"Enciklopedia e vdekjes. Kronikat e Karonit"

Pjesa 2: Fjalori i vdekjeve të zgjedhura

Aftësia për të jetuar mirë dhe për të vdekur mirë është e njëjta shkencë.

Epikuri

GATUAJ James

(1728-1779) lundërtar anglez

Në 1778, Cook zbuloi Ishujt Havai juglindor, ku ai përfundimisht takoi vdekjen e tij. Gjithçka filloi kur, më 13 shkurt 1779, një nga banorët e ishullit vodhi pincë nga marangozi i një anijeje nga ekuipazhi i Cook. Në ndjekje të hajdutit, skafieri filloi të qëllonte. Banorët e ishullit ia kthyen pincat, por konflikti filloi të shpërthejë, pasi varka ka kërkuar dorëzimin e hajdutit. Si përgjigje, banorët e ishullit hodhën gurë mbi britanikët dhe ata duhej të iknin në anije me varkë. Natën e 14 shkurtit, një varkë e madhe (dhe e vetmja në anije) u vodh nga një prej anijeve të Cook. Kuku shkoi te mbreti i ishullit Terreoboi dhe e ftoi në anijen e tij. Pastaj, sipas rindërtimit të shkrimtarit modern, ndodhi sa vijon:

"Gjithçka do të kishte përfunduar mjaft lumturisht nëse papritmas një thashetheme nuk do të kishte dalë në turmë se në anën tjetër të ishullit britanikët sapo kishin vrarë dy Havaizë, siç doli më vonë, ishte e rreme, por megjithatë luajti a rol fatal në fatin e gjithë ekspeditës.

Havaianët filluan të armatosen me shigjeta, shtiza dhe gurë. Luftëtarët veshën këmisha të endura nga barëra të trashë, të cilat zëvendësuan postën e tyre me zinxhir. Kuku, duke ndjerë se gjërat po merrnin një kthesë të keqe, i urdhëroi ushtarët të shpejtonin hapin.

Havaianët u rreshtuan në rreshta në të dy anët e rrugës, por nuk filluan veprime armiqësore. Një prift tullac vraponte pranë detashmentit, duke kënduar lutje. Mbreti i çmendur ndoqi me bindje Kukun, i shoqëruar nga dy djemtë e tij. Deri tani gjithçka ka qenë në rregull. Por sapo arritën në breg, një nga gratë e tij erdhi në Terreoboi, e përqafoi burrin e saj dhe e uli në një gur. Ajo iu lut burrit dhe sundimtarit të saj që të mos shkonin në anijen e bardhë.

Këta janë njerëz të këqij, dinakë! - vajtoi ajo duke derdhur lot. Mos na lër, mbret, nëse do të rrish gjallë!

Papritur, togeri pa një Havai që zvarritej pas Kukut me një thikë të gjerë në dorë. Togeri drejtoi armën drejt tij.

Mos gjuaj!

- bërtiti Kuku.

Havai, duke parë armën e drejtuar nga ai, nxitoi te togeri. Togeri e goditi në kokë me kondakun e pushkës. Havaija hodhi thikën dhe u zhduk në turmë.

Por paqja ishte prishur tashmë. Një nga luftëtarët hodhi një gur në Kuk. Kuku qëlloi drejt tij, por gjuajtja me të cilën ishte mbushur arma u ngec në këmishën e trashë të luftëtarit. Luftëtari tundi shtizën e tij drejt Kukut. Cook e rrëzoi atë me kondakun e armës dhe e mbushi armën me një plumb.

Dhe në të njëjtin moment ai pa një tjetër Havai duke tundur një shigjetë drejt tij. Cook pushoi, por humbi. Ushtarët, pa pritur urdhra, qëlluan rastësisht dhe i detyruan havaianët të tërhiqen pak.

Mbreti Terreoboi u mor nga gruaja e tij shumë kohë më parë. Ishte e nevojshme të kthehesha në anije sa më shpejt të ishte e mundur. Të dyja varkat notuan ngadalë drejt bregut, Cook tundi dorën për t'i bërë ato të lëviznin më shpejt. Por togeri i dytë në komandë të njërës prej varkave e keqkuptoi shenjën e kapitenit dhe u kthye përsëri në anije. Ky gabim i kushtoi jetën Kukut. Një varkë tjetër, nën komandën e një togeri, lëvizi me guxim përpara, pavarësisht se mbi të po binte një breshër gurësh nga bregu.

Megjithatë, ajo ende nuk mund të strehonte të gjithë britanikët që ishin në breg.

Ushtarët nxituan në ujë, duke shtypur dhe shtyrë njëri-tjetrin, duke u përpjekur të arrinin sa më shpejt në varkën e shpëtimit. Oficerët nxituan pas tyre. Cook ishte i fundit. Ai nuk nxitonte: gjithsesi, varka nuk do t'i strehonte të gjithë, dhe kapiteni duhet para së gjithash të kujdeset për shpëtimin e njerëzve që i janë besuar. Ai mbante armën nën dorën e majtë dhe me të djathtën e mbulonte kokën nga gurët që binin nga të gjitha anët.

Havaianët, duke parë konfuzionin e britanikëve, u vërsulën pas tyre. Shtiza e shpoi Kukun në pjesën e pasme të kokës. Cook u lëkund, ra në ujë dhe hodhi armën. Por tani ai u hodh lart.

Ndihmë - bërtiti ai.

"Ai shikoi përreth me tërbim. Njeriu që hodhi gurin, i veshur me parzmore luftarake prej dyshekë - një mbrojtje e dhimbshme kundër armëve të zjarrit - nuk e kishte ulur ende dorën. Kuku u kundërpërgjigj menjëherë, duke qëlluar armikun me të shtënë, duke dashur vetëm të e trembin, për të mos e vrarë Të gjithë u ngritën.

Këtë herë komandanti qëlloi një plumb. Një Havai ra. Por tashmë ishte tepër vonë, vendasit e emocionuar as që e vunë re. Një gur tjetër, më i rëndë se i pari, goditi Kukun në kokë. Ai humbi ekuilibrin dhe hodhi armën. Thika të gjata e shpuan trupin e tij. Në vend që t'i vinin në ndihmë komandantit, shokët e tij të shqetësuar nxituan drejt varkës së gjatë.»

Vlen të shtohet se kapiteni Clark, i cili mori komandën e ekspeditës pas vdekjes së Cook, kërkoi që banorët e ishullit të dorëzonin trupin dhe sendet e kapitenit të ndjerë. Nën mbrojtjen e topave, një kompani marinsash zbarkoi në breg.

Britanikët i çuan Havaianët në male me armë zjarri dhe dogjën fshatin e tyre. Dhe vetëm pas kësaj, banorët e ishullit, pasi dëgjuan kërkesën e komandantit të kompanisë, Toger Mbreti, dërguan në anije dhjetë këmbë mish njeriu dhe kokën e Cook pa nofullën e poshtme - gjithçka që mbeti nga lundërtari i madh.

James Cook nuk është aspak një hero i panjohur. Sidoqoftë, nëse përpiqemi të kujtojmë se për çfarë saktësisht ai u bë i famshëm, shumë ndoshta do të kujtojnë vetëm këngën e Vysotsky për aborigjenët që hëngrën kapitenin e famshëm. Por pas kësaj historie të thjeshtë qëndron një biografi e jashtëzakonshme e një prej njerëzve më të ndritur dhe të paepur të epokës së tij, biografia e një njeriu që e ngriti veten në mënyrë të pavarur nga pisllëku.

Kapiteni i ardhshëm lindi në familjen e një fshatari të varfër punëtor ditor. Sikur të mos mjaftonte! James ishte fëmija i nëntë, kështu që fëmijëria e tij u bë e vështirë dhe e trishtuar. Sidoqoftë, prindërit nuk ngurruan ta dërgonin djalin e tyre në shkollë, kështu që në moshën 13-vjeçare, Cook kishte bazat e shkrim-leximit. Në pamundësi për ta vendosur djalin e tij në një vend më të ngrohtë, babai i tij i dha James si asistent një dyqani. Megjithatë, i riu nuk kishte ndërmend të shiste doreza dhe kravata gjatë gjithë jetës së tij. Porti i Newcastle ndodhet shumë afër qytetit ku punonte Cook, dhe së shpejti James merr vendimin e tij të parë të pavarur të rëndësishëm: ai shkon në det si një djalë kabine.

Tashmë në vitet e para ai u shfaq në mënyra të papritura. Pa rum, pa vajza, ushqimi më i thjeshtë - Kuku kurseu rrogën e tij. Me paratë që kurseu bleu libra dhe sigurisht jo romane, por literaturë për lundrimin, astronominë, gjeografinë dhe matematikën. Djalë kabine, marinar, shoku i parë. Atij i ofrohet pozicioni i kapitenit në një anije tregtare që lundron me një ngarkesë qymyrguri nga Njukaslli në Londër. Për një djalë të varfër fshati, kjo është pothuajse ëndrra e fundit. Sidoqoftë, James nuk e bëri jetën e një asketi në mënyrë që tani të ndalet atje dhe të lundrojë përgjatë bregdetit të tij të lindjes gjatë gjithë jetës së tij. Kuk i lë bregdetet përgjithmonë dhe regjistrohet në marinë si marinar, pastaj si varkëtar. Do të dukej një vendim i pashpjegueshëm. Në realitet, qëllimet e të riut qëndrojnë në sipërfaqe: kapiteni i minatorit të qymyrit nuk ka perspektivë, por marinari detar i ka ato.

Britania po lufton kundër Francës, Lufta Shtatëvjeçare po vazhdon. Cook merr pjesë në fushatën në Kanada, e cila solli Kebekun te britanikët dhe atje ai tërheq seriozisht vëmendjen. Në emër të komandës, ai harton një hartë të rrugës së lirë të lumit Shën Lorenci. Më e lehtë për t'u thënë sesa për t'u bërë: seksioni i lundrueshëm është i pabarabartë, ai gjarpëron midis shkëmbinjve, shkëmbinjve dhe brigjeve. Kalimi nuk është shënuar në asnjë mënyrë. Përveç kësaj, francezët po rrëzojnë me zell bovat. Cook e përballon shkëlqyeshëm, dhe britanikët udhëheqin një skuadron të tërë lumi përgjatë lumit - më shumë se dyqind vargje - pa asnjë humbje të vetme. Një nënoficer kryen një detyrë që është përtej aftësive të shumë oficerëve. Në drejtimet e lundrimit për marinarët që lundrojnë në këto ujëra, hartat e përpiluara nga Cook u ngulitën për një shekull.

