"Demonët" Alexander Pushkin
Retë vërshojnë, retë vërtiten;
Hënë e padukshme
Dëbora fluturuese ndriçon;
Qielli është me re, nata është me re.
Unë jam duke vozitur, duke vozitur në një fushë të hapur;
Zile tingëllon-tingëllon.
E frikshme, e frikshme pa dashje
Mes fushave të panjohura!"Hej, le të shkojmë, karrocier!" - “Pa urinë:
Është e vështirë për kuajt, mjeshtër,
stuhia më verbon sytë,
Të gjitha rrugët ishin të rrëshqitura;
Për jetën time, nuk ka asnjë gjurmë;
Kemi humbur rrugën. Çfarë duhet të bëjmë?
Demoni na çon në fushë, me sa duket
Po, qarkullon përreth.Shikoni: atje ai po luan,
Më fryn, më pështyn,
Atje - tani ai po shtyn në luginë
kalë i egër;
Ka një kilometrazh të paparë atje
Ai qëndroi përballë meje
Atje ai shkëlqeu me një shkëndijë të vogël
Dhe u zhduk në errësirë bosh.”Retë po nxitojnë, retë po rrotullohen,
Hënë e padukshme
Dëbora fluturuese ndriçon;
Qielli është me re, nata është me re
Nuk kemi më forcë të rrotullohemi;
Kambana papritmas ra në heshtje;
Kuajt filluan... "Çfarë ka në fushë?" -
“Kush e di? cung apo ujk?Stuhia është e zemëruar, stuhia po qan,
Kuajt e ndjeshëm gërhijnë,
Tani ai po galopon larg;
Vetëm sytë shkëlqejnë në errësirë;
Kuajt u turrën përsëri;
Zile tingëllon-tingëllon...
Unë shoh: shpirtrat janë mbledhur
Mes fushave të bardha.I pafund, i shëmtuar,
Në lojën me baltë të muajit
Demonë të ndryshëm filluan të rrotullohen,
Si gjethet e nëntorit...
Sa janë atje? ku po drejtohen?
Pse këndojnë kaq keq?
A e varrosin brownie?
A martohen me një shtrigë?Retë vërshojnë, retë vërtiten;
Hënë e padukshme
Dëbora fluturuese ndriçon;
Qielli është me re, nata është me re.
Demonët nxitojnë tufë pas tufë
Në lartësitë e pafundme,
Me klithma dhe ulërima të qara
Më thyen zemrën...
Analiza e poemës së Pushkinit "Demonët"
Në vjeshtën e vitit 1830, Alexander Pushkin erdhi në Boldino për të zgjidhur të gjitha çështjet që lidhen me marrjen e pronësisë së pasurisë dhe për t'u përgatitur për martesën e ardhshme. Sidoqoftë, për shkak të faktit se në Moskë filloi një epidemi kolere, poeti u detyrua të qëndronte në pasuri për disa muaj. Gjatë kësaj periudhe, ai krijoi shumë vepra filozofike dhe lirike, një prej të cilave ishte poema “Demonët”.
Në të, autori sërish prek temën e folklorit, aq të afërt dhe të kuptueshme për veten e tij, duke përshkruar një udhëtim në stuhi, që shkaktoi tmerr të vërtetë për çdo udhëtar të asaj kohe. "Është e frikshme, e frikshme në mënyrë të pavullnetshme midis fushave të panjohura!", vëren poeti dhe menjëherë i drejtohet karrocierit me një kërkesë që ai të ngasë kuajt me gjithë forcën e tij. Si përgjigje, ai dëgjon një histori shumë tipike për atë kohë, se udhëtarët humbën dhe arsyeja për këtë janë demonët që i joshën në një kurth dëbore. "Demoni na udhëheq në fushë, me sa duket, dhe na rrethon", i përgjigjet karrocieri shokut të tij dhe jep shumë shembuj se si gjatë udhëtimit ai duhej të takonte shpirtrat e këqij. Ajo i joshi kuajt në një luginë, pastaj u shfaq në formën e një shtylle mile dhe një dritë në një kasolle të largët. Dhe pastaj, më në fund, ekipi u ndal fare, sepse "ai tashmë po galopon larg, vetëm sytë i digjen në errësirë".
