Përkthimi Rzeczpospolita në Rusisht. Kalimi në sistemin popullor-korve të ekonomisë feudale

- (Rzeczpospolita; polonisht Rzeczpospolita republic), emri tradicional i shtetit polak që nga fundi i shekullit të 15-të, i cili ishte një monarki klasore (shih MONARKInë e KLASËS) e kryesuar nga një mbret i zgjedhur Sejm (shih SEIM (autoritet)). ME…… fjalor enciklopedik

- (Rzeczpospolita; polonisht Rzeczpospolita republic) emri tradicional i shtetit polak që nga fundi i shekullit të 15-të, i cili ishte një monarki pronash e kryesuar nga një mbret i zgjedhur nga Sejmi. Nga momenti i përfundimit të Unionit të Lublinit në 1569 deri në... ... Shkenca Politike. Fjalor.

Ekziston., numri i sinonimeve: 1 Poloni (4) Fjalori i sinonimeve ASIS. V.N. Trishin. 2013… Fjalor sinonimik

Komonuelthi Polako-Lituanez- Ata që janë të interesuar në histori ndoshta do të jenë kureshtarë të dinë se ky emër (i cili ka ekzistuar nga viti 1569 deri në 1759) i fqinjit tonë më të afërt sllav, shtetit polak, është formuar si gjurmim nga latinishtja res publica (shih republika): ... ... Fjalori etimologjik i gjuhës ruse nga Krylov

Komonuelthi Polako-Lituanez- Rze Pospolita (burimi) ... Fjalori drejtshkrimor rus

Komonuelthi Polako-Lituanez- (burimi) ... Fjalori drejtshkrimor i gjuhës ruse

Rzeczpospolita, formimi i shtetit- Në fund të shekullit të 15-të dhe në fillim të shekullit të 16-të. Polonia ishte një nga fuqitë më të forta në Evropën Qendrore dhe Lindore. Forcimi politik i Polonisë ishte për shkak të rritjes ekonomike të shekujve 14-15. dhe qëndroi në lidhje të ngushtë me rezultatin e suksesshëm të luftës kundër kryesore... ... Historia Botërore. Enciklopedi

Stema e propozuar për Republikën e Tre Kombeve. Komonuelthi Polako-Lituanez i Tre Kombeve (Polonisht: Rzeczpospolita Trojga Narodów) është një projekt politik për të transformuar një konfederatë ... Wikipedia

Ky term ka kuptime të tjera, shih Novogrudok Voivodeship. Novogrudok Voivodeship lat. Palatinatus Novogrodensis e vjetër e bardhë. ... Stema ... Wikipedia

Voivodeship Volyn Voivodeship Volyn (polonisht: Województwo wołyńskie) voivodeship i Komonuelthit Polako-Lituanez, i cili ekzistonte në 1569-1795 si pjesë e provincës së Ma ... Wikipedia

librat

• Rreth manierizmit dhe barokut. Ese mbi artin e Evropës Qendrore-Lindore dhe Amerikës Latine të fundit të shekujve 16-17, Larisa Tananaeva. Libri i kushtohet artit të periudhës së hershme moderne në një rajon ende të studiuar dobët në historinë e artit rus, megjithëse Komonuelthi Polako-Lituanez, si Perandoria e Shenjtë Romake, e cila atëherë ishte pjesë e ...
• Poetët Rzeczpospolita, Vladimir Britanishsky. Në poezinë botërore të shekullit të 20-të, Polonia është një fuqi e madhe poetike, jo inferiore as ndaj Rusisë dhe as Amerikës. Një libër me artikuj dhe ese nga Vladimir Britanishsky, poet, prozator, eseist,...

Komonuelthi Polako-Lituanez- federata e Kurorës së Mbretërisë së Polonisë dhe Dukatit të Madh të Lituanisë, e cila u ngrit si rezultat i Bashkimit të Lublinit në 1569 dhe u likuidua në 1795 me ndarjen e shtetit midis Rusisë, Prusisë dhe Austrisë. Ajo ishte e vendosur kryesisht në territoret e Polonisë moderne, Ukrainës, Bjellorusisë dhe Lituanisë, si dhe pjesërisht në territoret e Rusisë, Letonisë, Estonisë, Moldavisë dhe Sllovakisë. Kreu i shtetit ishte një monark i zgjedhur përgjithmonë nga Sejmi, i cili mbante titullin Mbret i Polonisë dhe Duka i Madh i Lituanisë. Regjimi specifik politik që ekzistonte në Komonuelthin Polako-Lituanez zakonisht quhet demokraci gentry.

Rzeczpospolita - përkthim fjalë për fjalë nga latinishtja në polonisht e fjalës Republikë (lat. Res publica) dhe fjalë për fjalë përkthehet në Rusisht si "kauzë e përbashkët". Emri zyrtar i shtetit është Rzeczpospolita Kurora e Polonisë dhe Dukati i Madh i Lituanisë(polake Rzeczpospolita Korony Polskiej dhe Wielkiego Księstwa Litewskiego; ndezur. Lenkijos Karalystės ir Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Respublika; Belor. Rech Papalitaya Karona Polake dhe Principata Vyalikaga e Lituanisë; ukrainase Republika e Kurorës së Polonisë dhe Dukati i Madh i Lituanisë). Banorët lokalë zakonisht e quanin shtetin Komonuelthi Polako-Lituanez(polake Rzeczpospolita; Zap.-Rusisht Komonuelthi Polako-Lituanez), nga të huajt - Polonia.