Ndërkohë në Angli jeta vazhdon si zakonisht. Shoqëria Mbretërore Shkencore po kërkon një oficer të aftë për të udhëhequr një ekspeditë në detet e jugut. Venusi pritet të kalojë përmes diskut diellor dhe procesi është më i përshtatshëm për t'u vëzhguar nga hemisfera jugore. Kërkohet një komandant i mirë vendimtar. Dhe në 1768, James Cook mori një detyrë të vërtetë të madhe të pavarur.

Tahiti, Zelanda e Re dhe toka të tjera të paeksploruara

Megjithatë, disa nënoficerë nuk mund ta udhëheqin ekspeditën. Cook merr momentin e tij të vërtetë të lavdisë. Djali i një fshatari të varfër bëhet oficer. Pa patronazh, pa fat. Cook fiton gradën dhe pozicionin e tij vetëm përmes profesionalizmit të pakushtëzuar dhe punës së palodhur. Zyrtarët arrogantë të Admiralty për disa vite injoruan parvenu, më të kualifikuar se pothuajse çdo oficer, por me prejardhje nga disa fermerë skocez. Tani ata fjalë për fjalë po kapitullojnë para vullnetit dhe profesionalizmit të palëkundur.

Rruga e ekspeditës shtrihej në Tahiti. Klima parajsore, parking i përshtatshëm, akomodimi i vendasve. Përveç astronomëve, u gjetën punë edhe për botanistët dhe madje edhe artistët e marrë në ekspeditë. Situata u ndërlikua vetëm nga idetë specifike të vendasve për pronën. Tahitianët u mësuan shpejt me anijet dhe filluan të tërhiqnin zvarrë çdo gjë që u binte në dorë. Cook arriti t'i vinte vendasit naivë në linjë pa iu drejtuar dhunës. Gjërat u konfiskuan, por vendasit u shpjeguan shpejt se nëse kishin nevojë për diçka, duhej t'i njoftonin për dëshirën e tyre për të bërë një shkëmbim. Pothuajse asnjë dhunë, grabitje, vrasje - një rast jashtëzakonisht i rrallë për standardet e asaj kohe. Nga rruga, kjo strategji ishte thjesht e dobishme: vendasit nuk krijuan probleme për shkencëtarët, përkundrazi, ata ndihmuan në çdo mënyrë të mundshme. Kjo nuk do të thotë se idili ishte i plotë: një herë një roje qëlloi një vendas që kishte tërhequr një armë. Në një rast tjetër, Cook arrestoi drejtuesit lokalë pasi dy marinarë dezertuan së bashku me të dashurat vendase, duke lënë një shënim lamtumire për kapitenin. Dezertorët u kthyen shpejt.

Një fakt i jashtëzakonshëm: gjatë gjithë ekspeditës në Tahiti, Cook nuk humbi asnjë person nga skorbuti dhe në përgjithësi, sëmundja ishte jashtëzakonisht e rrallë në anijen e tij. Ushqimi i organizuar siç duhet, higjiena dhe respektimi i rreptë i disiplinës dhanë rezultate të mahnitshme. Ana e kundërt e organizimit të qartë të fushatës ishte disiplina e rreptë. Cook përdori kamxhikun dhe prangat pa më të voglin hezitim: statuti jo vetëm që lejon, por edhe urdhëron përdorimin e pushtetit! Sidoqoftë, marinarët e dinin me siguri se, duke punuar pa u lodhur me kamxhikun, kapiteni i tyre nuk e përdori kurrë kot: rreptësia këtu ishte çelësi i punës efikase të të gjithë anëtarëve të ekipit në një situatë akute.

Detyrat e Cook shkuan shumë përtej studimeve astronomike. Kontinenti jugor mbeti një nga pikat e fundit të bardha të mëdha në hartën e botës. Supozohej se në pjesën jugore të globit mund të gjendej një kontinent i madh i paeksploruar me një klimë të butë. Edhe gjatë kampit stërvitor, Sir Alexander Dalrymple - një nga adhuruesit fanatikë të versionit të ekzistencës së kontinentit - u përpoq të drejtonte ekspeditën në vend të Cook, por ai u tërhoq në mënyrë të vrazhdë nga zyrtarët detarë, duke thënë se një marinar profesionist do të komandonte ekspeditën. Anija e Cook Endeavour arrin shpejt në Zelandën e Re, por tani është e paqartë nëse skicat e një kontinenti të ri janë shfaqur përpara ose nëse ai është thjesht një ishull.

Cook ishte evropiani i parë që vuri këmbën në brigjet e Zelandës së Re. Megjithatë, këta ishuj nuk ishin aspak si Tahiti mikpritës. Aborigjenët Maori nuk treguan miqësi për asnjë sekondë dhe njëri prej tyre u përpoq të rrëmbejë shpatën e oficerit. Të shtëna, gjak - asnjë përpjekje e marinarëve për të vendosur kontakt nuk mund të kurorëzohej me sukses. Anija lëvizi përgjatë bregut dhe kudo Maori u përpoq të përfshihej në betejë nëse britanikët i afroheshin shumë bregut. Sidoqoftë, edhe vetë fakti i lundrimit ishte i mjaftueshëm për të nxjerrë përfundimin: Zelanda e Re është një grup ishujsh. Hipoteza për kontinentin jugor po shkërmoqej para syve tanë.

Mbytja e anijes dhe sëmundja

Detarët vendosën të ktheheshin në shtëpi në një mënyrë të ndërlikuar - përmes Indeve Lindore Hollandeze. Kjo rrugë kërkohej për të pasur ushqime. Rrugës për atje, Endeavor duhej të kalonte Australinë. Duke ecur përgjatë bregut, Cook kënaqej me aktivitetin e tij të preferuar: ai vazhdimisht bënte harta dhe i mbushte me emra. Gjithçka po shkonte mirë deri në një ditë jo shumë të mirë. Anija goditi një shkëmb koral.

Fatkeqësi: Endeavour u rrëzua në një vend ku evropianët nuk kishin qenë kurrë më parë dhe ku nuk kishte kuptim të shpresonim për ndihmë. Për më tepër, vetë Australia është 20 milje larg. Vendimi duhej marrë shpejt dhe me saktësi, gabimi më i vogël nënkuptonte vdekjen.

Cook nuk e humb kokën. Gjithçka që mund të bëni pa e tepron. Në total, 50 tonë furnizime u hodhën, duke përfshirë edhe armë. Spirancat vendosen në varkën e gjatë për të tërhequr Endeavor-in nga shkëmbi nëse është e mundur. Pompat punojnë pa ndërprerje. Megjithatë, çfarë ndodh kur batica hyn dhe gumë zhduket nga nën keel?

Vrima është e mbuluar me një "suva" - një copë kanavacë e mbuluar me tërheqje. Endeavor çaloi në brigjet e Australisë, ku u ndal për disa muaj për riparime. Nga atje anija u nis pa vonesë, duke u ndalur vetëm në Batavia (Xhakarta e sotme).

Në Indonezi, anija u godit nga e njëjta fatkeqësi që i kishte kursyer të gjitha shumë muaj më parë - një epidemi. Klima jashtëzakonisht e pashëndetshme e këtyre vendeve solli dizenteri në anijen e Cook dhe pas nisjes Endeavour i ngjante një spitali lundrues. Duke mos pësuar pothuajse asnjë viktimë deri më tani, Cook humbi 30 nga 80 njerëzit e tij, pasi kishte dalë tashmë nga ujërat e panjohur. Megjithatë, asgjë nuk mund ta ndalonte James Cook. Pasi lundroi në detet e jugut për tre vjet, në verën e vitit 1771 ai u kthye në shtëpi.

Dhe ai përballet me një pritje mjaft të lezetshme në shoqërinë e lartë. Heronjtë e ditës janë shkencëtarët. Askush nuk mund të kundërshtojë meritat e tyre, por ekuipazhi i Endeavor konsiderohet më shumë si shofer taksie. Megjithatë, profesionistët nga admiraliteti, të cilët i panë anijet jo vetëm në port, e lanë me lëvdata Kukun. Dhe ai vetë menjëherë merr një ofertë për të udhëhequr një udhëtim të ri në detet jugore dhe pajtohet.

Deti ishte elementi vendas i këtij njeriu të jashtëzakonshëm. Sapo kthehet nga një fushatë, ai menjëherë nxiton në fushatën tjetër. Përgatitja zgjati një vit. Këtë herë janë dy korveta nën komandën e Cook. Jeta personale është lënë pas. Cook madje mëson për lindjen e djalit të tij tashmë nën lundrim, duke u larguar nga porti.

Një udhëtim i ri u ndërmor përsëri për të kërkuar kontinentin jugor. Nga Kepi i Shpresës së Mirë, anijet u drejtuan në jug. Nuk kishte as idil Tahitian dhe as vapën e thellë të Australisë. Ajsbergët lundronin përreth. Cook kalon Rrethin Arktik, por nuk është në gjendje të përparojë më tej: grumbullimi i akullit dhe skuadronet madhështore të ajsbergëve e pengojnë atë të gjejë kontinentin. Cook zbuloi se, nëse ka një kontinent në jug, ai është shumë më i vogël në madhësi sesa pritej më parë. Ai duhej të kufizohej në këtë. Kapiteni nuk arriti në brigjet 75 milje, dhe zbulimi i vërtetë u shty për gati gjysmë shekulli, kur ekzistenca e kontinentit u konfirmua nga ekspedita ruse e Bellingshausen dhe Lazarev.

Dhe anijet, duke mos gjetur tokë, u kthyen në detet tropikale.

Ai nuk është zot

Udhëtimi i dytë i Cook premtoi të ishte më pak dramatik se i pari. Nuk kishte asnjë anije të mbytur, anijet shkuan përsëri në Tahiti për të rezervuar ushqime të freskëta, gjithçka po shkonte mirë, por një nga anijet, Adventure, nën komandën e kapitenit Furneaux, humbi në një stuhi dhe kapitenët nuk mundën. për të gjetur njëri-tjetrin. Aventura pësoi tragjedinë kryesore të këtij udhëtimi: ndërsa përpiqeshin të grumbullonin perime në breg, një grup marinarësh u vra dhe u hëngrën nga Maori. Në këtë kohë, Cook u përpoq për herë të dytë të depërtonte në kontinentin jugor përmes Rrethit Arktik. Një tjetër dështim. Sidoqoftë, askush nuk do të thoshte se udhëtimi u bë i pafrytshëm: ata arritën të zbulonin arkipelagun e Tonga, Kaledoninë e Re dhe më në fund, të ngushtonin ndjeshëm kërkimin për një kontinent të ri.

