Pronunciación ortopédica de sonidos vocálicos.

hogarFísica de la Tierra vocales1.cLa posición fuerte de las vocales es la posición acentuada. En una posición átona, las vocales sufren un cambio (cualitativo o cuantitativo), es decirson reducidos. Se debe prestar atención a los casos difíciles de reducción. Después del silbido [ y] Y [ w] y sonido [ts] vocal átona [ts]: A] pronunciado como corto [– jerga, reyes . Pero antes de consonantes suaves]: como el sonido [s eh. Pero antes de consonantes suavesarrepentimiento, treinta. En casos raros [

] también se pronuncia antes de consonantes duras: centeno, jazmín. a, e, yo|:pronunciar el sonido [ y eh mirar. Así se llama"hipohipo Ekanye hipo e y ]redes, t[]nuevo. Pronunciación h[ – Y ts]nuevo. Pronunciación h[ – ]sy

anticuado, h[ dialectal. – 3. Consonantes [ c], [f], [w] 3. Consonantes [ s 3. Consonantes []: revolucionario[ 3. Consonantes []si[

]zn, w[ ]zn, w[]ry. ]zn, w[ oh ]zn, w[]zn, w[], es decir, sin reducción: por el bien de[

]. Demasiado distinto [ sonata, cuento ]zn, w[ 5. Carta sonata, cuentomi], ], designado por la letra sonata, cuento oh sonata, cuento blanco sí, hombre mentiras pronunciado como mi*blanquecino, *maniobras. ]zn, w[] sonata, cuento: A veces, por el contrario, el tambor [ ] se reemplaza por error con [ granada ] se reemplaza por error con [ mi r, af real academia de bellas artes

pronunciado como *

granadero, *estafa 1.c Consonantes son reducidos 1. La posición fuerte de las vocales es la posición acentuada. En una posición átona, las vocales sufren un cambio (cualitativo o cuantitativo), es decir y. Se debe prestar atención a los casos difíciles de reducción. Después del silbido [ w] Y [ ts] y sonido [ ts]: A] vocal átona [ – ] pronunciado como corto [ . Pero antes de consonantes suaves]: como el sonido [. Pero antes de consonantes suaves . Pero antes de consonantes suaves como el sonido [ . En casos raros [

. En casos raros [ ] también se pronuncia antes de consonantes duras: centeno, jazmín. a, e, yo|:pronunciar el sonido [ y eh mirar] también se pronuncia antes de consonantes duras: . Así se llama" 2. Después de consonantes suaves en la primera sílaba pretensada en lugar de letras hipo". Se encuentra en estilos neutros y coloquiales." hipo Ekanye hipo e y ]redes, t[]nuevo. Pronunciación h[ – Y ts]nuevo. Pronunciación h[ – ]sy

anticuado, h[ dialectal. – " (pronunciación en una posición fonética determinada del sonido [ 3. Consonantes [ c], [f], [w] 3. Consonantes [ s 3. Consonantes []: revolucionario[ 3. Consonantes []si[

] caracteriza el discurso escénico: en [ ]zn, w[ sonidos duros, después de ellos hay letras en su lugar y pronunciadas [ ]zn, w[]ry. ]zn, w[ oh ]zn, w[ 4. En unas pocas palabras de origen de lengua extranjera, no completamente asimilada por la lengua rusa, en lugar de la letra. ]zn, w[, a diferencia de la norma ortopédica rusa, en una posición tranquila el debilitado [ ], es decir, sin reducción: por el bien de[] se percibe como amanerado, por otro lado, una pronunciación distinta [

]. Demasiado distinto [ sonata, cuento propuso utilizar el historiador ruso N.M. Karamzin, simplificando el complejo diseño de una letra que existía anteriormente en el alfabeto. Sin embargo, ahora podemos encontrar la letra ё sólo en cartillas y libros de texto para extranjeros que estudian el idioma ruso. La ausencia de esta letra en libros y publicaciones periódicas provoca una pronunciación incorrecta de las palabras. Debes prestar atención a las palabras en las que la vocal [ ]zn, w[ 5. Carta sonata, cuento, a veces reemplazado por error con percusión [ mi], ], designado por la letra sonata, cuento oh sonata, cuento blanco sí, hombre mentiras pronunciado como mi*blanquecino, *maniobras. ]zn, w[] sonata, cuento: A veces, por el contrario, el tambor [ ] se reemplaza por error con [ granada ] se reemplaza por error con [ mi r, af real academia de bellas artes. Esta pronunciación no es normativa.

