Kuptimi i fjalës Cloud është kuptimi drejtshkrimor, leksikor i drejtpërdrejtë dhe figurativ dhe interpretimi (koncepti) i fjalës nga fjalori Ozhegov's Dictionary.

Një fjalor është një asistent i besueshëm në çdo situatë. Çdo person shumë shpesh përballet me një situatë ku ai nuk e kupton kuptimin e një fjale apo shprehjeje. Si rregull, kjo ndodh në sektorë të veçantë të veprimtarisë që janë pak të njohur për rrethin e përgjithshëm të njerëzve. Ne ju japim mundësinë të njiheni me më shumë se njëzet fjalorë rusë, duke përfshirë të tillë të njohur si: fjalori shpjegues i Dahl-it, fjalori shpjegues i Ozhegov dhe të tjerë.

Bota jonë është e shumëanshme, ka shumë drejtime dhe mendime të ndryshme, shumë terma specifikë dhe profesionalë. Në mënyrë që njerëzit të kuptojnë njëri-tjetrin, të komunikojnë, të ndajnë informacione dhe të mos përjetojnë ndonjë vështirësi, për të gjitha këto ne publikojmë fjalorë shpjegues rusë në faqen tonë të internetit. Çdo fjalor rus ka historinë e tij unike dhe mbart jehonë të krijuesit të tij, punës dhe përpjekjeve të tij. Çdo fjalor shpjegues rus është rezultat i punës dhe kërkimit tepër të mundimshëm. Fjalorët, në kuptimin e drejtpërdrejtë të fjalës, janë mbledhur pak nga pak për shumë vite. Çdo fjalor kërkonte nga krijuesi i tij shumë energji, udhëtime nëpër vend dhe shumë komunikim me përfaqësues të kombeve dhe profesioneve të ndryshme. Për shembull, fjalori shpjegues i Dahl kërkoi 20 vjet përpjekje nga krijuesi i tij, Vladimir Dahl, një leksikograf i talentuar rus. Vladimir Dal udhëtoi në të gjithë Rusinë, nga ngricat siberiane në Kamchatka, kështu që fjalori i tij shpjegues sot ka një reputacion si një nga fjalorët më cilësorë dhe më të përdorur të kohës sonë.

Fjalori i termave ushtarakë

Raketë lundrimi

një raketë e drejtuar me sipërfaqe ngritëse (krahë) që krijojnë ngritje aerodinamike kur fluturojnë në atmosferë. Në K-r. përdoren raketa dhe motorë që marrin frymë ajri. K-r. mund të kryhet sipas një modeli avioni me një krah të sheshtë ose me një krah dhe bisht në formë kryqi. K.R përfshijnë raketa kundërajrore, aviacioni, antitank, anti-nëndetëse dhe antianije. Megjithatë, shpesh nën K. r. kuptojnë vetëm ato prej tyre që janë bërë sipas një dizajni avioni. Sipas kësaj skeme, Shtetet e Bashkuara kanë zhvilluar variante strategjike dhe taktike të K.R- për nisje nga nëndetëset, bombarduesit strategjikë dhe lëshuesit celularë me bazë tokësore. K-r strategjik. kanë një peshë lëshimi deri në 1360 kg. diapazoni i fluturimit 2600 km, shpejtësia e fluturimit 800-900 km/h, fuqia e kokës bërthamore deri në 200 kiloton. Taktik K. r. Dallohet nga një rreze më e shkurtër fluturimi (600 km), pajisje me kokë luftarake (të rregullta, me peshë deri në 500 kg) dhe mungesën e rezervuarëve shtesë të karburantit në bordin e raketës. Sipas ekspertëve, vështirësia e luftimit të K-r. për shkak të madhësisë së vogël të K-R-. mundësia e fluturimit të tij në lartësi jashtëzakonisht të ulëta (30 m) me përkulje konturore dhe një sipërfaqe të vogël shpërndarjeje efektive.

Fjalori Detar

Raketë lundrimi

një mjet ajror pa pilot, rruga e fluturimit të së cilës përcaktohet nga ngritja aerodinamike e krahut, shtytja e motorit reaktiv dhe forca e gravitetit. Mund të lëshohet nga anijet, avionët, etj. dhe të mbajë një ngarkesë konvencionale ose bërthamore, pajisje për zbulim, kundërmasa elektronike dhe kthim në shtëpi.

Fjalori i Ushakovit

re

re, retë, pl. retë, retë, e mërkurë

1. Një koleksion avulli uji i kondensuar në atmosferë, që noton lart në ajër kundër qiellit. Retë kumulus, retë cirrus. "Retë e bardha e të rrumbullakëta vërshuan lart dhe në heshtje mbi ne." A. Turgenev. "Mjellma nxiton në re". Krylov.