Që nga shekulli i 17-të, emri u përdor në korrespondencën diplomatike Komonuelthi më i qetë polako-lituanez(polake Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska; lat. Serenissima Res Publica Poloniae).

Emri tani përdoret gjerësisht Republika e të dy Kombeve(polake Rzeczpospolita Obojga Narodów), e cila u shfaq, megjithatë, vetëm në shekullin e 20-të.

Krijim

Komonuelthi Polako-Lituanez ishte një lloj vazhdimësie e shtetit Jagiellonian - bashkimi personal polako-lituanez që ekzistonte që nga viti 1385 (me ndërprerje). Në 1569, midis Polonisë dhe Lituanisë u lidh Bashkimi i Lublinit, sipas të cilit të dy shtetet u bashkuan në një - me një mbret të përbashkët, një dietë të përbashkët, një politikë të jashtme të përbashkët dhe një sistem të vetëm monetar. Megjithatë, të dyja pjesët ruajtën administratën, thesarin, ushtrinë dhe gjykatat e tyre.

Seksionet e Komonuelthit Polako-Lituanez

Seksioni i parë i Komonuelthit Polako-Lituanez Më 25 korrik 1772, Perandoria Ruse, Mbretëria e Prusisë dhe Austria nënshkruan një konventë në Shën Petersburg, sipas së cilës Bjellorusia Lindore dhe një pjesë e Inflants shkuan në Perandorinë Ruse; Warmia, voivodeshipet e Pomeranisë, Malbork, Chelmin, shumica e voivodeshipeve Inowroclaw, Gniezno dhe Poznań shkuan në Prusi; dhe principatat e Aushvicit dhe Zatorkut, pjesa jugore e voivodateve të Krakovit dhe Sandomierzit, voivodatet ruse dhe të Belzit shkuan në Austri.

Seksioni i dytë i Komonuelthit Polako-Lituanez 12 janar 1793, Grodno. 20 vjet pas ndarjes së parë, Polonia po mbledh forcë, reforma e qeverisë, rimëkëmbja ekonomike, Kushtetuta (e dyta në botë, e para në Evropë) - Jo të gjithë janë të kënaqur me këtë, përsëri një konfederatë, përsëri kundër mbretit, por tani për rusët. ndërhyrja me thirrjen e trupave ruse. Një pjesë e konsiderueshme e Bjellorusisë Perëndimore dhe Ukrainës shkon në Rusi, dhe Gdansk dhe Torun, pothuajse e gjithë Polonia, një pjesë e Mazovia dhe Voivodeship Krakov shkojnë në Prusi.

Seksioni i tretë i Komonuelthit Polako-Lituanez Më 13 tetor 1795 u nënshkrua konventa e tretë, sipas së cilës tokat në lindje të lumit Bug dhe lumit Neman iu transferuan Rusisë; Pjesa më e madhe e voivodeshipit masovian me Varshavën, një pjesë e voivodeshipit Troki, Podlaskie dhe Rawa shkoi në Prusi; në Austri - voivodeshipet Krakov, Sandomierz, Lublin, pjesë e voivodeshipeve Mazowieckie, Podlaskie, Kholm dhe Brest-Litovsk.

Rezultatet e tre seksioneve Si rezultat i tre seksioneve të Komonuelthit Polako-Lituanez, Lituanishtja, Rusishtja Perëndimore (tokat moderne Bjelloruse dhe Ukrainase) shkuan në Rusi (me përjashtim të një pjese të Ukrainës, e cila shkoi në Austri). Tokat indigjene polake u ndanë midis Prusisë dhe Austrisë. Më 15 janar 1797, u nënshkrua konventa e fundit, e cila miratoi ndarjen e Komonuelthit Polako-Lituanez, hoqi shtetësinë polake dhe eliminoi plotësisht mbetjet e shtetësisë polake. Kësaj konvente i ishte bashkangjitur akti i abdikimit të mbretit polak Stanislaus Augustus i vitit 1795.

Në territorin e Polonisë moderne, Bjellorusisë, Ukrainës, Lituanisë dhe një pjese të Rusisë, nga Balltiku në Detin e Zi, deri në fund të shekullit të 18-të ekzistonte një shtet unik - Komonuelthi Polako-Lituanez. Por në 1795 u zhduk nga hartat e Evropës.

Lufta Livoniane më në fund minoi forcat e Dukatit të Madh të Lituanisë. Dhe më pas u vendos që t'i drejtohej Polonisë për ndihmë. Megjithatë, polakët donin të përfitonin nga situata dhe kërkuan inkorporimin e plotë të principatës. Përkundër faktit se zotëria lituaneze, e pangopur për liritë polake, do të ishte pajtuar me kushte të tilla, magnatët donin të mbronin pavarësinë e Dukatit të Madh të Lituanisë.

Negociatat u zvarritën për gjashtë vjet. Megjithatë, më 1 korrik 1569, u gjet një kompromis. Komonuelthi Polako-Lituanez u bashkua nën kontrollin e një monarku të vetëm (Mbreti i Polonisë dhe Princi i Lituanisë) dhe një Sejm të përbashkët. Politika ndërkombëtare, monedhat, liritë fisnike - gjithçka u bë e zakonshme. Megjithatë, Dukati i Madh i Lituanisë ruajti të drejtat e veta dhe ndoqi politikat e veta. Shoqata e re u bë më e fuqishmja në të gjithë Evropën.

