Cómo se firmó el primer acta de rendición en Reims. Firma de la Ley de Rendición Alemana en Karlshorst

El 8 de mayo de 1945, a las 22:43 hora central europea (a las 00:43, 9 de mayo de Moscú) en el suburbio berlinés de Karlshorst, en el edificio del antiguo comedor de la escuela de ingeniería militar, se promulgó el Acta de Rendición Incondicional de Alemania. fue firmada.

7 de mayo de 1945. Mensaje personal y estrictamente secreto del señor Churchill al mariscal Stalin:
“Acabo de recibir su mensaje y también leí una carta del general Antonov al general Eisenhower, en la que se propone posponer el anuncio de la rendición de Alemania hasta el 9 de mayo de 1945. Me será imposible posponerlo. mi anuncio durante 24 horas, como usted lo ha propuesto. Además, el Parlamento exigirá información sobre la firma de ayer en Reims y sobre la ratificación oficial prevista para hoy en Berlín..."

En la mañana del 8 de mayo comenzaron a llegar a Berlín corresponsales de todos los periódicos y revistas más importantes del mundo y fotoperiodistas para captar el momento histórico de la formalización legal de la derrota total de la Alemania nazi.

A mitad del día llegaron al aeródromo de Tempelhof representantes del Mando Supremo de las Fuerzas Aliadas. El Alto Mando de la Fuerza Expedicionaria Aliada estuvo representado por el adjunto de Eisenhower, el mariscal jefe del aire británico Arthur William Tedder, las fuerzas armadas estadounidenses por el comandante de las Fuerzas Aéreas Estratégicas, general Karl Spaats, y las fuerzas armadas francesas por el comandante en jefe del ejército. -Jefe, General Jean-Marie Gabriel de Lattre de Tassigny. Desde el aeródromo, los aliados llegaron a Karlhorst, donde se decidió aceptar la rendición incondicional del mando alemán.

Al mismo aeródromo llegaron el ex jefe del Estado Mayor del Alto Mando Supremo de la Wehrmacht, el mariscal de campo Wilhelm Keitel, el comandante en jefe de la Armada, el almirante general de la flota G. von Friedeburg y el coronel general Hans Stumpf la ciudad de Flensburg bajo la protección de oficiales británicos.

Aquí, en Karlshorst, en la parte oriental de Berlín, en un edificio de dos plantas de la antigua cantina de la escuela de ingeniería militar alemana, se preparó una sala donde se celebraría la ceremonia de firma del acta. Pronto, todos los representantes del mando de las fuerzas aliadas acudieron al Comandante en Jefe Supremo Adjunto de las Fuerzas Armadas de la URSS, Mariscal de la Unión Soviética G. Zhukov, para acordar cuestiones de procedimiento. Keitel y sus compañeros se encontraban en ese momento en otro edificio.

Exactamente a las 24 horas, Zhukov, Tedder, Spaats y de Lattre de Tassigny entraron en la sala decorada con las banderas nacionales de la Unión Soviética, Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia. En la sala estaban presentes los generales soviéticos, cuyas tropas participaron en el legendario asalto a Berlín, así como periodistas soviéticos y extranjeros.

Generales Bogdanov y Berzarin

La ceremonia de firma del acta fue inaugurada por el mariscal Zhukov. Dio la bienvenida a representantes de los ejércitos aliados en Berlín, ocupada por el Ejército Rojo, en el momento histórico de la rendición del enemigo común: la Alemania nazi. "Nosotros, representantes del Alto Mando Supremo de las Fuerzas Armadas Soviéticas y del Mando Supremo de las Fuerzas Aliadas... estamos autorizados por los gobiernos de la coalición anti-Hitler a aceptar la rendición incondicional de Alemania del mando militar alemán", dijo solemnemente.

A sugerencia del representante soviético, Keitel entregó a los jefes de las delegaciones aliadas un documento con el que Doenitz autorizaba a la delegación alemana a firmar el acta de rendición. Se preguntó entonces a la delegación alemana si tenía en sus manos el Acta de Rendición Incondicional y si la había estudiado. El mariscal Tedder repitió la pregunta en inglés. Después de la respuesta afirmativa de Keitel por parte de Alemania, el acta fue firmada por: el mariscal de campo general, el jefe del Alto Mando Supremo de la Wehrmacht Wilhelm Keitel, el representante de la Luftwaffe, el coronel general Stumpf y el almirante de la Kriegsmarine von Friedeburg.

Firmado por Wilhelm Keitel:

Firma de Stumpf:

La rendición incondicional fue aceptada por el mariscal Zhukov (del lado soviético) y el subcomandante en jefe de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas, el mariscal Tedder (Gran Bretaña).

El general K. Spaats (EE.UU.) y el general J. de Lattre de Tassigny (Francia) firmaron como testigos.

A las 0 horas 43 minutos (hora de Moscú) del 9 de mayo (a las 22 horas 43 minutos, hora de Europa Central del 8 de mayo) de 1945, se completó la firma del Acta de Rendición Incondicional de las Fuerzas Armadas Alemanas. Se pidió a la delegación alemana que abandonara la sala. Keitel, Friedeburg y Stumpf hicieron una reverencia y abandonaron la sala.

Habiendo aceptado la rendición, la Unión Soviética no firmó la paz con Alemania. El decreto que puso fin al estado de guerra fue adoptado por el Presidium del Sóviet Supremo de la URSS el 25 de enero de 1955.

Hace exactamente 70 años, el 8 de mayo de 1945, en el suburbio berlinés de Karlshorst, a las 22:43 hora de Europa Central (9 de mayo a las 00:43 hora de Moscú), se firmó el Acta final de rendición incondicional de la Alemania nazi.

