Qué rápido se traduce. ¿Cómo aprender a traducir? Variantes de ejercicios de traducción.

El significado del participio, sus características morfológicas y función sintáctica.

Participio - una forma especial (no conjugada) del verbo, que denota el atributo de un objeto mediante acción, responde a la pregunta ¿cuál? (¿de qué tipo?) y combina las características de un verbo y un adjetivo. En una frase participio podría ser una definición o parte sustantivo compuesto predicado nominal: Agotado por la noche venenosa, el insomnio y el vino, me quedo, respiro frente a la ventana luminosa abierta a la niebla (G. Ivanov); Lindo comenzó algo glorioso... (A. Akhmatova).(Juntos con palabras dependientes formas de participio participativo, En cual práctica escolar generalmente considerado un miembro de una oración: exhausto por la noche venenosa; en la niebla con una ventana que se ilumina.)

Signos de verbo y adjetivo en participio.

Signos verbales

Signos de un adjetivo

1.Ver (imperfecto y perfecto): incendio(nesov.v.) bosque(de quemar)- quemado(Soviético) bosque(de quemar).

1. Significado general (como un adjetivo, un nombre de participio atributo de un objeto y responde la pregunta ¿Cual?).

2. Transitividad/intransitividad: cantando(¿quién Qué?) canción- correr.

2. Género, número, caso (como un adjetivo, el participio cambia según género, número y caso, y el género, número y caso del participio dependen del género, número y caso del sustantivo con el que está asociado el participio). es decir participio está de acuerdo con un sustantivo): mazorca madura, baya madura, manzana madura, fruta madura.

3.Retornabilidad/no reembolsabilidad: levantador- humo ascendente.

3. Declinación (los participios se declinan del mismo modo que los adjetivos), cf.: noche- ardiendo, tarde- ardiendo, tarde- incendio etc.

4. Significado activo y pasivo (voz): batallón enemigo atacando- batallón atacado por el enemigo.

4. función de sintaxis(tanto los participios como los adjetivos en una oración son modificadores o la parte nominal de un predicado nominal compuesto).

5. Tiempo (presente y pasado): lectura(tiempo presente) - leer(pasado).

5. Formas cortas (un participio, como un adjetivo, puede tener formas cortas): construido- construido, cerrado- cerrado.

Nota . El significado activo/pasivo y el tiempo se expresan en participios utilizando sufijos especiales.

Rangos de participio

participios Se dividen en activos y pasivos.

Válido participios denotar un signo de un objeto por la acción que realiza el propio objeto: chico corriendo- firmar chico por acción correr, que el propio niño hace.

Pasivo participios denota el atributo de un objeto por la acción realizada por otro objeto (es decir, el atributo del objeto sobre el cual se ha realizado o se está realizando la acción): vidrio roto (por un niño)- firmar anteojos por acción romper, que compromete chico.

Y válido, Y participios pasivos Puede estar en tiempo presente o pasado (los participios no tienen tiempo futuro).

Formación de participios

1. participios El tiempo presente (tanto activo como pasivo) se forma sólo a partir de verbos. forma imperfecta(los verbos no tienen una forma perfecta participios tiempo presente).

2. Pasivos participios se forman sólo a partir de Verbos transitivos(y verbos intransitivos no pasivo participios).

3. participios El tiempo presente (tanto activo como pasivo) se forma a partir de la base del tiempo presente.

4. participios El tiempo pasado (tanto activo como pasivo) se forma a partir de la raíz del infinitivo.

5. Pasivos participios El tiempo pasado se forma principalmente a partir de verbos perfectivos.

Válido participios tiempo presente -ush-/-yush-(de verbos de conjugación I), y -ceniza-/-caja-(de los verbos de conjugación II): pish-ut - escritor, numaj- ym- lectura(de los verbos de la conjugación I); gritar - gritar, hablar - hablar(de los verbos de conjugación II).

Válido participios pasado formado usando sufijos -vsh-, -sh-: escribir- escribiendo, gritando- gritando, llevando - llevando.