Komonuelthi Polako-Lituanez (përkthimi në polonisht nga shprehja latine "Res Publica" - një kauzë e zakonshme) u formua si rezultat i Bashkimit të Lublinit në 1569, i cili bashkoi Mbretërinë e Polonisë. Është e dukshme për faktin se gjatë të ashtuquajturës “epokë të absolutizmit” ishte praktikisht i vetmi shtet në Evropë që kishte një monarki zgjedhore dhe përfaqësonte një lloj demokracie përfaqësuese. Ky sistem unik politik u quajt "demokracia e zotërinjve". Sidoqoftë, ishte pikërisht në lidhje me strukturën e saj të brendshme politike që në Komonuelthin Polako-Lituanez po shpërtheu një krizë politike që nga fillimi i ekzistencës së saj, e cila përfundimisht çoi në rënien e këtij shteti.

Provincat e Komonuelthit Polako-Lituanez në 1629

Komonuelthi Polako-Lituanez- një federatë e Mbretërisë së Polonisë dhe Dukatit të Madh të Lituanisë, e cila u ngrit si rezultat i Bashkimit të Lublinit në 1569 dhe u likuidua në 1795 me ndarjen e shtetit midis Rusisë, Prusisë dhe Austrisë. Ajo ishte e vendosur kryesisht në territoret e Polonisë moderne, Ukrainës, Bjellorusisë dhe Lituanisë, si dhe në pjesë të Rusisë, Letonisë, Estonisë, Moldavisë dhe Sllovakisë. Me një strukturë të vetme shtetërore, Mbretëria e Polonisë dhe Dukati i Madh i Lituanisë kishin secila aparatin e tyre administrativ, thesarin, ushtrinë dhe ligjet e veta. Kreu i shtetit ishte një monark i zgjedhur përgjithmonë nga Sejmi, i cili mbante titullin Mbret i Polonisë dhe Duka i Madh i Lituanisë. Regjimi specifik politik që ekzistonte në Komonuelthin Polako-Lituanez zakonisht quhet demokraci gentry.

Commonwealth Polako-Lituanisht (nga polonishtja rzecz - gjë dhe polonisht pospolita - e zakonshme) është një përkthim fjalë për fjalë nga latinishtja në polonisht e shprehjes Res Publica, e cila përkthehet në rusisht si "shkak e përbashkët" ose "gjë e zakonshme". Emri zyrtar i shtetit është Mbretëria e Polonisë dhe Dukati i Madh i Lituanisë (polonisht: Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie). Banorët vendas zakonisht e quanin shtetin thjesht Komonuelth Polako-Lituanez (polonisht: Rzeczpospolita; Rusishtja perëndimore: Rech Pospolita), dhe të huajt e quanin Poloni. Vetë Mbretëria e Polonisë quhej Kurora nga banorët vendas, dhe Dukati i Madh i Lituanisë quhej Lituania dhe nganjëherë Dukati i Madh.

Që nga shekulli i 17-të, në korrespondencën diplomatike është përdorur emri Komonuelti më i qetë Polako-Lituanez (polonisht: Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska; latinisht: Serenissima Res Publica Poloniae).

Në ditët e sotme, emri Rzeczpospolita Obojga Narodów (polonisht: Rzeczpospolita Obojga Narodów), i cili nuk është autentik, përdoret gjerësisht, ai u krijua nga shkrimtari polak Pavel Jasenica dhe u bë i famshëm pas botimit të trilogjisë historike me të njëjtin emër në vitin 1967.

Struktura shtetërore .

Komonuelthi Polako-Lituanez konsiderohej një shtet i përbashkët i "të dy popujve" - ​​polak dhe lituanisht, që nënkuptonte tërësinë e përfaqësuesve të klasës së zotërve të Mbretërisë së Polonisë dhe Dukatit të Madh të Lituanisë. Pushteti suprem, i kufizuar rëndë nga ana e zotërinjve, i përkiste një monarku të zgjedhur përjetë, i cili mbante titullin e vetëm Mbret i Polonisë dhe Duka i Madh i Lituanisë, Rusisë dhe Samogit. Pushteti legjislativ dhe pjesërisht gjyqësor ishte në duart e Sejmit, i cili përbëhej nga dy dhoma: Senati dhe Kasollja e Ambasadorëve. Senati përbëhej nga personalitetet më të larta të shtetit dhe kleri katolik përbëhej nga deputetë të quajtur ambasadorë. Zgjedhjet e deputetëve u bënë në povet sejmiks, të cilat ishin mbledhur posaçërisht në mbledhjet e zotërisë vendase para fillimit të Sejmit. Çdo povet dërgoi dy delegatë (të quajtur "ambasadorë") në Sejm, të cilëve iu dhanë udhëzime të hartuara në Sejmik, duke pasqyruar qëndrimin e zotërisë povet për çështjet e diskutuara në Sejm.

Stema e Komonuelthit Polako-Lituanez në 1617. Motoja: “Si Deus Nobiscum quis contra nos (lat.)” - Nëse Zoti është me ne, atëherë kush është kundër nesh?