Las normas ortopédicas se basan principalmente en los patrones fonéticos básicos en el campo de las vocales y consonantes: acomodación de vocales acentuadas bajo la influencia de consonantes suaves vecinas, reducción de dos tipos (cuantitativa y cualitativa), todos los casos de asimilación y disimilación de consonantes, ensordecimiento. de consonantes al final de una palabra. Sin embargo, estas cuestiones son más bien objeto de consideración en la fonética en el sentido estricto del término (como ciencia del habla sonora). La ortoepía está más interesada en aquellos casos en los que es posible utilizar dos variantes de una norma de pronunciación, cuando es posible "una variación en la realización sonora de los mismos fonemas y la composición fonémica de los mismos morfemas en ausencia de diferencias posicionales". Tales opciones pueden diferir estilísticamente (tutela - literaria general, tutela - coloquial; [пЛе´т] - neutral,

[poeta] – alto), o semánticamente (ataque al corazón – amigo del corazón).

Las mayores dificultades surgen para los hablantes de ruso como lengua materna en los siguientes casos.

1. Pronunciar la vocal acentuada [˙o´] o [e] después de consonantes suaves. La ausencia injustificada de la letra E en el discurso escrito a menudo provoca una pronunciación incorrecta de las palabras. ¿Cómo se pronuncian las palabras: hielo, tutela, maniobras, lana, granadero, sedentario? En caso de tales dificultades, hay que recurrir al "Diccionario ortográfico", donde se indica que con el sonido [˙o] se deben pronunciar las palabras desesperada, esturión, pelaje, maniobras (una opción adicional son maniobras), descolorido. (y más descolorido). El sonido acentuado [e] debe conservarse en las palabras hielo, tutela, granadero, desconcertado, evasión.

2. Pueden surgir dificultades al elegir una vocal después de sibilantes fuertes en la primera sílaba pretensada en lugar de la letra A. Según los estándares modernos, una vocal del primer grado de reducción de la elevación inferior de la fila central, no labializado, debe pronunciarse en esta posición, es decir, [L]. Sin embargo, las normas de pronunciación del Antiguo Moscú que rigieron a mediados de nuestro siglo exigían que el sonido [ые] se utilizara en esta posición, es decir Se consideró correcta la siguiente pronunciación de palabras:

calor - [zhyera´], bolas - [shiera´],

travieso – [shyelun], chantaje – [shyentash].

Esta norma ahora puede considerarse obsoleta. Sin embargo, no desaparece ni una sola norma que antes estaba vigente en el habla, sin dejar excepciones, una especie de atavismos del habla en los que, según la tradición, se conserva la antigua pronunciación. Una excepción en el idioma ruso fue la pronunciación de las palabras:

arrepentimiento – [zhyel’ ]et, jazmín – [zhyes]min,

caballos - lo[shye]dey, chaqueta - [zhye]ket,

así como los numerales 20 y 30 en los casos indirectos:

veinte – veinte [tsyet]ti.

Por el contrario, después de sibilantes suaves, como después de cualquier consonante suave, el sonido [L] no debe aparecer en la posición del primer grado de reducción, sino solo [ie]. Por lo tanto, debes pronunciar las palabras de esta manera:

Entrada de ortografía Pronunciación correcta Pronunciación incorrecta

Acedera [sh’iev’ê´l’ ] [sh’ Lv’êl’ ]

Reloj [ch'iesy´] [h'Lsy´ ]

Matorral [ch’iesh’ ˙o´b] [ch’Lsh’ ˙o´b]

A menudo [z'ch'iestu´iу] [z'ch'Lstu'iu]