Una selección de fotografías dedicadas a este significativo acontecimiento.

1. El edificio de la escuela de ingeniería militar alemana en las afueras de Berlín - Karlshorst, en el que se celebró la ceremonia de firma del Acta de Rendición Incondicional de Alemania.

2. Representantes de Alemania en la mesa durante la firma del Acta de Rendición Incondicional. Sentados en la foto, de izquierda a derecha: el coronel general Stumpf de la Fuerza Aérea, el mariscal de campo Keitel del ejército y el almirante general von Friedeburg de la Marina. 08/05/1945

3. El general estadounidense Dwight Eisenhower y el mariscal del aire británico Arthur Tedder en una rueda de prensa tras firmar la rendición alemana en Reims (Francia) el 7 de mayo de 1945.

4. Representantes del mando aliado tras la firma de la rendición alemana en Reims (Francia) el 7 de mayo de 1945.
En la foto, de izquierda a derecha: Jefe de la misión militar de la URSS en Francia, general de división Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), jefe del Estado Mayor de las fuerzas aliadas en Europa, teniente general británico Sir Frederick Morgan Morgan, 1894-1967) , el teniente general estadounidense Bedell Smith, el comentarista de radio estadounidense Harry Butcher, el general estadounidense Dwight Eisenhower, el mariscal del aire británico Arthur Tedder y el jefe del Estado Mayor de la Armada británica, almirante Sir Harold Burrough.

5. El coronel general Alfred Jodl (centro) firma la rendición alemana en el cuartel general aliado en Reims a las 02.41 hora local del 7 de mayo de 1945. Sentados junto a Jodl están el gran almirante Hans Georg von Friedeburg (derecha) y el ayudante de Jodl, el mayor Wilhelm Oxenius.

La dirección de la URSS estaba descontenta con la firma de la rendición alemana en Reims, que no fue acordada con la URSS y relegó a un segundo plano al país que hizo la mayor contribución a la Victoria. Por sugerencia del gobierno soviético y personalmente de I.V. Stalin y sus aliados acordaron considerar el procedimiento en Reims como una rendición preliminar. Los aliados también acordaron que el asunto no debía posponerse y programaron la firma del Acta de Rendición de Alemania en su totalidad en Berlín para el 8 de mayo de 1945.

6. Firma de la rendición alemana en Reims el 7 de mayo de 1945. En la foto, de atrás, de derecha a izquierda: el ayudante mayor Wilhelm Oxenius de A. Jodl, el coronel general Alfred Jodl y el gran almirante Hans Georg von Friedeburg; De izquierda a derecha: Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Aliadas en Europa, el teniente general británico Sir Frederick Morgan, general francés Francois Sevet, jefe de Estado Mayor de la Armada británica, almirante Sir Harold Burro, comentarista de radio Harry Butcher, teniente general estadounidense Bedell Smith, ayudante I.A. Susloparov, el teniente mayor Ivan Chernyaev, jefe de la misión militar de la URSS en Francia, el general de división Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), el general estadounidense Carl Spaatz, el camarógrafo Henry Bull, el coronel Ivan Zenkovich.

7. El coronel general Alfred Jodl (centro) firma la rendición alemana en el cuartel general de las fuerzas aliadas en Reims a las 02.41 hora local del 7 de mayo de 1945.

8. Representantes del mando alemán se acercan a la mesa para firmar la rendición en Reims el 7 de mayo de 1945. En la foto, de izquierda a derecha: el ayudante mayor Wilhelm Oxenius de A. Jodl, el coronel general Alfred Jodl y el gran almirante Hans Georg von Friedeburg.

9. El jefe de la misión militar de la URSS en Francia, el general de división Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), le da la mano al comandante de las fuerzas aliadas en Europa, el general estadounidense Dwight Eisenhower, en la firma del acta de rendición alemana en Reims el 7 de mayo de 1945. A la izquierda de I.A. Susloparov es su ayudante, el teniente mayor Ivan Chernyaev.

10. El Jefe del Estado Mayor aliado en Europa, el teniente general estadounidense Bedell Smith, firma el acta de rendición de Alemania en Reims el 7 de mayo de 1945. En la foto de la izquierda está el jefe de estado mayor de la flota británica, el almirante Sir Harold Burro, a la derecha está el jefe de la misión militar de la URSS en Francia, el general de división Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974).

11. El jefe de la misión militar de la URSS en Francia, el general de división Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), firma el acta de rendición de Alemania en Reims el 7 de mayo de 1945. En la foto de la derecha aparece el general estadounidense Carl Spaatz. A la izquierda de I.A. Susloparov es su ayudante, el teniente mayor Ivan Chernyaev.

12. El general de artillería de la Wehrmacht, Helmut Weidling, emerge de un búnker durante la rendición de la guarnición de Berlín. 02/05/1945

13. Representante del Alto Mando Supremo del Ejército Rojo, comandante del 1er Frente Bielorruso, Mariscal de la Unión Soviética Georgy Konstantinovich Zhukov, quien firmó el Acta de Rendición de la URSS. Al fondo, un camarógrafo soviético filma la ceremonia de firma. Berlina. 08/09/1945

17. Representantes tras la firma del Acta de Rendición Incondicional en Berlín-Karlshorst el 8 de mayo de 1945. El acta de Alemania fue firmada por el mariscal de campo Keitel (delante a la derecha, con un bastón de mariscal) de las fuerzas terrestres, el almirante general von Friedeburg (a la derecha detrás de Keitel) de la marina y el coronel general Stumpf (a la izquierda de Keitel) de la fuerza militar pero aérea.