Duke qenë institucion parlamentar, sejmikët kryenin edhe funksionin e organeve të qeverisjes vendore, duke përfaqësuar formën kryesore të realizimit të interesave politike të zotërinjve, të cilët kërkonin vazhdimisht të zgjeronin kompetencat e tyre. Nga pikëpamja formale dhe ideologjike, të gjithë përfaqësuesit e zotërisë ishin të barabartë, megjithëse në praktikë rolin vendimtar në qeverisjen e shtetit e luante një grup i vogël i pronarëve më të mëdhenj të tokave - magnatëve. Ndikimi i magnaterisë ishte veçanërisht i fortë në Dukatin e Madh të Lituanisë, por me kalimin e kohës një situatë e ngjashme u zhvillua në Mbretërinë e Polonisë. Gradualisht, zotëria e vogël dhe madje e mesme e gjetën veten të varur nga magnatët, pasi pa mbështetjen e tyre nuk mund të arrinin emërime dhe të përmirësonin gjendjen e tyre ekonomike. Me zgjerimin e ndikimit të magnatëve, kultura politike e sejmikut ra në rënie, e cila ishte për shkak të dobësisë së aparatit shtetëror dhe veçanërisht mungesës së ndikimit të pushtetit qendror në rajone.

Zgjedhja e monarkut u bë në një Sejm zgjedhor të mbajtur në afërsi të Varshavës, në të cilin mund të merrnin pjesë të gjithë fisnikët. Të drejtën për t'u zgjedhur kishte edhe çdo fisnik dhe në shumicën e rasteve kandidatë për fron bëheshin përfaqësues të dinastive të huaja. Monarku, i zgjedhur për jetë, nuk kishte të drejtë të transferonte fronin me trashëgimi, të lëshonte dekrete (privilegje) që bien ndesh me ligjet, ose të arrestonte një fisnik pa gjyq. Kufizime shtesë mbi pushtetin mbretëror u vendosën nga të ashtuquajturat Nenet Henryk, të miratuara nga monarku përpara se të ngjitej në fron. Përgjegjësitë politike dhe financiare të monarkut përcaktoheshin nga një marrëveshje tjetër detyruese e njohur si Pacta conventa. Me nënshkrimin e kësaj marrëveshjeje, mbreti dhe duka i madh refuzuan të transferonin fronin me trashëgimi, u zotuan të qeverisnin në marrëveshje me këshillin mbretëror prej 18 senatorë, të mblidhnin Sejmin të paktën një herë në dy vjet, pa lejen e të cilit të mos shpallej luftë. dhe paqen dhe jo për të futur taksa të reja. Në territorin e Dukatit të Madh të Lituanisë, kushtet e sundimit të Dukës së Madhe përcaktoheshin gjithashtu nga dispozitat.

Historia e Komonuelthit Polako-Lituanez .

Ndarja administrative-territoriale e Komonuelthit Polako-Lituanez në 1619

Komonuelthi Polako-Lituanian ishte një lloj vazhdimësie e shtetit Jagiellonian - një bashkim personal (personal) i Mbretërisë së Polonisë dhe Dukatit të Madh të Lituanisë, i cili ekzistonte që nga viti 1385 (me ndërprerje). Në 1569, Bashkimi i Lublinit u lidh midis Polonisë dhe Dukatit të Madh të Lituanisë, sipas të cilit të dy shtetet u bashkuan në një - me një monark të përbashkët të zgjedhur (me titullin e dyfishtë të Mbretit të Polonisë dhe Dukës së Madhe të Lituanisë), Sejmi i përbashkët, një politikë e jashtme e vetme dhe një sistem i vetëm monetar. Megjithatë, të dyja pjesët ruajtën administratën e tyre, thesarin (përfshirë emetimin e parave), ushtrinë, gjykatat dhe kufiri midis shteteve mbeti me mbledhjen e detyrimeve doganore. Dukati i Madh i Lituanisë humbi territore të rëndësishme në jug, Volyn, Podolia dhe rajoni i Kievit.

Komonuelthi Polako-Lituanez karakterizohej nga një strukturë unike shtetërore. Historiografët polakë e quajnë shekullin e parë të ekzistencës së tij "Epoka e Artë", siç ishte për pakicën e fisnikizuar të vendit (zotërinjtë), si dhe për shumë banorë të qytetit që gëzonin përfitimet e vetëqeverisjes sipas ligjit të Magdeburgut. Sidoqoftë, më vonë në jetën politike të vendit, anarkia u rrit gjithnjë e më shumë, dhe humbjet katastrofike demografike gjatë luftërave të gjysmës së dytë të shekullit të 17-të - fillimit të shekullit të 18-të paracaktuan rënien ekonomike. Në vitet e fundit të ekzistencës së vendit, u kryen reforma në shkallë të gjerë si në sferën ekonomike ashtu edhe në atë politike, me ndihmën e të cilave ishte planifikuar të sigurohet zhvillimi i qëndrueshëm i Komonuelthit Polako-Lituanez, por në atë moment forcat e kombinuara nga tre fuqitë fqinje e shkatërruan dhe e ndanë këtë shtet mes tyre.