2. trans. Masa e trashë, retë e grimcave të vogla të avullueshme (pluhur, avull, tym e kështu me radhë.), duke mbuluar ajrin. Retë e pluhurit. "Kuzhinierët po punojnë në një kuzhinë të errët dhe të ngushtë në retë tymi." Çehov.

3. trans. Një shprehje e paqartë, mezi e dukshme e ndonjë gjendjeje, humor (trishtim, trishtim e kështu me radhë.; librat). "Një re kaloi mbi fytyrën e saj." L. Tolstoi. "Një re hutimi dhe mosbesimi m'u var në fytyrë." Gonçarov. "Kishte një re në marrëdhëniet tona të ndërsjella: ne ndjemë se në thelb Antos na përçmonte." Korolenko.

Nga retë (rënie e kështu me radhë.) - për paraqitjen e papritur të dikujt a diçkaje. “- Kam tre vjet që nuk kam shkruar dy fjalë! Dhe papritmas shpërtheu si nga retë.” Griboedov. Nën retë ose deri në re - shumë e lartë. "Palmat rriten deri në retë." Lermontov. Të jesh në re ose të tërhiqesh në re ( e kështu me radhë.) - trans. për të qenë larg jetës së përditshme, reale.

Mbrojtja civile. Fjalor konceptual dhe terminologjik

re

dispersioni në atmosferë i çdo substance në ndonjë nga gjendjet e mundshme fazore. Dallohen gjendjet fazore të ngurta, të lëngëta dhe/ose të gazta të dispersionit.

Fjalori i Ozhegovit

RRETH E ZI, A, pl. a, ov, e mërkurë

1. Retë gri të lehta, shtresa të valëzuara në qiell, një grumbull pikash uji dhe kristale akulli të kondensuar në atmosferë. Retë po notojnë nëpër qiell. Era i shtyn retë. Retë kumulus. Stuhi, shi o. Deri te retë (përkthyer: shumë e lartë). Zbrit nga retë (përkthyer: nga ëndrrat për t'u kthyer në realitet; ironike). Bie nga retë ose dështoj(përkthyer: për paraqitjen e papritur të dikujt; bisedore).

2. përkth., çfarë. Një masë e fortë sendesh. grimca të vogla të avullueshme. O. tym, avull.

| zvogëlohet re, A, pl. a, ov, e mërkurë

| adj. me re, oh, oh (në 1 vlerë). O. shtresa.

Kuptimi i drejtpërdrejtë dhe figurativ i fjalës

Çdo fjalë ka një kuptim themelor leksikor.

Për shembull, tavolinë- kjo është një tryezë shkollore, jeshile- ngjyra e barit ose e gjethit, ka- kjo do të thotë të hahet.

Kuptimi i fjalës quhet e drejtpërdrejtë , nëse tingulli i fjalës tregon me saktësi një objekt, veprim ose shenjë.

Ndonjëherë tingulli i një fjale transferohet në një objekt, veprim ose shenjë tjetër bazuar në ngjashmëri. Fjala merr një kuptim të ri leksikor, i cili quhet portative .

Le të shohim shembuj të kuptimit të drejtpërdrejtë dhe të figurshëm të fjalëve. Nëse një person thotë një fjalë deti, ai dhe bashkëbiseduesit e tij kanë një imazh të një trupi të madh uji me ujë të kripur.

Oriz. 1. Deti i Zi ()

Ky është kuptimi i drejtpërdrejtë i fjalës deti. Dhe në kombinime deti i dritave, deti i njerëzve, deti i librave shohim kuptimin e figurshëm të fjalës deti, që tregon një sasi të madhe diçkaje ose dikë.

Oriz. 2. Dritat e qytetit ()

Monedha ari, vathë, filxhan- Këto janë objekte prej ari.

Ky është kuptimi i drejtpërdrejtë i fjalës ari. Frazat e mëposhtme kanë një kuptim figurativ: ariflokët- flokë me një nuancë të verdhë të shkëlqyer, gishtat e aftë- kjo është ajo që ata thonë për aftësinë për të bërë diçka mirë, i Artëzemra- kështu thonë ata për një person që bën mirë.

fjalë i rëndë ka një kuptim të drejtpërdrejtë - të kesh masë të konsiderueshme. Për shembull, ngarkesë e rëndë, kuti, çantë.

Oriz. 6. Ngarkesa e rëndë ()

Frazat e mëposhtme kanë një kuptim figurativ: detyrë e vështirë- komplekse, jo e lehtë për t'u zgjidhur; dite e veshtire- një ditë e vështirë që kërkon përpjekje; vështrim i vështirë- i zymtë, i ashpër.