Pushkin i trajtoi histori të tilla me shumë interes dhe respekt, duke i konsideruar ato një pjesë integrale të kulturës ruse. Sidoqoftë, si një person i arsimuar, poeti e kuptoi shumë mirë se demonët që i çonin udhëtarët në rrugë të gabuar ishin thjesht trillime. Dhe ka gjithmonë një shpjegim të thjeshtë dhe logjik për çdo fenomen që do t'i përgjigjet çdo pyetjeje. Pse atëherë autori u përqendrua veçanërisht në këtë komplot mitik dhe padyshim pa besueshmëri? Gjithçka shpjegohet mjaft thjesht në rreshtat e fundit të poezisë, ku Pushkin tërheq një paralele midis demonëve dhe njerëzve në duart e të cilëve është përqendruar fuqia. Udhëtarët e humbur në poezinë "Demonët" simbolizojnë popullin rus, i cili është vërtet i humbur mes fushave me dëborë dhe nuk mund të gjejë rrugën e tyre për një jetë më të lumtur dhe më të lirë. Faji për këtë nuk është besëtytnia apo analfabetizmi i njerëzve që ruajnë me kujdes traditat dhe kulturën e tyre. Arsyeja është se fshatarët rusë janë ende bujkrobër, dhe jeta e tyre nuk i përket vetes, qëndron pikërisht në ata demonë - një bandë njerëzish të ushqyer mirë dhe të vetëkënaqur, për të cilët thjesht nuk është fitimprurëse të humbasësh punën falas dhe shpërndani iluzionet e shtresave të ulëta, duke u dhënë atyre njohuri se, në kushte të caktuara, mund të bëhet një nga llojet më të fuqishme të armëve. Pikërisht me demonët Pushkin e krahason elitën në pushtet të Rusisë, e cila komploton intriga kundër "udhëtarëve të thjeshtë", d.m.th. vazhdimisht ua vështirëson jetën njerëzve të zakonshëm, duke i bërë ata të përjetojnë frikë, poshtërim dhe pakënaqësi. Pushkin, nga ana tjetër, ka demonë në formë njerëzore me një ndjenjë neverie dhe acarimi. "Në lojën me baltë të muajit rrotulloheshin demonë të pafund, të shëmtuar, të ndryshëm", - kështu i duken poetit, i cili në këto rreshta nxjerr një analogji me topat shoqërorë, të cilët në Moskë nuk u ndalën as gjatë karantinës së kolerës. .
Poeti është i gatshëm t'i falë me shpirt të qetë për pakuptimësinë e ekzistencës së njerëzve që e konsiderojnë veten të zgjedhur, sepse çdo person, sipas tij, ka të drejtë të jetojë jetën e tij ashtu siç e sheh të arsyeshme. Megjithatë, askush nuk ka të drejtë të menaxhojë mediokër fatet e të tjerëve, duke përdorur njerëzit për të përmirësuar mirëqenien e tyre në kurriz të nevojave dhe problemeve të tyre. Prandaj, për Pushkinin, përtacia e shoqërisë laike, të cilën autori e krahason me një të shtunë djallëzore, shkakton trishtim të thellë, "duke më thyer zemrën me një ulërimë dhe ulërimë ankuese". Poeti, kaq i varur nga opinioni i shoqërisë së lartë, më në fund e kupton se është krejtësisht i rremë dhe përfaqëson një mirazh tjetër jetësor, një “lojë demonësh” që janë gati të ngatërrojnë, të devijojnë dhe të shkatërrojnë çdo njeri të shëndoshë jo nga ligësia shpirtërore, por vetëm për hir të argëtimit vetjak. Dhe ky zbulim zhgënjyes e detyron autorin të hedhë një vështrim të ri mbi përkatësinë e tij ndaj klasës fisnike dhe kastës sunduese, ku ai është po aq i dëbuar sa çdo fshatar.
Retë vërshojnë, retë vërtiten;
Hënë e padukshme
Dëbora fluturuese ndriçon;
Qielli është me re, nata është me re.
Unë jam duke vozitur, duke vozitur në një fushë të hapur;
Zile tingëllon-tingëllon.
E frikshme, e frikshme pa dashje
Mes fushave të panjohura!
"Hej, le të shkojmë, karrocier!" - "Pa urinë:
Është e vështirë për kuajt, mjeshtër,
stuhia më verbon sytë,
Të gjitha rrugët ishin të rrëshqitura;
Për jetën time, nuk ka asnjë gjurmë;
Kemi humbur rrugën. Çfarë duhet të bëjmë?
