Rimas infantiles en inglés con traducción. Poesía inglesa de Charlotte Brontë

Desde la escuela, a todos nos inculcan el amor por la poesía rusa, mientras que la poesía inglesa casi pasa desapercibida. Mientras tanto, la poesía en inglés no es en absoluto inferior a la poesía rusa y quizás incluso suene más poética.

En cualquier caso, tanto si eres simplemente un amante de la poesía inglesa como si estás aprendiendo inglés con ella, el conocimiento de la poesía de varios pueblos te beneficiará.

Por cierto, aprender inglés a partir de poemas es un placer, ya que se recuerdan rápidamente. Estas son las reglas básicas para aprender inglés a través de la poesía: 1. Si eres principiante, traduce el poema desde el principio.
2. Comprende el significado del poema, esto te facilitará su aprendizaje.
3. Traduce el poema por completo, prestando especial atención a las palabras que no conoces.
4. Aprende un poema en ruso.
5. Aprende un poema en inglés.
6. Vuelve a contar el poema que aprendiste varias veces a diferentes personas, primero en inglés y luego en ruso.
7. Escribe el versículo memorizado, en inglés, en un papel, revisa si hay errores y hazlo nuevamente.

Siga las reglas que le he dado y su inglés mejorará notablemente.
¡Y ahora poesía!

Poemas en inglés con traducción.

Qué crueles son los padres Que ciego y duro
Cuán crueles son los padres Cuán crueles son los padres Quienes sólo premian las riquezas,

¡Y al rico bobo, pobre mujer, sacrificio! Mientras tanto, los desventurados

La hija no tiene más que elegir entre conflictos; Para evitar el odio de un padre tirano, conviértete

Una esposa miserable. El halcón rapaz persigue, La paloma temblorosa así vuela,

Para evitar la ruina que impulsa, Mientras sus alas lo intentan; Hasta, de escapar
desesperada, sin refugio ni refugio, ella confía en el despiadado halconero, y

Cae bajo sus pies.

Qué ciegos y duros son a veces el padre y la madre, que están dispuestos a llevar a su hija a los ricos.

Vender. Y la hija, perseguida por su padre, agotada por la lucha, debe dejar la casa de su padre.

Hogar Y conviértete en una esposa esclava. Entonces el halcón da vueltas incansablemente sobre la paloma. Su

El villano no perdonará a las frágiles presas. La pobre anda de prisa, chau, Desesperación.

Completo, a los pies del cruel tirador.

Ella no se apresurará.

Jockie ha recibido el beso de despedida cancion de niña
Jockie ha dado el beso de despedida, Sobre las montañas se ha ido, Y con

Él es toda mi dicha. No queda nada más que dolor en mí. Perdona mi amor, tu

¡Vientos que soplan, aguanieves impulsados ​​y lluvia torrencial! Perdona mi amor, plumoso

¡Nieve, flotando sobre la llanura helada! Cuando las sombras de la tarde se acercan

El hermoso y feliz ojo del día, que duerma sano y salvo, dulcemente alegre su

¡Despertar sea! Pensará en la que ama, repetirá con cariño su nombre;

Porque allá donde va, el corazón de Jockie sigue en casa.

Me besó y se fue por las laderas de la montaña. Sigo mirando las repisas de las rocas grises

Lo soy a partir de ahora. Ahórralo en el camino, lluvia dividida, granizo crepitante. Montaña

No te fijes en los senderos ¡En las cumbres, nevadas! En el pálido crepúsculo de la noche

Gira, ventisca, sobre él: déjalo dormir tranquilo y despertar.

No dañoso. Que me llame y mire hacia el valle. El camino lo lleva

Adelante, y el amor vuelve a llamar.

Anfitriona, cuente el ajuste de cuentas. te estoy pagando señora
Entonces, anfitriona, cuenta el ajuste de cuentas, ¡el ajuste de cuentas, el ajuste de cuentas! Entonces,

¡Azafata, cuenta la cuenta y trae un trago más de cerveza! Se fue el

Día y oscuridad es la noche, pero nunca nos desviaremos por falta de luz.

Porque la cerveza y el brandy son estrellas y luna, y el vino rojo sangre es el ascenso.

Sol. Hay riqueza y comodidad para los caballeros, y la gente sencilla debe luchar

Y defenderse (por sí mismos); Pero aquí estamos todos de acuerdo por cada

Hombre que está borracho como un señor. Mi pila (de cerveza) es un estanque sagrado, que

Cura las heridas del cuidado y del dolor, y el placer es una trucha desenfrenada: si

¡Si te lo bebes todo, lo descubrirás!

Llega la noche, la luz se va. ¿Encendemos una vela? ¡No y no! Como un sol,

Brilla para nosotros, vino tinto carmesí. ¡Yo te pago, señora!

¡Te pago, señora, y tú sirves un poco más! El siervo del amo lo sustentará,A

El pobre es su pie. Aquí cada uno de nosotros es recto y firme: el que está borracho es él mismo.

Tú mismo y señor. La copa sagrada es mi vaso: curo cualquier defecto que haya en ella. A

Placer - trucha: ¡la pesco después de terminar mi cerveza!

Poemas en ingles para niños.

Los poemas para niños se distinguen por su sencillez, facilidad de percepción y comprensión. Los poemas infantiles siempre son fáciles de aprender y reproducir de oído.
Niñita Niñita
Niña, niña,
¿Dónde has estado?
he ido a ver a la abuela
Sobre el green.
¿Qué te dio ella?
Leche en lata.
¿Qué dijiste por ello?
Gracias, abuela.
- Niñita,
Dime ¿dónde has estado?
- Visité a mi abuela.
Al otro extremo del pueblo.
- ¿Qué bebiste en casa de la abuela?
- Bebí té con mermelada.
- ¿Qué le dijiste a la abuela?
- "Gracias y adiós."
Esta es la clave Llave
Esta es la llave del reino:
En ese reino hay una ciudad.
En esa ciudad hay un pueblo.
En ese pueblo hay una calle.
En esa calle hay un carril.
En ese carril hay un patio.
En ese patio hay una casa.
En esa casa hay una habitación.
En esa habitación hay una cama.
En esa cama hay una canasta.
En esa canasta hay algunas flores.
Flores en una canasta.
Cesta sobre la cama.
Cama en la habitación.
Habitación en la casa.
Casa en el patio.
Patio en el carril.
Carril en la calle.
Calle del pueblo.
Pueblo en la ciudad.
Ciudad del reino.
Del reino esta es la clave.
Aquí está la llave del reino.
En el reino hay una ciudad,
Y en la ciudad hay una calle,
Y hay un patio afuera.
Hay una casa alta en el patio.
Esta casa tiene un dormitorio.
Hay una cuna en el dormitorio.
En la cuna - lirios del valle
Carro completo.
Lirios del valle, lirios del valle.
¡Carrito completo!
Lirios del valle - en una canasta,
La canasta está en la cuna.
La cuna está en el dormitorio.
Y el dormitorio está en la casa.
La casa se encuentra en medio de un patio.
El patio da a la calle.
Y la calle está en la ciudad,
La ciudad está en el reino.
Aquí está la llave del reino,
Clave del reino.
La primavera está llegando La primavera está llegando

Los pajaritos construyen tu nido;
Entretejen paja y plumas,
Haciendo cada uno lo mejor que puede.