Dukej sikur udhëtimet nuk do të kishin fund, por ora e padukshme po numëronte tashmë muajt e fundit. Kontinenti jugor tashmë konsiderohej i paarritshëm dhe i padobishëm, por mbeti shpresa për të gjetur Kalimin Veriperëndimor - një rrugë detare teorikisht ekzistuese në veri të Kanadasë midis Oqeanit Paqësor dhe Atlantikut. Në 1776, Cook u nis për rreth lundrimin e tij të tretë të botës, i cili ishte i fundit i tij.

Pa ndonjë incident të veçantë, dy anijet e Cook kaluan Hawaiin, por tani atyre iu desh të përpiqeshin të çanin përsëri akullin. Në realitet, Kalimi Veriperëndimor ekziston, por në nivelin e atëhershëm të teknologjisë ishte e pamundur të depërtohej. Ai do t'i nënshtrohet vetëm Amundsenit në fillim të shekullit të njëzetë. Kuk, natyrisht, nuk e dinte dhe nuk mund ta dinte.

Përmes ngushticës së Beringut, udhëtarët hynë në Detin Chukchi, por më pas ata u takuan përsëri nga të njohurit e vjetër - fusha akulli. Nuk ka asgjë për të bërë, Cook kthehet prapa. Edhe një herë, anijet zbarkojnë në brigjet e Havait, ku priten me mikpritje nga vendasit, të cilët dalin me qindra varka për të përshëndetur zbuluesit. Megjithatë, një fat i keq dukej se varej mbi ekspeditë. Ndërsa anijet nisen për në det, fillon një tajfun, duke thyer pjesën e përparme të njërës prej anijeve. Edhe një herë ne duhet të zbarkojmë në brigjet e Havait.

Për disa ditë marrëdhëniet me vendasit mbetën të ngrohta. Sidoqoftë, të bardhët tashmë qëndruan shumë gjatë në Hawaii dhe, sipas mendimit të vendasve, hëngrën shumë. Për më tepër, Cook u mërzit nga sukseset e dyshimta të ekspeditës së re, kështu që ai u soll jashtëzakonisht ashpër. Atmosfera po nxehej. Një hajdut lokal i kapur pranë anijeve u fshikullua.

Vendasit filluan të vidhnin mjete nga punishtja, e cila ishte ngritur pikërisht në plazh. Në fund, ata vodhën varkën e gjatë dhe më pas Cook vendos t'i japë fund problemit me masa drastike. Ai fton udhëheqësin vendas në anije.

Ndoshta kapiteni synonte të mbante peng udhëheqësin, ndoshta thjesht për të negociuar. Megjithatë, turma njerëzish filluan të mblidheshin shpejt në breg, të sigurt se po përpiqeshin të rrëmbenin udhëheqësin e tyre. Cook është në breg, i shoqëruar nga një duzinë marinsash. Një nga drejtuesit bën lëvizje të paqarta, të cilat ushtari i interpreton si armiqësore. Shpërthejnë të shtëna spontane, me ushtarët e Kukut që gjuanin nga varkat dhe nga bregu. Gjaku po rrjedh. Në këtë moment, një nga vendasit shkon te vetë kapiteni. Ai gjuan me gjuajtje të vogël, e cila ngec në mburojë.

Kjo doli të ishte një pikë kthese: vendasit u bindën se ky nuk ishte një zot i gjithëfuqishëm. Turmat e vendasve nxitojnë menjëherë drejt kapitenit, një nga gurët e hedhur nga vendasit godet Kukun në kokë dhe turma mbyllet pas tij.

Trupi është nxjerrë në breg. Megjithatë, marinarët jetimë duhej të paktën të grumbullonin ujë të freskët. Ndërkohë, vendasit u sollën jo vetëm armiqësor, por edhe të paturpshëm: njëri prej tyre madje iu afrua anijeve me një byrek në kapelën e Kukut. Evropianët e tërbuar dogjën disa fshatra dhe morën sendet e Kukut, si dhe trupin e tij, ose më mirë atë që kishte mbetur prej tij. U kthyen vetëm koka pa nofullën e poshtme dhe disa kilogramë mish. Në fakt, nuk është aspak e sigurt që trupi është ngrënë në të vërtetë. Ky version është i popullarizuar, por jo i diskutueshëm. Nga këndvështrimi i vendasve, përkundrazi, ata i bënin nder të ndjerit duke i ndarë kockat nga mishi dhe ua jepnin krerëve: një ritual i tillë zbatohej vetëm për krerët dhe luftëtarët e mëdhenj.

Një histori kurioze lidhet me eshtrat e Cook: në vitin 1824, mbreti i Havait i dha një mjeku londinez një shigjetë, maja e së cilës dyshohet se ishte gdhendur nga kofsha e kapitenit të famshëm. Legjenda është e gjallë, por, siç doli, nuk ka asnjë lidhje me realitetin: ekzaminimi tregoi se kocka ishte me origjinë shtazore.

James Cook fitoi vendin e tij në panteonin e heronjve të Epokës së Zbulimit jo vetëm për shkak të rezultateve të udhëtimeve të tij. Para së gjithash, ai dëshmoi me gjithë jetën e tij se sa me sukses një person është në gjendje të kapërcejë rrethanat, madje edhe ato më të pafavorshmet. Djali, i cili ëndërronte detin, nuk u ndal para asgjëje për të realizuar ëndrrën e tij, megjithëse për një burrë me origjinë duket se një karrierë si varkëtar ose kapiten në ndonjë anije bregdetare ishte ëndrra e fundit. Formalisht, udhëtimet e Cook ishin një zinxhir dështimesh të shkëlqyera: ai nuk arriti të gjente as kontinentin jugor, në brigjet e të cilit u dërgua fillimisht, as Pasazhin Veriperëndimor, ku u dërgua më pas.

Tani e dimë tashmë se qëllimi i parë ishte i arritshëm vetëm me vështirësi të mëdha, dhe i dyti është plotësisht i paarritshëm. Cook nuk përfundoi detyra të pamundura, por ai zbuloi dhe hartoi shumë brigje, gjire dhe ishuj të paparë më parë. Ka, pa ekzagjerim, qindra objekte gjeografike në botë, duke filluar nga Hawaii në Zelandën e Re. Ai mund të kishte vdekur lehtësisht gjatë ekspeditës së tij të parë dhe vetëm shpejtësia, vendosmëria dhe organizimi i shkëlqyer i punës shpëtuan të gjithë anijen dhe ekuipazhin e saj. Së fundi, duke qenë një shkencëtar dhe udhëtar, Cook nuk e njolloi veten me tregtinë e skllevërve apo sjelljen e shfrenuar ndaj vendasve. Kapiteni është një shembull jo vetëm i një personaliteti të fortë dhe një zbuluesi i madh, por edhe i një personi të denjë.

Falë këngës së Vladimir Vysotsky për kapitenin legjendar Cook, emri i këtij navigatori u bë i njohur për pothuajse të gjithë bashkatdhetarët. Por përbërësi letrar i këngës "Pse aborigjenët hanin gatim" (akordet do t'i gjeni në artikull) ishte shumë i ndryshëm nga realiteti. Edhe pse biografia e pionierit të famshëm në fakt ka shumë episode shumëngjyrëshe. Dhe shënimet e tij të mbijetuara në ditar janë ende me interes të madh për shkencëtarët dhe historianët... A e hëngrën aborigjenët Kukun? Le të përpiqemi të zbulojmë.

Djali i një punëtori ferme

Udhëtari i ardhshëm lindi në fund të tetorit 1728 në një nga fshatrat e Yorkshire. Ai lindi në një familje të madhe me tetë fëmijë. James ishte fëmija i dytë. Babai i tij punonte si punëtor i zakonshëm në fermë.

Disa vjet më vonë, familja Kuk u transferua në një fshat tjetër, i cili është aty afër që James i vogël filloi të studionte në shkollën lokale. Vini re se për momentin ky institucion arsimor është kthyer në muze.

Babai i Cook shpresonte që djali i tij të merrej me tregti. Për këtë arsye, Xhejms u vu në shërbim të një prej shitësve. Në këtë kohë, kapiteni i ardhshëm ishte tashmë trembëdhjetë vjeç.

Sidoqoftë, Kukut të ri nuk i pëlqeu aspak kjo perspektivë. Edhe pse afërsia e portit detar të Njukasllit e tërhoqi pa dyshim. Zbuluesi i ardhshëm kaloi orë të tëra duke parë anijet dhe duke imagjinuar se si një ditë do të shkonte në udhëtimin e tij të parë.

Fluturimi i nxënësit të Haberdasher's

Me kalimin e kohës, dëshira për detin u kthye në një ëndërr që Xhejms i ri vendosi ta realizojë. Ai la shitoren dhe shtëpinë e tij dhe u bë një djalë kabine në anijen Freelove, e cila transportonte qymyr në kryeqytetin anglez. Në të njëjtën kohë, ai filloi të angazhohej seriozisht në vetë-edukimin e tij. Ai bleu librat e duhur, duke dhënë të ardhurat e tij të vogla për ta. Ai atëherë ishte një asket i vërtetë. Detarët qeshën me të. Dhe për shkak të kësaj, James duhej të luftonte vazhdimisht për të ruajtur pavarësinë e tij. Ai vazhdoi me këmbëngulje të studionte lundrimin, gjeografinë, astronominë dhe matematikën. Përveç kësaj, ai lexoi një numër të madh përshkrimesh të ekspeditave detare. Në atë kohë, komandanti i ardhshëm detar ishte tetëmbëdhjetë vjeç.

Sukseset e para

Disa vjet më vonë, i riu mori një ofertë lajkatare - të bëhej kapiteni i anijes së Miqësisë. Por ai vendosi të refuzojë, duke u bërë një marinar i zakonshëm në Marinën Mbretërore. Ai u caktua në anijen me 60 armë Eagle. Një muaj më vonë ai u bë varkëtar.

Ndërkohë filloi Lufta Shtatëvjeçare. Edhe Britania e Madhe u tërhoq në konflikt dhe luftoi kundër Francës. Sigurisht që në përleshje mori pjesë direkt skafi i anijes Eagle, Cook. Anija e tij mori pjesë në bllokimin e bregdetit francez. Dhe në fund të pranverës së vitit 1757, Shqiponja luftoi me anijen Duka e Aquitaine. Si rezultat, anija franceze u kap. Dhe Shqiponja shkoi të riparohej në Angli. Kështu, Jakobi mori një pagëzim zjarri.

