M Zoshchenko'nun yalan söylemesine gerek yok. Hikaye: Mikhail Zoshchenko “Yalan söyleme”

Çok uzun süre çalıştım. O zamanlar hala spor salonları vardı. Öğretmenler daha sonra sorulan her ders için günlüğe işaretler koyarlar. Beşten bire kadar herhangi bir puan verdiler.

Ve hazırlık sınıfında spor salonuna girdiğimde çok küçüktüm. Henüz yedi yaşındaydım. Ve spor salonlarında olup bitenler hakkında hâlâ hiçbir şey bilmiyordum. Ve ilk üç ay tam anlamıyla sisler içinde dolaştım.

Ve bir gün öğretmen bize bir şiir ezberlememizi söyledi:

Ay köyün üzerinde neşeyle parlıyor,

Beyaz kar parlıyor

Mavi ışık...

Ama bu şiiri ezberlemedim. Öğretmenin ne dediğini duymadım. Duymadım çünkü arkada oturan çocuklar ya kitapla kafama tokat attılar, ya kulağıma mürekkep sürdüler ya da saçımı çektiler, şaşkınlıkla yerimden sıçradığımda kalem ya da kalem koydular. altıma yerleştir. Ve bu nedenle sınıfta korktum ve hatta şaşkına döndüm ve her zaman arkamda oturan çocukların bana karşı başka neler planladıklarını dinledim.

Ve ertesi gün, şans eseri, öğretmen beni aradı ve kendisine verilen şiiri ezbere okumamı emretti.

Ve onu sadece tanımıyordum, aynı zamanda dünyada bu tür şiirlerin varlığından bile şüphelenmedim. Ama çekingenliğimden öğretmene bu ayetleri bilmediğimi söylemeye cesaret edemedim. Ve tamamen şaşkına döndü, tek kelime etmeden masasında durdu.

Ama sonra çocuklar bana bu şiirleri önermeye başladılar. Ve bu sayede bana fısıldadıklarını gevezelik etmeye başladım.

Bu sırada kronik burun akıntım vardı ve tek kulağım iyi duyamıyordu, dolayısıyla bana söylediklerini anlamakta güçlük çekiyordum.

Bir şekilde ilk satırları telaffuz etmeyi başardım. Ama sıra "Bulutların altındaki haç mum gibi yanıyor" ifadesine gelince dedim ki: "Çizmelerin altındaki çıtırtı sesi mum gibi acıtıyor."

Giriş bölümünün sonu.

Metin litre LLC tarafından sağlanmıştır.

Kitap için Visa, MasterCard, Maestro banka kartını kullanarak veya hesabınızdan güvenli bir şekilde ödeme yapabilirsiniz. cep telefonu, bir ödeme terminalinden, bir MTS veya Svyaznoy salonundan, PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Cüzdan, bonus kartları veya size uygun başka bir yöntem aracılığıyla.

Çok uzun süre çalıştım. O zamanlar hala spor salonları vardı. Öğretmenler daha sonra sorulan her ders için günlüğe işaretler koyarlar. Beşten bire kadar herhangi bir puan verdiler.

Ve spor salonuna, hazırlık sınıfına girdiğimde çok küçüktüm. Henüz yedi yaşındaydım.

Ve spor salonlarında olup bitenler hakkında hâlâ hiçbir şey bilmiyordum. Ve ilk üç ay tam anlamıyla sisler içinde dolaştım.

Ve bir gün öğretmen bize bir şiir ezberlememizi söyledi:

Ay köyün üzerinde neşeyle parlıyor,
Beyaz kar mavi ışıkla parlıyor...


Ama bu şiiri ezberlemedim. Öğretmenin ne dediğini duymadım. Duymadım çünkü arkada oturan çocuklar ya kitapla kafama tokat attılar, ya kulağıma mürekkep sürdüler ya da saçımı çektiler, şaşkınlıkla yerimden sıçradığımda kalem ya da kalem koydular. altıma yerleştir. Ve bu nedenle sınıfta korktum ve hatta şaşkına döndüm ve her zaman arkamda oturan çocukların bana karşı başka neler planladıklarını dinledim.

Ve ertesi gün, şans eseri, öğretmen beni aradı ve kendisine verilen şiiri ezbere okumamı emretti.

Ve onu sadece tanımıyordum, aynı zamanda dünyada bu tür şiirlerin varlığından bile şüphelenmedim. Ama çekingenliğimden öğretmene bu ayetleri bilmediğimi söylemeye cesaret edemedim. Ve tamamen şaşkına döndü, tek kelime etmeden masasında durdu.

Ama sonra çocuklar bana bu şiirleri önermeye başladılar. Ve bu sayede bana fısıldadıklarını gevezelik etmeye başladım.

Bu sırada kronik burun akıntım vardı ve tek kulağım iyi duyamıyordu, dolayısıyla bana söylediklerini anlamakta güçlük çekiyordum.