Se acerca la primavera, se acerca la primavera
También vienen flores;
Pensamientos, lirios, narcisos.
Ahora están saliendo adelante.

Se acerca la primavera, se acerca la primavera
Todo alrededor es justo;
Brilla, tiembla en el río,
La alegría está en todas partes.

Ha llegado la primavera, ha llegado la primavera
Los pájaros están haciendo nidos,
Arrastran plumas y pajas,
Cantan canciones.

Ha llegado la primavera, ha llegado la primavera
Hay brotes en los árboles
Florecieron en nuestro jardín.
Flores de ranúnculo.

Ha llegado la primavera, ha llegado la primavera
Diversión para todas las personas.
cantemos y bailemos
Y nos reiremos.

Poemas en inglés sobre el amor con traducción.

Los poemas de amor son siempre melódicos, acarician el oído y el alma. ¡Y gracias al suave inglés, los poemas suenan muy sublimes! Memoriza un par de poemas sobre el amor y sorprende a tu amada o amante.

Mejor aún, escribe tú mismo un poema en inglés y dedícalo a tu amor.

Me has dejado para siempre, Jamie Me dejaste, Jamie
Me has dejado para siempre; Me has dejado para siempre, Jamie, me has dejado

Siempre: Muchas veces has prometido que sólo la muerte nos separará; ahora

Dejé a tu muchacha para siempre. Es posible que nunca te vea, Jamie, nunca te veré.

Me has abandonado, Jamie, me has abandonado; Me tienes abandonado,

Jamie, me has abandonado; Puedes amar a otro jo, mientras mi corazón está

Rotura; Pronto cerraré mi cansado sueño, Nunca despertaré, Jamie, Nunca

¡Que despiertes!

Me dejaste, Jamie, me dejaste, para siempre, te fuiste, Jamie, para siempre.

Dejalo. Bromeaste conmigo, querida, fuiste astuta conmigo - Juraste recordar hasta

Graves, y luego se fue, Jamie, ¡y luego se fue! No podemos estar contigo, Jamie.

No podemos estar contigo. Nunca en el mundo, Jamie, nunca estaremos contigo. Dejar

Pronto llegará el tiempo de la Paz Eterna. Cerraré los ojos, los cerraré para siempre,

Jamie, lo cerraré para siempre.

No fueron sus encantadores ojos azules Sineglazka
No fueron sus preciosos ojos azules los que me arruinaron: por muy bella que fuera, eso era

Nunca mi perdición. Era la sonrisa querida cuando nadie nos hacía caso.

¡Era la mirada cautivadora, dulce y robada de la bondad! Me duele mucho temo que

Se me niega la esperanza, tanto temo que la desesperación debe permanecer conmigo; Pero

Aunque la cruel Fortuna nos decida a separarnos, Reina será en mi seno

Para siempre. Cloris, soy tuya con la pasión más sincera, y tú tienes

Me prometiste amor del más querido, y tú eres el ángel que nunca puede alterar

¡Más pronto el sol flaquearía en su movimiento!

¡Oh hermanos, mi muerte está cerca! En un día lluvioso, a una hora desagradable me encontré

En dos espadas - ¡En este par de ojos azules! Ni el oro de sus rizos, ni la cereza de sus labios,

No son los hombros satinados los culpables de mi muerte, sólo este par de ojos azules. Tirar

Di una palabra, míralo a la cara y gira para mostrarlo. No es la primera vez para ella, pero al menos para mí.

Aúlla ahora sin estos ojos azules. Quizás se apiade, pero no, ha llegado.

Mi hora de muerte, Y sólo uno tiene la culpa de esto, ¡Siguen siendo los mismos ojos azules!

El beso de despedida Beso
Sello húmedo de afectos suaves, Promesa más tierna de dicha futura, Corbata más querida

De conexiones jóvenes, ¡primera campanilla del amor, beso virgen! Hablando silencio,

Confesión tonta, Nacimiento de la pasión y juego del niño, Cariño de paloma,

Casta concesión, ¡Aurora resplandeciente del día futuro! Alegría dolorosa, el último adiós

Acción, (los labios persistentes ahora deben separarse), ¿Qué palabras pueden hablar?

¡Afecto tan emocionante y sincero como el tuyo!

Sello húmedo de confesiones, Promesa de negatividad secreta - Beso, campanilla temprana,

Fresca, limpia, como la nieve. Concesión silenciosa, La pasión es un juego de niños, Amistad

Paloma con paloma, La primera vez de felicidad. Alegría en la triste despedida y

Pregunta: ¿cuándo otra vez?... ¿Dónde están las palabras para encontrar un nombre para estos sentimientos?

Poemas para escolares en inglés con traducción (no larga)

Los poemas en inglés para escolares son un poco más largos y complejos que los poemas para niños en edad preescolar.
mi pequeño cachorro Mi cachorro
mi pequeño cachorro
Puede saltar muy alto
el tambien puede
Persigue su cola
le encanta buscar
La pelota
Yo tiro y él juega.
Conmigo todo el día.
Mi pequeño cachorro
puede saltar alto
Y él también puede
Alcanzando tu cola.
Le encanta buscar la pelota.
Que tiro.
y el juega
Conmigo todo el día.
niños y niñas Niños y niñas
¿De qué están hechos, hechos los niños pequeños?
¿De qué están hechos los niños pequeños?
Ranas y caracoles
Y colas de cachorritos,
De eso están hechos los niños pequeños.
¿De qué están hechas, de qué están hechas las niñas?
¿De qué están hechas las niñas?
Azúcar y picante
Y todas las cosas bonitas
De eso están hechas las niñas.

¿De qué están hechos los niños?
De espinas, conchas y ranas verdes.
De esto están hechos los chicos.