3. En el ámbito de las consonantes, las normas ortopédicas regulan los siguientes casos de pronunciación:

a) Reemplazo en algunas palabras de [g] explosiva por [Υ] fricativa (como en el idioma ucraniano). Se recomienda pronunciar el sonido [Υ] en las palabras contador, Señor, por Dios, sí.

b) Pronunciación de una consonante larga y dura [zh] en lugar de las letras zhzh, zzh. Sólo en unas pocas palabras varios hablantes nativos (la mayoría de las veces intelectuales mayores) conservaron la versión de la pronunciación del Antiguo Moscú con una consonante larga y suave [zh'] en palabras como levadura, salpicaduras, chillido, traqueteo, gruñido, riendas, paseo. , después, llueve, llueve. Cabe señalar que estas opciones de pronunciación están cada vez más fuera de uso.

c) Pronunciación de la combinación CN como [shn] o [chn]. En el idioma ruso moderno, existe una tendencia a la convergencia de la pronunciación con la ortografía, y la variante [shn] en lugar de la ortográfica CHN como norma ortopédica obligatoria y única se observa solo para algunas palabras: por supuesto, huevos revueltos aburridos. , pajarera, lavandería, yeso mostaza, deliberadamente (cf. opciones de pronunciación obviamente obsoletas para el idioma moderno, anotadas en el "Diccionario explicativo de la lengua rusa" de D.N. Ushakov: lechero - molo[sh]ik, marrón - kor[ sh]evy, trigo sarraceno - gre[sh]evy).

Dado que la antigua norma ortopédica desaparece del idioma con bastante lentitud, surgen variantes de pronunciación paralelas: gorn[chn]aya - gorn[sh]aya, polon[chn]ik - poluno[sh]ik, dvo[shn]ik - dvo[chn ] ik, ordenado - ordenado. En los últimos años, ha habido una tendencia a pronunciar patronímicos femeninos con [chn]: Ilyinichna, Kuzminichna, Nikitichna, etc., que más recientemente se recomendaba pronunciar solo mediante [shn].

En algunas palabras, diferentes pronunciaciones distinguen las palabras semánticamente: per[chn]itsa - 'cubiertos', antiguo per[sh]itsa (coloquial) - una frase estable con una evaluación de desaprobación de una persona; gotas para el corazón, ataque cardíaco - "asociado con el corazón como órgano interno", amigo del corazón - "cercano, querido".

La combinación TH en las palabras que, entonces, algo (pero: correo, mástil y muchas otras palabras, solo con [t]) también se pronuncia con el sonido [w].

d) Pronunciación de consonantes suaves al final de una palabra, que a veces, bajo la influencia del habla vernácula o dialectal, son sustituidas erróneamente por consonantes duras: siete, ocho, muy, ahora, jabalí.

e) La pronunciación de consonantes en lugar de letras duplicadas puede ser larga (kassa - ka[s]a) o corta (sábado - su[b]ota).

Se debe pronunciar una consonante larga en los siguientes casos:

En lugar del grupo intervocálico de consonantes después del acento: va´anna, gamma, de clase;

En la unión de un prefijo y una raíz, una preposición y una palabra significativa: enojado, bondadoso, con un perro.

La consonante corta se pronuncia:

En el grupo intervocálico antes del acento, salvo los casos señalados anteriormente: sábado, iluminación, terraza, territorio;

En lugar de una consonante doble en la posición anterior a las consonantes: genial, programa, grupo.

12. Características de la pronunciación de palabras prestadas en ruso. .

La mayoría de las palabras extranjeras que han entrado en el idioma común ya han sido dominadas fonéticamente por el idioma ruso y su pronunciación no es diferente de la de las palabras nativas rusas. Sin embargo, algunos de ellos (términos técnicos, palabras científicas, culturales, políticas, nombres propios) aún destacan en su pronunciación.