Bir şekilde ilk satırları telaffuz etmeyi başardım. Ama sıra "Bulutların altındaki haç mum gibi yanıyor" ifadesine gelince dedim ki: "Çizmelerin altındaki çıtırtı sesi mum gibi acıtıyor."

Burada öğrenciler arasında kahkahalar yükseldi. Ve öğretmen de güldü. Dedi ki:

- Haydi, bana günlüğünü ver! Oraya senin için bir birim yerleştireceğim.

Ağladım çünkü bu benim ilk birimimdi ve henüz ne olduğunu bilmiyordum.

Dersten sonra kız kardeşim Lelya birlikte eve gitmek üzere beni almaya geldi.

Yolda sırt çantamdan günlüğümü çıkardım, ünitenin yazıldığı sayfayı açtım ve Lele'ye şöyle dedim:

- Lelya, bak, bu nedir? Öğretmenim bunu bana "Ay köyün üzerinde neşeyle parlıyor" şiiri için verdi.

Lelya baktı ve güldü. Dedi ki:

- Minka, bu kötü! Rusçada sana kötü not veren öğretmenindi. Bu o kadar kötü ki, iki hafta sonra gerçekleşecek olan isim günün için babamın sana bir fotoğraf cihazı vereceğinden şüpheliyim.

Söyledim:

- Ne yapmalıyız?

Lelya dedi ki:

— Bir öğrencimiz ünitesinin olduğu günlüğünün iki sayfasını alıp yapıştırdı. Babası parmaklarının salyasını akıttı ama çıkaramadı ve orada ne olduğunu hiç görmedi.

Söyledim:

- Lelya, aileni aldatmak iyi değil!

Lelya güldü ve eve gitti. Ve üzgün bir ruh hali içinde şehir bahçesine gittim, orada bir banka oturdum ve günlüğü açarak üniteye dehşetle baktım.

Uzun süre bahçede oturdum. Sonra eve gittim. Ancak eve yaklaştığımda birden günlüğümü bahçedeki bir bankta bıraktığımı hatırladım. Geri koştum. Ama bahçedeki bankta artık günlüğüm yoktu. İlk başta korktum ve sonra bu korkunç birimin bulunduğu günlüğün artık yanımda olmadığına sevindim.

Eve geldim ve babama günlüğümü kaybettiğimi söyledim. Ve Lelya bu sözlerimi duyunca güldü ve bana göz kırptı.

Ertesi gün günlüğümü kaybettiğimi öğrenen öğretmen bana yenisini verdi.

Bunu açtım yeni günlük bu sefer orada kötü bir şey olmaması umuduyla, ama yine Rus diline karşı, eskisinden daha cesur bir durum vardı.

Sonra o kadar sinirlendim ve sinirlendim ki bu günlüğü sınıfımızdaki kitaplığın arkasına attım.

İki gün sonra bu günlüğün bende olmadığını öğrenen öğretmen yeni bir günlük doldurdu. Ve Rus dilinde bire ek olarak davranış olarak bana iki verdi. Ve babamın mutlaka günlüğüme bakacağını söyledi.

Dersten sonra Lelya ile tanıştığımda bana şunları söyledi:

"Sayfayı geçici olarak mühürlersek yalan olmaz." İsim gününden bir hafta sonra, kamera elinize geçtiğinde, kamerayı çıkarıp babanıza orada ne olduğunu göstereceğiz.

Gerçekten bir fotoğraf makinesi almak istiyordum ve Lelya ve ben günlüğün talihsiz sayfasının köşelerini bantladık.

Akşam babam şöyle dedi:

- Hadi, bana günlüğünü göster! Herhangi bir birim alıp almadığınızı bilmek ilginç mi?

Babam günlüğe bakmaya başladı ama orada kötü bir şey görmedi çünkü sayfa bantlanmıştı.

Babam günlüğüme bakarken aniden merdivenlerden birisi çaldı.

Bir kadın geldi ve şöyle dedi:

“Geçen gün şehir bahçesinde yürüyordum ve orada bir bankın üzerinde bir günlük buldum. Adresi soyadından tanıdım ve oğlunuzun bu günlüğü kaybedip kaybetmediğini bana söyleyebilmeniz için size getirdim.

Babam günlüğe baktı ve orada bir tane görünce her şeyi anladı.

Bana bağırmadı. Sadece sessizce şunları söyledi:

— Yalan söyleyen ve aldatan insanlar komik ve komiktir çünkü er ya da geç yalanları her zaman ortaya çıkacaktır. Ve dünyada hiçbir yalanın meçhul kaldığı bir durum olmamıştır.

Ben bir ıstakoz gibi kırmızıydım, babamın önünde durdum ve onun sessiz sözlerinden utandım.

Söyledim:

- İşte şu: Üçüncü günlüğümden bir tanesini okuldaki bir kitaplığın arkasına bir üniteyle attım.