¿De qué están hechas las niñas?
Desde dulces, pasteles y todo tipo de dulces.
De esto están hechas las niñas.
A B C Alfabeto
A era una tarta de manzana.
B lo mordió
C cortarlo,
D lo solucionó,
Me lo comeré
F luchó por ello,
Entiendo,
Lo tuve,
lo inspecciono,
J saltó por ello,
K lo guardó,
Lo anhelaba,
M lamenté por ello,
N asintió,
O lo abrió,
Se asomó en él
Q lo descuartizó,
R corrió hacia ello,
S lo robó,
Yo lo tomé,
Lo molestaste,
V lo vi,
Lo queríamos
X, Y, Z y signo comercial
Todos deseaban tener una pieza en mano.
A es una sandía.
B - luchó por él,
B - lo vio,
G - salió sin él,
D - luchó por él,
E - se lo comió,
F - lo quería,
Z - conocía su sabor,
Y - lo estudió,
K - lo mordió,
L-lo amaba
M - se untó con él,
N - lloró por su culpa,
Oh - lo amo
P - lo intenté,
R - córtalo,
S - sufrió sin él,
T - le exigió,
U - le señaló,
F - fanático de él,
X - lo quería,
Ts - lo besó,
Ch - se asustó por su culpa,
Sh - caminó detrás de él,
Sh - lo tocó,
E - lo examinó,
Yu se quejó por su culpa.
Estaba siendo sarcástico por su culpa.

Pequeños poemas con palabras en inglés fáciles de recordar.

Se cortés y no lo olvides.
Al despedirse diga:
"¡Adiós!"

Incluso si estás en silencio
Incluso si hay haya,
Diga: "¡Buenas tardes!"
Si te encuentras con un amigo.
Es durante el día cuando hay luz.
Y no tienes prisa.
Si tienes prisa, di: "¡Hola!"
Como por cierto.
fue una mala tarde
Con viento o lluvia.
De todos modos, cuando llego a casa,
Dices: "¡Buenas noches!"
Mira: vuelve a haber luz,
Azul en el cielo.
Buenos días ha llegado.
¡Dar los buenos días!"

Todos cuando te encuentras con una cacatúa.
Él dice: “¿Cómo estás?
Me alegro de conocerte.
Él dirá y se inclinará.

No seas perezoso en ser cortés.
Todos los días al menos una vez hasta cien,
Si preguntas, la palabra es "por favor".
Por favor habla.

Si te pusieras en el pie de tu prójimo,
Si alguien interrumpe repentinamente una conversación,
Si te encuentras en una pelea con un amigo,
Recuerda: "lo siento" será "lo siento"

Desayuné con ganas:
Yogur, bollo y galletas.
Quitar la espuma de la leche con una cuchara.
Y él dijo: “¡Gracias! ¡Gracias!”

El perro "sin patas traseras" duerme por la mañana.
"¡Despertar!" - "¡Despertar!"
"¡Levantarse!" - "¡Levantarse!"
Yo te entrenaré.
“¡Siéntate!”, ordeno. -
"¡Siéntate!"
El perro está feliz de seguir órdenes.
Se levanta cuando le digo: "¡Levántate!"
Y nos cansaremos de tratar con él.
Tomémoslo y charlemos.

Para té y deliciosas tartas.
Me encanta volver a casa, ven.
Pero lavar tazas es un asunto completamente diferente.
Es hora de que me vaya, vaya.

......

"¡Ayuda!" - "¡Por ayuda!"
Quiero ir a casa.
Hay un perro enojado en el patio
¿Cómo puedo pasar?

...............................................

La rana arbórea, rana, vive en un estanque.
Canciones: canta "Kva-kva".
Y también con una dorada.
Le encanta nadar mucho.
A ella desde la mañana hasta la noche.
No hay nada más que hacer.

................................................

Si está apretado, ciérrelo.
Las puertas están cerradas, cerradas,
Al menos yo
No rompo puertas.
Inserto la llave y luego
Me giro, me giro.

...................................................

Hay un plato de ciruelas sobre la mesa.
Date prisa, da, da,
Debería probar uno.
Te devolveré el hueso.

...................................................

Fuimos a dar un paseo
Alrededor del patio, por el callejón.
Abrió el apetito
Quería comer, comer
......................................

El canguro habló
La mamá de Kang al pequeño Roo:
"Hoy es tu cumpleanos.
Dé un paseo por el jardín.
Salta, salta y corre, corre,
¡Diviértete, diviértete!
Pero no haga ruido y recibirá un tambor de regalo.
.....

Incluso si hay razones
Aún así, no te desanimes.
Hombres verdaderos
No saben llorar, llorar.
.......................................................

La plancha está caliente cuando se enciende.
No lo toques, tócalo.
.....................................................

Tienes las manos sucias, ¡y qué!
Puedes lavarte las manos, lavarte.
Conoce un secreto más:
Puedes cepillarte los dientes, limpiar.
..................................................

Mamá le dice a su hijo:
"Ya estás leyendo, lee,
Y entre otros chicos
Escribes cartas mejor, escribe.
Es una pena que no esté familiarizado.
Estás con el inglés.
Aquí están los libros de texto y cuadernos.
Empieza a estudiar, estudia.
................................................

Estamos congelados, tenemos prisa:
"¡Abre la puerta rápido, ábrela!
No dejaremos que entren heladas en la casa.
¡Cerraremos bien la puerta, cerraremos!"
..............................................

La jirafa quería sentarse a la mesa.
Había una jirafa alta
Y no pude, por mucho que lo intenté.
Nuestra mesa es demasiado baja, pequeña,
Resultó ser para una jirafa.
...................................................

¿Quién causó grandes problemas?
Esos se llaman malos, malos. -
Y el nombre de todos es bueno
Una palabra muy amable: buena.
....................................................

Lejos, muy lejos, lejos
Un búho grita detrás de la montaña.
Y en la cuna cerca, cerca,
Mi hermana Nina está durmiendo.
................................................

Un gato peludo se subió a las sombras.
Mucho calor en verano, calor.
Y en invierno hasta un lobo
Congelación. ¡Hace tanto frío, frío!
..................................................

Hay un armario en el pasillo.
Hay muchos impermeables colgados en él.
Largo, largo, corto, corto,-
Elige lo que más te convenga.
...................................................

Corrió a Aibolit
Pequeño ratón
“Hazlo”, dice, “para que en un momento
Me he vuelto grande, grande".
Y entonces apareció el elefante.
Quiere hacerse más pequeño.
...................................................

Si comes muchos dulces,
Estarás muy gorda, gorda.
Si no comes, no tendrás fuerzas suficientes
Estarás muy delgada, delgada.
....................................................

La reina dijo:
"Es bueno ser inteligente, inteligente.
Incluso si preguntaran
No me volveré estúpido, tonto".

....................................................

Estamos construyendo un palacio con nieve.
Vivamos felices, felices.
Y cuando la nieve se derrita,
Nos sentiremos tristes, tristes.
.................................................