En varias palabras de origen de lengua extranjera, el sonido claro y no reducido [o] se conserva en la primera y segunda sílabas preacentuadas: b [o] a, b [o] mond, b [o] rddo, k [o ] kteyl, [o]asis, [o ]tel, d[o]sier, b[o]lero. La vocal [o] se pronuncia en algunas palabras en posición postensada: vet[o], cred[o], consejo[o], radi[o], kaka[o], ha[o]s.
El sonido no reducido [o] se conserva en una posición átona en muchos nombres propios extranjeros: B[o]dler, V[o]lter, 3[o]lya, Sh[o]pen, M[o]passan, etc. Sin embargo, en tales casos es relativamente poco. En la mayoría de las palabras de origen extranjero, la o y la a en posición átona se pronuncian de acuerdo con las normas generales, es decir algo debilitado, con reducción: [b/\]kal, [b/\]ston, [k/\]ntsert, [b/\]tanika, [k/\]suit, [pr/\]gress, [r /\]yal. En palabras que se han establecido firmemente en el idioma ruso, las consonantes antes de la letra E se pronuncian suavemente.

Es incorrecto pronunciar consonantes duras antes de E en palabras como afecto, piscina, boina, concreto, correcto, café, museo, Odessa, pionero, profesor, tema, madera contrachapada, efecto.

Sin embargo, en varios casos, la pronunciación de consonantes duras todavía se anota antes de E. Esta norma se aplica principalmente a las consonantes dentales [t], [d], [n], [s], [z], [r].
La [t] dura se pronuncia en palabras como adapta[te]r, an[te]nna, anti[te]za, a[te]ism, a[te]lie, bifsh[te]ks, o[te] l, s[te]nd, es[te]tika, etc.

En varios nombres geográficos y nombres propios también se debe pronunciar una [t] dura: Ams[te]rdam, Gwa[te]mala, Vol[te]r. Se conserva la pronunciación de la [t] dura en el prefijo de lengua extranjera -inter: internacionalismo, entrevista, interpretación.
La [d] dura se pronuncia en las palabras: wun [de]rkind, [de]kolte,
[de]lta, [de]ndi, ko[de]ks, core[de]ballet, mo[de]rn, [de]-jure, [de]-facto, mo[de]l, etc.
En casos difíciles, conviene consultar los diccionarios ortográficos.

El habla oral competente es la clave para una comunicación exitosa. La capacidad de expresar correctamente sus pensamientos le ayudará no sólo a la hora de solicitar un empleo o en negociaciones comerciales, sino también en la vida cotidiana. Pero para dominar perfectamente el habla oral, es necesario conocer y seguir las normas ortopédicas del idioma ruso. A esto se dedicará nuestro artículo.

¿Qué es la ortopedia?

La palabra "orthoepy" consta de dos raíces griegas: "orthos" y "epos", que se traducen como "correcto" y "habla". Es decir, la ciencia del habla correcta es lo que es la ortopedia.

Abreviaturas gráficas

Las abreviaturas gráficas incluyen iniciales junto al apellido, designaciones de volumen o distancia, por ejemplo, litros (l), metros (m), también páginas (s) y otras abreviaturas similares que sirven para ahorrar espacio en el texto impreso. Al leer se deben descifrar todas estas palabras truncadas, es decir, se debe pronunciar la palabra íntegra.

El uso de abreviaturas gráficas en una conversación puede evaluarse como un error de habla o una ironía, lo que puede ser apropiado solo en determinadas circunstancias.

Nombres y patronímicos

Las normas ortopédicas de la lengua rusa también regulan la pronunciación de nombres y patronímicos. Tenga en cuenta que el uso de patronímicos es típico sólo de nuestro idioma. En Europa tal concepto no existe en absoluto.

El uso del nombre completo y patronímico de una persona es necesario en diversas circunstancias, tanto verbalmente como por escrito. Estas direcciones se utilizan especialmente en entornos laborales y documentos oficiales. Tal dirección a una persona también puede servir como un indicador del grado de respeto, especialmente cuando se habla con personas mayores y mayores.

La mayoría de los nombres y patronímicos en ruso tienen varias opciones de pronunciación, que pueden variar, entre otras cosas, dependiendo del grado de cercanía con la persona. Por ejemplo, al reunirse por primera vez, es aconsejable pronunciar claramente el nombre y el patronímico del interlocutor, lo más parecido posible a la forma escrita.

