1. Liselerde, spor salonlarında ve okullarda yabancı dillerin derinlemesine çalışıldığı yabancı dil öğreniminde ayrı bir kurs olarak “İş İngilizcesi” (İş Dili).
2. Önerilen materyal bir derste veya uygulamaya yönelik bir projenin parçası olarak kullanılabilir.
3. “İş oyunu”.
Malzemeler.
Öğrencilerin hazırlık seviyesine bağlı olarak, çocukların halihazırda “işle ilgili kelime dağarcığı” (“iş” İngilizcesi) konusunda deneyime sahip olduğu dikkate alınarak materyal bir veya daha fazla derste tanıtılabilir.
4. Yerli metodolojiyi öğretmenin ana yönleri ve hedefleri:
A. Öğrencilerin bir iletişim aracı olarak “iş” İngilizcesinin temellerini öğrendikleri ve bunu sözlü ve yazılı olarak kullanmayı öğrenmeleri gereken eğitimsel ve pratik yön.
B. Eğitimin eğitimsel yönü ahlakın, sorumluluğun ve iş etiğinin oluşumunu içerir.
V. Eğitimin eğitsel yönü edinimi içerir temel bilgi müzakereler hakkında; çeşitli firma ve kuruluşların yapısı; mali ve bankacılık belgeleri.
d. Gelişimsel yön iletişim becerilerinin geliştirilmesini içerir.
5. Bir "alıcı" şirket ile bir "satıcı" şirket arasındaki müzakerelerin yaşam durumunun, öğrencilerle soruna en uygun çözümü seçmesi ve uygulanmasıyla modellenmesi:
A. Kendi diyaloglarınızı oluşturma
B. Bir problem durumunu modelleme ve problemi çözmenin yollarını bulma
V. Oyunun kademeli gelişimi için materyaller:
1. Giriş kısmı: Müzakerelerin başlangıcı, öğrencilerin ilk diyaloğu oluşturması;
2. Ana bölüm: Müzakerelerin ana görevi (ekipman satın alınması), ikinci diyaloğun hazırlanması;
3. Son aşama, diyalogları kullanarak rol yapma oyunu için materyal hazırlamaktır.
Her aşamada, durumsal diyaloglarda kullanılacak ilgili kelime dağarcığı ve materyal ön hazırlık olarak hazırlanır.
Yeni kelimeleri pekiştirmek için öğrencileri bulmacalar ve "bulmacalar" oluşturmaya ve çözmeye davet edebilirsiniz (bunlardan birinin örneği ektedir).
Gelinen aşamada öğrencilerin uzmanlık eğitimine önemli bir yer verilmektedir. İngilizce öğretiminde “İş Dili” dersi çalışmanın ayrı bir yönü olarak ayırt edilebilir. Aşağıda uygulamaya yönelik “İş Oyunu” projesinin bir parçası olarak sınıfta kullanılabilecek materyaller sunuyoruz.
Bu ders bir iş oyununun (Bir iş toplantısı) hazırlanmasını içermektedir.
Ders birkaç aşamaya ayrılmıştır.
Öncelikle toplantının başında öğrencileri bazı noktalara hazırlamak gerekir:
- Bir sohbete nasıl başlanacağı ve ciddi ve güvenilir bir atmosferin nasıl oluşturulacağı,
- konuşmanın ana kısmına nasıl geçilir,
- bir iş toplantısı nasıl sonlandırılır.
İşle ilgili kelime dağarcığının kullanımına, diyalogları doğru şekilde kurma becerisine dikkat etmek önemlidir (yalnızca sözcüksel ve dilbilgisi materyalinin kullanımı açısından değil, aynı zamanda iş görgü kurallarını da dikkate alarak).
Daha fazla çalışma birkaç aşamaya ayrılmıştır:
- kelime bilgisinin eşlik eden tanıtımı
- Öğrenciler her aşamada çalışma talimatları alırlar.
İlk aşama toplantının başlangıcıdır
1. Selamlaşmanın ardından hemen işe başlayamazsınız.
Partnerinizle belirli bir dostane iletişim kurmanız gerekir.