Quiero hacer los cálculos por ti:
Aquí hay una oveja, una.
Caminan hacia ella a través del puente.
Dos ovejas a la vez, dos.
¿En cuántos se ha convertido? Mirar.
Ahora hay tres ovejas, tres.
Todavía no está muy lejos.
Ya son cuatro, cuatro.
Una oveja se apresura hacia ellos nadando.
Hay cinco ovejas, cinco.
De repente, de la nada
Otra oveja, seis de ellas, seis.
¿Quién está detrás del pajar?
Ya son siete ovejas, siete.
Comencé a contarlos rápidamente.
Resultaron ocho, ocho.
Pero vinieron a nuestro patio.
Por alguna razón nueve, nueve.
los he estado contando todo el dia
Resultó que eran diez, diez.
Bueno, ¿y tú? Quiero saber.
¿Puedes contar a todos?

La hija y el hijo exigieron a su madre:
"Queremos hacer un viaje, viajar.
Desde la ventana todos los días seguidos.
Sólo el patio es visible,
Arbusto, banco, asfalto y trampilla.
¡Mira, mira!".
"Ya veo", dice mamá.
La calle te llama, calle.
Prepárate, ahí para ti
Llegó el autobús, autobús."
Acabamos de subir al autobús
He aquí, hay un palacio en la ventana, palacio.
Cerca, ni siquiera puedes mirarlo,
El jardín es grande y floreciente.
"¡Mamá, mira rápido!
Hay un callejón en el jardín, carril."
No chicos, vamos a la izquierda.
Más allá de la plaza, plaza."
"¿Deberíamos ir a donde está la iglesia, iglesia?"
"No, a otro lugar, hija.
No vamos a Londres, ni a París,
Y más allá del puente más cercano, puente.
Ni a Bombay, ni a Nagasaki.
Al mercado central, mercado.
Allí venden fruta.
¡Y son económicos!
Al principio somos casuales
Elijamos un melón ahí, melón.
Compremos cebollas, ajos, eneldo.
Cerca de la tienda, tienda -
Carne, carne y pescado, pescado.
¡Y luego iremos a París!
......................................................

Mañana es tu cumpleaños, cumpleaños,
Mis hermanas.
Este es un aniversario serio.
Alenka cumplirá cinco años.
Y por supuesto que quería
Ser útil
Para cualquier cosa femenina
Mi regalo, presente.
Para que la lluvia no se moje
Para no enfermarnos
se lo daré a mi hermana
Paraguas nuevo, paraguas.
Le daré una pelota, pelota,
Para jugar con él.
Y una muñeca grande, muñeca,
Para caminar con ella.
Sí, cinco años.
edad respetable. Feliz cumpleaños,
¡Feliz cumpleaños!
..

Marzo es el día más brillante.
Día de la Madre, Día de la Madre.
complaceré a mi madre
Te daré una flor, flor.

Canciones, bailes, chistes, risas...
Las vacaciones nos rodearon a todos.
Encendamos rápidamente las luces.
Estamos en el árbol de Navidad, abeto.
¡Qué hermosa está ahora!
¡Hola, año nuevo, año nuevo!
.........

Ha llegado el invierno, y otra vez.
La nieve yace esponjosa, nieve.
Vamos rápido en el trineo.
¡Feliz Navidad a usted!
¡Feliz navidad!
..

Calurosamente el sol mirará hacia abajo.
La naturaleza cobrará vida inmediatamente,
Las hojas se pondrán verdes, hojas,
Y un pájaro volará hacia nosotros, pájaro.
En abril los pájaros nos despiertan
Y tú y yo decimos:
“Mira, la hierba ha salido, hierba.
¡Qué lindo es la primavera, primavera!

¡No le tengo miedo al invierno, invierno!
tengo un suéter abrigado
Mitones y calcetines.
Llamaré a los chicos rápidamente.
Patina, patina,
Y esquiar, esquiar.
Jugábamos bolas de nieve, bolas de nieve.
La escarcha se ha metido en tu cuello.
¡Heladas complicadas, no fáciles!
Cuando llegue a casa, abriré el armario.
Ahí está la cálida bufanda de mi madre, bufanda.
¡Quédate helado!
..........................................................

Mire por la ventana rápidamente:
¿Quién llama? -
Lluvia lluvia.
Se acerca el otoño, otoño.
Todos van a trabajar.
Los niños tiza en el asfalto
Si no empatan, no hay lugar.
Las hojas allí son amarillas, amarillas,
También hay muchos rojos.
Saludaremos con la mano al verano.
Sopla un viento húmedo, viento.
Oh, mira, hongo,
Se apoya en una pierna.
.........................................................

Mamá dice en junio:
"Se acerca el verano, verano.
Quien gasta en la ciudad
Vacaciones de verano,
Aquí no hay mar, ni bahía...
Ni siquiera hay un río, río. -
El niño está de acuerdo:
¿Dónde debería pescar, pescar?
Nos gustaría tomar el tren contigo,
Salga hacia el denso bosque, bosque.
"Está bien, ratoncito, ratoncito,
Alquilemos una dacha, una casa de campo".
.......................................................

¿Está oscuro afuera?
¡Déjalo ir!
Miro al cielo, cielo.
contaré hasta cien
Y veré una estrella, estrella.
Y detrás otro
Y por supuesto Luna, la luna.
Tengo muchas ganas de saber
¡Qué hay en el cielo de noche, noche!

El sol se ha puesto.
Flota en el cielo
Nube solitaria, nube.
Al anochecer todo se volvió azul.
Se acerca la tarde, la tarde.

Hace feliz a la gente otra vez
Es un día bonito y claro.
Ruido de los árboles, canto de los pájaros.
Es mediodía, tarde.
................................................................

El rocío brilla sobre la hierba.
El sol salió temprano, sol.
Ahuyentará la oscuridad
Y llegará la mañana, la mañana.
..................................................................

La madre le dijo a su hijo:
Tu abuelo es granjero,
Y para que tú, hijo, seas más importante
Ingeniero
Papá se opuso a ella:
"¿En realidad?
Hay muchas profesiones diferentes.
Quizás sea más útil
Si te haces trabajador, trabajador
La abuela escuchó y se sentó:
"Será marinero, marinero.
Bueno, no se convertirá en marinero
Entonces habrá un piloto, piloto.
El abuelo intervino: “¡Te equivocas!
(Habrá un nieto conductor, conductor.
Está bien que él recientemente
Quería ser bombero, bombero.
Si él quiere, tenga en cuenta,
Será maestro, maestro")
............................................................

Echa un vistazo al armario oscuro:
Hay una bufanda en el estante, bufanda.
Un gato gris duerme cerca
Aquí cuelga un abrigo, abrigo.
¿Quién descubrirá qué aquí?
Falda, falda, camisa, camisa.
Y en los estantes, salta y salta,
Tu calcetín está saltando, calcetín.
Que el viento no se alegre,
Aquí hay un suéter abrigado, suéter.
No hay nada mas placentero
Cómo probarse un sombrero, sombrero.
Como ya te metiste en el armario,
No te olvides del vestido, vestido,
Sobre un traje formal, traje.
Aquí está, negro, ahí mismo.
No te quedes sentado en el armario por mucho tiempo:
¡Pruébalo todo y vete!
...........................................................