18. Al mariscal de campo Wilhelm Keitel, que firma el Acta de Rendición Incondicional de Alemania por el lado alemán, se le presenta el texto de la Ley. A la izquierda, segundo desde el espectador, está sentado a la mesa G.K. Zhukov, quien firmó la Ley en nombre de la URSS. Berlina. 08/05/1945

19. Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Terrestres Alemanas, general de infantería Krebs (izquierda), que llegó el 1 de mayo al lugar de las tropas soviéticas para involucrar al Alto Mando en el proceso de negociación. Ese mismo día, el general se pegó un tiro. Berlina. 01/05/1945

20. La delegación soviética antes de firmar el Acta de Rendición Incondicional de todas las Fuerzas Armadas alemanas. Berlina. 08/05/1945 A la derecha está el representante del Alto Mando Supremo del Ejército Rojo, el comandante del 1.er Frente Bielorruso, el mariscal de la Unión Soviética G.K. Zhukov, de pie en el centro con la mano levantada, comandante adjunto del 1er Frente Bielorruso, general de ejército V.D. Sokolovski.

21. El mariscal de campo Wilhelm Keitel, firmando por el lado alemán el Acta de Rendición Incondicional de Alemania, recibe el texto de la ley. A la izquierda de la mesa se sienta G.K. Zhukov, quien firmó la Ley en nombre de la URSS. Berlina. 08/05/1945

22. Se envían representantes del mando alemán, encabezados por el mariscal de campo Keitel, para firmar el Acta de Rendición Incondicional de Alemania. 8 de mayo, Berlín, Karlhorst.

23. Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Terrestres Alemanas, teniente general de infantería Hans Krebs, en el cuartel general de las tropas soviéticas en Berlín. El 1 de mayo, Krebs llegó al lugar donde se encontraban las tropas soviéticas con el objetivo de involucrar al Alto Mando en el proceso de negociación. Ese mismo día, el general se pegó un tiro.

24. Rendición alemana en el asador Frisch-Nerung, Prusia Oriental. Los oficiales alemanes y soviéticos discuten los términos de la rendición y el procedimiento para entregar las tropas alemanas. 09/05/1945

25. Rendición alemana en el asador Frisch-Nerung, Prusia Oriental. Los oficiales alemanes y soviéticos discuten los términos de la rendición y el procedimiento para entregar las tropas alemanas. 09/05/1945

26. Rendición alemana en el asador Frisch-Nerung, Prusia Oriental. Los oficiales alemanes aceptan los términos de rendición y el procedimiento de rendición del oficial soviético. 09/05/1945

27. Rendición alemana en el asador Frisch-Nerung, Prusia Oriental. Los oficiales alemanes aceptan los términos de rendición y el procedimiento de rendición del oficial soviético. 09/05/1945

28. Rendición alemana en el asador Frisch-Nerung, Prusia Oriental. Los oficiales alemanes y soviéticos discuten los términos de la rendición y el procedimiento para entregar las tropas alemanas. 09/05/1945

29. Rendición alemana en Frisch-Nerung Spit, Prusia Oriental.

30. El mariscal de campo Wilhelm Keitel firma el Acta de Rendición Incondicional de Alemania. Berlín, 8 de mayo de 1945, 22:43 hora de Europa Central (9 de mayo a las 0:43 hora de Moscú).

31. El mariscal de campo Wilhelm Keitel asiste a la firma del Acta de Rendición Incondicional de Alemania. Berlina. 08/05/1945

32. Llegada a Berlín para la ceremonia de firma del Acta de Rendición de Alemania por parte del Mariscal Jefe del AireGran Bretaña Tedder A.V. Entre los que saludan: el general de ejército V.D. y comandante de berlínCoronel general Berzarin N.E. 08/05/1945

33. Llegada a Berlín del mariscal de campo W. Keitel, el almirante de flota H. Friedeburg y el coronel general de la Fuerza Aérea G. Stumpf para firmar el Acta de Rendición Incondicional de Alemania. Entre los acompañantes se encuentra el general de ejército V.D. y el coronel general Berzarin N.E. 08/05/1945

34. Primer Comisario Popular Adjunto de Asuntos Exteriores de la URSS Vyshinsky A.Ya. YMariscal de la Unión Soviética Zhukov G.K. rumbo a la ceremonia de firmaActo de rendición incondicional de Alemania. Karlshorst. 08/05/1945

35. Mariscal Jefe del Aire de Gran Bretaña, Sir Tedder A. y Mariscal de la Unión Soviética Zhukov G.K. Revisando documentos sobre las condiciones de la rendición de Alemania.

36. Firma por el mariscal de campo V. Keitel del Acta de rendición incondicional de todas las fuerzas armadas alemanas. Berlina. Karlshorst. 08/05/1945

37. Comandante del 1er Frente Bielorruso, Mariscal de la Unión Soviética G.K.firma el Acta de rendición incondicional de todas las fuerzas armadas alemanas.

38. Almuerzo en honor de la Victoria tras la firma de los términos de la rendición incondicional de Alemania. De izquierda a derecha: el mariscal jefe del aire británico Sir Tedder A., ​​​​el mariscal de la Unión Soviética G. K. Zhukov, el comandante de las Fuerzas Aéreas Estratégicas de los EE. UU., General Spaats K. Berlin. 08-09.05.1945

_________________________________

La selección de fotografías se basa en los siguientes materiales:

Archivo estatal ruso de documentos cinematográficos y fotográficos.