Në kohën e formimit të saj, Komonuelthi Polako-Lituanez ishte në gjendje lufte me Rusinë. Falë reformës ushtarake të kryer nga Mbreti Stefan Batory dhe talentet e tij udhëheqëse ushtarake, Komonuelthi Polako-Lituanez e ktheu në favor të tij rrjedhën e mëparshme të pasuksesshme të luftës dhe e përfundoi atë me paqen mesatarisht të dobishme të Yam-Zapolsky. Mosmarrëveshjet për zgjedhjen e një mbreti të ri pas vdekjes së Stefanit çuan në pushtimin e ushtrisë së Perandorisë Austriake, e cila u mund dhe udhëheqësi i saj, Archduke Maximilian, u kap. Kryengritjet e Kosinsky dhe Nalivaiko në fund të shekullit të 16-të, megjithë humbjen e tyre, shënuan shfaqjen e Kozakëve ukrainas si një forcë e rëndësishme politike.

Në fillim të shekullit të 17-të, politika e jashtme e vendit u bë më ekspansioniste; Mbreti Sigismund III zhvillon luftëra me Rusinë, Suedinë dhe Perandorinë Osmane. Gjithashtu, zotërinjtë, herë me lejen e mbretit, e herë kundër vullnetit të tij, morën pjesë në luftërat e magnatëve moldavë për të vendosur kontrollin mbi Moldavinë. Në të njëjtën kohë, disa njësi polake morën pjesë në Luftën Tridhjetëvjeçare në territorin e Perandorisë së Shenjtë Romake. Falë aftësive të komandantëve të tillë si Jan Chodkiewicz, Komonuelthi Polako-Lituanez fitoi shumë fitore, megjithatë, këto luftëra nuk çuan në një ndryshim thelbësor të situatës gjeopolitike në favor të tij.

Komonuelthi Polako-Lituanez në 1635

Për dy shekuj, Komonuelthi Polako-Lituanez ishte një nga shtetet më të mëdha në Evropë. Pas nënshkrimit të armëpushimit Deulin në 1618, territori i saj arriti një sipërfaqe maksimale prej 990 mijë km² dhe mbeti i tillë deri në transferimin e pjesës kryesore të Livonia në Suedi nën armëpushimin Mitau në 1622.

Popullatë:

1580 - 7.5 milion njerëz.
1650 - 11 milion njerëz.
1771 - 12.3 milion njerëz.

Popullsia u rrit nga afërsisht 7 milion në 1569 në 12.3 milion në 1771. Para Bashkimit të Lublinit, Mbretëria e Polonisë ishte e populluar shumë më e dendur se Dukati i Madh i Lituanisë, ku, me një avantazh afërsisht të trefishtë në sipërfaqen e territorit, dendësia e popullsisë ishte 3-4 herë më e ulët. Një pjesë e konsiderueshme e tokave të Dukatit të Madh ishte praktikisht e shkretë (shih Fushën e Egër). Një situatë e ngjashme vazhdoi më vonë. Popullsia e shtetit ra më së shumti gjatë viteve të vështirësive ushtarake dhe epidemive masive në gjysmën e dytë të shekullit të 17-të - fillim të shekullit të 18-të.

Kryeqyteti zyrtar i Komonuelthit Polako-Lituanez ishte Krakov. Në 1596, Kalaja Wawel pësoi një zjarr, kështu që Mbreti Sigismund III e zhvendosi përkohësisht rezidencën e tij në Varshavë Që atëherë, Varshava mbetet kryeqyteti de facto, megjithëse pozicioni i kryeqytetit të qytetit nuk është regjistruar në asnjë dokument, dhe mbretërit polakë dhe Duket e mëdhenj. e Lituanisë vazhdojnë të kurorëzohen në Krakov. Varshava u shpall kryeqyteti zyrtar vetëm pas miratimit të Kushtetutës së majit të vitit 1791.

Komonuelthi Polako-Lituanez përbëhej nga tre provinca. Dukati i Madh i Lituanisë përbënte një provincë të veçantë, dhe Mbretëria e Polonisë u nda në provincat e Polonisë së Madhe dhe Polonisë së Vogël. Provincat u ndanë në vojvodë dhe ato nga ana e tyre në povete (rrethe).

Seksionet e Komonuelthit Polako-Lituanez .

Përpjekjet për ringjallje .

Përpjekja e parë për të ruajtur shtetin Polako-Lituanez ishte transformimi i tij në Komonuelthin Polako-Lituanez të Tre Kombeve.

Një përpjekje për të ringjallur Komonuelthin Polako-Lituanez mund të quhet krijimi i Dukatit të Varshavës nga Napoleoni në 1807. Përpjekje të ngjashme u bënë gjatë Kryengritjes së Janarit (1863-1864) dhe në vitet 1920, kur Józef Pilsudski parashtroi idenë e krijimit të një "Intermarium" - një konfederatë e Polonisë, Lituanisë, Bjellorusisë dhe Ukrainës. Polonia moderne e quan veten trashëgimtare të Komonuelthit Polako-Lituanez. Në historiografinë lituaneze, qëndrimi ndaj bashkimit polak-lituanez, pavarësisht nga natyra e tij formalisht "vullnetare" dhe "reciproke", ishte dhe mbetet, me disa rezerva, përgjithësisht negativ për shkak të polonizimit intensiv të lituanezëve dhe bjellorusëve gjatë kësaj periudhe. pasi për shkak të përpjekjeve Polonia mori në zotërim Vilnën në fillim të shekullit të 20-të, duke përdorur precedentë historikë.