Pas ca kohësh, Cook u caktua në anijen Pembroke. Në këtë anije ai u bë pjesëmarrës në bllokadën e Gjirit të Biskajës. Pak më vonë ai u dërgua në brigjet lindore të Kanadasë. Pikërisht atëherë njohuritë e tij, të mbledhura nga librat dhe tekstet shkollore, i erdhën në punë kur ai ishte ende i angazhuar në vetë-edukim.

Hartograf

Kështu, Cook ua dorëzoi eprorëve të tij hartën e grykëderdhjes së lumit Shën Lorenci, të hartuar prej tij. Si rezultat, hartografi i talentuar u transferua në një anije të veçantë përkatëse. Qëllimi i ekspeditës është të hartojë bregdetin e Labradorit. Rezultati i bëri përshtypje Admiraltit Britanik. Pas kësaj, Cook nuk mori pjesë kurrë në betejat detare. Ai u transferua në anijen Northumberland si kryepunëtor. Në thelb, ishte inkurajim profesional.

Ndërkohë, James vazhdoi të hartonte lumin. Shën Lorenci dhe e bëri këtë deri në 1762. Këto harta u publikuan dhe vetë Cook mori gradën e togerit.

Ai u kthye në Angli dhe shpejt u fejua me Elizabeth Butts. Le të theksojmë menjëherë se çifti kishte 6 fëmijë. Fatkeqësisht, të gjithë trashëgimtarët e Cook vdiqën shumë herët...

Ekspedita e parë e rrethnavigimit

Nga gjysma e dytë e shekullit të tetëmbëdhjetë filloi përsëri rishpërndarja e territoreve të reja midis fuqive të mëdha evropiane. Në këtë kohë, Spanja dhe Portugalia kishin lënë lojën, por Franca dhe Britania e Madhe po luftonin përsëri njëra-tjetrën për të aneksuar toka të reja në Paqësor.

Me urdhër të Admiralty, Cook, duke pasur një përvojë të lakmueshme në hartografi dhe navigacion, u nis në ekspeditën e parë në mbarë botën. Ekipi i tij filloi zyrtarisht të angazhohej në kërkime astronomike. Por këto vëzhgime, në fakt, ishin vetëm një ekran. Kapiten Kuk po kërkonte koloni të reja, përkatësisht Kontinentin Jugor. Në ato ditë quhej Terra Incognita.

Në 1769, James Cook arriti në brigjet e Tahitit. Kapiteni vendosi disiplinë të rreptë në marrëdhëniet e marinarëve me banorët e ishullit. Ai ka ndaluar kategorikisht përdorimin e dhunës. Kështu, dispozitat për ekipin duhej të shkëmbeheshin ekskluzivisht. Në fund të fundit, sipas atyre standardeve ishte një marrëzi e vërtetë. Evropianët janë mësuar të grabisin dhe vrasin aborigjenët...

Kur mbaroi kërkimi astronomik, ekspedita u nis për në Zelandën e Re. Në bregun perëndimor, ekipi gjeti një gji pa emër. Gjiri u emërua pas mbretëreshës Charlotte. Pas kësaj, udhëtarët u ngjitën në një kodër. Ata panë që Zelanda e Re ishte e ndarë në dy ishuj nga një ngushticë. Më vonë kjo ngushticë mori emrin e kapitenit.

Në 1770, ekspedita iu afrua bregut lindor të Australisë. Navigatorët gjetën disa bimë të panjohura më parë atje. Prandaj ky gji u quajt Botanik. Një vit më pas, Cook dhe kolegët e tij u kthyen në MB.

A është e vërtetë që aborigjenët hëngrën Cook? Ju ende duhet të zbuloni.

Udhëtimi i dytë i kapitenit

Vetëm një vit më vonë, James Cook drejtoi një ekspeditë të re. Shpesh quhet Antarktik. Ky udhëtim, si ai i mëparshmi, lidhej drejtpërdrejt me vazhdimin e kërkimit për kontinentin jugor. Për më tepër, francezët ishin shumë aktivë në detet e jugut.

Në 1772, Cook u largua nga Plymouth, dhe në fillim të vitit të ardhshëm ekspedita kaloi Rrethin Antarktik. Vini re se kjo ishte hera e parë në historinë botërore.

Skuadra ka vizituar edhe një herë Tahitin. Pikërisht këtu kapiteni urdhëroi që frutat të futeshin në dietën e marinarëve. Fakti është se në një kohë skorbuti ishte një fatkeqësi e vërtetë në çdo udhëtim. Shkalla e vdekshmërisë prej saj ishte thjesht katastrofike. Por Cook arriti të mësojë se si ta luftojë këtë sëmundje duke shtuar vetëm një sasi të madhe frutash të përshtatshme në dietën e tij. Në fakt, navigatori bëri një revolucion të vërtetë në lundrim, sepse shkalla e vdekshmërisë nga skorbuti u reduktua praktikisht në zero.

Pas kësaj, ekspedita vizitoi ishujt Tongatabu dhe Eua. Kapiteni u mahnit nga miqësia e vendasve. Prandaj, Cook i quajti këto territore Ishujt e Miqësisë.

Pastaj udhëtarët shkuan përsëri në Zelandën e Re, dhe më pas ata përsëri duhej të kalonin Rrethin Antarktik.

Në 1774, Cook zbuloi Gjeorgjinë Jugore dhe Kaledoninë e Re. Verën tjetër, ekipi u kthye në portin e tyre të shtëpisë.

Udhëtimi Fatal i Kapiten Kuk

Në atdheun e tij, Cook u pranua në Shoqërinë Mbretërore Gjeografike. Përveç kësaj, ai mori medaljen prestigjioze të artë dhe gradën e post-kapitenit. Ndërkohë po përgatitej edhe ekspedita e 3-të rreth botës. Navigatori, si gjithmonë, e drejtoi atë. Në fakt ky vendim i kapitenit u bë fatal.

Urdhri nga Admiraliteti Britanik ishte si më poshtë. Cook u urdhërua të kërkonte një rrugë nga Atlantiku në Paqësor përmes Amerikës Veriore Veriore.

Në mesin e vitit 1776, anijet e kapitenit të titulluar u larguan nga porti anglez. Në fund të të njëjtit vit, marinarët kishin kaluar tashmë Kepin e Shpresës së Mirë dhe ishin nisur drejt kontinentit Australian. Një vit më pas, Cook kishte filluar tashmë detyrën e tij të menjëhershme. Kur kapiteni kaloi ekuatorin, ai zbuloi atolin më të madh në planet. U quajt ishulli i Krishtlindjes. Pas tre javësh rrugës, udhëtarët hasën në ishuj të rinj. Ky ishte Hawaii. Pas së cilës skuadrilja shkencore u nis drejt Amerikës së Veriut.

Anëtarët e ekspeditës kaluan ngushticën që ndan Amerikën nga Azia dhe përfunduan në detin Chukchi. Anijet e Cook-it hasën jo vetëm erëra të ftohta, por edhe akull që lëviznin. Ishte thjesht e pamundur të shkoje më tej. Kapiteni vendosi të kthehej në detet e ngrohta.

Gjatë rrugës, në ishujt Aleutian, ai takoi industrialistët rusë, të cilët i treguan një tjetër, hartën e tyre. Kapiteni arriti ta rivizatonte. Përveç kësaj, ai e quajti ngushticën që ndan Azinë dhe Amerikën pas udhëtarit të famshëm Bering.

Në fund të vjeshtës së vitit 1778, anijet e Cook më në fund u ulën në brigjet e Ishujve Havai. Ata u takuan nga turma me mijëra aborigjenë. Me sa duket, banorët e ishullit ngatërruan kapitenin për një nga hyjnitë e tyre...

Ku e hanin Aborigjenët Cook? Tani do ta zbulojmë.

Vdekja e kapitenit

Pse aborigjenët hëngrën Cook? A është e vërtetë kjo? Fillimisht kapiteni vendosi marrëdhënie shumë të mira me vendasit. Ata e furnizuan ekspeditën me gjithçka të nevojshme. Vërtetë, banorët e ishullit u befasuan shumë nga gjërat e çuditshme që anëtarët e ekipit sollën me vete. Në fakt, ky kuriozitet morbid çoi në shfaqjen e rasteve të vjedhjeve të vogla në anijet britanike. Detarët u përpoqën të kthenin mallin e vjedhur dhe për këtë shkak u zhvilluan përplasje të rënda, të cilat bëheshin më të nxehta çdo ditë e më shumë.

Për të mos përkeqësuar situatën, kapiteni Kuk vendosi të largohej nga ishujt, por ekspedita u përball me një stuhi të fortë. Skuadra u detyrua të kthehej. Si ndodhi që James Cook u ngrënë nga Aborigjenët?

Ndërkohë, qëndrimi i vendasve u bë tepër armiqësor. Gjithashtu, numri i vjedhjeve është rritur ndjeshëm. Pra, nga anija u vodhën pincat. Anëtarët e ekipit u përpoqën t'i kthenin. Dhe kjo tentativë përfundoi në një përplasje të vërtetë ushtarake. Dhe në ditën tjetër fatale, më katërmbëdhjetë shkurt, varka e gjatë nga flamuri u vodh. Cook ishte i vendosur të kthente mallrat e vjedhura. Për ta bërë këtë, ai dhe katër marinarë nga ekuipazhi i tij ftuan një nga drejtuesit lokalë në anije. Kapiteni do ta merrte peng me vete. Por në momentin e fundit udhëheqësi papritmas refuzoi të shkonte me të. Në këtë kohë, mijëra havaizë agresivë po dyndeshin në breg. Ata rrethuan lundruesin dhe njerëzit e tij. Një moment më vonë, mbi këtë detashment të vogël fluturuan gurë, njëri prej të cilëve goditi vetë kapitenin. Në vetëmbrojtje, Cook qëlloi vendasin. Vendasit u tërbuan. Një tjetër gur e goditi kapitenin në kokë. Si rezultat, banorët e ishullit përfunduan të huajt me thika. Shoqëruesit e mbetur ishin në gjendje të tërhiqeshin në anije dhe të lundronin larg.

Kapiteni i shkëlqyer James Cook ishte zhdukur. Ai ishte vetëm pesëdhjetë.

Sido që të jetë, vjedhja banale e varkës së gjatë u bë shtysa pas së cilës ndodhën ngjarjet tragjike. Rezultati i tyre katastrofik ishte vdekja e një kapiteni të talentuar. Për më tepër, dëshmitarët okularë pohojnë se nëse Cook nuk do të kishte qëlluar mbi Havaianët, incidenti fatal nuk do të kishte ndodhur. Sipas tyre, vendasit nuk kishin ndërmend të sulmonin fare detashmentin e kapitenit. Ata thjesht ishin shumë të shqetësuar për fatin e udhëheqësit të tyre.