Demoni na çon në fushë, me sa duket
Po, qarkullon përreth.
Shikoni: atje ai po luan,
Më fryn, më pështyn,
Atje - tani ai po shtyn në luginë
kalë i egër;
Ka një kilometrazh të paparë atje
Ai qëndroi përballë meje
Atje ai shkëlqeu me një shkëndijë të vogël
Dhe u zhduk në errësirë bosh."
Retë po nxitojnë, retë po rrotullohen,
Hënë e padukshme
Dëbora fluturuese ndriçon;
Qielli është me re, nata është me re
Nuk kemi më forcë të rrotullohemi;
Kambana papritmas ra në heshtje;
Filluan kuajt... "Çfarë ka në fushë?" -
"Kush e di? Një trung peme apo një ujk?"
Stuhia është e zemëruar, stuhia po qan,
Kuajt e ndjeshëm gërhijnë,
Tani ai po galopon larg;
Vetëm sytë shkëlqejnë në errësirë;
Kuajt u turrën përsëri;
Zile tingëllon-tingëllon...
Unë shoh: shpirtrat janë mbledhur
Mes fushave të bardha.
E pafundme, e shemtuar,
Në lojën me baltë të muajit
Demonë të ndryshëm filluan të rrotullohen,
Si gjethet e nëntorit...
Sa janë atje? ku po drejtohen?
Pse këndojnë kaq keq?
A e varrosin brownie?
A martohen me një shtrigë?
Retë vërshojnë, retë vërtiten;
Hënë e padukshme
Dëbora fluturuese ndriçon;
Qielli është me re, nata është me re.
Demonët nxitojnë tufë pas tufë
Në lartësitë e pafundme,
Me klithma dhe ulërima të qara
Më thyen zemrën...
Alexander Pushkin, 1830
Më ndihmo të shkruaj 1. Metafora 2. Epitete 3. Personifikimi; Nga një poezi e A.S. "Demonët" e Pushkinit Retë po nxitojnë, retë po dredhojnë; Hëna e padukshme ndriçon borën që fluturon; Qielli është me re, nata është me re. Unë jam duke vozitur, duke vozitur në një fushë të hapur; Zile tingëllon-tingëllon... E frikshme, e frikshme në mënyrë të pavullnetshme Ndër fusha të panjohura! “Hej, largohu, karrocier!..” - “Nuk ka urinë: Është e vështirë për kuajt, zotëri; stuhia më verbon sytë; Të gjitha rrugët ishin të rrëshqitura; Për jetën time, nuk ka asnjë gjurmë; Kemi humbur rrugën. Çfarë duhet të bëjmë? Demoni na çon në fushë, me sa duket, dhe na rrethon përreth. Shiko: atje po luan, po më fryn dhe më pështynë; Atje - tani ai e shtyn Kalin e Egër në luginë; Atje Ai qëndroi përballë meje për një milje të paparë; Atje ai shkëlqeu me një shkëndijë të vogël dhe u zhduk në errësirën boshe.” Retë vërshojnë, retë vërtiten; Hëna e padukshme ndriçon borën që fluturon; Qielli është me re, nata është me re. Nuk kemi më forcë të rrotullohemi; Kambana papritmas ra në heshtje; Kuajt filluan... "Çfarë ka në fushë?" - “Kush i njeh ata? cung apo ujk? Blizzard është i zemëruar, stuhia po qan; Kuajt e ndjeshëm gërhijnë; Tani ai po galopon larg; Vetëm sytë shkëlqejnë në errësirë; Kuajt u turrën përsëri; Këmbana tingëllon-tingëllon... Shoh: janë mbledhur shpirtrat Ndër fusha të bardha. Pafund, i shëmtuar, Në lojën baltë të muajit Demon të ndryshëm vërtiteshin, Si gjethe në Nëntor... Sa prej tyre! ku po drejtohen? Pse këndojnë kaq keq? A e varrosin brownie, apo martohen me shtrigën? Retë vërshojnë, retë vërtiten; Hëna e padukshme ndriçon borën që fluturon; Qielli është me re, nata është me re. Demonët vërshojnë tufë më tufë Në lartësitë e pakufishme, Me klithma e ulërima të dhimbshme, që ma thyejnë zemrën...