Decidí entrar en razón.
Limpió la habitación, la habitación.
Encontré un cartel en el armario.
Pegado en la pared, pared.
Sacó el contenedor de basura,
Lubriqué las bisagras de la puerta, puerta,
Para que se pueda ver nuestro jardín,
Limpié la ventana, ventana.
¿Qué me pasó de repente?
Incluso lavé el piso, piso.
Mañana, si tienes fuerzas,
Lavaré el techo, el alféizar.
...........................................................

me despierto temprano en la mañana
Estoy en una hermosa casa, casa.
Me grito a mí mismo: "¡Hola!"
Y me levanto de la cama, de la cama.
Me pongo las pantuflas alegremente
Me meto en el armario con ropa, armario.
Rehacer muchas cosas
Quería estar en casa por la mañana.
.............................................................

No hay nada más cómodo
Que mi apartamento. Sombrero.
Todo es familiar y familiar.
Hay un cuadro en la pared, cuadro.
Para que pueda saber la hora
Hay un reloj grande, reloj.
Hay diferentes muebles en la casa.
Aquí está la mesa del comedor, mesa.
Relájate y toma café.
Posiblemente en el sofá, sofá.
Para los que tienen bigotes y colas.
Hay una alfombra lanuda, una alfombra.
Y mi papá ratón de biblioteca tiene
La silla es suave, un sillón.
También lo tenemos en nuestro apartamento.
Espejo grande, espejo.
Lámpara, teléfono, buffet,
Televisor, televisor.
Incluso tenemos el mar.
Justo en el baño blanco, baño.
Amo mucho mi hogar.
¡Es un buen lugar para vivir!
................................................................

Les diré amigos
Cómo vive mi familia.
Cose trajes lujosos
Mi hermana y yo somos madre, madre.
Tía borda, tía,
Ella tiene un gran talento.
Sirve en el banco principal.
Nuestro querido tío, tío,
Todos los días después del trabajo
Él está caminando con su hija, hija.
Hace una mermelada deliciosa
Para el invierno abuelita, abuelita.
Todo untado con mermelada
Mi prima, prima.
También hay un cachorro peludo.
La de mi hermana, hermana.
Paseando por el jardín con un cachorro
Mi hermano mayor está caminando, hermano.
Si es necesario hacer algo,
Apelo a papá, padre.
Papá es un maestro en todas las cosas.
Siempre dispuesto a ayudarme.
Le enseñará a su hijo, hijo,
Para que pueda hacer todo él mismo.
..................................................................

Le preguntarán: "¿Cuántos años tienes?"
Te mostraré mi mano, mano.
Y todo es inmediatamente visible en él:
Cada año: mi dedo, dedo.

Ojos - ojos, oídos - oídos.
Mira y escucha en silencio:
¿Quién no se lava el cuello, el cuello,
Ese hombre perdido.
Para ser un ejemplo para todos,
Peina tu cabello, cabello
Sonríe como un artista
Si te cepillas los dientes, dientes
Sea saludable y hermosa -
¡Hazte amigo del agua y el jabón!

.........................................................................

Para degustar una deliciosa sopa de repollo,
Necesitas muchas verduras.
Necesitamos repollo, repollo.
Con él quedará muy sabroso.
Y necesitas al menos
Al menos una zanahoria, zanahoria
Por supuesto, lo agregaremos a la sopa de repollo.
Cebolla, cebolla.
Y patata, patatas.
Deja que la sopa de repollo hierva un poco a fuego lento.
Finalmente - sal.
La sopa de repollo está lista. Colóquelo sobre la mesa.
..............................................................

No se puede comparar con una verdura común.
Con naranja jugosa, naranja.
Puedo comer al menos medio kilo entero.
Si me dan tanto.
Estaría feliz de probarlo
Y coco, coco.
La leche que contiene es deliciosa...
Sí, sube a lo alto de una palmera.
..................................................................

Te lo confieso francamente:
Me encanta el plátano, el plátano.
Más colinabo, más nabos
Me encanta la piña, piña.
.................................................................

dibujo en la pizarra con tiza
Pera, pera, melón melón,
Si quieres, tu
dibujaré una ciruela, ciruela
...................................................................

Si quieres aprender
Sonríe en ingles.
Aprende rápidamente
No digas "queso", sino "queso".
Si lo dices sin error,
Saldrán sonrisas cursis.
................................................................

Si esperas a un amigo para tomar el té,
El té necesita azúcar, azúcar,
Y también mermelada.
Todo el mundo debería saber esto.
Necesitas ser generoso con los amigos.
Y comparte la miel, cariño.
La amistad solo se fortalecerá.
Dulce caramelo, dulce.
Ni chuletas ni salchichas
No se puede comparar con galletas, bizcochos.
Incluso una persona bien alimentada
comer un pastel
El placer será celestial.
Come helado, helado.
Este no es un sándwich para ti.
No puedes meterlo todo en la boca.
Engullir la golosina
¡Con apetito, apetito!
...................................................

Solo mamá está en la puerta.
Preferimos hornear un pastel.
¿Qué es lo más importante en un pastel?
Más harina, harina.
Todo está en agonía: cara y manos,
Y camisa, incluso pantalón.
Silencioso, silencioso, como un ratón.
Nos metemos en el frigorífico, frigorífico.
Parecía un poco
Mi hermana y yo mantecamos, mantecamos.
Y por supuesto en ese mismo momento
Leche derramada, leche
Mezclamos todo lo que pudimos.
Coloca la levadura encima.
El relleno quedará delicioso:
Mermelada y repollo.
Encontramos miel y uvas.
Y otra nuez...
Podríamos encontrar algo más
Pero vinieron los padres.
.........................................................

Como tenemos uno travieso
Comí dulces con una cuchara.
Podía comer dulces
Incluso con un tenedor afilado, tenedor.
........................................................

Azúcar, sal, harina y cerillas.
Lo tenemos en la cocina, cocina,
Aquí siempre verás
Cómo se prepara la comida.
Barra de pan redonda
Corta con cuchillo, cuchillo,
Para patatas y chuletas
Consigue un plato, plato.
Ahora digámoslo, niños,
Nuestra tetera, tetera, en la estufa,
Cuando hierva verterlo, gota a gota,
Té directo a la taza, taza.
Bebamos té y galletas
Hablar Inglés.
....................................................