Bunlar genellikle hava durumu, ortak arkadaşlar, uçuşlar, ülkenize ziyaret (görülecek yerler vb.) ile ilgili "genel" veya "seküler" konulardır. Müzakereler sırasındaki “havadan konuşma” prosedürünün farklı ülkelerde farklı olabileceği unutulmamalıdır. İngilizler için müzakerelerin bu kısmı doğal çünkü... Onlar için herhangi bir konuşmanın ilk konusu genellikle hava durumudur. Almanlar işe daha çabuk başlama eğilimindeyken Orta Doğu ülkelerinde toplantının başlangıcı daha kapsamlıdır.
2. Müzakerelerin bu bölümünde aşağıdaki kelimeler ve yapılar kullanılmıştır:
Nasılsın? (nasılsın/sağlıklısın?)
İyiyim teşekkürler. (Tamam, teşekkür ederim)
Hava güzel, değil mi?
Sanırım (sanırım)
Sanırım (sanırım)
inanıyorum (inanıyorum / inanıyorum)
Umarım (umarım), vb.
İş kısmına ulaşmaya yardımcı olan yaygın ifadeler:
Hadi işe koyulalım (Hadi işe dönelim)
İşe koyulabileceğimize inanıyorum (İşe başlayabileceğimize inanıyorum)
İkinci aşama diyalogun öğrencilerin kendileri tarafından oluşturulmasıdır.
Diyaloğa katılanlar dost canlısı olmalı ve müzakerelerden önce iş bağlantıları kurmalıdır.
Bay Brown (Br.) / Bay. İvanov (I.)
Br.: İyi günler, Bay. İvanov
İ.: İyi günler efendim. Kahverengi. Nasılsın?
Br.: İyiyim, teşekkür ederim. Hava güzel, değil mi?
ben: haklısın. Bugün hava çok sıcak.
Br.: Umarım iyi vakit geçiriyorsunuzdur.
I.: Ah, evet. burayı çok beğendim
Br.: Henüz gezmeye gittin mi?
I.: Maalesef henüz pek bir şey görmedim. Az önce Tower ve St.
Paul Katedrali. Beni çok etkiledi (gerçekten bir mimari şaheser).
Br.: Bunu duyduğuma sevindim. Peki senin için ne yapabilirim? İşe koyulabileceğimize inanıyorum.
Üçüncü aşamada müzakerelerin asıl görevi ele alınmaktadır.
Bu toplantının amacı 'Model FK-15' (ürünün sembolü) ürününün alım satımı ve teslimatı konusunda anlaşmaya varmaktır. Alıcı (Bay Ivanov) ürün için zaten bir araştırma yapmış ve ürünü satın almakla ilgileniyor ancak fiyatı çok yüksek buluyor. Satıcı fiyatı düşürmez ancak uygun teslimat koşulları sunar (c.i.f.)
Toplantının/müzakerenin bu bölümünde aşağıdaki kelime ve ifadelerin kullanılması uygundur:
ilgilenmek - ilgilenmek..., ilgilenmek
bir alıcı - alıcı
satıcı - satıcı
bir temsilci (of) – temsilci
soruşturma (için)=soruşturma – istek
sormak/soruşturmak – istemek
görüşmeler - müzakereler
ile görüşmek - müzakere etmek...
malzeme – malzeme
materyaller – materyaller, belgeler
randevu - toplantı
randevu almak - randevu almak
malzemeleri/katalogları/fiyat listelerini gözden geçirmek için – malzemeleri/katalogları/fiyat listelerini görüntüleyin, öğrenin
fiyat – fiyat
fiyatına – fiyatına
yüksek/düşük fiyatlar – yüksek/düşük fiyatlar
talep - talep
çok talep görmek - talep görmek
azaltmak – azaltmak, azaltmak
malların fiyatlarını düşürmek - malların fiyatlarını düşürmek
teklif - teklif
kabul etmek - kabul etmek
bir teklifi kabul etmek - bir teklifi kabul etmek
bir fiyatı kabul etmek - fiyatı kabul etmek
teslimat şartlarını kabul etmek – teslimat koşullarını kabul etmek
ödeme koşullarını kabul etmek – ödeme koşullarını kabul etmek
kabul edilebilir - kabul edilebilir
istemek – talep etmek (sya)
istediğin zaman - istediğin zaman
Toplantılar ve müzakereler sırasında iş iletişiminin sınırlarına saygı duymak ve konuşma yapılarındaki basit ve sert anları yumuşatmak gerekir.