Sin embargo, en otros casos, las normas ortopédicas de la lengua rusa (normas de pronunciación) prevén el método de uso históricamente establecido en el habla oral.

Nombres patronímicos que terminan en “-evna”, “-evich”. En las versiones femeninas, es necesario seguir la forma escrita, por ejemplo, Anatolyevna. Para los hombres, también es aceptable una versión corta: Anatolyevich / Anatolyich.
En “-aevich” / “-aevna”, “-eevich” / “-eevna”. Tanto para la versión masculina como para la femenina, se permite una versión corta: Alekseevna / Aleksevna, Sergeevich / Sergeich.
En "-ovich" y "-ovna". En la versión masculina, la contracción de la forma es aceptable: Alexandrovich / Alexandrych. Para las mujeres, se requiere una pronunciación completa.
En los patronímicos femeninos, formados a partir de nombres que terminan en “n”, “m”, “v”, [ov] no se pronuncia. Por ejemplo, en lugar de Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.

Cómo pronunciar préstamos

Las normas ortopédicas de la lengua rusa también regulan las reglas de pronunciación de palabras extranjeras. Esto se debe al hecho de que en varios casos las leyes del uso de palabras rusas se violan en las palabras prestadas. Por ejemplo, la letra “o” en sílabas átonas se pronuncia de la misma manera que si estuviera en una posición fuerte: oasis, modelo.

Además, en algunas palabras extranjeras, las consonantes que preceden a la vocal suavizante “e” siguen siendo duras. Por ejemplo: código, antena. También hay palabras con pronunciación variable, donde se puede pronunciar la “e” tanto dura como suave: terapia, terror, decano.

Además, para las palabras prestadas el acento es fijo, es decir, permanece sin cambios en todas las formas de las palabras. Por lo tanto, si tiene dificultades con la pronunciación, es mejor recurrir a un diccionario ortográfico.

Norma acentológica

Ahora veremos más de cerca las normas ortopédicas y acentológicas del idioma ruso. Primero, averigüemos qué es una norma acentológica. Este es el nombre de las reglas para poner acento en una palabra.

En el idioma ruso, el acento no es fijo, como en la mayoría de los europeos, lo que no sólo enriquece el habla y aumenta las posibilidades de juego del lenguaje, sino que también brinda enormes oportunidades para violar la norma aceptada.

Consideremos las funciones que realiza un acento no fijo. Asi que aqui esta:

brinda la oportunidad de colorear estilísticamente las palabras (plata - plata) y el surgimiento de profesionalismos (kompas - kompas);
prevé un cambio en la etimología (significado) de la palabra (melI - meli, Atlas - atlas);
le permite cambiar las características morfológicas de la palabra (sosny - sosny).

Además, poner énfasis puede cambiar el estilo de su discurso. Entonces, por ejemplo, la palabra "doncella" se referirá a la literaria y "doncella" se referirá a la neutral.

También existe una clase de palabras en las que la variabilidad del acento no conlleva ninguna carga semántica. Por ejemplo, tope - tope, barcaza - barcaza. La aparición de estas excepciones se debe a la falta de una norma unificada y a la existencia igualitaria del dialecto y la lengua literaria.

Además, la colocación del acento en algunas palabras puede ser simplemente una forma obsoleta. Por ejemplo, la música es música, un empleado es un empleado. De hecho, solo estás cambiando el acento, pero en realidad estás empezando a hablar con una sílaba obsoleta.

La mayoría de las veces, es necesario memorizar la ubicación del acento en una palabra, ya que las reglas existentes no regulan todos los casos. Además, a veces la violación de una norma literaria puede convertirse en una técnica de un autor individual. Los poetas suelen utilizar esto para hacer que una línea poética suene más suave.

Sin embargo, no se debe suponer que la acentología está incluida en las normas ortopédicas de la lengua rusa. El estrés y su correcta ubicación es un tema demasiado amplio y complejo, por lo que suele colocarse en una sección especial y estudiarse por separado. Aquellos que quieran familiarizarse con el tema con más detalle y eliminar las violaciones de la norma de colocación del acento en su discurso, se recomienda adquirir un diccionario ortopédico.