Pastel con relleno - pastel (PIE).
Relleno - mermelada de cerezas (MERMELADA DE CEREZAS).
Ayyyy, creo que me lo comeré.
Ay digo: UNO, DOS,
Y el pastel vuela a tu boca.
Cuento: UNO, Dos, TRES –
Y la acción ya está dentro...
un chico tan obediente
Y no dijo ADIÓS.
.........................................................

Uno, uno: hoy vinieron invitados a nosotros y se sentaron en el sofá;
Dos, dos: el elefante trae dulces a los invitados, el oso escondió dos en su boca;
Tres, tres... tres pequeños cocineros zorros llevan galletas saladas para el té;
Cuatro, cuatro: trajeron ranas secándose como cuatro letras "O";
Cinco, cinco, cinco ratoncitos tienen prisa por hornear 5 panes rojizos;
Seis, seis, seis gatitos quieren cantar: “Do, re, mi, fa, salt, la, si”;
Siete, siete - “¡Oigan, tetas! ¡Oigan, cantantes! ¿Están todos reunidos para las vacaciones?”;
Ocho, ocho: los hipopótamos tomaron notas, ocho flautas empezaron a tocar;
Nueve, nueve: mientras las ardillas golpean los platos, ¡recuerda los números!
Diez, diez: el oso voló hacia el cielo sobre el techo y las antenas, quería escribir números allí:
Uno dos tres CUATRO CINCO,
Aquí tienes un bolígrafo: un bolígrafo;
¡Seis siete OCHO NUEVE DIEZ!
................................................................................
...........................................

Adivina donde verlo
En la ciudad del cachorro de tigre, tigre,
¿O una cabra montesa?
Sólo en el zoológico. Zoo.
¿Quién no ha estado en países lejanos?
Aquí encontrará un camello, camello,
Y por supuesto el pequeño Roo.
Canguro, canguro.
Les encanta el sushi y los bagels.
Burro bondadoso, burro,
Y parece un tigre
Todas las rayas de cebra, cebra.
Le di el plátano al mono.
Mono contento, mono,
Y la foca es glotona, foca,
Inmediatamente pidió pescado.
Es una lástima que no sabía con qué tratarte.
Cocodrilo, cocodrilo.
Le ofreció dulces.
Esto lo ofendió.
No se le ordenó acercarse
Necesito un elefante bebé, elefante.
Es terriblemente travieso:
Él derrama agua sobre todos.
...................................................................

¿Qué es ese ruido? ¿Qué es ese ruido?
¿En mi granja, granja?
¿Por qué hay una vaca?
¿No me diste leche?
Y en el establo hay un caballo, caballo,
¿Derramaste toda la avena?
Se fue volando detrás de la valla
Gallina gallina, gallina.
Y el pato gordo, pato,
Corrió hacia el ático.
es solo para el jardin
Se nos subió una cabra, cabra.
estoy con mi hermana zina
Lo alejo con una ramita.
........................................................

No te dejaré cruzar el río
Ovejas, ovejas tímidas.
Un lobo gris merodea cerca.
Chasquea y chasquea los dientes.
.......................................................

Recogiendo leña para la estufa fui al bosque, bosque,
No tomé un arma ni balas.
No le tengo miedo al lobo, lobo.
no estoy para nada intimidado
Habiendo conocido a un oso, oso.
Si quiero lo agarro por la cola
Zorro rojo, zorro.
Solo que no soy un cobarde
La oca del vecino se olvidó.
Se interpuso amenazadoramente en el camino.
¿Cómo puedo entrar al bosque ahora?
......................................................................

Rojo, amarillo, rosa y blanco.
¡Juguemos a la pelota día y noche!
................................................................

1, 2, 3. 1, 2, 3.
Me gusta la escuela y
¡Le gusto a la escuela!
................................................................

Buenas noches madre,
Buenas noches padre,
Besa a tu pequeño hijo.
Buenas noches hermana,
Buenas noches hermano,
Buenas noches a todos.

................................................................

Las rimas en inglés más simples:

Brilla brilla pequeña estrella,
¡Cómo me pregunto lo que eres!
Por encima del mundo tan arriba,
¡Como un diamante en el cielo!

Uno dos tres CUATRO CINCO,
Una vez pesqué un pez vivo,
Seis, siete, octavo, nueve, diez,
Entonces lo dejo ir de nuevo.

Las rosas son rojas,
Las violetas son azules,
El azúcar es dulce,
Y tu también.
________________________________

Los lirios son blancos
verde de romero,
Cuando sea rey,
Serás reina.
_______________________________

El niño del lunes tiene una cara hermosa,
El niño del martes está lleno de gracia,
El niño del miércoles está lleno de aflicción,
El niño del jueves tiene un largo camino por recorrer,
El niño del viernes es cariñoso y generoso,
El niño del sábado trabaja duro para ganarse la vida,
Y el niño que nace en sábado
Es bonito y alegre, bueno y alegre.

Las razones para aprender poesía en inglés son las mismas que para usar canciones: cualquier material auténtico te permite escuchar cómo suena el “inglés real”, no adaptado para extranjeros.

¿Por qué aprender poemas en inglés?

El entrenamiento de la memoria y la pronunciación no son todos los beneficios de la poesía inglesa como elemento de aprendizaje. Trabajar con poesía brinda muchas oportunidades para personalizar las clases: puedes escribir un ensayo basado en un poema que te guste, discutir poemas en inglés con amigos o compañeros de clase, practicar la escritura artística y conocer mejor la cultura de los países de habla inglesa. Los poemas ayudarán a romper con las clases aburridas y agregarán un toque de estética al proceso de aprendizaje.

como aprender poemas

  1. Elige un poema. Lo primero en lo que debes centrarte es en tu nivel de dominio del idioma. Si recién estás comenzando a aprender inglés, los poemas clásicos largos no serán adecuados para ti, ya que contienen muchas palabras obsoletas y patrones de habla complejos. Por lo tanto, elija poemas breves con versos breves. Sin embargo, es importante mantener un equilibrio aquí, porque las canciones infantiles muy simples no serán interesantes de aprender ni leer. Cíñete a poemas que puedas entender en esencia o que tengan una traducción al ruso.

  2. Escribe o imprime el poema elegido en una hoja de papel y recórtalo línea por línea para hacer una especie de rompecabezas. Mezcla todas las líneas e intenta ponerlas en la secuencia correcta. Esto te ayudará a aprender el poema y recordar vocabulario nuevo al mismo tiempo.

  3. Lea poemas en inglés en voz alta para desarrollar una pronunciación correcta y aprender a hablar sin pausas innecesarias.

  4. Graba en una grabadora de voz cómo lees el poema con expresión. Escuche su propia voz, intente encontrar errores de pronunciación y corríjalos. Repite esto hasta que puedas leer el poema perfectamente.