Siç e dini nga kënga, aborigjenët hëngrën Cook. Më poshtë mund ta lexoni tekstin e këngës.

Mos kapni belin e të tjerëve

Duke u çliruar nga krahët e miqve të saj!

Kuku tashmë i ndjerë notoi lart,

Si, ulur në një rreth nën azaleas,

Le të shkojmë - nga lindja e diellit në agim -

Egërsirat e liga ndaj njëri-tjetrit.

Pse aborigjenët hëngrën Cook?

Për çfarë arsye është e paqartë, shkenca hesht.

Ata donin të hanin - dhe hëngrën Cook!

Ekziston një mundësi që udhëheqësi i tyre të jetë një ahu i madh -

Ai tha se kuzhinieri në anijen e Kukut ishte shumë i shijshëm...

Kishte një gabim - kjo është ajo për të cilën shkenca hesht:

Ata donin Coca, por hëngrën Cook!

Dhe nuk kishte fare kapje apo mashtrim -

Ata hynë pa trokitur, pothuajse pa zë,

Ata përdorën një shkop bambuje:

Bale! drejt në kurorë - dhe Cook është zhdukur!

Por ka, megjithatë, një supozim tjetër,

Ai Kuzhinier u hëngr për respekt të madh,

Ajo që magjistari, dinak dhe i keq, i nxiti të gjithë:

"Hej djema, kapni Cook!

Kush e ha pa kripë e pa qepë,

Ai do të jetë i fortë, i guximshëm, i sjellshëm - si Cook!"

Dikush hasi në një gur,

Ai e hodhi atë, nepërkën dhe Kuku ishte zhdukur!

Dhe tani egërsirat po shtrëngojnë duart,

Thyejnë shtizën, thyejnë harqet,

Ata dogjën dhe hodhën shkopinj bambuje -

Ata janë të shqetësuar se kanë ngrënë Cook!

Këto janë tekstet e këngës "Pse aborigjenët hanin gatimin". Më poshtë mund të lexoni akordet e kitarës.

Mos kapni belin e të tjerëve

Duke u çliruar nga krahët e miqve të saj,

Mos harroni se si në brigjet e Australisë

Kuku tashmë i ndjerë notoi lart.

Atje, ulur në një rreth nën azaleas,

C# 7 F# 7 su 4 F# 7

Do të shkojmë nga lindja e diellit në agim

Hatë në këtë Australi me diell

Egërsirat e liga ndaj njëri-tjetrit.

Por pse aborigjenët hëngrën Cook?

Për çfarë arsye është e paqartë, shkenca hesht.

Unë mendoj se është shumë e thjeshtë:

Ata donin të hanin - dhe hëngrën Cook.

Lamtumire kapitenit James Cook

Pas vdekjes së kapitenit, ndihmësi i tij Charles Clarke u detyrua të drejtonte ekspeditën. Gjëja e parë që bëri ishte kryerja e një operacioni special ushtarak. Nën mbulesën e topave të anijes, çeta e tij shkatërroi vendbanimet që ndodheshin në breg. Pas kësaj, kapiteni i ri hyri në negociata me udhëheqësin vendas. Clark kërkoi që eshtrat e Kukut të ndjerë të ktheheshin. Si rezultat, banorët e ishullit sollën në anije një shportë që përmbante disa kilogramë mish njeriu, si dhe një kokë pa nofullën e poshtme. Kjo është gjithçka që ka mbetur nga lundërtari i famshëm.

Në fund të shkurtit 1779, eshtrat e kapitenit u hodhën në det. Ekipi uli flamurin dhe dha një përshëndetje me pushkë. Të nesërmen, anëtarët e ekspeditës famëkeqe u nisën për një udhëtim të mëtejshëm, duke lënë pas vetes ishujt Havai.

Ata thonë se edhe para se t'i thonë lamtumirë trupit të kapitenit, Havaianët varrosën një pjesë të mishit të tij. Për më tepër, veçmas nga kockat. Rituale të tilla janë tradicionale për aborigjenët. Për më tepër, ato kryheshin ekskluzivisht me trupat e heronjve të mëdhenj që u dalluan në beteja, ose udhëheqës. Ndoshta kjo është arsyeja pse banorët e ishullit u kthyen britanikëve vetëm fragmente të trupit të James Cook.

Tani nuk do të keni më pyetje se pse aborigjenët hëngrën Cook.

Vazhdimi i tregimit për kapitenin e famshëm Cook

Pasi u tha lamtumirë ishujve, ekspedita jetime shkoi në veri dhe filloi të kërkonte një rrugë nga Atlantiku në Oqeanin Paqësor. Anijet ndaluan në portin Peter dhe Paul. Pas së cilës kapiteni përsëri donte të depërtonte nëpër detin Chukchi, por kjo ishte e kotë. Clark vdiq disa kohë më vonë. Ai u godit nga tuberkulozi. Ai u varros në Kamchatka.

Gruaja e James Cook jetoi pothuajse gjysmë shekulli pas vdekjes së burrit të saj. Ajo vdiq në moshën 93-vjeçare. Gjatë gjithë jetës së saj ajo e admiroi sinqerisht kapitenin dhe u përpoq të matë gjithçka vetëm me bindjet dhe nderin e tij moral. Pak para vdekjes së saj, ajo shkatërroi pothuajse të gjithë korrespondencën me burrin e saj dhe letrat personale. Ajo u varros në kriptin e familjes në Kembrixh.

Por historia me Kapiten Kuk nuk kishte mbaruar aspak. Në pranverën e vitit 1823, mbreti i Havait i quajtur Kamehameha II mbërriti me gruan e tij në brigjet e Albionit me mjegull. Tre muaj më vonë, monarku vdiq. Por një ditë më parë, ai u dha mjekëve një shigjetë me pupla druri dhe një majë hekuri. Sipas vendasit, kjo shigjetë kocke nuk është gjë tjetër veçse kocka e kapitenit Kuk.

Në vitin 1886, kjo relike unike u transportua në Australi dhe u mbajt atje deri vonë. Por kreu i Shoqërisë Captain Cook, z. K. Thronton, verifikoi vërtetësinë e kësaj shigjete. Kocka u pastrua me rreze X. Siç u bë e ditur, mund t'i përkiste një delfini, një balene ose një njeriu. Hapi tjetër ishte një test i ADN-së. Sidoqoftë, të gjithë fëmijët e kapitenit vdiqën herët dhe nuk patën pasardhës. Por të afërmit e motrës së pionierit janë ende gjallë. Emri i saj ishte Margaret. Pak kohë më vonë, zoti Thronton deklaroi se analiza e ADN-së konfirmoi se kocka nuk kishte asnjë lidhje me lundruesin e famshëm...

Meritat e kapitenit James Cook

Tani që kemi zbuluar pse aborigjenët hëngrën Cook, ia vlen të flasim për meritat e tij. Kapiteni arriti të bëjë disa zbulime gjeografike. Për më tepër, rreth njëzet objekte gjeografike u emëruan për nder të tij, duke përfshirë gjiret, ngushticat dhe grupet e ishujve. Gjithashtu, një numër hartash të përpiluara prej tij u shërbyen komandantëve detarë deri në gjysmën e dytë të shekullit të nëntëmbëdhjetë.

Është gjithashtu e rëndësishme që ishte Cook ai që gjithmonë përpiqej të përmirësonte mirëqenien e aborigjenëve. Kështu, pionieri u dha dele banorëve të Zelandës së Re. Dhe ai solli derra dhe derra të egër në Kaledoninë e Re. Me sa duket, në këtë mënyrë ai shpresonte të ndalonte kanibalizmin midis banorëve të ishullit.

Navigatori i famshëm ishte i destinuar të edukonte një galaktikë të tërë komandantësh të famshëm detarë britanikë. Pra, në një kohë ekipi i saj përfshinte kreun e ardhshëm të Shoqërisë Mbretërore D. Banks, kreun e ardhshëm të Uellsit të Ri Jugor W. Bligh, shkencëtarin e bregdetit të Paqësorit të Amerikës së Veriut D. Vancouver dhe shumë të tjerë.

Për më tepër, një numër anëtarësh të ekspeditave të tij më pas u dalluan në shërbimin rus. Për shembull, një marinar nga anija e Cook-it D. Billings udhëhoqi ekspeditën ruse në oqeanin Paqësor dhe Arktik. Për më tepër, si kapiten. Një tjetër - D. Trevenen - ishte gjithashtu në shërbim të Perandorisë Ruse dhe mori pjesë në luftën me Suedinë. Ai vdiq në betejën detare të Vyborg. Kjo ndodhi në vitin 1790.

Tani e dini pse aborigjenët hëngrën Cook. Në fund, do të doja t'ju tregoja disa fakte më interesante:

1. Pionieri Cook ishte personi i parë në planet që ishte në gjendje të vizitonte të gjitha kontinentet. Vetëm ai nuk kishte qenë kurrë në Antarktidë.
2. Kapiteni zbuloi Ishujt Fixhi. Edhe pse ai vetë i quajti “Fisi”. Por navigatori gabimisht e shkroi emrin në regjistrin e anijes si "Fixhi". Megjithatë, autoriteti i tij ishte i padiskutueshëm. Prandaj, ata vendosën të lënë emrin e gabuar.
3. Kapiteni kishte një mik të ngushtë. Ne po flasim për Lord Hugh Palliser. Në një kohë ai konsiderohej një marinar i shkëlqyer, më pas u bë kreu i departamentit kryesor financiar. Hugh ishte i pari që njohu pionierin e shkëlqyer në Cook. Ai besonte se kapiteni kishte një instinkt të lakmueshëm dhe sens të përbashkët. Megjithatë, ai nuk e humbi kurrë prezencën e mendjes. Pas vdekjes së mikut të tij, zoti krijoi një memorial për nder të tij. Ndodhet në pasurinë Palliser në Buckinghamshire.
4. Para udhëtimit të fundit, një artist i quajtur Nathaniel Dance arriti të pikturonte një portret të kapitenit. Në kanavacë, eksploruesi më i madh i Oqeanisë është përshkruar me një hartë të caktuar. Pothuajse të gjitha zbulimet e tij gjeografike janë përshkruar në të. Në fillim të shekullit të nëntëmbëdhjetë, ishte nga ky portret që u bë e ashtuquajtura figurina Rockingham.
5. Në fillim të viteve 30 të shekullit të 20-të, filantropisti dhe bastebërësi M. Barnett nga Christchurch vendosi të përjetësonte lundruesin legjendar. Ai arriti të organizojë një projekt konkurrues përkatës. Pas kësaj, ai pagoi për të gjithë punën, përfshirë tarifën e skulptorit, dhe ia dhuroi monumentin qytetit. Që atëherë, skulptura është vendosur në Sheshin Victoria.
6. Moduli i komandës së anijes kozmike Apollo 15B u emërua Endeavour. Kjo ishte anija e parë e kapitenit Kuk. Nga rruga, një nga "anijet hapësinore" u quajt gjithashtu me këtë emër në një kohë.
7. Në vitin 1935, një nga krateret hënor u emërua pas lundruesit të famshëm.