Babam bana daha da fazla kızmak yerine gülümsedi ve gülümsedi. Beni kollarının arasına aldı ve öpmeye başladı.

Dedi ki:

"Bunu kabul etmen beni son derece mutlu etti." Ne olabileceğini itiraf ettin uzun zamandır bilinmiyor. Bu da bana artık yalan söylemeyeceğine dair umut veriyor. Ve bunun için sana bir kamera vereceğim.

Lelya bu sözleri duyduğunda babasının aklını kaçırdığını ve artık herkese A'lar için değil, birler için hediyeler verdiğini düşündü.

Sonra Lelya babamın yanına geldi ve şöyle dedi:

“Baba, bugün ben de fizik dersinden kötü not aldım çünkü dersimi öğrenmedim.”

Ancak Lelya'nın beklentileri karşılanmadı. Babası ona kızdı, onu odasından kovdu ve hemen kitaplarının başına oturmasını söyledi.

Ve akşam yatmaya gittiğimizde aniden zil çaldı.

Babama gelen öğretmenimdi. Ve ona şöyle dedi:

“Bugün sınıfımızı temizliyorduk ve kitaplığın arkasında oğlunuzun günlüğünü bulduk. Onu görmemeniz için günlüğünü bırakan bu küçük yalancı ve düzenbazdan ne haber?

Babam şöyle dedi:

“Bu günlüğü bizzat oğlumdan duymuştum. Bu eylemi bana kendisi itiraf etti. Dolayısıyla oğlumun iflah olmaz bir yalancı ve düzenbaz olduğunu düşünmem için hiçbir neden yok.

Öğretmen babaya şunları söyledi:

- İşte böyle. Bunu zaten biliyorsun. Bu durumda bir yanlış anlaşılma söz konusudur. Üzgünüm. İyi geceler.

Ve ben yatağımda yatarak bu sözleri duyunca acı bir şekilde ağladım. Ve kendine her zaman doğruyu söyleyeceğine söz verdi.

Ve bu aslında şu anda her zaman yaptığım şey.

Ah, bazen çok zor olabiliyor ama kalbim neşeli ve sakin.

Çok uzun süre çalıştım. O zamanlar hala spor salonları vardı. Öğretmenler daha sonra sorulan her ders için günlüğe işaretler koyarlar. Beşten bire kadar herhangi bir puan verdiler.

Ve spor salonuna, hazırlık sınıfına girdiğimde çok küçüktüm. Henüz yedi yaşındaydım.

Ve spor salonlarında olup bitenler hakkında hâlâ hiçbir şey bilmiyordum. Ve ilk üç ay tam anlamıyla sisler içinde dolaştım.

Ve bir gün öğretmen bize bir şiir ezberlememizi söyledi:

Ay köyün üzerinde neşeyle parlıyor,

Beyaz kar mavi ışıkla parlıyor...

Ama bu şiiri ezberlemedim. Öğretmenin ne dediğini duymadım. Duymadım çünkü arkada oturan çocuklar ya bir kitapla kafama tokat attılar, sonra kulağıma mürekkep sürdüler, sonra saçımı çektiler ve şaşkınlıkla ayağa fırladığımda kalem ya da kalem koydular. altıma yerleştir. Ve bu nedenle sınıfta korktum ve hatta şaşkına döndüm ve her zaman arkamda oturan çocukların bana karşı başka neler planladıklarını dinledim.

Ve ertesi gün, şans eseri, öğretmen beni aradı ve kendisine verilen şiiri ezbere okumamı emretti.

Ve onu sadece tanımıyordum, aynı zamanda dünyada bu tür şiirlerin varlığından bile şüphelenmedim. Ama çekingenliğimden öğretmene bu ayetleri bilmediğimi söylemeye cesaret edemedim. Ve tamamen şaşkına döndü, tek kelime etmeden masasında durdu.

Ama sonra çocuklar bana bu şiirleri önermeye başladılar. Ve bu sayede bana fısıldadıklarını gevezelik etmeye başladım.

Bu sırada kronik burun akıntım vardı ve tek kulağım iyi duyamıyordu, dolayısıyla bana söylediklerini anlamakta güçlük çekiyordum.

Bir şekilde ilk satırları telaffuz etmeyi başardım. Ama sıra "Bulutların altındaki haç mum gibi yanıyor" ifadesine gelince dedim ki: "Çizmelerin altındaki çıtırtı sesi mum gibi acıtıyor."

Burada öğrenciler arasında kahkahalar yükseldi. Ve öğretmen de güldü. Dedi ki:

Haydi, bana günlüğünü ver! Oraya senin için bir birim yerleştireceğim.

Ağladım çünkü bu benim ilk birimimdi ve henüz ne olduğunu bilmiyordum.

Dersten sonra kız kardeşim Lelya birlikte eve gitmek üzere beni almaya geldi.