Pasivo participios tiempo presente formado usando sufijos -comer-, -om-(de verbos de conjugación I) y -a ellos-(de los verbos de conjugación II): chitá jUtah- legible (legible), ved-ut- impulsado, amado - amado.

Algunos verbos transitivos imperfectivos pasivos participios El tiempo presente no forma: esperar, pinchar, tomar, aplastar, frotar, cavar, lavar, verter, escribir, construir, picar y etc.

Pasivo participios pasado formado usando sufijos -nn-, -enn-, -t-: leer- leer, construir - construido, abrir- abierto.

Sufijo -enn- une raíces con una consonante (PAG rines- trajo) o en -i (nota - notado).

Verbos participios

Válido

Pasivo

Tiempo presente

Pasado

Tiempo presente

Pasado

-usch (-yushch) de verbos de conjugación I; asch (caja) de conjugación de verbos II

-vsh ■ш

-om, -comer de verbos de conjugación I; -a ellos de verbos de conjugación II

-nn, -enn, -t

Transitivos imperfectivos

Lectura

+ leer

Legible

+ leer

Transitivos perfectivos

Leer

Leer

Intransitivos imperfectivos

Sesión

sesión

-

Intransitivos perfectivos

Floreciente

Nota. La mayoría de los verbos transitivos imperfectivos no tienen forma pasiva. participios pasado.

Forma corta de participios

Los participios pasivos pueden tener forma corta: ¡Nadie me ama! (G. Ivanov)

EN forma corta los participios (como los adjetivos cortos) cambian solo por número y en singular por género (las formas cortas no cambian según caso).

Forma corta de participios, como la forma corta de los adjetivos, se forma a partir de la base del completo formas de participio usando terminaciones: cero - forma masculino, A- mujer, o - promedio, s- plural: resuelto, solucionable, solucionable, solucionable; construido, construido, construido, construido.

En una frase forma corta de participio es la parte nominal de un predicado nominal compuesto: Y el velero se ilumina con una puesta de sol rojo cobrizo (G. Ivanov).Comunión corta A veces puede servir como definición, pero sólo aislado y sólo relacionado con el tema: Pálido como una sombra, vestido de mañana. , Tatyana está esperando: ¿cuándo será la respuesta? (A. Pushkin)

Participios y adjetivos verbales

participios Se diferencian de los adjetivos no solo por la presencia de características morfológicas del verbo, sino también por su significado. Los adjetivos denotan características permanentes de los objetos, y participios- signos que se desarrollan con el tiempo. casarse, por ejemplo: rojo- ruborizado, sonrojado; viejo- envejecimiento, envejecido.

participios pueden perder el significado y las características del verbo y convertirse en adjetivos. En este caso participio denota un atributo permanente de un objeto (pierde la categoría de tiempo), pierde la capacidad de tener palabras subordinadas (dependientes), de controlar sustantivos: piano desafinado mirada desafiante, aspirante a poeta, brillante respuesta. Casarse: También le gustaba Titus Nikonich... amado por todos.(participio) y amar a todos (I. Goncharov) Y Cuando tocaba el piano mi favorito(adjetivo) juega... Escuché con placer (A. Chekhov).

Los adjetivos pasivos se convierten más fácilmente en participios: Carácter reservado, buen humor, relaciones tensas, apariencia confusa.

participios utilizado principalmente en estilos discurso del libro y casi nunca se encuentran en la vida cotidiana.

Análisis morfológico del participio. Incluye la identificación de tres rasgos constantes (real o pasivo, aspecto, tiempo) y cuatro no constantes (forma completa o corta, género, número y caso). Los participios, como los verbos a partir de los cuales se forman, se caracterizan por la transitividad - intransitividad, reflexividad - irrevocabilidad. Estos signos constantes no están incluidos en el esquema de análisis generalmente aceptado, pero pueden observarse.

Esquema Análisis morfológico participios.