Örneğin:
İstiyorum - isterim
Yapabilirim – yapabilirim
Korkmak ifadenin kategorik doğasını yumuşatmak için kullanılır.
Korkarım pek haklı değilsin.
Korkarım bunu şimdi yapamam.
Kelime dağarcığıyla çalıştıktan sonra alıcı ve satıcıya verilen görevlere bir kez daha dönebilirsiniz. Sınıf ikili veya dörtlü gruplara ayrılır. Öğrencilerin, iş oyunundaki her grubun ve her katılımcının amaçlarını ve hedeflerini açıkça anlamaları ve formüle edebilmeleri arzu edilir.
Öğretmenin bu aşamada rolü öğrencilere rehberlik etmek ve çocukların diyalog oluştururken öğrendikleri kelimeleri mümkün olduğunca kullanmalarını sağlamaktır 2.
Son aşama, diyalog 1 ve 2'yi kullanarak rol yapma oyunu için materyal hazırlamaktır.
Bu amaçla rol yapma oyunu için en başarılı seçenekler ayarlanıp seçilir.
I.: Geçen ay Model FK – 15 ile ilgili talebimizi tarafınıza göndermiştik. Bu konuyla ilgileniyoruz çünkü onu bilgisayar dersimizde kullanacağız.
Br.: Gerekli tüm malzemeleri aldın mı?
I.: Kataloglarınızı ve fiyat listelerinizi inceledim. Sanırım (inanıyorum) sizden 6 Model FK-15 (& 6 Model FK-20) satın alabiliriz. Ama bir tane var
Maalesef fiyatlarınız çok yüksek.
Br.: Anlıyorum. Ama bizim mallarımız çok talep görüyor ve biz genelde bu fiyatlardan satıyoruz. Ayrıca son dönemde FK Modellerini de bu fiyatlardan satıyoruz. Korkarım onları azaltamayız. Ama size c.i.f. mallarını sunabiliriz. Moskova.
I.: Peki, yönetmenimizle iletişime geçip cevabınızı ona bildirmem gerekecek. Umarım şartlarınızı bizim için kabul edilebilir bulacaktır.
Br.: Ekipmana ne zaman ihtiyacınız var?
I.: Haziran ayında almak istiyoruz.
Br.: Sorun değil. Salı günü seni görebilir miyim?
İ.: Elbette. 11.00 sizin için uygun mu?
Br.: Ne zaman dersen.
Ayrıca öğretmenin takdirine bağlı olarak bulmaca, zincir kelime vb. şeklinde kelime hazinesinin pekiştirilmesine yönelik çalışmalar yapılabilir.
Aşağıda bir “bulmaca” örneği verilmiştir ( Ek 1“Bulmaca”, ek 2 “Anahtar”).
Kaynakça
- V.A. Milovidov, “ Uluslararası iş”, Moskova AST yayınevi, Nisan 2004.
- K.V. Zhuravchenko; V.G. Darskaya, “Yeni İş İngilizcesi”, Moskova Veche Yayınevi, 2004.
Maaş pazarlığı –Tartışma maaşlar
Günaydın Bayan Swan. Talebimi sormak için buradayım. Geçen ay maaş artışı için başvurduğumu muhtemelen biliyorsunuzdur.
Evet Bay. Jackson. Talebinizi gördüm ve İnsan Kaynakları yöneticimize ilettim.