Se puede hacer clic en todas las fotos.

Álbumes de fotos "La Gran Guerra Patria"

Asociamos firmemente el 9 de mayo con el Día de la Victoria. Esta fecha está asociada a la firma del acta de rendición de la Alemania nazi. Esto también está escrito en los libros de texto escolares. Pero otros países de la coalición anti-Hitler siempre celebraron el Día de la Victoria el 8 de mayo. ¿De dónde viene esta discrepancia y cómo se rindieron realmente los dirigentes nazis?

30 de abril, se suicida. Y al día siguiente ondeó una bandera roja sobre el Reichstag.

Sin embargo, el suicidio del Führer y la caída de Berlín no significaron todavía la rendición de Alemania, que todavía contaba con más de un millón de soldados en sus filas. El nuevo gobierno del país, encabezado por el gran almirante Karl Dennitz, se inclinaba por continuar las hostilidades en el frente oriental. En dirección occidental, los alemanes siguieron una política de las llamadas rendiciones privadas. A partir del 4 de mayo, los ejércitos alemanes, uno tras otro, depusieron las armas ante los estadounidenses en Holanda, Baviera, Dinamarca y Austria.

El 7 de mayo de 1945, a las 2.41 en Reims, Estados Unidos e Inglaterra aceptaron arbitrariamente la rendición de Alemania. De la URSS, el general de división Ivan Susloparov estuvo en el cuartel general aliado como representante permanente. Claramente no estaba preparado para un giro tan inesperado de los acontecimientos. Temiendo que el acto de Reims pudiera vulnerar los intereses de la URSS, el general, antes de la ceremonia de firma, envió el texto del acto de rendición a Moscú, solicitando instrucciones adicionales. Sin embargo, la respuesta nunca llegó a la hora señalada. El jefe de la misión militar soviética se encontraba en una situación muy delicada. Es difícil siquiera imaginar cómo se le dio esta decisión, pero aceptó firmar el documento prácticamente bajo su propia responsabilidad y riesgo, incluyendo una cláusula sobre la posible repetición de la ceremonia a petición de cualquiera de los estados aliados. .

La previsión de Susloparov resultó útil. Stalin estaba extremadamente molesto por la firma de la rendición en Reims y se negó categóricamente a reconocer este documento como definitivo. Resultó realmente injusto y deshonesto. Los combates en el frente soviético-alemán aún continuaban, pero en Occidente la guerra se consideraba terminada. Los aliados retrasaron la apertura del segundo frente durante casi tres años con diversos pretextos, pero se adelantaron todo un día a la URSS al declarar la victoria, con la esperanza de hacer retroceder su contribución a la derrota del fascismo.

Esto es lo que recordó el mariscal Zhukov: “El 7 de mayo, el Comandante en Jefe Supremo me llamó a Berlín y me dijo: “Hoy en Reims los alemanes firmaron un acta de rendición incondicional. El pueblo soviético cargó con el peso de la guerra sobre sus hombros, no los aliados. Por lo tanto, la rendición debe firmarse ante el Mando Supremo de todos los países de la coalición anti-Hitler, y no sólo ante el mando de las fuerzas aliadas”. Stalin exigió una nueva firma del acta de rendición en Berlín tomada por el Ejército Rojo. La ceremonia estaba prevista para el 9 de mayo a las 24.00 horas, hora de Moscú.

Desde su mesa hasta la mesa del Presidium, donde se firmó el Acta de Rendición Incondicional, los miembros de la delegación alemana tuvieron que caminar exactamente ocho pasos. Esto tenía un significado especial. Así de lejos caminó la delegación alemana hasta el tráiler del mariscal Foch en 1918, cuando se firmó el Acta de Rendición de Alemania en la Primera Guerra Mundial.

El mariscal Zhukov aceptó la rendición del lado soviético. Decidieron realizar la ceremonia en el comedor de la escuela de ingeniería militar. Nuestro compatriota de Borisov, Mikhail Filonov (desafortunadamente, ya no está vivo. - Nota del autor) fue testigo ocular de este acontecimiento histórico. Y esto es lo que me dijo:

— La escuela albergaba la sede

5.º Ejército de Choque del 1.º Frente Bielorruso. Serví como zapador en el cuartel general. Y la noche del 9 de mayo me designaron oficial de guardia en el pasillo. La mayoría de los oficiales vinieron a la conferencia directamente desde la línea del frente. Así que entraron al salón, sin uniformes ceremoniales, sin premios, con barras de orden abrochadas apresuradamente. En una pequeña sala de fumadores cercana vi a Keitel ahogándose nerviosamente con el humo del cigarrillo. Los ganadores salieron desafiantemente a fumar a la sala contigua.

Después de escuchar al traductor, Keitel de repente se levantó, se acercó con manifiesta ira y se sentó a la mesa. En ese momento se le cayó el monóculo. Lo corrigió y con mano temblorosa comenzó a firmar rápidamente el acta. En esos momentos, algo increíble estaba sucediendo a nuestro alrededor. Fotógrafos y camarógrafos, empujándose unos a otros, se apresuraron a tomar imágenes históricas. Alguien incluso saltó sobre la mesa en la que estaban sentados los generales. La sala se llenó de humo debido a los flashes de muchas cámaras. Los agentes de servicio tuvieron dificultades para restablecer el orden. Después de Keitel, el documento fue firmado sucesivamente por Zhukov y representantes de Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia. Luego se pidió a la delegación alemana que abandonara la sala. Eran las 0 horas y 43 minutos, hora de Moscú.