James Cook lindi në 1728 në North Yorkshire në fshatin e vogël Marton. Falë vendosmërisë së tij, ai bëri një karrierë marramendëse në marinë. Duke qenë djali i një punëtori në fermë, Cook kaloi nga një djalë kabine në një kapiten të rangut të parë.

Gjiret, gjiret, ngushtica midis ishujve të Zelandës së Re, si dhe arkipelagu-shtet - Ishujt Kuk - janë emëruar për nder të James Cook.

Navigatori rrotulloi Tokën tre herë dhe drejtoi 3 ekspedita. Falë James Cook, u zbuluan 11 arkipelagë dhe 27 ishuj në Oqeanin Paqësor, përfshirë Kaledoninë e Re. Lundërtari trim kaloi rrethin e Antarktikut tre herë dhe ishte i pari që lundroi në detin Amundsen. Cook ishte një hartograf i shkëlqyer, gjë që e lejoi atë të hartonte të gjitha zbulimet e tij gjeografike.

Në 1776, për shërbimet e tij të jashtëzakonshme, Cook u bë anëtar i Shoqërisë Mbretërore dhe u emërua në Observatorin e Greenwich, por ai preferoi arritjet e reja për një jetë të qetë dhe vendosi të marrë pjesë në ekspeditën e tretë. Gjatë këtij udhëtimi, James Cook bëri zbulimin e tij kryesor - Ishujt Havai, ku ai vdiq në 1779.

Sipas versionit të parë, një rindërtim i ngjarjeve të gjata, shkaku i vdekjes së navigatorit britanik ishin rriqrat e zakonshëm, të cilët u vodhën nga zdrukthtari i një anijeje nga banorët e ishullit. Në ndjekje të hajdutit, ai hapi zjarr, pincat u kthyen, por varka kërkoi ekstradimin e hajdutit në përgjigje, banorët e ishullit hodhën gurë ndaj britanikëve. Për të zbutur konfliktin, James Cook shkoi te mbreti i ishullit për ta ftuar atë në anije.

Gjithçka shkoi pa probleme derisa u përhap një thashethem midis vendasve se dy Havaizë ishin vrarë nga britanikët në skajin tjetër të ishullit. Thashethemet ishin të rreme, por banorët e ishullit filluan të armatosen me shigjeta, shtiza dhe gurë.

Në rrugën e kthimit shpërtheu një sherr. Banorët e ishullit iu përgjigjën të shtënave britanike me një breshër gurësh. Filloi paniku, për pasojë marinarët u vërsulën drejt varkave të shpëtimit. Siç i ka hije një kapiteni, Cook shkoi i fundit. Duke parë panikun mes britanikëve, vendasit u vërsulën pas tyre. Gjatë përleshjes, James Cook vdiq, i shpuar nga një shigjetë Haitiane.

Versioni dy i vdekjes së kapitenit

Vendasit dyshohet se vodhën një varkë të gjatë nga britanikët dhe në përpjekje për ta kthyer atë, Cook vendosi të merrte peng mbretin e ishullit. Pas negociatave, britanikët braktisën këtë ide dhe, pasi kishin siguruar premtimin e mbretit për të gjetur hajdutin dhe për t'i kthyer varkën e gjatë te britanikët, ekipi u kthye në anije.

Kur marinarët po hipnin në varkë, dikush nga ekipi i Cook vendosi të trembte vendasit dhe qëlloi. Plumbi goditi udhëheqësin e banorëve të ishullit dhe si kundërpërgjigje, Haitianët filluan të gjuanin me gurë britanikët. Njëri prej tyre goditi Cook, i cili hapi zjarr i tërbuar. Por vendasit e tërbuar u përgjigjën me një sulm të ri. Një tjetër gur e goditi kapitenin në kokë. Ai humbi ekuilibrin dhe u rrëzua, dhe më pas thikat e gjata të Haitianëve goditën Kukun.

Disa historianë besojnë se vendasit nuk kishin ndërmend të hanin fare Cook. Ata e copëtuan trupin e tij dhe ua shpërndanë shamanëve, duke treguar respekt të veçantë për kapitenin. Sipas zakoneve vendase, kjo bëhej vetëm me trupat e kundërshtarëve më të denjë.

Kapiteni Clark mori drejtimin e ekspeditës dhe kërkoi që vendasit të dorëzonin trupin e James Cook. Nën zjarrin e topave, marinsat zbarkuan në breg, i shtynë banorët e ishullit në male dhe dogjën plotësisht fshatin e tyre. Pas kësaj, kërkesa britanike u dëgjua dhe eshtrat e kapitenit Cook u sollën në anije - rreth dhjetë kilogramë mish njeriu dhe një kokë pa nofullën e poshtme. Kjo i lejoi historianët të supozonin se trupi i kapitenit të guximshëm ishte ngrënë nga aborigjenët.

Piktura nga George Carter "Vdekja e kapitenit James Cook"

Zilia, frikacakët, krenaria dhe karrierizmi e hëngrën kapitenin

Më 14 shkurt 1779, në ishullin Hawaii, gjatë një përleshjeje të papritur me vendasit, u vra kapiteni James Cook (1728-1779), një nga zbuluesit më të mëdhenj të tokave të reja që jetoi në shekullin e 18-të. Askush nuk e di se çfarë ndodhi në të vërtetë atë mëngjes në Gjirin Kealakekua. Dihet, megjithatë, se Havaianët nuk hëngrën Cook, në kundërshtim me këngën e famshme të Vysotsky: ishte zakon që vendasit të varrosnin njerëz veçanërisht të rëndësishëm në një mënyrë të veçantë. Eshtrat u varrosën në një vend të fshehtë dhe mishi iu kthye "të afërmve" të kapitenit. Historianët argumentojnë nëse Havaianët e konsideronin Cook një zot (më saktë, mishërimin e hyjnisë së bollëkut dhe bujqësisë, Lono) apo thjesht një të huaj arrogant.

Por ne do të flasim për diçka tjetër: si e lejoi skuadra edhe vdekjen e kapitenit të tyre? Si çuan zilia, zemërimi, krenaria, marrëdhëniet kriminale, frikacakët dhe pasiviteti në një grup rrethanash tragjike? Për fat të mirë (dhe për fat të keq), më shumë se 40 rrëfime kontradiktore të vdekjes së Cook kanë mbijetuar: kjo nuk bën të mundur sqarimin e qartë të rrjedhës së ngjarjeve, por tregon në detaje për motivet dhe motivet e ekipit. Rreth asaj se si vdekja e një kapiteni hodhi në erë mikrokozmosin e anijes të lundruesve heroikë të shekullit të 18-të - në hetimin historik të Lenta.ru.

Takimi me Havaianët

Sfondi është si më poshtë: Udhëtimi i tretë rreth botës nga Cook filloi në 1776. Me anijet Resolution dhe Discovery, britanikët duhej të gjenin Kalimin Veriperëndimor: një rrugë ujore në veri të Kanadasë që lidhte oqeanin Atlantik dhe Paqësor. Pasi kishin rrethuar Afrikën jugore, marinarët lundruan për në Zelandën e Re dhe prej andej u drejtuan në veri, duke zbuluar Ishujt Havai gjatë rrugës (në janar 1778). Pasi rifitoi forcën, ekspedita u nis për në Alaskë dhe Chukotka, por akulli i vazhdueshëm dhe afrimi i dimrit e detyruan Cook të kthehej në Hawaii (dhjetor-janar 1779).

Havaianët i përshëndetën me shumë përzemërsi marinarët britanikë. Sidoqoftë, me kalimin e kohës, trajtimi falas i grave vendase dhe rimbushja tepër aktive e furnizimeve me ujë dhe ushqim ngjalli pakënaqësi dhe më 4 shkurt Cook vendosi të lundronte me maturi. Mjerisht, po atë natë një stuhi dëmtoi pjesën e përparme të Rezolutës dhe anijet u kthyen në gjirin Kealakekua. Havaianët haptazi armiqësor vodhën darë nga një prej anijeve: si hakmarrje, britanikët vodhën një kanoe, të cilën ata refuzuan ta kthenin si rezultat i negociatave.

Pastaj, më 14 shkurt, një varkë e gjatë u zhduk nga Rezoluta: dhe më pas Cook u armatos me një armë dhe, së bashku me një shkëputje prej dhjetë marinsash (të udhëhequr nga toger Molesworth Phillips), kërkoi që një nga drejtuesit vendas të vinte në anije ( qoftë si peng, ose, më shumë gjasa për të zhvilluar negociatat në një atmosferë më të relaksuar).
Në fillim udhëheqësi pranoi, më pas, duke iu nënshtruar lutjeve të gruas së tij, ai refuzoi të shkonte. Ndërkohë, mijëra havaizë të armatosur u mblodhën në breg dhe e shtynë Kukun përsëri në breg. Për një arsye të panjohur, turma filloi të ndërmerrte veprime aktive dhe në konfuzionin që pasoi, dikush e goditi Cook në shpinë me një shkop. Kapiteni qëlloi në shenjë hakmarrjeje, por nuk e vrau Havain - dhe më pas vendasit u vërsulën drejt britanikëve nga të gjitha anët.

Tashmë në ujë, Cook u godit në shpinë me një shtizë ose duke hedhur kamë, dhe kapiteni (së bashku me disa marinarë) vdiq. Trupi i Cook u tërhoq zvarrë në breg dhe britanikët u tërhoqën në mënyrë të çrregullt në anije.