Umarım konuyu dikkate alırsınız. Yeterince uzun süredir buradayım ve son 2 yıllık performans değerlendirmem mükemmeldi, dolayısıyla maaşımın artık şirketin gelişimine katkımı yansıtmadığını düşünüyorum. Ve 2 yıldır maaşıma zam yapılmadı.
Bunun farkındayım ama maaş konusu tamamen İnsan Kaynakları Departmanı tarafından hallediliyor.
Gerçekten hayal kırıklığı yarattığını itiraf etmeliyim. Zam istemenin tam zamanı olduğuna eminim.
Yönetici maaşı %30 oranında artırmanın politikamız olmadığını söyledi. Size böyle bir zam sağlayamayız.
Anlıyorum. O zaman tabanımda %25'lik bir artış bekleyebilir miyim?
Keşke yapabilseydin. Bu konuyu müdürle tekrar konuşacağım ama ne yazık ki %10 bizim şirketimizde standart. Size meslektaşlarınızdan daha fazlasını ödeyemeyiz Bay. Jackson.
Teşekkür ederim Bayan Swan. Gerçekten şirket için çalışmaya devam etmek istiyorum ama aynı zamanda bunu karşılayabilmem gerekiyor. Eğer patronumdan herhangi bir olumlu yanıt alamazsam, muhtemelen prim sistemime bakmanın bir yolu var mı? Örneğin, daha uzun bir tatil süresi veya ücretli eğitim gibi bazı mali olmayan faydalar?
Çeviri
Günaydın Bayan Swan. İsteğimi sormaya geldim. Geçen ay maaş artışı için başvurduğumu biliyorsunuzdur.
Evet Bay Jackson. Başvurunuzu gördüm ve İK yöneticimize ilettim.
Umarım davamı dikkate alırsınız. Uzun zamandır buradayım ve son iki yıllık raporum mükemmeldi, dolayısıyla maaşımın artık şirkete olan katkımla orantılı olmadığını hissediyorum. Ve 2 yıldır maaşıma zam yapılmadı.
Bunu biliyorum ama maaş sorunlarıyla yalnızca İK Departmanı ilgilenir.
İtiraf etmeliyim ki çok üzücü. Zam istemenin vaktinin geldiğine eminim.
Daire başkanı standartlarımızın %30 maaş artışını desteklemediğini söyledi. Size böyle bir asansör sağlayamayız.
Apaçık. O zaman maaşımda %25'lik bir artış bekleyebilir miyim?
Keşke öyle olsaydı. Patronla tekrar konuşacağım ama ne yazık ki %10 bizim şirket standardımız. Size meslektaşlarınızdan daha fazlasını ödeyemeyiz Bay Jackson.
Teşekkür ederim Bayan Swan. Gerçekten bu şirkette çalışmaya devam etmek istiyorum ama aynı zamanda bunu karşılayabilmem gerekiyor. Patrondan herhangi bir olumlu yanıt alamazsam ikramiye sistemini yeniden değerlendirmenin bir yolu var mı? Daha uzun tatiller veya ücretli eğitim gibi mali olmayan faydalar var mı?
Selamlar canlarım.
İş İngilizcesinde çok sayıda İngilizce olduğunu hatırlarsanız, bunları diyaloglarda öğrenmek çok daha kolay olacaktır. Bu nedenle bugün sizin için tanıdık - ya da çok tanıdık olmayan - ifadeleri mümkün olduğunca kullanabileceğiniz İngilizce iş diyalogları hazırladım. Hepsi Rusça tercümesi ile birlikte verilecektir. Bu arada, onları aynı anda okuyup dinleyebilirsiniz; bu da duyduklarınızı karşılaştırmanıza ve analiz etmenize olanak tanır.
- Diyalog 1 - Sözleşme şartlarının tartışılması
A:Şimdi sizlerle “TechArt Group” ile yaptığımız yeni sözleşmenin yıl sonuçlarını tartışmak istiyorum.
B: Yani sözleşme 10 ay önce imzalandı ve başlangıçta sonuç büyük bir soru işareti altındaydı. Onlara üretim zincirleri için yüksek kaliteli hammaddeler sağladık ancak tedariklerden biri büyük oranda atık içeriyordu.