Komonuelthi Polako-Lituanez është një shtet që u formua në shekullin e gjashtëmbëdhjetë në Evropën Lindore. Fuqia e re përfshinte Poloninë me tokat e saj (vërtet lituaneze dhe të aneksuara) me të njëjtat toka. Shteti ekzistonte për rreth dy shekuj, derisa Austro-Hungaria dhe Rusia agresive ndanë tokat e Komonuelthit Polako-Lituanez. E para shënoi fillimin e fundit të një vendi të madh që pati faqe të ndritshme gjatë historisë së tij.

Pra, bashkimi i dy vendeve ka qenë i dukshëm që nga fundi i shekullit të katërmbëdhjetë. Më pas, për të mbrojtur veten nga Rendi Teutonik, Polonia dhe Lituania krijuan një aleancë të përkohshme ushtarako-politike për të zmbrapsur armikun. Ky bashkim u vulos zyrtarisht nga një martesë ndërdinastike midis lituanezit Jagiel dhe polakes Jadwiga. Dinastitë sunduese u lidhën, duke bashkuar kështu fuqitë. Por siç e dimë, kjo është arsyeja pse ky bashkim ushtarako-politik vazhdoi të ekzistojë paqësisht nën udhëheqjen fillimisht të një përfaqësuesi të dinastisë lituaneze, e më pas të asaj polake. Më pas, në krye ishin më shumë polakët, të cilët në thelb uzurpuan pushtetin në shtet.

Ky afrim u lehtësua nga mënyra e ngushtë e jetës së polakëve dhe lituanezëve. Këta dy popuj kishin shumë të përbashkëta, pavarësisht dallimeve thelbësore, për shembull në besim. Megjithatë, për pak më shumë se njëqind vjet ky bashkim mbeti mjaft i qëndrueshëm.

Formimi zyrtar i Komonuelthit Polako-Lituanez ndodhi vetëm njëqind e pesëdhjetë vjet më vonë, në 1569. Të dyja palët mbrojtën këtë bashkim, veçanërisht lituanezët, të cilët kërkuan të fitonin të drejta të barabarta, me të cilat polakët kishin kohë që i kishin vënë sytë nga tokat pjellore të Ukrainës, një pjesë e konsiderueshme e të cilave ishte pjesë e Dukatit të Madh të Lituanisë.

Komonuelthi Polako-Lituanez u krijua në Sejm të Lublinit, i cili mblodhi së bashku delegatë nga dy vende. Polakët në Sejm mbrojtën qartë idenë e përfshirjes së plotë të tokave lituaneze në Komonuelthin Polako-Lituanez. Kishte propozime nga Lituanezët për të lidhur një aleancë barabrinjës. Dieta e Lublinit u la në hije nga insinuata të shumta nga polakët. Lituanezët madje u detyruan të linin negociatat për të zbutur situatën dhe për të fituar kohë. Gjatë njërës prej këtyre mungesave, Polonia përfshiu në mënyrë arbitrare pothuajse të gjitha tokat e Ukrainës. Natyrisht, pala lituaneze nuk mund të toleronte veprime të tilla nga ana e polakëve, kështu që lituanezët më shumë se një herë insistuan në kushte të dobishme reciproke, dhe jo të njëanshme, siç tregoi Polonia. Ndërsa një fërkim i tillë vazhdoi, ai vazhdoi, gjë që pati një ndikim negativ në Lituani. Situata ndërkombëtare nuk i lejoi lituanezët të vendosnin kushtet e tyre, kështu që pas disa kohësh hezitimi, pala lituaneze u kthye në Lublin dhe ra dakord me pikat e dokumentit që nuk ishin të pëlqyera për të. Tani e tutje, një shtet i ri u shfaq në hartën e Evropës - Komonuelthi Polako-Lituanez. Në të gjitha aspektet, u bë e qartë se ishte bërë një sasi e madhe e punës pajtuese, gjatë së cilës ishte e mundur të gjendej një zgjidhje kompromisi. Zotërinjtë e të dy vendeve u afruan edhe më shumë me njëri-tjetrin.

Gjatë ekzistencës së tij, Komonuelthi Polako-Lituanez kaloi shumë kohë në luftë. Kozakët e pakufizuar ukrainas shkaktuan kryesisht më shumë telashe sesa përfitim nga shërbimi i tyre. Pothuajse gjatë gjithë kohës së ekzistencës së saj, Komonuelthi Polako-Lituanez zhvilloi një luftë të vazhdueshme me ta. Dhe pas përfundimit të aleancës midis Ukrainës dhe Rusisë, u shtua një tjetër armik i ri. Edhe pse shteti rus luftoi kundër polakëve për të kënaqur Ukrainën, megjithatë gjeti gjuhën e përbashkët për misione të përbashkëta. Kështu, sipas Traktatit të Andrusov, territori ukrainas u nda. Polonia fitoi kontrollin mbi Bregun e Djathtë, por me vullnetin e fatit, e njëjta Rusi, Komonuelthi Polako-Lituanez do të ndahet dhe do t'i japë fund ekzistencës së saj.

Në shekullin e 16-të, harta e Evropës pësoi disa ndryshime të rëndësishme: në vend të dy shteteve të pavarura - Dukati i Madh i Lituanisë dhe Mbretëria e Polonisë - u shfaq një shtet i ri federal, Komonuelthi Polako-Lituanez.