Vdekja e Kuzhinierit. Gdhendje nga viti 1790

Pas një zënke tjetër, u zhvilluan negociatat, të cilat përfunduan në paqe: Havaianët e kthyen në mënyrë ceremoniale trupin e Kukut (në formën e copave të mishit), gjë që tërboi ekuipazhin. Një gabim në komunikimin ndërkulturor (anglezët nuk e kuptuan që vendasit e kishin varrosur kapitenin me dinjitet maksimal) çoi në një bastisje ndëshkuese: vendbanimi bregdetar u dogj, havaianët u vranë dhe banorët e ishullit u kthyen përfundimisht pjesët e mbetura të trupit të Kukut. , varrosur në det më 21 shkurt. Pozicioni i kreut të ekspeditës i kaloi kapitenit të Discovery, Charles Clerk, dhe kur vdiq nga tuberkulozi në Kamchatka, shokut të dytë të Rezolutës, James King.

Kush e ka fajin?

Por çfarë ndodhi në të vërtetë atë mëngjes në Gjirin Kealakekua? Si ishte beteja në të cilën vdiq Cook?

Ja çfarë shkruan oficeri i parë James Burney: “Me dylbi pamë kapitenin Kuk të goditur me shkop dhe të rrëzohej nga shkëmbi në ujë”. Bernie ka shumë të ngjarë të qëndronte në kuvertën e Discovery. Dhe ja çfarë tha kapiteni i anijes Clark për vdekjen e Cook: “Ishte saktësisht ora 8 kur u alarmuam nga një breshëri pushke e qëlluar nga njerëzit e kapitenit Kuk dhe u dëgjuan klithma të forta të indianëve. Nëpërmjet teleskopit, pashë qartë se njerëzit tanë po vraponin drejt varkave, por kush po vraponte, nuk mund të shihja në turmën e hutuar.

Anijet e shekullit të tetëmbëdhjetë nuk ishin veçanërisht të bollshme: Nëpunësi nuk kishte gjasa të ishte larg Burney, por ai nuk shihte njerëz individualë. Çfarë është puna? Pjesëmarrësit e ekspeditës së Cook lanë pas një sasi të madhe tekstesh: historianët numërojnë 45 dorëshkrime ditarësh, shkrime anijesh dhe shënime, si dhe 7 libra të shtypur në shekullin e 18-të.

Por kjo nuk është e gjitha: regjistri i anijes i James King (autori i historisë zyrtare të ekspeditës së tretë) u gjet aksidentalisht në arkivat e qeverisë në vitet 1970. Dhe jo të gjitha tekstet u shkruan nga anëtarët e dhomës: kujtimet magjepsëse të gjermanit Hans Zimmermann flasin për jetën e marinarëve dhe historianët mësuan shumë gjëra të reja nga një libër krejtësisht plagjiaturë nga një student braktisës, John Ledyard, tetar i marinsave.

Pra, 45 kujtime tregojnë për ngjarjet e mëngjesit të 14 shkurtit, dhe dallimet midis tyre nuk janë thjesht aksidentale, rezultat i boshllëqeve në kujtesën e marinarëve që përpiqen të rikrijojnë ngjarjet e tmerrshme. Ajo që britanikët "panë me sytë e tyre" diktohet nga marrëdhëniet komplekse në anije: zilia, patronazhi dhe besnikëria, ambiciet personale, thashethemet dhe shpifjet.

Vetë kujtimet janë shkruar jo vetëm nga dëshira për të shijuar lavdinë e kapitenit Kuk ose për të fituar para: tekstet e anëtarëve të ekuipazhit janë të mbushura me insinuata, sugjerime të acaruara për të fshehur të vërtetën dhe, në përgjithësi, nuk ngjajnë kujtimet e miqve të vjetër për një udhëtim të mrekullueshëm.

Vdekja e Kuzhinierit. Kanavacë nga artisti anglo-gjerman Johann Zoffany (1795)

Tensioni në ekuipazh ishte krijuar për një kohë të gjatë: ishte e pashmangshme gjatë një udhëtimi të gjatë në anije të ngushta, një bollëk urdhrash, mençuria e të cilave ishte e dukshme vetëm për kapitenin dhe rrethin e tij të brendshëm, dhe pritja e vështirësive të pashmangshme gjatë kërkimi i ardhshëm për Pasazhin Veriperëndimor në ujërat polare. Sidoqoftë, konfliktet u përhapën në formë të hapur vetëm një herë - me pjesëmarrjen e dy heronjve të dramës së ardhshme në Gjirin Kealakekua: një duel u zhvillua në Tahiti midis Togerit Detar Phillips dhe shokut të tretë të Rezolutës, John Williamson. E vetmja gjë që dihet për duelin është se tre plumba kaluan mbi kokat e pjesëmarrësve të tij pa i shkaktuar dëm.

Karakteri i të dy irlandezëve nuk ishte i ëmbël. Phillips, i cili vuajti heroikisht nga armët Havajane (ai u plagos teksa po tërhiqej në varka), i dha fund jetës së tij si një batak në Londër, duke luajtur letra në sasi të vogla dhe duke rrahur gruan e tij. Williamson nuk pëlqehej nga shumë oficerë. "Ky është një i poshtër që urrehej dhe i frikësohej nga vartësit e tij, urrehej nga të barabartët dhe përçmohej nga eprorët e tij," shkroi një nga ndërmjetësit në ditarin e tij.

Por urrejtja e ekuipazhit ra mbi Williamson vetëm pas vdekjes së Cook: të gjithë dëshmitarët okularë bien dakord që në fillim të përplasjes kapiteni u dha një lloj sinjali njerëzve të Williamson që ishin në varkat jashtë bregut. Ajo që Cook synonte të shprehte me këtë gjest të panjohur do të mbetet përgjithmonë një mister. Togeri tha se ai e kuptonte atë si "Shpëtoni veten, notoni larg!" dhe dha komandën e duhur.

Fatkeqësisht për të, oficerët e tjerë ishin të bindur se Cook po thërriste dëshpërimisht për ndihmë. Detarët mund të siguronin mbështetje nga zjarri, të tërhiqnin kapitenin në varkë, ose të paktën të rimarrë kufomën nga Havaiët... Williamson kishte kundër tij një duzinë oficerë dhe marinarë nga të dyja anijet. Phillips, sipas kujtimeve të Ledyard, madje ishte gati të qëllonte togerin në vend.

Klarkut (kapitenit të ri) iu kërkua menjëherë të hetonte. Megjithatë, dëshmitarët kryesorë (nuk e dimë se cilët ishin ata - ka shumë të ngjarë bosët në majë dhe skaf, të cilët ishin gjithashtu në det të hapur nën komandën e Williamson) tërhoqën dëshminë dhe akuzat e tyre kundër shokut të tretë. A e bënë këtë sinqerisht, duke mos dashur të prishin një oficer që u gjend në një situatë të vështirë dhe të paqartë? Apo u vunë nën presion nga eprorët e tyre? Nuk ka gjasa ta dimë këtë - burimet janë shumë të pakta. Në 1779, ndërsa ishte në shtratin e tij të vdekjes, kapiteni Clark shkatërroi të gjitha dokumentet në lidhje me hetimin.

Fakti i vetëm është se drejtuesit e ekspeditës (King dhe Clark) vendosën të mos fajësojnë Williamson për vdekjen e Cook. Sidoqoftë, në anije u përhapën menjëherë thashethemet se Williamson kishte vjedhur dokumente nga dollapi i Klarkut pas vdekjes së kapitenit, ose edhe më herët u kishte dhënë raki të gjithë marinsave dhe marinarëve, në mënyrë që ata të heshtin për frikacakët e togerit pas kthimit në Angli.

E vërteta e këtyre thashethemeve nuk mund të konfirmohet: por është e rëndësishme që ato qarkulluan për arsye se Williamson jo vetëm që shmangu gjykatën, por edhe ia doli në çdo mënyrë të mundshme. Tashmë në 1779 ai u promovua në të dytin, dhe më pas në bashkëshortin e parë. Karriera e tij e suksesshme në marinë u ndërpre vetëm nga një incident në 1797: si kapiten i Agincourt, në Betejën e Camperdown, ai keqinterpretoi edhe një herë një sinjal (këtë herë një detar), shmangu sulmin ndaj anijeve të armikut dhe u gjykua në gjykatë. për shpërdorim detyre. Një vit më vonë ai vdiq.

Në ditarin e tij, Clark përshkruan atë që ndodhi me Cook në breg sipas Phillips: e gjithë historia zbret në fatkeqësitë e marinës së plagosur dhe nuk thuhet asnjë fjalë për sjelljen e anëtarëve të tjerë të ekipit. James King gjithashtu tregoi favore ndaj Williamson: në historinë zyrtare të udhëtimit, gjesti i Cook u përshkrua si një çështje filantropie: kapiteni u përpoq të ndalonte njerëzit e tij që të qëllonin brutalisht Havaianët fatkeq. Për më tepër, King ia vë fajin për përplasjen tragjike togerit të marinës Rickman, i cili qëlloi një Havai në anën tjetër të gjirit (gjë që tërboi vendasit).

Duket se gjithçka është e qartë: autoritetet po mbulojnë fajtorin e dukshëm në vdekjen e Cook - për disa arsye të tyre. Dhe më pas, duke përdorur lidhjet e tij, ai bën një karrierë mahnitëse. Megjithatë, situata nuk është aq e qartë. Është interesante se skuadra është e ndarë afërsisht në mënyrë të barabartë midis urrejtësve dhe mbrojtësve të Williamson - dhe përbërja e secilit grup meriton vëmendje të madhe.

Marina Britanike: shpresa dhe zhgënjime

Oficerët e Rezolucionit dhe Zbulimit nuk ishin aspak të kënaqur me rëndësinë e madhe shkencore të ekspeditës: në pjesën më të madhe ata ishin të rinj ambiciozë që nuk ishin aspak të etur për të kaluar vitet e tyre më të mira mënjanë në kabina të ngushta. Në shekullin e 18-të, promovimet u dhanë kryesisht nga luftërat: në fillim të çdo konflikti, "kërkesa" për oficerë u rrit - asistentët u promovuan në kapitenë, ndërmjetës në ndihmës. Nuk është për t'u habitur që anëtarët e ekuipazhit lundruan me trishtim nga Plymouth në 1776: fjalë për fjalë para syve të tyre, konflikti me kolonistët amerikanë u ndez dhe ata duhej të "kalbetin" për katër vjet në kërkimin e dyshimtë për Pasazhin Veriperëndimor.

Sipas standardeve të shekullit të 18-të, Marina Britanike ishte një institucion relativisht demokratik: njerëzit larg pushtetit, pasurisë dhe gjakut fisnik mund të shërbenin dhe të ngriheshin në lartësitë komanduese atje. Për të kërkuar shembuj të largët, mund të kujtohet vetë Cook, djali i një punëtori skocez të fermës, i cili filloi karrierën e tij detare si një djalë kabine në një brig minierash qymyrguri.