A: Peki sorunu nasıl çözdünüz?
B: Teslimatı değiştirdik ve onlara bir sonraki gönderide indirim önerdik. Şu anda toplam ciromuz 2 milyar doların üzerinde. Beklediğimizin yüzde 5 üzerinde.
A: Bu iyi bir sonuç. Gelecek yılın teslimatları için sözleşme imzalayacaklar mı?
B: Evet, kesinlikle yapacaklar. Teslimat koşullarımızdan ve ödemelerimizden memnunlar. Üstelik şu anda yeni projelerini tartışıyoruz.
A: Bu harika. Bu şekilde çalışmaya devam edin.
Çeviri:
C: Şimdi sizinle TechArt Group ile yaptığımız yeni sözleşme kapsamında yılın sonuçlarını tartışmak istiyorum.
B: Yani sözleşme imzalandı 10 ay önce ve başlangıçta gelir şüpheli. Onlara yüksek kaliteli hammaddeler sağladık. üretim zinciri ancak teslimatlardan birinde yüksek oranda masraf vardı.
C: Peki bu sorunu nasıl çözdünüz?
B: Gönderiyi değiştirdik ve bir sonraki gönderide onlara indirim teklif ettik. Şimdi toplam ciromuz daha fazla 2 milyar dolar. Bu beklediğimizden %5 daha yüksek.
C: Bu iyi bir sonuç. Tedarik sözleşmesi imzalayacaklar gelecek yıl?
B: Evet, elbette. Teslimat ve ödeme koşullarımızdan memnunlar. Üstelik şu anda yeni projelerini tartışıyoruz.
C: Bu harika. İyi işler yapmaya devam edin.
- Diyalog 2 - Bütçe ve mali konuların tartışılması
-Gelecek yıl harcamalarına ilişkin bütçe planlamasını görüşmek üzere burada toplandık. Son araştırmalara göre bazı maddi sıkıntılarla karşı karşıya kalacağımızın altını çizmek istiyorum. Bu yüzden bütçeyi hazırlayıp kesmemiz gerekiyor.
-Öncelikle belirtmek isterim ki herhangi bir işten çıkarma gerçekleşmeyecektir. Her zamankinden daha iyi bir kadroya sahibiz. Tüm çalışanlarımız gerekli seviyeye uygun ve işlerini iyi yapıyorlar. Ayrıca üretim finansmanını da kesemeyiz. Hammadde kalitesindeki küçük bir düşüş bile büyük ölçüde malın kalitesine neden olur.
-Yani kesilecek olan pazarlama bütçesidir. Pazarlama departmanının şirket için yaptıklarını takdir ediyorum. Üstelik bunun pazarlamacılar için de büyük zorluklar yaratacağının farkındayım. Ancak bu şekilde yapmazsak ne olacağını hepimiz biliyoruz.
Çeviri:
Bu nedenle, gelecek yıl için harcama bütçenizi planlamayı tartışmak üzere burada toplandık. Buna dayanarak vurgulamak istediğim şey bu. son araştırma bazı maddi zorluklarla karşılaşacağız. Bu yüzden bütçeyi hazırlayıp kesmemiz gerekiyor.
— Öncelikle fazlalık olmayacağını söylemek isterim. Her zamankinden daha iyi bir kadroya sahibiz. Tüm çalışanlarımız gerekli seviyeyi karşılıyor ve işlerini iyi yapıyorlar. Ayrıca üretim finansmanını da kesemeyiz. Çünkü hammadde kalitesindeki en ufak bir düşüş bile malların kalitesini önemli ölçüde etkilemektedir.
— Kesilebilecek tek şey pazarlama bütçesidir. Pazarlama departmanının şirket için yaptıklarını takdir ediyorum. Üstelik bunun pazarlamacılar için çok büyük zorluklar yaratacağını da anlıyorum. Ama bunu yapmazsak ne olacağını hepimiz biliyoruz.