Kjo ndodhi në vitin 1569, kur dy shtete fqinje hynë në një aleancë me njëri-tjetrin, të quajtur Bashkimi i Lublinit.

Parakushtet themelore për përfundimin e Unionit të Lublinit

Afrimi mes Dukatit të Madh të Lituanisë dhe Polonisë filloi shumë kohë përpara nënshkrimit të marrëveshjes në Sejm, i cili u mblodh në Lublin të Polonisë. Për gati 300 vjet, këto dy shtete ishin të lidhura nga dinastia mbretërore Jagielloniane - mbretërit polakë ishin gjithashtu Dukët e Madh të Lituanisë, megjithëse Lituania nuk ishte pjesë e Mbretërisë së Polonisë. Këto vende kishin një sistem të ngjashëm politik, ndoqën një politikë të përbashkët ndërkombëtare, ofruan ndihmë për njëri-tjetrin - forcat e kombinuara të këtyre shteteve rezistuan me sukses kalorësve të Rendit Teutonik gjatë Luftës së Madhe të 1409-1411.

Nga mesi i shekullit të 16-të, u shfaqën parakushte objektive për bashkimin e dy shteteve fqinje të Lituanisë dhe Polonisë në një fuqi të vetme:

• Si rezultat i veprimeve të pasuksesshme të Dukatit të Madh të Lituanisë gjatë Luftës Livoniane, vendi u gjend në një situatë katastrofike - ekzistonte një kërcënim real i skllavërimit të tokave të tij nga shteti i Moskës.
• Zotëri i shumtë lituanez nuk mund të merrte pjesë në qeverisjen e vendit të tyre në të njëjtin nivel me magnatët, kështu që ata u përpoqën të merrnin të njëjtat liri që zotërinjtë polakë ishin të pajisur në vendin e tyre, sepse ishin ata që ishin forca kryesore politike. në Poloni. Përfaqësuesit e familjeve magnat të Lituanisë i rezistuan me të gjitha fuqitë e tyre kufizimit të zotërimeve dhe privilegjeve të tyre, por forca e tyre nuk ishte e mjaftueshme që ata të prishnin përfundimin e një aleance të tillë.
• Mbreti i Polonisë dhe Duka i Madh i Lituanisë Sigismund II Augustus nuk kishte trashëgimtarë. Prandaj, ai ishte i shqetësuar se pas vdekjes së tij dinastia polako-lituaneze Jagiellon do të ndërpritet, pasi Dukati i Madh i Lituanisë mund të zgjidhte një monark tjetër dhe të ndahej nga Mbretëria e Polonisë.

Lublin Sejm

Në shekullin e 16-të, zotëria lituaneze filloi të luftonte për të zgjeruar ndikimin e tyre politik në çështjet e qeverisjes. Në Sejmin e Vitebsk të vitit 1562, ata së pari parashtruan një kërkesë për një aleancë ushtarake me Poloninë. Në Sejm të Vilna në 1563, filluan negociatat për nënshkrimin e një bashkimi, por vetëm me kushte të favorshme për Dukatin e Madh të Lituanisë, domethënë, Lituania nuk donte të absorbohej nga Mbretëria e Polonisë dhe kërkoi të ruante njëfarë pavarësie: të kishte sistemin e vet administrativ dhe gjyqësor, legjislacionin e vet dhe Sejmin për të zgjidhur çështjet kuptimi i brendshëm. Në Sejmin e vitit 1565, u miratuan një sërë reformash që e afruan strukturën shtetërore të Lituanisë me sistemin shtetëror polak.

Më 10 janar 1569, pas një procesi të gjatë negociatash, në Lublin filloi puna e Sejmit të bashkuar Polako-Lituanez. Takimet e delegacioneve të Polonisë dhe Lituanisë u mbajtën veçmas.

Përfaqësuesit e Lituanisë, të udhëhequr nga kancelari Nikolai Radziwill, kërkuan që zgjedhja e një mbreti të vetëm dhe dukës së madhe të bëhej në një gjeneral Sejm, i cili do të takohej në kufirin e të dy vendeve, në mënyrë alternative në çdo vend; duhet të mbahet vetëm nga vendasit e këtij vendi.

Pala polake paraqiti kushtet e saj: kurorëzimi i një mbreti në Poloni, një dietë e përgjithshme, një senat dhe një njësi monetare. Por asnjëra palë nuk donte të bënte lëshime, kështu që ata nuk mund të hartonin një projekt-marrëveshje të vetme. Pastaj Sigismund II Augustus urdhëroi përfaqësuesit e të dy palëve të mblidheshin për një takim të përbashkët të Sejmit dhe këshilloi delegatët lituanez të pajtoheshin me kërkesat e palës polake. Duke protestuar kundër këtij propozimi, delegacioni lituanez refuzoi të merrte pjesë në takime të mëtejshme dhe u largua nga Lublini. Por duke u larguar ata vetëm e përkeqësuan situatën. Sigismund II Augustus në mars 1569, me mbështetjen e zotërisë polake, vendosi të aneksojë një pjesë të tokave të mëdha dukale në Mbretërinë Polake, përkatësisht Volhynia, Podlasie, Podolia dhe Kyiv.