Vajza duke kërcyer Dhe temperatura luhatet.

Në rastin e parë - një vlerë e drejtpërdrejtë, në të dytën - figurative (ndryshim i shpejtë i temperaturës).

djalë që vrapon- kuptimi i drejtpërdrejtë. Koha po mbaron- i lëvizshëm.

Bryma ka ngrirë lumin- kuptimi figurativ - do të thotë që uji në lumë është i ngrirë.

Oriz. 11. Lumi në dimër ()

Muri i shtëpisë- kuptimi i drejtpërdrejtë. Për shiun e madh mund të themi: mur shiu. Ky është një kuptim figurativ.

Lexoni poezinë:

Çfarë lloj mrekullie është kjo?

Dielli po shkëlqen, shiu po bie,

Ka një lumë të madh të bukur buzë lumit

Ura e ylberit po ngrihet.

Nëse dielli shkëlqen fort,

Shiu po derdhet keq,

Kështu që ky shi, fëmijë,

I thirrur kërpudha!

Shi kërpudhash- kuptimi figurativ.

Siç e dimë tashmë, fjalët me kuptime të shumëfishta janë polisemike.

Kuptimi figurativ është një nga kuptimet e një fjale polisemantike.

Është e mundur të përcaktohet se në çfarë kuptimi përdoret një fjalë vetëm nga konteksti, d.m.th. në një fjali. Për shembull:

Në tavolinë digjeshin qirinj. Kuptimi i drejtpërdrejtë.

Sytë e tij shkëlqenin nga lumturia. Kuptimi figurativ.

Ju mund t'i drejtoheni një fjalori shpjegues për ndihmë. Në fillim jepet gjithmonë kuptimi i fjalëpërfjalshëm i fjalës, e më pas kuptimi i figurshëm.

Le të shohim një shembull.

Ftohtë -

1. që ka temperaturë të ulët. Lani duart me ujë të ftohtë. Frynte një erë e ftohtë nga veriu.

2. Transferimi. Rreth rrobave. Pallto e ftohtë.

3. Transferimi. Rreth ngjyrës. Hije të ftohta të figurës.

4. Transferimi. Rreth emocioneve. Pamje e ftohtë. Takimi i ftohtë.

Konsolidimi i njohurive në praktikë

Le të përcaktojmë se cilat nga fjalët e theksuara përdoren në një kuptim të mirëfilltë dhe cilat në një kuptim figurativ.

Në tryezë nëna tha:

- Mjaft gjuha tundur.

Dhe djali im është i kujdesshëm:

- A lëkundeni këmbët Mund?

Oriz. 16. Mami dhe djali ()

Le të kontrollojmë: tund gjuhën- kuptimi figurativ; lëkundeni këmbët- i drejtpërdrejtë.

Tufat e zogjve fluturojnë larg

Jashtë për blunë deti,

Të gjitha pemët po shkëlqejnë

Në shumëngjyrëshe veshje.

Oriz. 17. Zogjtë në vjeshtë ()

Le të kontrollojmë: oqeani blu- kuptimi i drejtpërdrejtë; dekorim shumëngjyrësh i pemës- i lëvizshëm.

Flladi pyeti teksa fluturonte:

- Pse je ti thekra, i Artë?

Dhe si përgjigje, thumbat shushurijnë:

- Ari ne duart janë duke u ngritur.

Le të kontrollojmë: thekër e artë- kuptimi figurativ; duart e arta- kuptimi figurativ.

Le t'i shkruajmë frazat dhe të përcaktojmë nëse ato përdoren në një kuptim të drejtpërdrejtë apo të figurshëm.

Duart e pastra, një gozhdë hekuri, një valixhe e rëndë, një oreks i pangopur, një karakter i vështirë, qetësi olimpike, një dorë hekuri, një unazë e artë, një njeri i artë, një lëkurë ujku.

Le të kontrollojmë: duar të pastra- direkt, gozhdë hekuri- direkt, çantë e rëndë- direkt, oreks i pangopur- i lëvizshëm, karakter i vështirë- i lëvizshëm, Qetësia olimpike- i lëvizshëm, dorë hekuri- i lëvizshëm, Unazë e artë- direkt, Njeri i artë- i lëvizshëm, lëkurë ujku- i drejtpërdrejtë.

Le të krijojmë fraza, të shkruajmë fraza në një kuptim figurativ.

I zemëruar (brica, ujku), i zi (pikturë, mendime), vrap (atlet, përrua), kapelë (e mamasë, bora), bisht (dhelpra, tren), goditje (brica, çekiç), bateri (shiu, muzikant).

Le të kontrollojmë: acar i zemëruar, mendime të errëta, një përrua që rrjedh, një kapak bore, bishti i një treni, ngrica ka goditur, shiu po bie.