I. Parte del discurso ( forma especial verbo).

II. Características morfológicas.

1. Forma inicial (Caso nominativo singular masculino).

2. Señales permanentes:

1) activo o pasivo;

3. Signos variables:

1) forma completa o corta (para participios pasivos);

4) caso (para participios en forma completa).

Función sintáctica. El apartado monasterio, iluminado por los rayos del sol, parecía flotar en el aire, llevado por las nubes. (A. Pushkin)

Una muestra de análisis morfológico de un participio.

I. Iluminado(monasterio) - participio, una forma especial del verbo, denota el atributo de un objeto por acción, derivada del verbo iluminar.

II. Características morfológicas. 1. Forma inicial - iluminada -

2. Señales permanentes:

1) participio pasivo;

2) tiempo pasado;

3) apariencia perfecta.

3. Signos variables:

1) forma completa;

2) único;

3) género masculino;

4) caso nominativo.

III. Función sintáctica. En una oración es una definición acordada (o: es parte de una definición acordada separada, expresada por una frase participial).

El participio es la capacidad de transmitir tanto una acción como su signo al mismo tiempo. A menudo se utiliza para "aligerar" una oración y transferirla de una estructura compleja a una versión más condensada. Por ejemplo:

Un cuento de hadas es fuente literaria lo que ayuda al niño a desarrollar la imaginación.

Un cuento de hadas es una fuente literaria que ayuda al niño a desarrollar la imaginación.

A partir de los verbos se forman tanto los participios pasivos del tiempo presente y pasado, como los activos.

Definición de participio

En ruso, un participio es un atributo especial que denota un objeto por acción. Los participios tienen dos propiedades morfológicas a la vez:

  1. Tienen rasgos característicos de los verbos.
  2. Tienen las características de los adjetivos.

Como los verbos, los participios tienen:

  • tipo - perfecto (responden a la pregunta "qué hizo" - un niño que leyó un libro) e imperfecto ("qué está haciendo", "hizo" - un niño leyendo un libro);
  • recurrencia (termina con el sufijo - sya, - sya, por ejemplo, perfumado) e irrevocabilidad (juego);
  • formas del pasado (conseguí un trabajo - conseguí un trabajo) y tiempo presente (obras de teatro - jugando);
  • Puede provenir de verbos transitivos e intransitivos y puede ser activo o pasivo.

Como los adjetivos, los participios tienen:

  • dos - nn - en participios pasivos se usa cuando el verbo termina en -at, -yat, -et: leer - leer, hacer - hecho;
  • el sufijo -enn se coloca en la base de los verbos que terminan en -i o -it: traer - traído, cometer - perfecto;
  • el sufijo - t se coloca cuando se forma a partir de verbos que terminan en -nut, -ot, -eret, por ejemplo, cerrar - cerrar, moler - moler, bloquear - bloquear.

El sufijo - t también se usa al crear participios pasivos a partir de verbos monosilábicos, por ejemplo, lavar - lavar, golpear - golpear y otros.

Algunos verbos, por ejemplo, tomar, buscar, amar, no crean participios pasivos, pero a partir de verbos que terminan en -sti, -st, en tiempo pasado se forman a partir del presente o del futuro:

  • traer a casa - traído a casa;
  • ganar fe - ganar fe;
  • robar un reloj - reloj robado.

En estos ejemplos, los verbos están en tiempo futuro y los participios están en pasado.

Formas de participio

Los participios pasivos vienen en 2 formas en el tiempo pasado y presente: completo y corto. Además, en la forma abreviada se declinan por números y en la forma singular por género, como se puede ver en la siguiente frase:

  • participios presentes pasivos: ciudad quemada hasta los cimientos (masculino, singular) - la ciudad fue quemada hasta los cimientos; ciudades quemadas hasta los cimientos (plural) - ciudades quemadas hasta los cimientos;
  • formas breves en tiempo pasado: un libro leído rápidamente - el libro se leyó rápidamente;

Las formas completas tienen sufijos con dos -n: -nn, -enn, mientras que uno - n - en participios pasivos cortos. Por ejemplo, una opción mejorada: la opción es mejorada, pensamientos ocultos: los pensamientos están ocultos. No todos los participios de este tipo tienen una forma corta, por ejemplo, dirigido, leído, hablado y otros.