Yolda sırt çantamdan günlüğümü çıkardım, ünitenin yazıldığı sayfayı açtım ve Lele'ye şöyle dedim:

Lelya, bak, bu nedir? Öğretmenim bunu bana "Ay köyün üzerinde neşeyle parlıyor" şiiri için verdi.

Lelya baktı ve güldü. Dedi ki:

Minka, bu çok kötü! Rusçada sana kötü not veren öğretmenindi. Bu o kadar kötü ki, iki hafta sonra gerçekleşecek olan isim günün için babamın sana bir fotoğraf cihazı vereceğinden şüpheliyim.

Söyledim:

Yani ne yapmalıyız?

Lelya dedi ki:

Bir öğrencimiz ünitesinin olduğu günlüğünün iki sayfasını alıp yapıştırdı. Babası parmaklarının salyasını akıttı ama çıkaramadı ve orada ne olduğunu hiç görmedi.

Söyledim:

Lelya, aileni aldatmak iyi değil!

Lelya güldü ve eve gitti. Ve üzgün bir ruh hali içinde şehir bahçesine gittim, orada bir banka oturdum ve günlüğü açarak üniteye dehşetle baktım.

Uzun süre bahçede oturdum. Sonra eve gittim. Ancak eve yaklaştığımda birden günlüğümü bahçedeki bir bankta bıraktığımı hatırladım. Geri koştum. Ama bahçedeki bankta artık günlüğüm yoktu. İlk başta korktum ve sonra bu korkunç birimin bulunduğu günlüğün artık yanımda olmadığına sevindim.

Eve geldim ve babama günlüğümü kaybettiğimi söyledim. Ve Lelya bu sözlerimi duyunca güldü ve bana göz kırptı.

Ertesi gün günlüğümü kaybettiğimi öğrenen öğretmen bana yenisini verdi.

Bu sefer kötü bir şey olmaması umuduyla bu yeni günlüğü açtım ama yine Rus diline karşı, eskisinden daha cesur bir günlük vardı.

Sonra o kadar sinirlendim ve sinirlendim ki bu günlüğü sınıfımızdaki kitaplığın arkasına attım.

İki gün sonra bu günlüğün bende olmadığını öğrenen öğretmen yeni bir günlük doldurdu. Ve Rus dilinde bire ek olarak davranış olarak bana iki verdi. Ve babamın mutlaka günlüğüme bakacağını söyledi.

Dersten sonra Lelya ile tanıştığımda bana şunları söyledi:

Sayfayı geçici olarak mühürlesek yalan olmaz. İsim gününden bir hafta sonra, kamera elinize geçtiğinde, kamerayı çıkarıp babanıza orada ne olduğunu göstereceğiz.

Gerçekten bir fotoğraf makinesi almak istiyordum ve Lelya ve ben günlüğün talihsiz sayfasının köşelerini bantladık.

Akşam babam şöyle dedi:

Hadi, bana günlüğünü göster! Herhangi bir birim alıp almadığınızı bilmek ilginç mi?

Babam günlüğe bakmaya başladı ama orada kötü bir şey görmedi çünkü sayfa bantlanmıştı.

Babam günlüğüme bakarken aniden merdivenlerden birisi çaldı.

Bir kadın geldi ve şöyle dedi:

Geçen gün şehir bahçesinde yürüyordum ve orada bir bankın üzerinde bir günlük buldum. Adresi soyadından tanıdım ve oğlunuzun bu günlüğü kaybedip kaybetmediğini bana söyleyebilmeniz için size getirdim.

Babam günlüğe baktı ve orada bir tane görünce her şeyi anladı.

Bana bağırmadı. Sadece sessizce şunları söyledi:

Yalan söyleyen ve aldatan insanlar komik ve komiktir çünkü er ya da geç yalanları her zaman ortaya çıkacaktır. Ve dünyada hiçbir yalanın meçhul kaldığı bir durum olmamıştır.

Ben bir ıstakoz gibi kırmızıydım, babamın önünde durdum ve onun sessiz sözlerinden utandım.

Söyledim:

İşte ne: Üçüncü günlüğümden bir tanesini okuldaki bir kitaplığın arkasına bir üniteyle attım.

Babam bana daha da fazla kızmak yerine gülümsedi ve gülümsedi. Beni kollarının arasına aldı ve öpmeye başladı.

Dedi ki:

Bunu itiraf etmeniz beni son derece mutlu etti. Uzun süre bilinmeyen bir şeyi itiraf ettiniz. Bu da bana artık yalan söylemeyeceğine dair umut veriyor. Ve bunun için sana bir kamera vereceğim.

Lelya bu sözleri duyduğunda babasının aklını kaçırdığını ve artık herkese A'lar için değil, birler için hediyeler verdiğini düşündü.

Sonra Lelya babamın yanına geldi ve şöyle dedi:

Baba, bugün ben de fizik dersinden kötü not aldım çünkü dersimi çalışmadım.