Conclusión

Parecería que ¿qué podría tener de difícil hablar tu lengua materna? De hecho, la mayoría de nosotros no tenemos idea de cuántas normas del idioma ruso se violan cada día.

Estas son las reglas para la pronunciación de vocales y consonantes.

Las normas de pronunciación de la lengua literaria rusa moderna han evolucionado a lo largo de los siglos y han cambiado. Así, por ejemplo, en la antigua Rusia toda la población que hablaba ruso era Okala, es decir pronunció el sonido [o] no solo bajo acento, sino también en sílabas átonas (similar a como sucede hoy en los dialectos del Norte y Siberia: en [o] si, d[o] va, p[o] ya me voy etc.). Sin embargo, el okanye no se convirtió en la norma de la lengua literaria nacional rusa. ¿Qué impidió esto? Cambios en la composición de la población de Moscú. Moscú en los siglos XVI-XVIII. aceptó a muchas personas de las provincias del sur y absorbió rasgos de la pronunciación del sur de Rusia, en particular akanye: en [a] si, d[a] va, p[a] ya voy. Y esto ocurrió justo en el momento en que se estaban sentando las bases sólidas de una lengua literaria única.

Dado que Moscú y posteriormente San Petersburgo eran las capitales del estado ruso, centros de la vida económica, política y cultural de Rusia, sucedió que la pronunciación literaria se basó en la pronunciación de Moscú, en la que posteriormente se basaron algunas características de San Petersburgo " en capas”.

Para dominar con éxito las normas ortopédicas, necesita:

1) aprender las reglas básicas de la pronunciación literaria rusa;

2) aprender a escuchar su discurso y el de los demás;

3) escuchar y estudiar la pronunciación literaria ejemplar, que deben dominar los locutores de radio y televisión, maestros de la expresión literaria;

4) compare conscientemente su pronunciación con la ejemplar, analice sus errores y deficiencias;

5) corregir errores mediante un entrenamiento constante del habla en preparación para hablar en público.

El estilo completo se caracteriza por:

1) cumplimiento de los requisitos de las normas ortopédicas;

2) claridad y distinción de pronunciación;

3) colocación correcta del acento verbal y lógico;

4) a un ritmo moderado;

5) pausas correctas del habla;

6) entonación neutra.

Con un estilo de pronunciación incompleto se observa lo siguiente:

1) abreviatura excesiva de palabras, pérdida de consonantes y sílabas enteras, por ejemplo: shchas (ahora), mil (mil), kilogramo de tomate(kilogramos de tomates), etc.;

2) pronunciación poco clara de sonidos y combinaciones individuales;

3) ritmo de habla inconsistente, pausas no deseadas.

Si en el habla cotidiana estas características de la pronunciación son aceptables, entonces al hablar en público deben evitarse.

Algunos casos difíciles de pronunciación de vocales y consonantes.

Pronunciación de sonidos vocálicos.

En la pronunciación de una serie de palabras como estafa, tutela, granadero, pelaje, descolorido etcétera. Las dificultades surgen debido a la indistinguibilidad de las letras e/e en el texto impreso, ya que para designarlas solo se utiliza un símbolo gráfico: e. Esta situación provoca una distorsión de la apariencia fonética de la palabra y provoca frecuentes errores de pronunciación.

Lista de palabras con vocal acentuada [e]:

af e ra

breve iniciado

ser

cabeza

holole ditsa

en conserva

granada

único, extranjero, único, tribal (pero: multitribal, multitribal)

hagiografía

vencido (año); pero: drenado (sangre)

Kiev-Pechersk Lavra

perplejo

tutela

Ose largo

producido

Lista de palabras con vocal acentuada [o]:

licenciado en Derecho maldición

por qué mentir; hierro (adicional [zhe])

misma frente

olvido

muchos vr; mucha lealtad

poco

epónimo

consejo

llamado

tenyo ta

lejía

En algunas palabras de origen extranjero en el lugar. ortografía átona "o" en lugar de un sonido cercano en pronunciación a [a], se pronuncia el sonido [o]: beau monde, trío, boa, cacao, bioestimulante, nota de consejo, oasis, reputación. La pronunciación de las palabras poesía, credo, etc. con [o] átona es opcional. Los nombres propios de origen extranjero también conservan la [o] átona como variante de la pronunciación literaria: Chopin, Voltaire, etc.