Polakët gjithashtu pretenduan për Brest, Kobrin dhe Pinsk, dhe për të shmangur aneksimin e mëtejshëm të tokave të tyre, më 5 prill, përfaqësuesit lituanez u kthyen në Lublin. Këtë herë delegacioni i Dukatit të Madh të Lituanisë nuk drejtohej nga Nikolai Radziwill, por nga Marshalli Jan Chodkiewicz. Negociatat për të diskutuar kushtet e bashkimit vazhduan sërish, por taktika e tyre ndryshoi plotësisht. Lituanezët nuk parashtronin më kërkesa strikte, ata kërkuan vetëm kthimin e territoreve të zgjedhura dhe prisnin mëshirë nga mbreti, një lituanez nga kombësia. Por kërkesat e tyre nuk u mbështetën as nga përfaqësuesit e vojvodëve të aneksuar. Për më tepër, Lituania duhej të pajtohej me humbjen e dy voivodeshipeve të tjera - Bratslav dhe Kiev, dhe si rezultat, territori i Dukatit të Madh u ul ndjeshëm.

Ambasadorët nga Lituania u detyruan të betoheshin për besnikëri ndaj mbretit polak, dhe kjo ndodhi më 24 maj 1569.

Kushtet e Unionit të Lublinit

Pas negociatave të gjata, teksti i marrëveshjes u ra dakord plotësisht dhe më 28 qershor 1569, më në fund u nënshkrua Unioni i Lublinit. Dy ditë më vonë, deputetët e Sejmit polak dhe ambasadorët e Lituanisë ratifikuan këtë dokument dhe më 4 korrik u miratua nga mbreti dhe Duka i Madh Sigismund II Augustus.

Ky bashkim i dy shteteve u nënshkrua në këto kushte:

• Si rezultat i bashkimit të Mbretërisë së Polonisë dhe Dukatit të Madh të Lituanisë, u krijua një shtet - Komonuelthi Polako-Lituanez.
• Vendi duhet të drejtohet nga një sovran i vetëm, të cilit do t'i jepej titulli Mbret i Polonisë dhe Duka i Madh i Lituanisë.
• Kufijtë midis vendeve u eliminuan.
• Sejmi dhe Senati duhet të jenë të bashkuar, por duhet të takohen vetëm në territorin polak.
• Politika e jashtme u shpall e përbashkët.
• Fisnikëve iu dha mundësia të fitonin prona si në Poloni ashtu edhe në Lituani.
• Polonia dhe Lituania mund të kishin ushtritë e tyre, por për të mbrojtur shtetin e përbashkët, forcat ushtarake duhej të kombinoheshin
• Dukati i Madh i Lituanisë ishte në gjendje të ruante emrin, legjislacionin, sistemet gjyqësore dhe administrative, si dhe gjuhën e saj shtetërore.

Bashkimi i Lublinit ishte një zgjidhje kompromisi për të cilën ranë dakord të dyja palët. Dhe si rezultat, u krijua një shtet i fortë federal shumëkombësh - Komonuelthi Polako-Lituanez, i cili për 200 vjet luajti një rol të rëndësishëm në politikën botërore.

Pasojat e Bashkimit të Lublinit

Mendimet e historianëve në lidhje me përfundimin e Unionit të Lublinit janë të ndara: disa e konsiderojnë këtë ngjarje arritjen më të madhe, ndërsa të tjerët, përkundrazi, e konsiderojnë atë një humbje të tmerrshme.

Aspekti më i rëndësishëm pozitiv i këtij Unioni ishte krijimi i një shteti të ri, më të fortë dhe më me ndikim, i cili u quajt Komonuelthi Polako-Lituanez. Falë këtij bashkimi, Lituania arriti të shmangte skllavërimin e vendit të saj nga mbretëria moskovite. Pati gjithashtu një prezantim të territoreve lindore në kulturën dhe sistemin arsimor të Evropës Perëndimore.

Aspektet negative përfshijnë përhapjen aktive të gjuhës polake dhe të besimit katolik, që si rezultat çoi në polonizimin e një pjese të madhe të territoreve lituaneze. Shumë lituanianë u përpoqën të ruanin gjuhën e tyre kombëtare, por pas ca kohësh ajo u zëvendësua zyrtarisht nga polonishtja.

Sindikata kontribuoi në forcimin e ndikimit të zotërisë dhe rritjen e numrit të tij. Si rezultat i reformës administrative, autoritetet vendore morën kompetenca më të mëdha, gjë që rezultoi në rritje të korrupsionit.

Miratimi i Unionit të Lublinit kontribuoi në skllavërimin e fshatarëve. Fisnikëve iu dha mundësia të vendosnin taksa, taksa dhe detyrime të reja, si dhe të menaxhonin jo vetëm pronën, por edhe jetën e fshatarëve.

Pavarësisht barazisë zyrtare të dy shteteve të bashkuara, ka pasur diskriminim ndaj popullsisë lituaneze. Në Sejm dhe Senat kishte 48 dhe 27 Lituania, përkatësisht, kundrejt 114 dhe 113 polakëve.

Kush e di se si do të kishin dalë fatet e Lituanisë dhe Polonisë nëse nuk do të ishin bashkuar për 200 vjet nga Unioni i Lublinit. Dhe ndoshta falë këtij bashkimi, sot dy shtete të pavarura të forta bashkëjetojnë paqësisht në hartën e Evropës.