Tatyana Koroleva, que trabajaba como camarera ese día, recuerda: “Hubo literalmente una explosión de emociones. Todos empezaron a abrazarse, besarse, gritar y llorar. Tomaron autógrafos: algunos en dinero, otros en tarjetas fotográficas o en un cuaderno”. Cuando todos se calmaron, trajeron las mesas y empezaron a servir la comida y las bebidas. Los bocadillos fueron traídos especialmente desde Moscú. ¡Sí, qué tipo! Esturión, salmón, caviar... Todo ello regado con vodka y coñac. Los brindis sonaban sin parar. Bebieron por los mariscales, luego por la infantería, los pilotos, los tripulantes de los tanques, los marineros, los ordenanzas y los cocineros del ejército. De repente alguien se acordó de la delegación alemana. Probablemente ellos también necesiten ser alimentados. Todos miraron a Zhukov. Después de una breve pausa, ordenó: “Tráiganles el vodka. ¡Que beban por nuestra victoria! Así se puso fin a la historia de la guerra más terrible.

Del texto del Acta de Rendición Militar de las Fuerzas Armadas Alemanas:

1. Nosotros, los abajo firmantes, actuando en nombre del Alto Mando Alemán, aceptamos la rendición incondicional de todas nuestras fuerzas armadas en tierra, mar y aire, así como de todas las fuerzas actualmente bajo mando alemán, al Mando Supremo de la Roja. Ejército y al mismo tiempo Mando Supremo de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas.

2. El Alto Mando alemán dará inmediatamente órdenes a todos los comandantes alemanes de las fuerzas terrestres, marítimas y aéreas... para que cesen las hostilidades a las 23.01 horas, hora de Europa Central, el 8 de mayo de 1945, y permanezcan en los lugares donde se encuentran en ese momento. y desarmarse completamente, habiendo entregado todas sus armas y equipo militar a los comandantes aliados locales u oficiales asignados por representantes del Alto Mando Aliado, no destruir ni causar ningún daño a los barcos de vapor, barcos y aviones, sus motores, cascos y equipos, así como vehículos, armas, aparatos y todo equipo militar en general -medios técnicos de guerra.

3. En caso de que el Alto Mando alemán o cualquier fuerza armada bajo su mando no actúe de acuerdo con este instrumento de rendición, el Alto Mando del Ejército Rojo así como el Alto Mando de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas tomarán medidas punitivas. medidas u otras acciones que consideren necesarias.

Tras la caída de Berlín y el suicidio del Führer, Alemania se declaró derrotada.

El 6 de mayo de 1945, el gran almirante Dönitz, jefe de facto del estado fascista alemán y comandante en jefe de los restos de la Wehrmacht, acordó la rendición incondicional.

Foto. General Jodl durante la firma del protocolo preliminar.

La noche del 7 de mayo, los aliados de la Coalición Anti-Hitler, en Reims, donde se encontraba el cuartel general de Eisenhower, firmaron un protocolo preliminar sobre la rendición de la Wehrmacht. Según sus palabras, a partir de las 23:00 horas del 8 de mayo cesaron las hostilidades en todos los frentes.

En nombre de la Unión Soviética, el protocolo fue firmado por el general I.D. Susloparov, en nombre de los aliados occidentales, el general W. Smith y en nombre de Alemania, el general Jodl. Sólo estuvo presente un testigo de Francia.

Foto. Firma del protocolo preliminar de entrega.

Después de la firma de esta ley, nuestros aliados occidentales se apresuraron a notificar al mundo la rendición de Alemania ante las tropas estadounidenses y británicas. Sin embargo, Stalin insistió en que “la rendición debe llevarse a cabo como el acto histórico más importante y aceptarse no en el territorio de los vencedores, sino en el lugar de donde vino la agresión fascista: en Berlín, y no unilateralmente, sino necesariamente por el alto mando de todos los países de la coalición anti-Hitler."

Foto. Celebrando la rendición de Alemania en Estados Unidos.

La noche del 8 al 9 de mayo de 1945, en Karlshorst, un suburbio al este de Berlín, tuvo lugar la firma del Acta de Rendición Incondicional de la Alemania nazi.

La ceremonia de firma del acta tuvo lugar en el edificio de la escuela de ingeniería militar, donde se preparó una sala especial decorada con las banderas estatales de la URSS, Estados Unidos, Inglaterra y Francia. En la mesa principal estaban representantes de las potencias aliadas. En la sala estaban presentes los generales soviéticos cuyas tropas tomaron Berlín, así como periodistas soviéticos y extranjeros.

Foto. Sala de conferencias en Karlshorst. Todo está listo para la firma del acta de rendición incondicional de Alemania.

El mariscal Georgy Konstantinovich Zhukov fue nombrado representante del Alto Mando Supremo de las tropas soviéticas. El Alto Mando de las Fuerzas Aliadas estuvo representado por el mariscal del aire inglés Arthur W. Tedder, el comandante de las Fuerzas Aéreas Estratégicas de Estados Unidos, el general Spaats, y el comandante en jefe del ejército francés, general Delattre de Tassigny. Del lado alemán, el mariscal de campo Keitel, el almirante de flota barón von Friedeburg y el coronel general de la Fuerza Aérea Stumpf fueron autorizados a firmar el acta de rendición incondicional.

Foto. Keitel sigue para firmar el acta de rendición.