Pronunciación de consonantes

Según las normas del Antiguo Moscú, la combinación ortográfica -chn- se pronunciaba como [shn] en las palabras bulo. honesto, deliberadamente, barato, insignificante, cremoso, manzana etc. Actualmente, la pronunciación [shn] se ha conservado solo en algunas palabras: caballo chno, aburrido, huevo, anteojos, mostaza, insignificante, casita para pájaros, de niña. En la gran mayoría de otras palabras, en lugar de la combinación de letras -chn- se pronuncia [ch’n]: igrushe calcáreo, cremoso, manzana, merienda, vidrio etc. Además, de acuerdo con las normas de la lengua literaria rusa, la combinación de letras -chn- siempre se ha pronunciado y se pronuncia como [ch’n] en palabras de origen libro, por ejemplo: al eterno, eternidad, despreocupado, así como en palabras que aparecieron recientemente en el idioma ruso: otli chn ik, camuflaje y etc.

La pronunciación [shn] hoy se conserva en los patronímicos femeninos que terminan en -ichna: Nikiti chn a, ilyinichna etcétera.

La combinación de letras -ch- en la palabra that y en sus derivadas se pronuncia como [pcs]: [piezas] sobre, algo [piezas] sobre, [piezas] algo, no [piezas] sobre. La palabra algo suena [h’t].

Las combinaciones de las letras zhzh y zzh se pueden pronunciar como un sonido largo y suave [zh’zh’] de acuerdo con la pronunciación del Antiguo Moscú: en [zh'zh'] y, dro [zh'zh'] y, más tarde - por [zh'zh'] e etc. Sin embargo, en la actualidad, suave [zh’zh’] en tales palabras está siendo reemplazado por duro [zhzh]: en [zhzh] y, dro [zhzh] y, más tarde - por [zhzh] e etc. Se recomienda [zh’zh’] suave y largo para el escenario, así como para discursos de radio y televisión.

En la pronunciación de la palabra lluvia predomina la variante antes. [ORDENADOR PERSONAL'] con persistir pero volverse obsoleto para [sh'sh']. En otras formas de esta palabra en ruso moderno se ha arreglado la combinación de sonidos [zh’]: antes [zh’] yo, antes de [zh’] y.

Pronunciación de palabras prestadas.

En la posición antes del sonido [e], denotado por escrito por la letra e, en palabras prestadas se pronuncian consonantes tanto suaves como duras, por ejemplo: detective - [dete] activo, academia - también conocido como [d’e] miya.

La falta de suavidad es a menudo característica de las consonantes dentales d, t, z, s, n y la consonante r, por ejemplo: fo [ne] tika, [re] quiem. Sin embargo, en palabras prestadas que han sido completamente dominadas por el idioma ruso, estas consonantes se pronuncian suavemente de acuerdo con la tradición de la letra rusa e para denotar la suavidad del sonido consonante anterior: mu ze y, termin, brilla el y etc.

¡Recuerda la pronunciación de las siguientes palabras!