Como partes de una oración, los participios pasivos cortos y completos pueden ser modificadores, pero la mayoría de las veces son predicados:


Uso de participios cortos auxiliar o puede ser independiente, por ejemplo: la tienda está abierta - la tienda estaba abierta.

Declinación de participios

Dado que los participios pasivos tienen propiedades similares a los adjetivos, se pueden declinar según los casos (singular), el número y el género. Los participios pasivos completos se declinan, como formas similares de adjetivos, es decir, por caso, género y número. Los participios cortos sólo pueden declinarse por número y género.

  • Y - entrevistado (persona), entrevistado (mujer), entrevistado (población), entrevistado (niños);
  • P - entrevistado (persona), entrevistado (mujer), entrevistado (población), entrevistado (niños);
  • D - entrevistado (persona), entrevistado (mujer), entrevistado (población), entrevistado (niños);
  • B - entrevistado (persona), entrevistado (mujeres), entrevistado (población), entrevistado (niños);
  • T - entrevistado (persona), entrevistado (mujer), entrevistado (población), entrevistado (niños);
  • P - (sobre) el entrevistado (persona), el entrevistado (mujer), el entrevistado (población), el entrevistado (niños).

En resumen, el género y el número se pueden distinguir por el sustantivo o pronombre relacionado con el participio: se entrevista a un hombre, se entrevista a una mujer, se entrevista a la población, se entrevista a los niños.

Conversión de participios pasivos en adjetivos.

En las oraciones, los participios presentes pasivos (ejemplos a continuación) a menudo pueden desempeñar el papel de adjetivos, mientras que pierden la categoría de tiempo y ganan significado. señal permanente sujeto. Por ejemplo, un barco cargado, una tarta horneada.

Es inusual que estas formas tengan palabras explicativas, y los propios participios pasivos se escriben con uno - n. Si hay palabras adicionales, entonces se colocan dos - nn en el sufijo, por ejemplo:

  • un animal herido es un animal herido por un cuchillo;
  • barco cargado - un barco cargado de pescado;
  • pastel al horno: un pastel horneado en el horno.

Los participios pasivos con prefijo siempre tienen dos - n en el sufijo. Por ejemplo, descongelados, mejorados, elegidos, al rojo vivo y otros.

En el sufijo -ovannyy siempre se escriben dos - n, incluso cuando el participio se convierte en adjetivo: un picnic organizado, un especialista calificado.

La partícula "no" en participios pasivos.

Para los participios que tienen un sustantivo o pronombre explicativo, la partícula "no" siempre se escribe por separado. Por ejemplo:

  • un camino no despejado conducía al garaje; un camino no despejado de nieve conducía al garaje;
  • El té sin terminar quedó sobre la mesa; el té sin terminar de mi madre permaneció sobre la mesa.

Con participios pasivos cortos, la partícula "no" se escribe por separado: el asunto no está terminado, la tarea no está resuelta, el camino no está completo.

Signos de puntuación al escribir participios.

Los participios que tienen palabras dependientes forman frases que están separadas por comas en las oraciones. La palabra que modifica el participio se llama modificador. Si el participio va delante de esta palabra, entonces no se coloca coma: el camino pavimentado conducía al parque. La excepción es el turno referido al pronombre: despertada por las voces, se levantó rápidamente.

El participio que sigue a la palabra que se define está separado por una coma: pasó un coche salpicado de barro. Si un participio con palabras dependientes está en el medio de una oración, entonces se distingue por signos de puntuación en ambos lados: pasó un automóvil, salpicado de barro.

Los verbos tienen una forma de participio especial. Por ejemplo: trabajando, trabajando (del verbo trabajar); constructor, construido (del verbo construir). Un participio es una forma de un verbo que tiene las características tanto de un verbo como de un adjetivo.