Ancak Lelya'nın beklentileri karşılanmadı. Babası ona kızdı, onu odasından kovdu ve hemen kitaplarının başına oturmasını söyledi.

Ve akşam yatmaya gittiğimizde aniden zil çaldı.

Babama gelen öğretmenimdi. Ve ona şöyle dedi:

Bugün sınıfımızı temizliyorduk ve kitaplığın arkasında oğlunuzun günlüğünü bulduk. Onu görmemeniz için günlüğünü bırakan bu küçük yalancı ve düzenbazdan ne haber?

Babam şöyle dedi:

Bu günlüğü bizzat oğlumdan duymuştum. Bu eylemi bana kendisi itiraf etti. Dolayısıyla oğlumun iflah olmaz bir yalancı ve düzenbaz olduğunu düşünmem için hiçbir neden yok.

Öğretmen babaya şunları söyledi:

Aha işte böyle. Bunu zaten biliyorsun. Bu durumda bir yanlış anlaşılma söz konusudur. Üzgünüm. İyi geceler.

Ve ben yatağımda yatarak bu sözleri duyunca acı bir şekilde ağladım. Ve kendine her zaman doğruyu söyleyeceğine söz verdi.

Ve bu aslında şu anda her zaman yaptığım şey.

Ah, bazen çok zor olabiliyor ama kalbim neşeli ve sakin.

Çok uzun süre çalıştım. O zamanlar hala spor salonları vardı. Öğretmenler daha sonra sorulan her ders için günlüğe işaretler koyarlar. Beşten bire kadar herhangi bir puan verdiler.

Ve spor salonuna, hazırlık sınıfına girdiğimde çok küçüktüm. Henüz yedi yaşındaydım.

Ve spor salonlarında olup bitenler hakkında hâlâ hiçbir şey bilmiyordum. Ve ilk üç ay tam anlamıyla sisler içinde dolaştım.

Ve bir gün öğretmen bize bir şiir ezberlememizi söyledi:

Ay köyün üzerinde neşeyle parlıyor,

Beyaz kar mavi ışıkla parlıyor...

Ama bu şiiri ezberlemedim. Öğretmenin ne dediğini duymadım. Duymadım çünkü arkada oturan çocuklar ya bir kitapla kafama tokat attılar, sonra kulağıma mürekkep sürdüler, sonra saçımı çektiler ve şaşkınlıkla ayağa fırladığımda kalem ya da kalem koydular. altıma yerleştir. Ve bu nedenle sınıfta korktum ve hatta şaşkına döndüm ve her zaman arkamda oturan çocukların bana karşı başka neler planladıklarını dinledim.

Ve ertesi gün, şans eseri, öğretmen beni aradı ve kendisine verilen şiiri ezbere okumamı emretti.

Ve onu sadece tanımıyordum, aynı zamanda dünyada bu tür şiirlerin varlığından bile şüphelenmedim. Ama çekingenliğimden öğretmene bu ayetleri bilmediğimi söylemeye cesaret edemedim. Ve tamamen şaşkına döndü, tek kelime etmeden masasında durdu.

Ama sonra çocuklar bana bu şiirleri önermeye başladılar. Ve bu sayede bana fısıldadıklarını gevezelik etmeye başladım.

Bu sırada kronik burun akıntım vardı ve tek kulağım iyi duyamıyordu, dolayısıyla bana söylediklerini anlamakta güçlük çekiyordum.

Bir şekilde ilk satırları telaffuz etmeyi başardım. Ama sıra "Bulutların altındaki haç mum gibi yanıyor" ifadesine gelince dedim ki: "Çizmelerin altındaki çıtırtı sesi mum gibi acıtıyor."

Burada öğrenciler arasında kahkahalar yükseldi. Ve öğretmen de güldü. Dedi ki:

Haydi, bana günlüğünü ver! Oraya senin için bir birim yerleştireceğim.

Ağladım çünkü bu benim ilk birimimdi ve henüz ne olduğunu bilmiyordum.

Dersten sonra kız kardeşim Lelya birlikte eve gitmek üzere beni almaya geldi.

Yolda sırt çantamdan günlüğümü çıkardım, ünitenin yazıldığı sayfayı açtım ve Lele'ye şöyle dedim:

Lelya, bak, bu nedir? Öğretmenim bunu bana "Ay köyün üzerinde neşeyle parlıyor" şiiri için verdi.

Lelya baktı ve güldü. Dedi ki:

Minka, bu çok kötü! Rusçada sana kötü not veren öğretmenindi. Bu o kadar kötü ki, iki hafta sonra gerçekleşecek olan isim günün için babamın sana bir fotoğraf cihazı vereceğinden şüpheliyim.

Söyledim:

Yani ne yapmalıyız?