Konuşmayı anlamak ve İngilizce diyalogların anlamını kavramak mı istiyorsunuz? Ayrıca yabancılarla iletişimde konuşma becerilerinizi geliştirmek mi istiyorsunuz? Kendinizi daha güvende hissedip dil engelinizi aşmak mı istiyorsunuz? O zaman sana mükemmel bir süreçten geçmeni önerebilirim çevrimiçi yoğun “İletişim için İngilizce” . Büyük miktarda bilgiye ve süper hızlı sonuçlara hazır değilseniz, kurs şeklindeki bu yoğun kursun bir kısmını deneyebilirsiniz. « Konuşma dilinin gelişimi» .
Büyük ihtimalle aşağıdaki kursları da faydalı bulacaksınız: İngilizce Pazarlamanın Temelleri , Girişimciler için İngilizce , BT işleri için İngilizce , İş İngilizcesi .
- Diyalog 3 - Bir toplantı hakkında telefonda konuşuyoruz
-Merhaba. İcra Kurulu Başkanı (CEO) ile görüşebilir miyim lütfen?
-Günaydın. Bay Browson şu anda meşgul. Bir toplantı yapıyor. Ona mesajınızı bırakır mısınız lütfen?
–Hayır, bilmiyorum. Bay Sparrow arıyor. Yeni sözleşmemizi tartışmak için buluşma ayarladık. Bu yüzden onaylamak için arıyorum.
– Ah, evet Bay. Serçe. Aramanızı sabırsızlıkla bekliyordum. Bay Browson benden sizinle saat 14.00'te Brew'da buluşacağını teyit etmemi istedi.
-Çok iyi. Bilgi için teşekkür ederiz. Onunla tanışmayı sabırsızlıkla bekliyorum.
Çeviri:
Merhaba. CEO'yla konuşabilir miyim lütfen?
Günaydın. Bay Tarayıcı meşgul şu anda. Bir toplantı yapıyor. Ona bir mesaj bırakır mısın lütfen?
Tabii ki değil. Bu Bay Sparrow. Yeni bir sözleşmeyi görüşmek üzere buluşmaya karar verdik. Bu yüzden bunu doğrulamak için arıyorum.
Ah evet Bay Sparrow. Aramanı bekliyordum. Bay Tarayıcı benden öğleden sonra 2'de Brew Cafe'de buluşacağınızı onaylamamı istedi.
Çok güzel. Bilgi için teşekkürler. Onunla tanışmayı sabırsızlıkla bekliyorum.
- Diyalog 4 - Teslimat ve maliyetlerin tartışılması
– Ortalama müşteri tüketimine ilişkin son araştırmalar, önümüzdeki dönemde sorunlarla karşılaşacağımızı ortaya koydu.
-Geçen sezona göre ciromuz %15 azalırken kârımız %7,5 azaldı. Bu nedenle artık çalışma şeklimizi değiştirmemiz gerekiyor. En çok dikkat etmemiz gereken alan ise lojistik ve teslimat.
- Mal çıkışının ucuzlaması gerekiyor. Taşıma ve depolama maliyetlerinin azaltılması gerekiyor. Yapılacak en önemli ve en bariz şey budur.
-Gümrük vergilerini etkileyemeyeceğimiz için lojistik harcamalarımızı azaltmak için başka neler yapabileceğimizi düşünmemiz gerekiyor.
Çeviri:
“Ortalama müşteri harcamaları üzerine yakın zamanda yapılan bir araştırma, önümüzdeki zorluklarla karşı karşıya olduğumuzu gösterdi.
— Ciromuz %15 azaldı ve kârımız geçen sezona göre %7,5 daha düşüktü. Bu nedenle şu anda kullandığımız taktikleri değiştirmemiz gerekiyor. Ve dikkat etmemiz gereken alan özel ilgi, bu lojistik ve teslimattır.
— Malların nakliyesi ucuzlamalı. Taşıma ve depolama maliyetleri azaltılmalıdır. Bunlar yapılması gereken başlıca ve en bariz şeylerdir.