Al igual que un adjetivo, un participio denota una característica de un objeto. Pero a diferencia de un adjetivo, un participio denota una característica de un objeto que indica la acción o estado del objeto; hombre trabajador, es decir, la persona que trabaja; bebé durmiendo, es decir, el niño que está durmiendo.

El participio tiene una serie de características de un verbo: 1) el participio puede estar en tiempo presente y pasado: laboral- tiempo presente, trabajó- pasado; 2) un participio puede ser perfecto o imperfecto: trabajó- especies imperfectas, trabajó- vista perfecta; 3) el participio puede ser reflexivo; lavable; 4) el participio requiere el mismo caso que otros formas verbales: leer (¿qué?) un libro; comparar: leer un libro, leer un libro, leer un libro (pero leer un libro).

Por otro lado, el participio tiene una serie de características de un adjetivo: 1) el participio cambia de género y número, como un adjetivo: trabajando, trabajando, trabajando, trabajando (compárese: poderoso, poderoso, poderoso, poderoso); 2) el participio se declina como un adjetivo: trabajando, trabajando, trabajando etcétera.

En una oración, el papel principal del participio es el mismo que el del adjetivo: suele servir miembro menor oraciones (definición).

Participios activos y pasivos.

Los participios activos se pueden formar a partir de verbos transitivos e intransitivos. Los participios pasivos se forman sólo a partir de los transitivos.

Un participio real es un participio que muestra el atributo de un objeto que por sí mismo produce o ha producido una acción: un estudiante que dibuja pintado, (o pintado) un cuadro.

Un participio pasivo es un participio que muestra el atributo de un objeto que está experimentando la acción de otra persona u objeto: un cuadro dibujado (o pintado) por un estudiante.

Participios perfectos e imperfectos.

Los participios activos y pasivos conservan la forma del verbo del que se forman: lector-lector, leído, legible(vista imperfecta); leer leer leer(vista perfecta). Al mismo tiempo, los participios tanto del tiempo presente como del pasado se forman a partir de verbos imperfectivos. Y sólo los participios pasados ​​se forman a partir de verbos perfectivos.

Formación de participios activos de tiempos presente y pasado.

I. Los participios activos del tiempo presente se forman a partir de la base del tiempo presente usando los sufijos -уш- (-уж-) para los verbos de la 1.ª conjugación, -аш- (-яж-) para los verbos de la 2.ª conjugación. .

1) Llevar - llevar 2) Tenencia en tenencia

Work-yut-working Vid-yat - viendo a Bor-yut-sya - luchando Build-yat-sya - en construcción

II. Los participios pasados ​​activos se forman a partir de la raíz. forma indeterminada usando el sufijo -вш-, si la raíz termina en vocal, y el sufijo -ш-, si la raíz termina en consonante: leer - leer, ver - visto, llevar - llevar.

Participios presentes y pasados ​​activos de verbos reflexivos salvar la partícula -sya: luchando-luchando; luchar - luchando.

Casos y terminaciones genéricas los participios son lo mismo que los adjetivos.

Nota. Participios en poderoso (poderoso, mentiroso) penetró en lenguaje literario de Antigua lengua eslava. EN idioma ruso antiguo estos participios correspondían a participios en -chiy (poderoso, acostado), que luego se convirtieron en adjetivos ordinarios, es decir. han perdido el significado de la duración de la acción. Por lo tanto, en ruso existen estos pares: de pie, de pie, fluyendo - fluyendo, pinchando - espinoso. La primera palabra de cada par es de origen eslavo eclesiástico antiguo, la segunda es de origen ruso.

Formación de participios pasivos del tiempo presente y pasado.

Los participios pasivos se forman a partir de verbos transitivos.

I. Los participios presentes pasivos se forman a partir de la raíz del tiempo presente usando el sufijo -em- para muchos verbos de la primera conjugación y el sufijo -im- para los verbos de la segunda conjugación: kita-yut, leer-e-th; ellos ven, ellos ven.

Nota. A partir de algunos verbos de la primera conjugación, los participios presentes pasivos se forman utilizando el sufijo -om: ved-ut, ved-om-y; atraído, atraído. Estos participios son de naturaleza libresca.