La ceremonia de firma de la rendición a las 24 horas fue inaugurada por el mariscal G.K. Zhúkov. A sugerencia suya, Keitel entregó a los jefes de las delegaciones aliadas un documento sobre sus poderes, firmado de puño y letra por el propio Doenitz. Se preguntó entonces a la delegación alemana si tenía en sus manos el Acta de Rendición Incondicional y si la había estudiado. Después de la respuesta afirmativa de Keitel, los representantes de las fuerzas armadas alemanas, bajo la señal del mariscal Zhukov, firmaron un acta redactada en 9 copias. Luego Tedder y Zhukov pusieron sus firmas y representantes de Estados Unidos y Francia actuaron como testigos. El trámite para la firma de la rendición finalizó a las 0 horas 43 minutos del 9 de mayo de 1945. La delegación alemana, por orden de Zhukov, abandonó la sala.

Foto.Keitel firma la ley.

El acto constó de 6 puntos de la siguiente manera:

"1. Nosotros, los abajo firmantes, actuando en nombre del Alto Mando Alemán, aceptamos la rendición incondicional de todas nuestras fuerzas armadas en tierra, mar y aire, así como todas las fuerzas actualmente bajo el mando alemán, al Mando Supremo del Ejército Rojo y al mismo tiempo al Mando Supremo de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas.

2. El Alto Mando alemán dará inmediatamente órdenes a todos los comandantes alemanes de las fuerzas terrestres, marítimas y aéreas y a todas las fuerzas bajo mando alemán de cesar las hostilidades a las 23-01 horas, hora de Europa Central, el 8 de mayo de 1945, para permanecer en sus lugares donde se encuentren en ese momento, y desarmados completamente, entregando todas sus armas y equipo militar a los comandantes aliados locales u oficiales asignados por representantes del Alto Mando Aliado, para no destruir ni causar daño alguno a los barcos, barcos y aviones, sus motores, cascos y equipos, así como máquinas, armas, aparatos y todos los medios técnico-militares de guerra en general.

3. El Alto Mando Alemán designará inmediatamente a los comandantes correspondientes y garantizará que se cumplan todas las órdenes posteriores del Mando Supremo del Ejército Rojo y del Alto Mando de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas.

4. Este acto no será obstáculo para su sustitución por otro instrumento general de rendición, celebrado por las Naciones Unidas o en nombre de ellas, aplicable a Alemania y a las fuerzas armadas alemanas en su conjunto.

5. En caso de que el Alto Mando alemán o cualquier fuerza armada bajo su mando no actúe de acuerdo con este instrumento de rendición, el Alto Mando del Ejército Rojo así como el Alto Mando de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas tomarán medidas punitivas. medidas u otras acciones que consideren necesarias.

6. La presente ley está redactada en ruso, inglés y alemán. Sólo los textos en ruso e inglés son auténticos.

Foto. Representantes alemanes antes de la clausura de la reunión.

A las 0:50 horas se levantó la sesión. Posteriormente tuvo lugar una recepción que fue todo un éxito. Se habló mucho del deseo de fortalecer las relaciones amistosas entre los países de la coalición antifascista. La cena festiva finalizó con cantos y bailes. Como recuerda el mariscal Zhukov: "Yo tampoco pude resistirme y, recordando mi juventud, bailé la danza rusa".

Foto. Delegación aliada en Karlshorst.

Las fuerzas terrestres, marítimas y aéreas de la Wehrmacht en el frente soviético-alemán comenzaron a deponer las armas. Al final del día 8 de mayo, el Grupo de Ejércitos Kurland, presionado hacia el Mar Báltico, cesó la resistencia. Se rindieron unos 190 mil soldados y oficiales, incluidos 42 generales.

Foto. Rendición de la guarnición alemana de Bornholm.

La fuerza de desembarco soviética, que desembarcó en la isla danesa de Bornholm el 9 de mayo, la capturó 2 días después y capturó a la guarnición alemana allí: 12 mil soldados.

Foto. Los aliados están ocupados contando el equipo capturado.

Pequeños grupos de alemanes en el territorio de Checoslovaquia y Austria, que no querían rendirse junto con la mayor parte de las tropas del Grupo de Ejércitos Centro e intentaban llegar al oeste, tuvieron que ser destruidos por las tropas soviéticas hasta el 19 de mayo...

Foto. Rendición de un regimiento alemán en el territorio de Checoslovaquia.

La Gran Guerra Patria terminó con la firma del Acta de Rendición Incondicional de Alemania.

Foto. Los soldados soviéticos celebran el Día de la Victoria.

Acto de rendición incondicional de las fuerzas armadas alemanas.(Inglés: Instrumento de rendición alemán, fr. : Actas de capitulación de la Alemania nazi, Alemán : Bedingungslose Kapitulación de la Wehrmacht) - un documento legal que estableció una tregua en los frentes de la Segunda Guerra Mundial dirigida contra Alemania, obligando al personal militar alemán a cesar la resistencia, entregar personal y transferir la parte material de las fuerzas armadas al enemigo, lo que en realidad indicó la salida de Alemania de la guerra. Fue firmado por representantes del Alto Mando de la Wehrmacht, el Alto Mando Aliado Occidental y la Unión Soviética.

La idea de la rendición incondicional y la elaboración del texto del acto.