Lelya dedi ki:

Bir öğrencimiz ünitesinin olduğu günlüğünün iki sayfasını alıp yapıştırdı. Babası parmaklarının salyasını akıttı ama çıkaramadı ve orada ne olduğunu hiç görmedi.

Söyledim:

Lelya, aileni aldatmak iyi değil!

Lelya güldü ve eve gitti. Ve üzgün bir ruh hali içinde şehir bahçesine gittim, orada bir banka oturdum ve günlüğü açarak üniteye dehşetle baktım.

Uzun süre bahçede oturdum. Sonra eve gittim. Ancak eve yaklaştığımda birden günlüğümü bahçedeki bir bankta bıraktığımı hatırladım. Geri koştum. Ama bahçedeki bankta artık günlüğüm yoktu. İlk başta korktum ve sonra bu korkunç birimin bulunduğu günlüğün artık yanımda olmadığına sevindim.

Eve geldim ve babama günlüğümü kaybettiğimi söyledim. Ve Lelya bu sözlerimi duyunca güldü ve bana göz kırptı.

Ertesi gün günlüğümü kaybettiğimi öğrenen öğretmen bana yenisini verdi.

Bu sefer kötü bir şey olmaması umuduyla bu yeni günlüğü açtım ama yine Rus diline karşı, eskisinden daha cesur bir günlük vardı.

Sonra o kadar sinirlendim ve sinirlendim ki bu günlüğü sınıfımızdaki kitaplığın arkasına attım.

İki gün sonra bu günlüğün bende olmadığını öğrenen öğretmen yeni bir günlük doldurdu. Ve Rus dilinde bire ek olarak davranış olarak bana iki verdi. Ve babamın mutlaka günlüğüme bakacağını söyledi.

Dersten sonra Lelya ile tanıştığımda bana şunları söyledi:

Sayfayı geçici olarak mühürlesek yalan olmaz. İsim gününden bir hafta sonra, kamera elinize geçtiğinde, kamerayı çıkarıp babanıza orada ne olduğunu göstereceğiz.

Gerçekten bir fotoğraf makinesi almak istiyordum ve Lelya ve ben günlüğün talihsiz sayfasının köşelerini bantladık.

Akşam babam şöyle dedi:

Hadi, bana günlüğünü göster! Herhangi bir birim alıp almadığınızı bilmek ilginç mi?

Babam günlüğe bakmaya başladı ama orada kötü bir şey görmedi çünkü sayfa bantlanmıştı.

Babam günlüğüme bakarken aniden merdivenlerden birisi çaldı.

Bir kadın geldi ve şöyle dedi:

Geçen gün şehir bahçesinde yürüyordum ve orada bir bankın üzerinde bir günlük buldum. Adresi soyadından tanıdım ve oğlunuzun bu günlüğü kaybedip kaybetmediğini bana söyleyebilmeniz için size getirdim.

Babam günlüğe baktı ve orada bir tane görünce her şeyi anladı.

Bana bağırmadı. Sadece sessizce şunları söyledi:

Yalan söyleyen ve aldatan insanlar komik ve komiktir çünkü er ya da geç yalanları her zaman ortaya çıkacaktır. Ve dünyada hiçbir yalanın meçhul kaldığı bir durum olmamıştır.

Ben bir ıstakoz gibi kırmızıydım, babamın önünde durdum ve onun sessiz sözlerinden utandım.

Söyledim:

İşte ne: Üçüncü günlüğümden bir tanesini okuldaki bir kitaplığın arkasına bir üniteyle attım.

Babam bana daha da fazla kızmak yerine gülümsedi ve gülümsedi. Beni kollarının arasına aldı ve öpmeye başladı.

Dedi ki:

Bunu itiraf etmeniz beni son derece mutlu etti. Uzun süre bilinmeyen bir şeyi itiraf ettiniz. Bu da bana artık yalan söylemeyeceğine dair umut veriyor. Ve bunun için sana bir kamera vereceğim.

Lelya bu sözleri duyduğunda babasının aklını kaçırdığını ve artık herkese A'lar için değil, birler için hediyeler verdiğini düşündü.

Sonra Lelya babamın yanına geldi ve şöyle dedi:

Baba, bugün ben de fizik dersinden kötü not aldım çünkü dersimi çalışmadım.

Ancak Lelya'nın beklentileri karşılanmadı. Babası ona kızdı, onu odasından kovdu ve hemen kitaplarının başına oturmasını söyledi.

Ve akşam yatmaya gittiğimizde aniden zil çaldı.

Babama gelen öğretmenimdi. Ve ona şöyle dedi:

Bugün sınıfımızı temizliyorduk ve kitaplığın arkasında oğlunuzun günlüğünü bulduk. Onu görmemeniz için günlüğünü bırakan bu küçük yalancı ve düzenbazdan ne haber?

Babam şöyle dedi:

Bu günlüğü bizzat oğlumdan duymuştum. Bu eylemi bana kendisi itiraf etti. Dolayısıyla oğlumun iflah olmaz bir yalancı ve düzenbaz olduğunu düşünmem için hiçbir neden yok.