  5. Escribe tu propio poema. Elija un tema sencillo e intente crear al menos un par de cuartetas que rimen. No persigas un significado profundo, tu tarea es aprender a elegir una rima para las palabras en inglés. Para hacerlo más interesante, escribe un epigrama humorístico a tu amigo.

  6. Elige un poema con diálogo y represéntalo en una actuación breve con amigos o familiares. Deje que todos aprendan un pequeño papel y traten de representarlo como en el teatro. Para ello son adecuados extractos de las obras clásicas de Shakespeare.

Lección gratuita sobre el tema:

Verbos irregulares en inglés: tabla, reglas y ejemplos.

Discuta este tema con un profesor personal en una lección gratuita en línea en la escuela Skyeng

Deja tu información de contacto y nos comunicaremos contigo para inscribirte en una lección

5 poemas cortos para niños

5 poemas cortos para principiantes

Una despedida
Mi bella hija, no tengo ninguna canción que darte;
Ninguna alondra podría surcar cielos tan apagados y grises;
Sin embargo, aquí nos separamos, una lección que puedo dejarte.
Para cada día.
Sé buena, dulce doncella, y quien quiera será inteligente;
Haz cosas nobles, no las sueñes todo el día:
Y así hacer que la vida, la muerte y eso sean vastos para siempre.
Una gran y dulce canción.

Carlos Kingsley

De despedida
Mi niña maravillosa, no tengo ninguna canción para darte;
No hay ningún chiste para disipar el aburrimiento y el aburrimiento del cielo;
Pero antes de separarnos, hay una lección que puedo dejarles.
Todos los días.
Sé amable, querida, y deja que el otro sea inteligente;
Haz obras nobles, no sueñes con ellas:
Y así hacer que la vida, la muerte y todo lo posterior,
Una canción grande y hermosa.

Carlos Kingsley

5 poemas cortos para nivel intermedio

5 poemas difíciles

Damoetas
En la ley un niño, y en los años un niño,
En mente esclavo de toda alegría viciosa;
De todo sentido de vergüenza y virtud destetado,
En la mentira un adepto, en el engaño un demonio;
Versado en la hipocresía, cuando aún era un niño;
Voluble como el viento, de inclinaciones salvajes;
La mujer su víctima, su descuidado amigo una herramienta;
Viejo en el mundo, aunque apenas dejó la escuela;
Damœtas recorrió todo el laberinto del pecado,
Y encontré la meta, cuando otros apenas empiezan:
Aún las pasiones en conflicto sacuden su alma,
Y dile que escurra los restos del cuenco del Placer;
Pero, cansado del vicio, rompe su antigua cadena,
Y lo que una vez fue su felicidad ahora es su perdición.

Señor Byron

dame
Impotente, como un niño y un niño de años,
Alma entregada a pasiones asesinas,
Sin conocer la vergüenza, sin creer en la virtud,
Demonio del engaño y testigo comprensivo de la mentira,
Un hábil hipócrita desde los primeros días,
Cambiante como un torbellino en el desierto de los campos,
Engañador de doncellas modestas, amigos incautos,
Desde la escuela, un experto en condiciones de luz falsa, -
Damet experimentó el camino del vicio hasta el final.
Y antes que el resto alcanzó su corona.
Pero las pasiones, aún atormentando el corazón, imperiosamente
Le dicen que participe de la espuma de la copa apasionada;
Impregnado de lujuria, rompe cadena tras cadena.
Y en la copa de la dicha anterior bebe su destrucción.

Señor Byron

El corazón de una canción.
Querido amor, deja que esta mi canción vuele hacia ti:
Tal vez olvides que vino de mí.
No te irritará, no te cortejará;
Pero en tu pecho descansa tranquilamente.
Solo ten cuidado cuando una vez se demore
Entonces no puedo sonsacartelo.
Esta cancioncita que lleva todo mi corazón,
Y nunca más lo soportaré.
Porque si su silenciosa pasión te aflige,
Entonces mi corazón se volvería demasiado pesado;
Y nunca, nunca podrá dejarte,
¡Si la alegría tuya debe irse con ella!

George Parsons Lathrop

Corazón de la canción
¡Mi amor! Deja que esta canción vuele hacia ti
Probablemente olvidarás que ella es mi creación...
No pido amor ni palabras amables a cambio,
Sólo lo sé: tu corazón se calentará un poco.
Mi amor no permanecerá en ti para siempre,
Se evaporará y se convertirá en una neblina gris en un día lluvioso...
Con esta canción quería hablar del alma,
No espero tu reciprocidad en absoluto, querida...
Dime, por favor, que me quite una piedra pesada de mi alma,
Dime, te lo ruego, ¿no te ofendo con una pasión sumisa y tranquila?
¡Estás feliz y una llama feroz arde en tu corazón!
Estará contigo tanto en un día caluroso como en un día tormentoso...

George Parsons Lasrop

Canción de la enfermera
Cuando se escuchan voces de niños en el green,
Y se oyen risas en el cerro,
Mi corazón descansa dentro de mi pecho,
Y todo lo demás está en calma.

“Entonces volved a casa, hijos míos, el sol se ha puesto,
Y se levanta el rocío de la noche;
Ven, ven, deja el juego y déjanos ir,
Hasta que la mañana aparezca en el cielo.

"No, no, juguemos, que aún es de día,
Y no podemos irnos a dormir;
Además en el cielo vuelan los pajaritos,
Y todas las colinas están cubiertas de ovejas.

'Bueno, bueno, ve y juega hasta que la luz se apague,
Y luego vete a casa a dormir.
Los pequeños saltaban, gritaban y reían.
Y todas las colinas resonaron.

William Blake

Vísperas
Los ecos del juego vuelan desde la montaña,
Se oye el prado que se oscurece.
Después de un día duro no tengo preocupaciones.
Hay silencio en el corazón y silencio alrededor.

- ¡Niños, niños, váyanse a casa! El día se apaga detrás de la montaña,
Aparece el rocío nocturno.
Caminamos y nos acostamos. mañana saldremos de nuevo
Sólo un rayo iluminará los cielos.

- ¡No, oh no, ahora no! El día brillante no se ha desvanecido.
Y nos sentimos libres y felices.
Todavía no nos quedamos dormidos: los pájaros vuelan,
Y los rebaños vagan por las colinas.

- Está bien, esperemos, pero con el último rayo.
Nosotros también nos jubilaremos. —
De nuevo el vagabundeo y el estruendo por los bosques, por los prados,
Y a lo lejos responden los cerros.

William Blake

Vídeo sobre poesía en inglés:

Amigos, saludos.

Siempre digo: el inglés hay que aprenderlo con interés. Todo debe ser sencillo, comprensible, cómodo y, lo más importante, interesante. Y una de las formas más sencillas de aprender un idioma es aprender poemas para niños en inglés.