II. Los participios pasados ​​pasivos se forman a partir de la raíz de la forma infinitiva del verbo:

a) utilizando el sufijo -nn-, si la base de la forma indefinida del verbo termina en -a(-i), -e: leer -leer; sembrar - sembrar; visto-visto.

b) Utilizar el sufijo -enn-(-yonn-), si la raíz de la forma indefinida del verbo termina en consonante o en (y se omite el sufijo -i-): llevado - llevado; horneado - horneado; pintar - pintado; iluminar - iluminado; convencer - convencido; glorificar-glorificado.

Al mismo tiempo, para los verbos de la segunda conjugación, se producen alternancias de sonidos (s-sh, z-zh, t - h - shch, d-zh-zhd, v-vl, etc.).

c) A partir de algunos verbos, los participios pasados ​​pasivos se forman usando el sufijo –t- we-th - lavado; vi-th - retorcido; menta - arrugada; tocar - tocado; rallar- rallado; bloquear - bloqueado; mo-mo-t - suelo; apuñalado - apuñalado.

Notas 1. Los verbos del grupo c) incluyen verbos de la 1.ª conjugación si la raíz de la forma indefinida termina en y, s, y, oh, y también yo (a), alternando con n o m: vi-t - retorcido, we-t - lavado, tocado, pinchado - pinchado, min-t (mn-u) - arrugado, exprimido (squeeze-y, squeeze-y) - comprimido.

2. Para los verbos cuya raíz indefinida termina en -er-, se omite la e final de la raíz: rejilla - rallado.

Forma corta de participios pasivos.

Los participios pasivos tienen dos formas: completa y breve: leer leer; abierto abierto.

La forma completa de los participios en una oración suele ser un modificador. La forma corta de los participios pasivos no se declina y sirve como predicado en la oración.

Comparar: 1. El bosque envuelto en niebla es ruidoso. -El bosque está envuelto en niebla. (La palabra envuelto es una definición y la palabra envuelto es un predicado). 2. Los niños se acercaron puerta abierta. -La puerta está abierta. (La palabra abierto es una definición y la palabra abierto es un predicado).

Los participios pasivos de la forma corta se forman usando el sufijo -я- o menos comúnmente -t-.

A diferencia de los participios en forma completa en participios cortos uno n: libro leído - libro leído, pisos pintados - pisos pintados.

Declinación de participios.

Los participios en forma completa tienen lo mismo. finales de casos, como "adjetivos".

Los participios pasados ​​también se declinan: luchó, luchó, luchó etcétera.

Transición de participios a sustantivos y adjetivos.

Un participio se puede utilizar con el significado de un sustantivo o adjetivo ordinario. Por ejemplo, en oraciones: 1. Los trabajadores de la URSS saludan con alegría el feriado del Primero de Mayo, 2. Los estudiantes se preparan para los exámenes de primavera: palabras de estudiantes y trabajadores tienen el significado de los sustantivos.

Un participio que se convierte en adjetivo pierde su significado de tiempo y significa. propiedad permanente sujeto. Los participios pasados ​​​​pasivos suelen convertirse en adjetivos. Por ejemplo: pan horneado, barcaza cargada. Tales participios no tienen palabras explicativas. Los participios pasivos sin prefijos, que se han convertido en adjetivos, se escriben con una n. Por ejemplo, animal herido (compárese: animal herido de bala); pan horneado (compárese; pan bien horneado).

Los participios pasivos con prefijos siempre se escriben después de dos n (-NN-): congelado, fortalecido, al rojo vivo, elegido, educado. Los participios con el sufijo -ovanny-y, aunque se hayan convertido en adjetivos, también se escriben con dos Equipo organizado, trabajador calificado.

Partículas ortográficas No con participios.

Partícula No con participios en forma completa se escribe por separado si el participio tiene una palabra explicativa.

Partícula No con participios se escriben juntos si el participio no tiene palabras explicativas.

Había un camino sinuoso que conducía al jardín. sin aclarar pista.