Öğretmen babaya şunları söyledi:

Aha işte böyle. Bunu zaten biliyorsun. Bu durumda bir yanlış anlaşılma söz konusudur. Üzgünüm. İyi geceler.

Ve ben yatağımda yatarak bu sözleri duyunca acı bir şekilde ağladım. Ve kendine her zaman doğruyu söyleyeceğine söz verdi.

Ve bu aslında şu anda her zaman yaptığım şey.

Ah, bazen çok zor olabiliyor ama kalbim neşeli ve sakin.

Çok uzun süre çalıştım. O zamanlar hala spor salonları vardı. Öğretmenler daha sonra sorulan her ders için günlüğe işaretler koyarlar. Beşten bire kadar herhangi bir puan verdiler.

Ve spor salonuna, hazırlık sınıfına girdiğimde çok küçüktüm. Henüz yedi yaşındaydım.

Ve spor salonlarında olup bitenler hakkında hâlâ hiçbir şey bilmiyordum. Ve ilk üç ay tam anlamıyla sisler içinde dolaştım.

Ve bir gün öğretmen bize bir şiir ezberlememizi söyledi:

Ay köyün üzerinde neşeyle parlıyor,

Beyaz kar mavi ışıkla parlıyor...

Ama bu şiiri ezberlemedim. Öğretmenin ne dediğini duymadım. Duymadım çünkü arkada oturan çocuklar ya bir kitapla kafama tokat attılar, sonra kulağıma mürekkep sürdüler, sonra saçımı çektiler ve şaşkınlıkla ayağa fırladığımda kalem ya da kalem koydular. altıma yerleştir. Ve bu nedenle sınıfta korktum ve hatta şaşkına döndüm ve her zaman arkamda oturan çocukların bana karşı başka neler planladıklarını dinledim.

Ve ertesi gün, şans eseri, öğretmen beni aradı ve kendisine verilen şiiri ezbere okumamı emretti.

Ve onu sadece tanımıyordum, aynı zamanda dünyada bu tür şiirlerin varlığından bile şüphelenmedim. Ama çekingenliğimden öğretmene bu ayetleri bilmediğimi söylemeye cesaret edemedim. Ve tamamen şaşkına döndü, tek kelime etmeden masasında durdu.

Ama sonra çocuklar bana bu şiirleri önermeye başladılar. Ve bu sayede bana fısıldadıklarını gevezelik etmeye başladım.

Bu sırada kronik burun akıntım vardı ve tek kulağım iyi duyamıyordu, dolayısıyla bana söylediklerini anlamakta güçlük çekiyordum.

Bir şekilde ilk satırları telaffuz etmeyi başardım. Ama sıra "Bulutların altındaki haç mum gibi yanıyor" ifadesine gelince dedim ki: "Bulutların altındaki çıtırtı mum gibi acıtıyor."

Burada öğrenciler arasında kahkahalar yükseldi. Ve öğretmen de güldü. Dedi ki:

- Haydi, bana günlüğünü ver! Oraya senin için bir birim yerleştireceğim.

Ağladım çünkü bu benim ilk birimimdi ve henüz ne olduğunu bilmiyordum.

Derslerden sonra kız kardeşim Lelya birlikte eve gitmek üzere beni almaya geldi.

Yolda sırt çantamdan günlüğümü çıkardım, ünitenin yazıldığı sayfayı açtım ve Lelya'ya şöyle dedim:

- Lelya, bak, bu nedir? Öğretmenim bunu bana "Ay köyün üzerinde neşeyle parlıyor" şiiri için verdi.

Lelya baktı ve güldü. Dedi ki:

- Minka, bu kötü! Rusçada sana kötü not veren öğretmenindi. Bu o kadar kötü ki, iki hafta sonra gerçekleşecek olan isim günün için babamın sana bir fotoğraf cihazı vereceğinden şüpheliyim.

Söyledim:

- Ne yapmalıyız?

Lelya dedi ki:

— Bir öğrencimiz ünitesinin olduğu günlüğünün iki sayfasını alıp yapıştırdı. Babası parmaklarının salyasını akıttı ama çıkaramadı ve orada ne olduğunu hiç görmedi.

Söyledim:

- Lelya, aileni aldatmak iyi değil!

Lelya güldü ve eve gitti. Ve üzgün bir ruh hali içinde şehir bahçesine gittim, orada bir banka oturdum ve günlüğü açarak üniteye dehşetle baktım.

Uzun süre bahçede oturdum. Sonra eve gittim. Ancak eve yaklaştığımda birden günlüğümü bahçedeki bir bankta bıraktığımı hatırladım. Geri koştum. Ama bahçedeki bankta artık günlüğüm yoktu. İlk başta korktum ve sonra bu korkunç birimin bulunduğu günlüğün artık yanımda olmadığına sevindim.