La idea de una rendición incondicional de Alemania fue anunciada por primera vez por el presidente Roosevelt el 13 de enero de 1943 en la Conferencia de Casablanca y desde entonces se ha convertido en la posición oficial de las Naciones Unidas. El borrador del texto de la rendición fue elaborado por la Comisión Asesora Europea a partir de enero de 1944; el texto (llamado “Términos de la rendición alemana”) fue acordado a finales de julio y aprobado por los jefes de los gobiernos aliados. Este extenso documento fue enviado en particular al Cuartel General Supremo de la Fuerza Expedicionaria Aliada (S.H.A.E.F), donde, sin embargo, no fue percibido como instrucciones obligatorias, sino como recomendaciones. Por lo tanto, cuando el 4 y 5 de mayo de 1945 prácticamente surgió la cuestión de la rendición de Alemania, el cuartel general aliado no utilizó el documento existente (quizás por temor a que las disputas sobre los artículos políticos contenidos en él complicarían las negociaciones con los alemanes), sino que desarrollaron su propio documento breve, puramente militar, que finalmente fue firmado. El texto fue elaborado por un grupo de oficiales estadounidenses del entorno del comandante en jefe aliado Dwight Eisenhower; El autor principal del texto fue el coronel Philimore de la 3.ª Sección (Operaciones) SHAEF. Para que no contradiga el borrador de la Comisión Europea, a sugerencia del diplomático inglés Embajador Weinand, se introdujo en el texto del documento el artículo 4, que preveía la posibilidad de sustituir esta ley por “otro instrumento general de rendición concluida por las Naciones Unidas o en su nombre” (algunas fuentes rusas, sin embargo, la idea de este artículo se atribuye al representante soviético en el comando aliado Susloparov).

Rendiciones parciales

El mismo día se reunió el nuevo jefe del gobierno alemán, el gran almirante Karl Dönitz. Al evaluar la situación militar como desesperada, los participantes de la reunión decidieron concentrar sus principales esfuerzos en salvar al mayor número posible de alemanes del Ejército Rojo, evitar acciones militares en Occidente y continuar las acciones contra los angloamericanos sólo en la medida en que obstaculizaran los intentos de las tropas alemanas de evadir al Ejército Rojo. Dado que, en vista de los acuerdos entre la URSS y los aliados occidentales, es difícil lograr la capitulación sólo en Occidente, se debe seguir una política de capitulaciones privadas a nivel de grupos de ejércitos e inferiores. .

Primer acto

El edificio de la escuela de Reims donde se firmó la rendición.

Después de firmar el acta de rendición de las tropas alemanas en el norte en Lüneburg el 4 de mayo, el almirante Friedeburg se dirigió al cuartel general de Eisenhower, ubicado en Reims, para, siguiendo instrucciones de Dönitz, plantearle la cuestión de la rendición de las tropas alemanas. en el frente occidental. Dado que debido al mal tiempo se vio obligado a viajar en coche desde Bruselas a Reims, la delegación alemana no llegó a Reims hasta el 5 de mayo a las 17:00 horas. Mientras tanto, Eisenhower le dijo a su jefe de personal, Walter Bedell Smith, que no habría negociaciones con los alemanes y que no tenía intención de verlos hasta que firmaran los términos de rendición. Las negociaciones fueron confiadas a los generales W. B. Smith y Carl Strong (este último participó en las negociaciones para la rendición de Italia en 1943).

Firma de la rendición en Reims. Atrás: Hans Friedeburg, Alfred Jodl, Wilhelm Oxenius. Rostro: Señor F.E. Morgan, Francois Sevez, Harold Burrow, Harry S. Batchell, W.B. Smith, Conrad Strong, Ivan Chernyaev, Ivan Susloparov, Carl Spaats, John Robb, Ivan Zenkovich (lateral)

Las negociaciones tuvieron lugar en las instalaciones del departamento de operaciones del cuartel general aliado (este cuartel general estaba ubicado en un edificio llamado "edificio de la escuela roja", en realidad en el edificio de una escuela técnica). Para demostrarle a Friedeburg la inutilidad de la posición alemana, Smith ordenó que se colgaran en las paredes mapas que indicaran la situación en los frentes, así como mapas que indicaran los ataques que supuestamente estaban preparando los aliados. Estos mapas causaron una gran impresión en Friedeburg. Friedeburg ofreció a Smith la rendición de las tropas alemanas restantes en el frente occidental; Smith respondió que Eisenhower se negó a continuar las negociaciones a menos que la oferta de rendición se aplicara también al Frente Oriental; sólo es posible la rendición general y las tropas del Oeste y del Este deben permanecer en sus lugares. A esto Friedeburg respondió que no tenía autoridad para firmar una rendición general. Después de estudiar el texto del acta de rendición que se le presentó, Friedeburg telegrafió a Doenitz pidiéndole permiso para firmar una rendición general o enviar a Keitel y a los comandantes de las fuerzas aéreas y navales a hacerlo.

Dönitz consideró inaceptables las condiciones de la rendición y envió a Jodl, conocido como un categórico oponente a la rendición en el Este, a Reims. Jodl tuvo que explicar a Eisenhower por qué era imposible la rendición general. Llegó a Reims la tarde del 6 de mayo. Después de una discusión de una hora con él, Smith y Strong llegaron a la conclusión de que los alemanes simplemente estaban ganando tiempo para tener tiempo de transportar tantas tropas y refugiados a Occidente como fuera posible, lo cual informaron a Eisenhower. Este último le dijo a Smith que le dijera a los alemanes que “Si no dejan de poner excusas y ganar tiempo, cerraré inmediatamente todo el frente aliado y detendré por la fuerza el flujo de refugiados mediante la disposición de nuestras tropas. No toleraré más retrasos".. Tras recibir esta respuesta, Jodl se dio cuenta de que su situación era desesperada y pidió a Dönitz autorización para una rendición general. Dönitz calificó el comportamiento de Eisenhower de “verdadero chantaje”, pero, al darse cuenta también de la desesperanza de la situación, poco después de la medianoche del 7 de mayo, ordenó a Keitel que respondiera: "El Gran Almirante Doenitz otorga plena autoridad para firmar de acuerdo con los términos propuestos". La ceremonia de firma estaba prevista para las 02:30 horas. Se suponía que el acto de rendición entraría en vigor a las 23:01 del 8 de mayo, es decir. Casi dos días después de la firma, Dönitz esperaba aprovechar este tiempo para trasladar el mayor número posible de tropas y refugiados a Occidente.