— Gümrük vergilerini etkileyemediğimiz için lojistik maliyetlerini azaltmak için başka neler yapabileceğimizi düşünmeliyiz.
- Diyalog 5 - Gelecekteki işbirliğinin tartışılması
–Merhaba Sayın Bay. Collins.
-Günaydın Bay. Evans.
-Yani gelecekteki ortak gelişimimizi tartışmak için buluştuk.
-Evet. İşletmelerimiz kendi başlarına olmaktan çok, birlikte çok daha fazlasını üretebilirler. Siz pazarlamada uzmanlaşırsınız, biz de yüksek kaliteli ürünler üretmede uzmanlaşırız. Bu inanılmaz bir sinerji yaratacak.
-Umarım öyle olur. Sözleşmeyi henüz görmedin mi?
-Evet. Avukatlarım konuyu inceledi ve ben de imzalayıp çalışmaya başlamaya hazırım.
-Bu harika. Bu yüzden gelişimimizdeki böyle bir hareketi kutlamayı öneriyorum. Şirketimizde her yıl ofis dışında buluşma geleneğimiz vardır. Öyleyse neden bu yılki toplantımızda anlaşmamıza bağlı kalmıyoruz?
-Bu çok iyi bir fikir.
Çeviri:
Merhaba Bay Collins.
— Günaydın Bay Evans.
- Yani biz tartışmak için buluştuk gelecekteki ortak gelişmelerimiz.
— Evet, iş geliştirmelerimiz birlikte tek başına olduğundan çok daha fazlasını sağlayabilir. uzmanlaştın mı Pazarlamada ve üretim konusunda uzmanız yüksek kaliteli mallar. Bu inanılmaz bir etkileşim sağlayacaktır.
BEN Umarım irade. Sözleşmeyi henüz görmedin mi?
- Evet. Avukatlarım bunu inceledi ve ben de imzalayıp çalışmaya başlamaya hazırım.
- İnanılmaz. Bu nedenle gelişimimizdeki bu adımı kutlamayı öneriyorum. Şirketimizin her yıl ofis dışında buluşma geleneği bulunmaktadır. Peki neden bu toplantıyı anlaşmamıza denk getirmiyoruz?
- Bu çok iyi bir fikir.
Bireysel bir yaklaşımı, nitelikli bir öğretmenin denetimini ve ilerlemenizi İngilizce olarak takip etmeyi tercih ediyorsanız, o zaman size tavsiyem Bireysel kurs EnglishDom okulunda Skype aracılığıyla iş İngilizcesi — Giriş dersinde sizin için seçilecek bir öğretmenle 20 derslik iletişim sizi konuda önemli ölçüde ilerletecektir. İlk adımınız ücretsiz tanıtım dersine kaydolun .
Evet canlarım, satış, sözleşme ve teslimat konularında iş İngilizcesinden öğrenilen tüm cümleleri ve ifadeleri bir araya getirdiniz. Tabii ki, İngilizce dilinde var olan tek şey bu değil. Bu nedenle tekrar çalışın, çalışın ve çalışın. Bunu kolaylaştırmak için blogumun bültenine abone olun ve en faydalı ve en son haberleri alın.
Başlangıçta bir iş görüşmesi sırasındaki diyalog örneği - İngilizce versiyonu: Diyalog - İş görüşmesi.
birisi kapıyı çaldı
- Affedersiniz, içeri girebilir miyim?
- Evet elbette. Oturmak. Peki adın ne?
— Benim adım James Smith.
- Kaç yaşındasın?
— 20 yaşındayım.
— Peki James, daha önce nerede çalışıyordun?
— McDonald's'ta kasiyer olarak çalıştım.
— Sen istifa mı ettin yoksa birisi seni kovdu mu?
- Kendim istifa ettim. İş dikkatimi dağıttı.
- Tamam aşkım. Yani araba satma konusunda deneyiminiz yok.
- Bu doğru.
— Vasıflı işçilere ihtiyacımız olduğunu anlamalısınız.
— Bana öyle geliyor ki bu işi alamayacağım. Ama sanırım orada burası için iyi bir aday!