Eve geldim ve babama günlüğümü kaybettiğimi söyledim. Ve Lelya bu sözlerimi duyunca güldü ve bana göz kırptı.

Ertesi gün günlüğümü kaybettiğimi öğrenen öğretmen bana yenisini verdi.

Bu sefer kötü bir şey olmaması umuduyla bu yeni günlüğü açtım ama yine Rus diline karşı, eskisinden daha cesur bir günlük vardı.

Sonra o kadar sinirlendim ve sinirlendim ki bu günlüğü sınıfımızdaki kitaplığın arkasına attım.

İki gün sonra bu günlüğün bende olmadığını öğrenen öğretmen yeni bir günlük doldurdu. Ve Rus dilinde bire ek olarak davranış olarak bana iki verdi. Ve babamın mutlaka günlüğüme bakacağını söyledi.

Dersten sonra Lelya ile tanıştığımda bana şunları söyledi:

"Sayfayı geçici olarak mühürlersek yalan olmaz." İsim gününden bir hafta sonra, kamera elinize geçtiğinde, kamerayı çıkarıp babanıza orada ne olduğunu göstereceğiz.

Gerçekten bir fotoğraf makinesi almak istiyordum ve Lelya ve ben günlüğün talihsiz sayfasının köşelerini bantladık.

Akşam babam şöyle dedi:

- Hadi, bana günlüğünü göster! Herhangi bir birim alıp almadığınızı bilmek ilginç mi?

Babam günlüğe bakmaya başladı ama orada kötü bir şey görmedi çünkü sayfa bantlanmıştı.

Babam günlüğüme bakarken aniden merdivenlerden birisi çaldı.

Bir kadın geldi ve şöyle dedi:

“Geçen gün şehir bahçesinde yürüyordum ve orada bir bankın üzerinde bir günlük buldum. Adresi soyadından tanıdım ve oğlunuzun bu günlüğü kaybedip kaybetmediğini bana söyleyebilmeniz için size getirdim.

Babam günlüğe baktı ve orada bir tane görünce her şeyi anladı.

Bana bağırmadı. Sadece sessizce şunları söyledi:

— Yalan söyleyen ve aldatan insanlar komik ve komiktir çünkü er ya da geç yalanları her zaman ortaya çıkacaktır. Ve dünyada hiçbir yalanın meçhul kaldığı bir durum olmamıştır.

Ben bir ıstakoz gibi kırmızıydım, babamın önünde durdum ve onun sessiz sözlerinden utandım.

Söyledim:

- İşte şu: Üçüncü günlüğümden bir tanesini okuldaki bir kitaplığın arkasına bir üniteyle attım.

Babam bana daha da fazla kızmak yerine gülümsedi ve gülümsedi. Beni kollarının arasına aldı ve öpmeye başladı.

Dedi ki:

"Bunu kabul etmen beni son derece mutlu etti." Uzun süre bilinmeyen bir şeyi itiraf ettiniz. Bu da bana artık yalan söylemeyeceğine dair umut veriyor. Ve bunun için sana bir kamera vereceğim.

Lyolya bu sözleri duyduğunda babasının aklını kaçırdığını ve artık herkese A'lar için değil, Un'lar için hediyeler verdiğini düşündü.

Sonra Lelya babamın yanına geldi ve şöyle dedi:

“Baba, bugün ben de fizik dersinden kötü not aldım çünkü dersimi öğrenmedim.”

Ancak Lelya'nın beklentileri karşılanmadı. Babası ona kızdı, onu odasından kovdu ve hemen kitaplarının başına oturmasını söyledi.

Ve akşam yatmaya gittiğimizde aniden zil çaldı.

Babama gelen öğretmenimdi. Ve ona şöyle dedi:

“Bugün sınıfımızı temizliyorduk ve kitaplığın arkasında oğlunuzun günlüğünü bulduk. Onu görmemeniz için günlüğünü bırakan bu küçük yalancı ve düzenbazdan ne haber?

Babam şöyle dedi:

“Bu günlüğü bizzat oğlumdan duymuştum. Bu eylemi bana kendisi itiraf etti. Dolayısıyla oğlumun iflah olmaz bir yalancı ve düzenbaz olduğunu düşünmem için hiçbir neden yok.

Öğretmen babaya şunları söyledi:

- İşte böyle. Bunu zaten biliyorsun. Bu durumda bir yanlış anlaşılma söz konusudur. Üzgünüm. İyi geceler.

Ve ben yatağımda yatarak bu sözleri duyunca acı bir şekilde ağladım. Ve kendine her zaman doğruyu söyleyeceğine söz verdi.

Ve bu aslında şu anda her zaman yaptığım şey.

Ah, bazen çok zor olabiliyor ama kalbim neşeli ve sakin.



Makaleyi beğendin mi? Arkadaşlarınla ​​paylaş!