¡Entonces vamos!

Para principiantes

Aquí he recopilado los poemas más breves y sencillos. Son muy fáciles de aprender.

Puedes encontrar aún más poemas, canciones y otros materiales interesantes y apasionantes en inglés para niños en mi sitio web favorito. LinguaLeo. Registrate gratis y comienza tu viaje al campo "¡Oh, qué interesante y educativo es todo aquí!"

En general, en este excelente servicio podrás encontrar excelentes cursos online para escolares de todas las edades: por ejemplo, inglés para los más pequeños (apto para escuela primaria - 1.º, 2.º grado), Gramática para principiantes (apto para escuela secundaria - 5º - 7º grado - según el programa y los objetivos), Sobre ti y tus seres queridos en inglés. (adecuado para niños de secundaria que desean mejorar sus habilidades para hablar) y otros.

Sobre el año nuevo

¿Cómo crear un ambiente de Año Nuevo? Empiece a aprender poesía temprano. Prepárense juntos para la llegada del Año Nuevo y Papá Noel. Estoy seguro de que a su hijo le gustará.

¡Año Nuevo, feliz día!

Estamos felices y queremos jugar.

Todos bailamos, cantamos y gritamos:

"¡Bienvenido, día de Año Nuevo!"

Diciembre es el mejor de todos,

Los copos de nieve bailan, los copos de nieve caen.

La gente ve el año nuevo en

Cuando termine diciembre, comenzará.

Diciembre es el mejor mes de todos.

Los copos de nieve bailan, los copos de nieve caen.

La gente celebra el año nuevo

Cuando termina diciembre, comienza el Año Nuevo.


Algo está por suceder.

Cuando tenemos unas grandes vacaciones.

El año nuevo suele llegar a medianoche.

Y nos trae regalos

Tan dulce y brillante.

Sobre animales

La actividad más sencilla e interesante para un niño es estudiar animales. Combine estas rimas con algún juego interesante y su hijo recordará el material mucho más rápido.

soy una pequeña tortuga

Estoy gateando tan lento

Y arrastro mi casa

Donde quiera que vayas.

Cuando estoy cansada

escondo mi cabeza

mis piernas y cola

¡Y me voy a la cama!


Desde la ventana de mi casa,

vi un ratoncito

¿Estaba corriendo? ¿Estaba saltando?

¿Se estaba riendo? ¿Por encima de qué?

Mariquita, mariquita,

Tu casa está en llamas,

Y todos tus hijos se han ido.

Y esa es la pequeña Ann,

Y ella se ha deslizado debajo

La sartén calentadora.

Mariquita, mariquita

Volar a casa.

Tu casa está en llamas.

Todos tus hijos se han ido volando

Todos menos uno.

pequeña ana

Se metió debajo de la almohadilla térmica.

Un viejo búho sabio estaba sentado en un roble,

Cuanto más escuchaba, menos hablaba.

Cuanto menos hablaba, más oía,

¿Por qué no todos son como ese viejo pájaro sabio?

Un viejo búho sabio se posó en un roble.

Cuanto más escuchaba, menos hablaba.

Cuanto menos hablaba, más escuchaba.

¿Por qué somos todos tan diferentes del viejo y sabio búho?

¿Quién llama a mi timbre?

Un gatito que no se encuentra muy bien.

Frote su naricita con un poco de grasa de cordero.

Ésa es la mejor cura para un gatito.

¿Quién llama a mi puerta?

Un gatito que no se encuentra bien.

Frótale la nariz con grasa de cordero,

Esta es la mejor medicina para un gatito.

Sobre el invierno

Los poemas sobre el invierno son populares antes del Año Nuevo. Especialmente si tu escuela organiza concursos y otorga premios a los niños por recitar un poema.


Mi camiseta es azul, mi sombrero es rosa.

Mis pantalones son amarillos, mis calcetines son verdes.

Cuéntame ¿qué opinas sobre esto?

Mi chaqueta es morada, mis zapatos son blancos.

Cuéntame ¿qué opinas?

mis guantes son marrones

Mi bufanda es negra.

Cuéntame ¿qué opinas sobre esto?

¿Es buena o mala, qué opinas?

¿Te gusta la ropa que llevo?

¿O crees que parezco estúpido?

Sobre el otoño

Los poemas temáticos sobre el otoño crean una atmósfera especial. La mayoría de las veces los preguntan en la escuela, por eso aquí hay una selección de poemas interesantes y no difíciles.


El otoño está próximo

Veo los pájaros volando hacia el sur

Y los días son grises y frescos.

¿Los pájaros me miran y ven?

¿Que voy a la escuela?

las hojas estan flotando

Algunos son rojos y

El viento hace "silbido"

a través del aire;

cuando miras hacia atrás

allí no hay hojas.

Las hojas se balancean

caer lentamente;

Algunos de ellos son rojos

y algunos son marrones.

El viento sopla "shhh"

en el aire;

cuando miras hacia atrás

Ya no quedan hojas.


Las hojitas caen lentamente

Rojo y amarillo, naranja y marrón,

Girando, girando,

Cayendo silenciosamente al suelo.

Las hojitas caen lentamente

Y aparece una alfombra en el suelo.

Entonces “shhh” aparece el viento, aullando,

Y levanta las hojas en una danza hacia el cielo.

¿Son estos poemas adecuados para el concurso de lectura? Ciertamente. Son claros y de complejidad moderada.

Por cierto, fue publicado recientemente. una nueva guía para lecciones adicionales de inglés con niños de escuela primaria . Es adecuado tanto para lecciones con un tutor como para lecciones en casa con un niño. Después de haberlo estudiado brevemente, puedo recomendarlo. ¡Divertido, emocionante y útil!

¿Pero cómo recuerdas todo esto?

A continuación se ofrecen algunos consejos.

  • Los poemas deben traducirse. Cuando el niño comprenda claramente lo que significan estas palabras desconocidas, le resultará más fácil.
  • Busque poemas en audio donde pueda poner inmediatamente la pronunciación correcta.
  • El niño debería estar interesado. Él no enseñará porque “tiene que hacerlo” o porque usted quisiera hacerlo. Intenta hacer del proceso de aprendizaje un juego interesante. Escribí mucho sobre esto en el blog.
  • Utilice métodos modernos de desarrollo de la memoria para usted y sus hijos, por ejemplo, utilizando un servicio especial. aplicaciones cerebrales . Escribí sobre sus geniales capacidades y los éxitos de Milana y míos.

Con esto me despido.

Mientras tanto, estoy preparando nuevos materiales útiles para ti, puedes suscribirte a mi newsletter para no perderte nada.

¡Nos vemos pronto!



¿Te gustó el artículo? ¡Compartir con tus amigos!