- Kimden bahsediyorsun?
— Babam makineleri iyi biliyor. Üstelik çok fazla boş zamanı var!
- Tamam, baban kaç yaşında?
-45 yaşında.
- Hmm... Sanırım seni sonra ararız.
- Tamam aşkım. Mutlaka arayın. İşte numarası: 81341341313.
— Adını ve soyadını yazmam gerekiyor.
- Elbette. Adı George Smith.
- Çok teşekkür ederim.
- Teşekkür ederim.
- İyi günler!
- Güle güle!
- Güle güle!
Okuyun; size ek kelime bilgisi kazandıracaktır.
Şimdi bunu Rusçaya çevirelim.
birisi kapıyı çaldı.
- Affedersiniz, içeri girebilir miyim?
- Evet, elbette. Oturun. Bu yüzden, ?
— Benim adım James Smith.
- Kaç yaşındasın?
- 20 yaşındayım.
- Tamam James, daha önce nerede çalışıyordun?
— McDonald's'ta kasiyer olarak çalıştım.
— Kendi isteğinle mi istifa ettin yoksa kovuldun mu?
- Kendim istifa ettim. İş dikkatimi dağıttı.
- TAMAM. Yani araba satma konusunda hiç deneyiminiz yok mu?
- Bu doğru.
— Nitelikli işçilere ihtiyacımız olduğunu anlamalısınız.
- Görünüşe göre bu işi alamayacağım. Ancak burası için mükemmel bir adayın olduğunu düşünüyorum!
-Kimden bahsediyorsun?
— Babam arabalarda iyidir. Üstelik çok fazla boş zamanı var!
- Tamam, baban kaç yaşında?
- 45 yaşında.
- Hmm... Sanırım seni sonra ararız.
- TAMAM. Mutlaka arayın. İşte numarası: 81341341313.
— Adını ve soyadını yazmam gerekiyor.
- Evet, elbette. Adı George Smith.
— .
- Teşekkür ederim.
— İyi günler!
— !
- Güle güle!
İngilizce iş görüşmesi
İyi bir özgeçmişin, gerekli yetkinliklerin varlığının ve yeterli bir işverenin varlığının süreci nasıl hızlandırdığına dair bir örnek olan başka bir diyalog.
- Merhaba Anna.
- Merhaba.
— Editörlük işine başvuruyorsunuz.
- Evet.
- Harika bir özgeçmişin var. Bana gazetedeki çalışmandan biraz daha bahset.
— Muhabir olarak çalışmaya başladım. Bir yıl boyunca editör yardımcısı olarak büyüdüm. Uzmanlık alanım ekonomi haberleri, şirketlerin kilit isimleriyle röportajlar.
- Tam olarak ihtiyacımız olan şey bu. Sunduğumuz koşulları biliyor musunuz?
- Evet sitede okudum.
—Her şeyden memnun musun?
— Evet ama daha esnek bir programa sahip olmak isterim.
- İyi. Herkes her şeyden memnunsa tebrikler, kabul edildiniz, getir belgeler personel departmanına gönderilir. Takıma hoş geldiniz.
- Merhaba Anna.
- Merhaba.
— Boş bir editör pozisyonuna başvuruyorsunuz.
- Evet.
- Harika bir özgeçmişin var. Bize gazetedeki çalışmalarınız hakkında daha fazla bilgi verin.
— Serbest muhabir olarak çalışmaya başladım. Bir yıl içinde editör yardımcılığına terfi etti. Uzmanlığım ekonomi haberleri, şirketlerdeki önemli kişilerle röportajlar.
- Tam olarak ihtiyacımız olan şey bu. Sunduğumuz koşulları biliyor musunuz?
- Evet, sitede okudum.
— Her şeyden memnun musun?
— Evet ama daha esnek bir programa sahip olma fırsatına sahip olmak isterim.
- İyi. Herkes her şeyden memnunsa tebrikler, kabul edildiniz, belgeleri İK departmanına getirin. Takıma hoş geldiniz.