El 6 de mayo, fueron convocados al SHAEF representantes de los comandos aliados: miembros de la misión soviética, el general Susloparov y el coronel Zenkovich, así como el jefe adjunto del Cuartel General Supremo de la Defensa Nacional de Francia, el general Sevez (jefe del Estado Mayor, General Juin, estuvo en San Francisco en la conferencia fundacional de la ONU). Eisenhower intentó por todos los medios calmar las sospechas de los representantes soviéticos, que creían que los aliados angloamericanos estaban dispuestos a llegar a un acuerdo con los alemanes a sus espaldas. En cuanto al papel de Sevez, que firmó el acta como testigo, resultó insignificante: el general, siendo un militar puro, no intentó defender los prestigiosos intereses de Francia y, en particular, no protestó contra la ausencia de la bandera francesa en la sala donde se firmó la rendición. El propio Eisenhower se negó a participar en la ceremonia de firma por razones de protocolo, ya que la parte alemana estaba representada por el jefe de Estado Mayor y no por el comandante en jefe; por tanto, la ceremonia se celebró al nivel de los jefes de Estado Mayor.

A las 02:41 del 7 de mayo, en las instalaciones del departamento de operaciones del SHAEF, el general Jodl firmó el Acta de Rendición.

Aunque un grupo de 17 periodistas asistió a la ceremonia de firma de la rendición, Estados Unidos y Gran Bretaña acordaron retrasar el anuncio público de la rendición para que la Unión Soviética pudiera preparar una segunda ceremonia de rendición en Berlín. Los periodistas juraron que informarían sobre la rendición sólo 36 horas después, exactamente a las 3 de la tarde del 8 de mayo de 1945. Sin embargo, la radio alemana (de Flensburg) informó de la firma de la rendición el 7 de mayo a las 14:41. Una hora más tarde, así lo informó Associated Press, cuyo reportero Edward Kennedy, tras el informe alemán, se consideró libre de la promesa de mantener el suceso en secreto. Sin embargo, Kennedy fue despedido de la agencia y el silencio sobre la rendición continuó en Occidente un día más; recién en la tarde del 8 de mayo se anunció oficialmente. En la Unión Soviética se impuso una prohibición absoluta a la información sobre la rendición del 7 de mayo.

Segundo acto

El representante soviético, el general Susloparov, firmó el acta en Reims por su cuenta y riesgo, ya que las instrucciones del Kremlin aún no habían llegado a la hora señalada para la firma. Decidió firmar con la salvedad de que este acto no debe excluir la posibilidad de firmar otro acto a petición de uno de los países aliados. Poco después de firmar el acta, Susloparov recibió un telegrama de Stalin con una prohibición categórica de firmar la rendición.

Stalin se indignó por la firma de la rendición en Reims, en la que los aliados occidentales desempeñaron un papel destacado. Se negó a reconocer este acto, exigió una nueva firma en Berlín, que había sido capturada por el Ejército Rojo, y pidió a los aliados que no hicieran anuncios oficiales de victoria hasta que la rendición fuera efectiva (es decir, hasta el 9 de mayo).

Esta última exigencia fue rechazada tanto por Churchill (quien señaló que el Parlamento le exigiría información sobre la firma de la rendición) como por Truman (quien afirmó que la solicitud de Stalin le llegó demasiado tarde y ya no era posible cancelar la declaración de victoria). ). Por su parte, Stalin afirmó: “El acuerdo firmado en Reims no puede cancelarse, pero tampoco puede reconocerse. La rendición debe llevarse a cabo como el acto histórico más importante y aceptarse no en el territorio de los vencedores, sino en el lugar de donde surgió la agresión fascista: en Berlín, y no unilateralmente, sino necesariamente por el alto mando de todos los países del régimen anti-Hitler. coalición." En respuesta, los aliados acordaron celebrar una ceremonia secundaria de firma en Berlín. Eisenhower informó a Jodl que los comandantes en jefe de las fuerzas armadas alemanas debían presentarse para los procedimientos oficiales finales en el momento y lugar determinados por los mandos soviéticos y aliados.

Zhukov lee el acta de rendición en Karlshorst. Junto a Zhukov está Arthur Tedder.

Keitel firma la rendición en Karlshorst

El pueblo soviético se enteró de esto por un mensaje del Sovinformburó el 9 de mayo de 1945, recién a las 22 horas, hora de Moscú, de labios del legendario locutor Yuri Levitan.

Luego, por acuerdo entre los gobiernos de la URSS, Estados Unidos y Gran Bretaña, se llegó a un acuerdo para considerar el procedimiento en Reims de manera preliminar. Sin embargo, en la historiografía occidental, la firma de la rendición de las fuerzas armadas alemanas suele asociarse con el procedimiento en Reims, y la firma del acta de rendición en Berlín se denomina "ratificación".

Habiendo aceptado la rendición, la Unión Soviética no firmó la paz con Alemania, es decir, permaneció formalmente en estado de guerra. El decreto que puso fin al estado de guerra fue adoptado por el Presidium del Sóviet Supremo de la URSS el 25 de enero de 1955. Sin embargo, la Gran Guerra Patria en sí se refiere sólo a las acciones militares contra Alemania antes del 9 de mayo de 1945.