Në këtë mësim mësuam se fjalët kanë kuptime të drejtpërdrejta dhe të figurshme. Kuptimi i figurshëm e bën fjalën tonë figurative dhe të gjallë. Prandaj, shkrimtarët dhe poetët duan të përdorin kuptimin figurativ në veprat e tyre.

Në mësimin tjetër do të mësojmë se cila pjesë e fjalës quhet rrënjë, do të mësojmë se si ta veçojmë atë në fjalë dhe do të flasim për kuptimin dhe funksionet e kësaj pjese të fjalës.

1. Klimanova L.F., Babushkina T.V. Gjuha ruse. 2. - M.: Arsimi, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
2. Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Gjuha ruse. 2. - M.: Balasë.
3. Ramzaeva T.G. Gjuha ruse. 2. - M.: Bustard.

1. Openclass.ru ().
2. Festivali i ideve pedagogjike "Mësim i Hapur" ().
3. Sch15-apatity.ucoz.ru ().

• Klimanova L.F., Babushkina T.V. Gjuha ruse. 2. - M.: Arsimi, 2012. Pjesa 2. Bëni ushtrimin. 28 f. 21.
• Zgjidhni përgjigjen e saktë për pyetjet e mëposhtme:

1. Shkenca studion fjalorin e një gjuhe:

A) fonetika

B) sintaksë

B) leksikologji

2. Fjala përdoret në mënyrë të figurshme në të dyja frazat:

A) zemër prej guri, ndërto një urë

B) nxehtësia e diellit, botim guri

C) fjalë të arta, bëni plane

3. Në cilën seri fjalët janë të paqarta:

A) yll, artificial, gur

B) beqar, blinds, kalorës

B) shkëmbor, kaftan, kompozitor

• * Duke përdorur njohuritë e marra në klasë, nxirrni 4-6 fjali me fjalë fushë Dhe jap, ku këto fjalë përdoren në kuptime të drejtpërdrejta dhe të figurshme.

Rrëshqitja 1

Krijoni dhe shkruani fraza në të cilat secila prej fjalëve të treguara ka kuptime të ndryshme. Si quhen këto fjalë? Rrënja _____________________. E butë ____________________. Ecni ______________________.

Rrëshqitja 2

Tregoni marrëdhëniet leksikore në të cilat gjenden fjalët e theksuara. Nëse keni ndonjë vështirësi, konsultohuni me një fjalor. 1. Lloji i bimës; pamje e shëndetshme; album me pamje nga Krimea. 2. Është me fat; mbart rërë; sjell shumë lajme. 3. Lesh dhelpre; veshin peliçe; shakull farkëtari. 4. Veshje karnaval; veshje qymyrguri; skuadra e policisë. 5. Bëju mirë njerëzve; dikujt tjetër është i mirë.

Rrëshqitja 3

Lexoni frazat. Tregoni, duke përdorur simbole, cilat fjalë përdoren në kuptimin e drejtpërdrejtë dhe cilat në kuptimin e figurshëm. Mështekna që qan; duke qarë fëmijë; pylli fle; qeni po dremitë; ujëra të furishëm; fëmijë lozonjare; lulet po flenë; fëmijët janë duke fjetur; tingull me krahë; raketë lundrimi; re me onde; Flokë me onde. Duke përdorur frazat që ju pëlqejnë me fjalë të përdorura në kuptim të figurshëm, shkruani një ese në miniaturë për natyrën.

Rrëshqitje 4

Lexoni "këshillat e këqija" nga G. Oster. Në çfarë kuptimi përdoret fjala e butë? Nëse po vraponi në korridor me një biçikletë, Dhe babai del nga banjo për t'ju takuar për një shëtitje, Mos u ktheni në kuzhinë: Ka një frigorifer solid në kuzhinë. Më mirë freno për babin, babi është i butë. Ai do të falë.

Rrëshqitja 5

Gjeni fjalë të vetme dhe të paqarta. – A i hedhin gjilpërat bredhitë dhe pishat? - Sigurisht që e bëjnë. Ju vetë e keni parë sa hala të rënë ka në pyllin halorë. - E pashe. "Por unë nuk kam parë pemë të zhveshur të Krishtlindjeve," tha Alena me mendime.

Rrëshqitja 6

Koncepti i një shtegu Shkruani fjalët dhe shprehjet e përdorura në kuptim të figurshëm dhe krijimin e ideve figurative për objektet dhe dukuritë, emërtoni ato. Ai u vrenjos si një re. Hëna bën rrugën nëpër mjegulla të valëzuara, Një dritë trishtuese derdh mbi livadhet e trishtuara. (A. Pushkin) Lindja digjet me një agim të ri... (A. Pushkin)