En sin segar el prado estaba lleno de flores..

Inconcluso Sobre la mesa había un vaso de leche. Había un camino sinuoso que conducía al jardín, aclarado por nadie pista.

En el prado, todavía no derribado por agricultores colectivos, las flores eran coloridas.

No terminé de beber cuando era niño Sobre la mesa había un vaso de leche.

Con participio en forma corta negación. No escrito por separado: Trabajo No finalizado. Materiales necesitados más No recogido.

Notas 1. cuando palabras explicativas, indicando el grado (extremadamente, completamente, completamente, muy, muy, extremadamente etc.), no escrito junto con el participio, por ejemplo: un problema completamente irresuelto, un acto extremadamente imprudente.

2. Si no es parte de la intensificación de las negaciones - lejos de, en absoluto, en absoluto y otros que están delante del participio, entonces la negación no se escribe por separado, por ejemplo: Está lejos de ser una decisión reflexiva, no es un problema resuelto en absoluto.

Dividido en dos grandes categorías: independiente y de servicio. Entre los independientes, los participios se consideran uno de los más difíciles de entender. La principal dificultad para los estudiantes es la división en participios pasivos y activos. De hecho, esta tarea será posible para cualquiera que conozca las características identificativas que poseen todos los representantes de esta parte del discurso. Para distinguir entre participios pasivos y activos, debes recordar dos fórmulas simples:

A) El participio activo sirve para denotar el atributo del objeto que realiza la acción.

B) La pasiva, a su vez, es necesaria para designar el sujeto de la acción, es decir, el objeto al que se dirige esta acción.

A veces participio activo Es difícil distinguirlo del pasivo sólo por el significado. En este caso, es necesario prestar atención a las características gramaticales y morfémicas de la palabra. Para formar esta parte del discurso, se utilizan sufijos identificadores especiales, mediante los cuales podemos juzgar con seguridad si vemos un participio activo o pasivo frente a nosotros.

Participios presentes activos

Se basan en los verbos del tiempo presente (forma imperfecta) con la adición de los sufijos -ush, -yush (para la primera conjugación) o -ashch, -yash (para la segunda conjugación). Por ejemplo, el participio “correr” se forma a partir de la conjugación del verbo I correr. Imagen 1: Una niña preparando sopa (cocinar es un participio presente activo).

Participio pasado activo

Se forma a partir de la base del infinitivo de los verbos en tiempo pasado (forma perfectiva), con la adición de los sufijos -ш, -вш. Por ejemplo, el participio "quedado dormido"formado a partir del verbo "quedarse dormido". Los verbos con sufijo están algo fuera de esta regla, ya que para los participios activos formados a partir de estos verbos, el sufijo correspondiente desaparece. Ejemplo: mojarse - mojarse.

participios pasivos

Se forman según las mismas reglas, pero se diferencian de los reales en la identificación de morfemas. Por lo tanto, los participios pasivos del tiempo presente, formados a partir de la base del infinitivo de los verbos en tiempo pasado, se caracterizan por sufijos como -nn, -enn, -yonn, -t. Ejemplos: decir - dijo (sufijo -nn), calor - al rojo vivo (sufijo -yonn).

Los participios pasivos del tiempo presente se basan en los verbos del tiempo presente, a los que se les añaden los sufijos -em (-om) o -im, según la conjugación. Por ejemplo, el participio “quemado” corresponde al verbo de primera conjugación “quemar”, y el participio “amado” (que no debe confundirse con el adjetivo “amado”) corresponde al verbo de segunda conjugación “amar”. Imagen 2: Un perro siendo regañado por su dueño (reñir es el participio presente pasivo). Una propiedad curiosa de los verbos reflexivos con el sufijo -sya es que al formar participios conservan este sufijo. Por ejemplo: olvidar - olvidado (participio pasado activo). Por tanto, aprender a comprender la variedad de participios no es nada difícil. Un poco de teoría y práctica constante ayudarán a cualquier "lingüista" principiante.

¿Te gustó el artículo? ¡Compartir con tus amigos!