Megjithatë, nuk duhet menduar se sistemi zgjidhte automatikisht më të denjët: çmimi për demokracinë relative “në hyrje” ishte roli dominues i patronazhit. Të gjithë oficerët ndërtuan rrjete mbështetëse, kërkuan patronët besnikë në komandë dhe në Admiralty, duke fituar një reputacion për veten e tyre. Kjo është arsyeja pse vdekja e Cook dhe Clark do të thoshte që të gjitha kontaktet dhe marrëveshjet e arritura me kapitenët gjatë udhëtimit shkuan dëm.

Pasi arritën në Kanton, oficerët mësuan se lufta me kolonitë rebele ishte në lëvizje të plotë dhe të gjitha anijet ishin të pajisura tashmë. Por askush nuk kujdeset shumë për ekspeditën gjeografike katastrofike (Kalimi Veriperëndimor nuk u gjet, Kuku vdiq). “Ekuipazhi ndjeu se sa shumë do të humbiste në gradë dhe pasuri, dhe gjithashtu u privua nga ngushëllimi se po udhëhiqeshin në shtëpi nga një komandant i vjetër, meritat e njohura të të cilit mund të ndihmonin që punët e udhëtimit të fundit të dëgjoheshin dhe vlerësoheshin edhe në ata të trazuar. herë”, shkruan King në ditarin e tij (dhjetor 1779). Në vitet 1780, Lufta Napoleonike ishte ende larg dhe vetëm disa morën promovime. Shumë oficerë të rinj ndoqën shembullin e ndërmjetësit James Trevenen dhe u bashkuan me flotën ruse (e cila, kujtojmë, luftoi kundër suedezëve dhe turqve në vitet 1780).

Në këtë drejtim, është kurioze që zërat më të lartë kundër Williamson ishin ndërmjetësit dhe shokët që ishin në fillimet e karrierës së tyre në marinë. Ata e humbën fatin e tyre (lufta me kolonitë amerikane), madje edhe një vend i lirë i vetëm ishte një çmim mjaft i vlefshëm. Titulli i Williamson (shoku i tretë) nuk i dha ende shumë mundësi për t'u hakmarrë ndaj akuzuesve të tij dhe gjyqi i tij do të krijonte një mundësi të shkëlqyer për të hequr një konkurrent. E kombinuar me antipatinë personale ndaj Williamson-it, kjo më shumë se sa shpjegon pse ai u sharje dhe u quajt si i poshtër kryesor për vdekjen e Cook. Ndërkohë, shumë anëtarë të lartë të ekipit (Bernie, megjithëse ishte mik i ngushtë i Phillips, hartuesi William Ellis, shoku i parë i Rezolutës John Gore, mjeshtri i Discovery Thomas Edgar) nuk gjetën asgjë të qortueshme në veprimet e Williamson.

Përafërsisht për të njëjtat arsye (e ardhmja e karrierës), në fund, një pjesë e fajit iu transferua Rickman: ai ishte shumë më i vjetër se shumica e anëtarëve të dhomës, filloi shërbimin e tij tashmë në 1760, "humbi" fillimin e Lufta shtatëvjeçare dhe nuk mori një promovim për 16 vjet. Kjo do të thotë, ai nuk kishte patronë të fortë në flotë dhe mosha e tij nuk e lejonte të krijonte miqësi me një kompani oficerësh të rinj. Si rezultat, Rickman doli të ishte pothuajse i vetmi anëtar i ekipit që nuk mori më tituj fare.

Përveç kësaj, duke sulmuar Williamson, shumë oficerë, natyrisht, u përpoqën të shmangnin pyetjet e sikletshme: në mëngjesin e 14 shkurtit, shumë prej tyre ishin në ishull ose në varka dhe mund të kishin vepruar në mënyrë më proaktive nëse do të dëgjonin të shtëna dhe të tërhiqeshin në anijet pa u përpjekur për të rimarrë trupat e të vdekurve gjithashtu duken të dyshimta. Kapiteni i ardhshëm i Bounty, William Bligh (mjeshtër i Rezolutës), akuzoi drejtpërdrejt marinsat e Phillips për arratisje nga fusha e betejës. Fakti që 11 nga 17 marinsat në Rezolutë iu nënshtruan ndëshkimit trupor gjatë udhëtimit (nën urdhrat personale të Cook-it) gjithashtu e bën të pyes veten se sa të gatshëm ishin ata të sakrifikonin jetën e tyre për kapitenin.

"Zbarkimi në Tanna". Piktura nga William Hodges. Një nga episodet karakteristike të kontaktit midis britanikëve dhe banorëve të Oqeanisë

Por, në një mënyrë apo tjetër, autoritetet i dhanë fund procedurave: King dhe Clark e bënë të qartë se askush nuk duhet të gjykohej. Me shumë mundësi, edhe nëse gjyqi i Williamson nuk do të bëhej falë patronëve me ndikim të irlandezit ambicioz (madje edhe armiku i tij për një kohë të gjatë Phillips refuzoi të dëshmonte kundër tij në Admiralty - me pretekstin e dobët se ai gjoja kishte marrëdhënie të këqija personale me të akuzuarit), kapitenët preferuan të merrnin një vendim Solomon.

Asnjë nga anëtarët e mbijetuar të ekuipazhit nuk duhej të ishte bërë një dhi turku, fajtor për vdekjen tragjike të kapitenit të madh: rrethanat, vendasit e poshtër dhe (siç lexohet midis rreshtave të kujtimeve) arroganca dhe pamaturia e vetë Cook, i cili shpresonte pothuajse vetëm për të marrë peng një lokal, ishin të fajësuar lideri. "Ka arsye të mira për të supozuar se vendasit nuk do të kishin shkuar aq larg, nëse, për fat të keq, kapiteni Kuk nuk kishte qëlluar mbi ta: disa minuta para se të kishin filluar të hapnin një shteg për ushtarët për të arritur në atë vend në breg, kundër të cilave varkat qëndronin (e kam përmendur tashmë), duke i dhënë kështu mundësinë kapiten Kukut të largohej prej tyre”, thuhet në ditarët e Clerk-ut.

Tani bëhet më e qartë pse nëpunësi dhe Berni panë skena kaq të ndryshme përmes teleskopëve të tyre. Kjo u përcaktua nga vendi në sistemin kompleks të "kontrollit dhe ekuilibrit", hierarkia e statusit dhe lufta për një vend në diell, që u zhvillua në bordin e anijeve të ekspeditës shkencore. Ajo që e pengoi nëpunësin të shihte vdekjen e kapitenit (ose të fliste për të) nuk ishte aq shumë "turma e hutuar" sesa dëshira e oficerit për të qëndruar mbi sherr dhe për të injoruar provat e fajit të anëtarëve individualë të ekuipazhit (shumë prej të cilëve ishin të mbrojturit e tij, të tjerë të mbrojtur të eprorëve të tij në Londër).

Cili është kuptimi i asaj që ndodhi?

Historia nuk është vetëm ngjarje objektive që kanë ndodhur ose nuk kanë ndodhur. Të kaluarën e dimë vetëm nga rrëfimet e pjesëmarrësve në këto ngjarje, histori që shpesh janë fragmentare, konfuze dhe kontradiktore. Sidoqoftë, nga kjo nuk duhet të nxirret përfundimi për papajtueshmërinë themelore të këndvështrimeve individuale, të cilat supozohet se paraqesin pamje autonome dhe të papajtueshme të botës. Shkencëtarët, edhe nëse nuk janë në gjendje të deklarojnë me autoritet se si "ka ndodhur me të vërtetë", mund të gjejnë shkaqe të mundshme, interesa të përbashkëta dhe shtresa të tjera të forta të realitetit pas kaosit të dukshëm të "dëshmisë së dëshmitarëve".

Kjo është ajo që ne u përpoqëm të bënim - të zbërthejmë pak rrjetin e motiveve, të dallojmë elementët e sistemit që i detyronin anëtarët e ekipit të vepronin, të shihnin dhe të mbanin mend pikërisht në këtë mënyrë dhe jo ndryshe.

Marrëdhëniet personale, interesat e karrierës. Por ka edhe një shtresë tjetër: niveli kombëtar-etnik. Anijet e Cook përfaqësonin një seksion kryq të shoqërisë perandorake: përfaqësues të popujve dhe, më e rëndësishmja, rajone, në shkallë të ndryshme të largëta nga metropoli (Londër), lundruan atje, në të cilin u zgjidhën të gjitha çështjet kryesore dhe procesi i "civilizimit". u zhvilluan britanikët. Cornish dhe skocezë, vendas të kolonive amerikane dhe Indive Perëndimore, Anglisë Veriore dhe Irlandës, gjermanëve dhe Uellsit... Marrëdhëniet e tyre gjatë dhe pas udhëtimit, ndikimin e paragjykimeve dhe stereotipeve në atë që po ndodh, shkencëtarët ende nuk i kuptojnë.

Por historia nuk është një hetim penal: gjëja e fundit që doja ishte të identifikoja më në fund se kush ishte përgjegjës për vdekjen e kapitenit Cook: qoftë ai "frikacak" Williamson, marinarët dhe marinsat "joaktivë" në breg, vendasit "të këqij". ose vetë lundruesin “arrogant”.

Është naive të konsiderosh ekipin e Cook-it një skuadër heronjsh të shkencës, "burra të bardhë" me uniforma identike. Ky është një sistem kompleks i marrëdhënieve personale dhe profesionale, me krizat dhe situatat e veta konfliktuale, pasionet dhe veprimet e llogaritura. Dhe rastësisht kjo strukturë shpërthen në dinamikë me një ngjarje. Vdekja e Cook ngatërroi të gjitha kartat për anëtarët e ekspeditës, por i detyroi ata të shpërthyen me shënime dhe kujtime pasionante, emocionale dhe, kështu, të hidhte dritë mbi marrëdhëniet dhe modelet që, me një rezultat më të favorshëm të udhëtimit, do të kishin mbetur në errësira e errësirës.

Por vdekja e Captain Cook mund të jetë një mësim i dobishëm në shekullin e 21-të: shpesh vetëm ngjarje të ngjashme të jashtëzakonshme (aksident, vdekje, shpërthim, arratisje, rrjedhje) mund të zbulojnë strukturën e brendshme dhe modus operandi të sekretit (ose të paktën mospublikimin e parimeve të tyre ) organizatat, qofshin ekuipazhi i një nëndetëse ose trupi diplomatik.