmuar robërit e luftës rusë. me shumë vështirësi Delegacioni arriti një takim me Stalinin. Ai dëgjoi përfaqësuesit e Kryqit të Kuq Zviceran dhe u përgjigj: “Ne nuk kemi robër lufte. Kemi vetem tradhetare"

shprehja " Nuk kemi të burgosur, vetëm tradhtarë”. vërtet në variacione të ndryshme ishte një pjesë jetike e agjitacionit gjerman në kampet e të burgosurve të luftës, siç përshkruhet nga dëshmi të shumta okulare.

Për sa u përket vllasovitëve, në janar-shkurt 1946. luftëtarët e internuar ROA, mbajtur në kampin Plattling , ka shkruar Eleanor Roosevelt letra "Shpëtoni shpirtrat tanë", ku ndër të tjera thuhet:

Citim:

“A e dini se Stalini i braktisi robërit e tij të luftës, të cilët, për shkak të një incidenti ushtarak, u gjendën në robëria gjermane, duke i shpallur ata tradhtarë të atdheut" /urdhri N260 i shtatorit 1941/. Molotov deklaroi se "ne nuk kemi robër lufte, por dezertorë nga Ushtria e Kuqe". cit. nga B. Kuznetsov "Për të kënaqur Stalinin", 1957)

Autori i letrës ishte, me sa duket, gjeneralmajor i ROA Meander, ish-shefi departamenti i propagandës Komiteti për Çlirimin e Popujve të Rusisë, lëshuar së shpejti autoritetet sovjetike dhe u varën së bashku me Vlasovin. Letra flet, natyrisht, për urdhrin 270.

* * *

"Një vdekje është një tragjedi. Miliona vdekje janë statistika"

Fraza zakonisht i atribuohet Stalinit. Megjithatë, askush nuk e ka gjetur se ku dhe kur e tha Stalini. Për më tepër, është shumë e ngjashme me frazën nga romani Remarque"Obelisk i Zi"(1956), i cili flet për humbjet gjermane në Luftën e Parë Botërore:

"ne po shikojmë agimi i mbrëmjes. Treni vjen duke fryrë dhe zhduket në tym të zi. Është e çuditshme, mendoj unë, sa njerëz u vranë gjatë luftës - të gjithë e dinë se dy milionë vdiqën pa kuptim apo përfitim - kështu që pse tani jemi kaq të emocionuar për një vdekje, por pothuajse i kemi harruar ato dy milionë? Por, me sa duket, kjo ndodh gjithmonë: vdekja e një personi është vdekje, dhe vdekja e dy milionëve është vetëm statistikë”.

Pra, kjo është një gënjeshtër e qëllimshme e dikujt, e filluar me shumë gjasa pas vdekjes së Stalinit dhe e bazuar në parimin "epo, të gjithë e dinë ..."

* * *

"Vdekja zgjidh të gjitha problemet. Asnjë njeri, asnjë problem."

Vetë Stalini nuk e tha kurrë këtë frazë dhe u shfaq për herë të parë në roman Rybakov "Fëmijët e Arbatit", botuar në verën e vitit 1987.

Thënia e famshme “staliniste”. shpikur nga shkrimtari Anatoli Rybakov, siç e ka pranuar vazhdimisht. Këtu është një fragment nga biseda e Rybakov me ideologun kryesor të perestrojkës Alexander Yakovlev:

« Yakovlev:

Unë të kuptoj, sigurisht, ty trillim, por romani juaj lexon si histori e vërtetë sikur vërtet të kenë thënë këto figura historike. Më goditi një frazë e Stalinit. Ai urdhëron që të pushkatohen oficerët e bardhë, ata e kundërshtojnë: është e paligjshme, do të ketë probleme. Stalini përgjigjet: "Vdekja nuk i zgjidh të gjitha problemet". Ku e tha këtë Stalini? Nuk ka një gjë të tillë në shkrimet e tij.

E pyeta një specialist për Stalinin:

"Ndoshta kjo është në kujtimet e dikujt për Stalinin?" Ai u përgjigj: "Askund, Rybakov e doli vetë." Rrezik, duhet të them... Fjalë të tilla! "Vdekja zgjidh të gjitha problemet. Asnjë njeri, asnjë problem." Kjo do të thotë vrit dhe mbaro me të! Kjo është një filozofi kanibaliste. A e keni shpikur vërtet këtë frazë dhe ia atribuoni Stalinit?

Rybakov:

Ndoshta e kam dëgjuar nga dikush, ndoshta e kam menduar vetë. Pra, çfarë? A veproi ndryshe Stalini? I bindi kundërshtarët? Jo, ai i shfarosi... “Jo njeri, s’ka problem...” Ky ishte parimi i Stalinit. Sapo e formulova shkurt. Kjo është e drejta e artistit”.

* * *

Hakmarrja është një pjatë që duhet të shërbehet e ftohtë.

Sipas Wikipedia, kjo është një thënie që u shfaq në Forma angleze "Hakmarrja është një pjatë që shërbehet më së miri e ftohtë" në 1846 në përkthimin e tregimit të shkurtër francez Mathilde (autor - Marie Joseph Eugène Sue)

"Asnjë person - nuk ka problem"

Thënia e famshme "staliniste" u shpik nga shkrimtari Anatoly Rybakov, siç e ka pranuar vazhdimisht. Këtu është një fragment nga biseda e Rybakov me ideologun kryesor të perestrojkës Alexander Yakovlev:

«[ Yakovlev: ] E kuptoj, sigurisht, puna juaj është trillim, por romani juaj lexohet si një histori e vërtetë, sikur të kenë thënë vërtet këto figura historike. Më goditi një frazë e Stalinit. Ai urdhëron që të pushkatohen oficerët e bardhë, ata e kundërshtojnë; të paligjshme, do të shfaqen probleme. Stalini përgjigjet: "Vdekja nuk i zgjidh të gjitha problemet". Ku e tha këtë Stalini? Nuk ka një gjë të tillë në shkrimet e tij.

E pyeta një specialist për Stalinin: "Ndoshta kjo është në kujtimet e dikujt për Stalinin?" Ai u përgjigj: "Askund, Rybakov e doli vetë." Rrezik, duhet të them... Fjalë të tilla! "Vdekja zgjidh të gjitha problemet. Asnjë njeri, asnjë problem." Kjo do të thotë vrit dhe bëhu me të! Kjo është një filozofi kanibaliste. A e keni shpikur vërtet këtë frazë dhe ia atribuoni Stalinit?

[Rybakov: ] Ndoshta e kam dëgjuar nga dikush, ndoshta e kam menduar vetë. Pra, çfarë? A veproi ndryshe Stalini? I bindi kundërshtarët? Jo, i shfarosi... “Jo burrë – s’ka problem...” Ky ishte parimi stalinist. Sapo e formulova shkurt. Kjo është e drejta e artistit”.

Këtu Anatoly Naumovich është ende duke flirtuar: ata thonë, mbase ai e ka dëgjuar diku, ose mbase e ka menduar vetë. Por në një intervistë me Irina Rishina, shkrimtari nuk është më i trembur:

“I.R.: Kjo korrespondon në mënyrë të përkryer me postulatin e famshëm stalinist, të përbërë nga ju: “Vdekja nuk i zgjidh të gjitha problemet”.

AR: Mund ta imagjinoni, i gjeta këto fjalë në librin "Citate politike ruse". Ata, megjithatë, kishin një shënim - "i atribuohet". Më pas u bëra shumë krenare për veten time - ky është aforizmi me të cilin dola. (Qesh)".