Lista de palabras con consonantes suaves antes de E (también conocida como [d'e] mia, [b'er'e] t y etc.):

ah re sión

Academia Miya

desinfección

de prensa

de kan [d "e] y [de]

de fis

competencia

congreso ss

museo

oda ssa

camino

pre sa sa

presionando

progreso

se yf

servicio

se ssia [s"e] y [se]

esos rmin

federal

el autobús

expresar ss

jurisprudencia

Lista de palabras con consonantes firmemente pronunciadas antes de E (a [de] pt, [dete] rminismo y etc.):

A de quatny

pájaro antise

comió ismo

negocio m, cambio de negocio m

sándwich

degradación

de calificación

escote

decoración

de mping

dete rminismo

dispensario

indexación

computadora

consenso nsus

mene jer (adicional [m "ene])

nariz nonce

escritorio

pretencioso

productor r

proteccion

clasificación

réquiem

estrés

esos zis

esos misiles balísticos intercontinentales

esos diputados

tendencia

termo

extrase n

energía

PD En palabras prestadas que comienzan con los prefijos de- antes de las vocales, dez-, así como en la primera parte de palabras complejas que comienzan con neo-, con una tendencia general al ablandamiento, se observan fluctuaciones en la pronunciación de din suave y duro:

devaluación [d"e y de]

desinformación [d"e y de]

neocolonialismo [neo y adicional. n"eo]

EN nombres propios en lenguas extranjeras recomendado pronunciación sólida consonantes antes de e: De Cartes, Flouber, "De Cameron", Rembrandt y etc.

Duro [sh] se pronuncia en las palabras paracaídas [shu], folleto [shu]. En la palabra jurado se pronuncia. silbido suave [f"]. Los nombres Julien y Jules también se pronuncian suavemente.

Al pronunciar algunas palabras extranjeras, a veces aparecen consonantes o vocales adicionales erróneas. Debe pronunciarse:

FONÉTICA. Clasificación de vocales y consonantes.

Los sonidos del habla se dividen en vocales y consonantes. Las vocales se componen de voz. Cuando se forman, el aire pasa libremente por el tracto vocal sin encontrar obstáculos. Hay 6 sonidos vocálicos en el idioma ruso. Estos son a, o, y y, uh, s.

Una vocal que se encuentra en una sílaba acentuada se llama acentuada y una vocal en una sílaba átona se llama átona.

La posición fuerte (el sonido se distingue claramente) para los sonidos vocálicos es la posición acentuada, la posición débil (el sonido no se distingue) es átona.

Las consonantes que consisten en ruido y voz se llaman sonoras; las consonantes que consisten únicamente en ruido se llaman sordas. La mayoría de las consonantes sonoras y sordas forman pares: b-p, b′-p′, d-t, d′-t′, v-f, v′-f′, g-k, g′-k′, zh-w, z-s, z′-s ′ (11 pares en total). Los pares sonoros r, l, m, n, r′, l′, m′, n′, y’, sordos x, x′, ch’, shch’, c no tienen pares.

Los sonidos consonánticos se dividen en suaves y duros. La mayoría de los pares de formas: b-b′, v-c′, g-g′, d-d′, z-z′, k-k′, l-l′, m-m′, n-n′, p -p′, r-r′, s-s′, t-t′, f-f′, x-x′. (15 pares en total).

No tienen par y siempre son sólidos w, w, c; siempre suave - h, sch, th.

ORTOLOGÍA. Pronunciación de sonidos y sus combinaciones en ruso.

Pronunciación de sonidos vocálicos.

La pronunciación de las vocales en ruso se basa en la ley fonética de reducción de las vocales. Debido a la reducción, las vocales átonas cambian cualitativamente. Las vocales átonas a, o, e están sujetas a reducción cualitativa. Entonces, en lugar de las letras a, o en la PRIMERA sílaba pretensada, se pronuncia [Λ]: agua [agua"], hierba [trΛva"]. En lugar de las letras i, e, e en la PRIMERA sílaba pretensada se pronuncia después de consonantes duras [s]: precio ts[s]na′, después de suave-[i]: llevo n[ y ]su′ , carne m[ y ]sno′ y. En otras sílabas átonas, b se pronuncia después de consonantes duras y b se pronuncia después de consonantes suaves.

En lugar de la letra I, después del fuerte silbido impar Zh, Sh y C, se pronuncia el sonido Y.

En lugar de la letra I al comienzo de una palabra, cuando la pronunciación de esta palabra se fusiona con la anterior, que termina en consonante dura, así como en el lugar de la unión I, bajo ciertas condiciones, la vocal [s] se pronuncia.

La transición [y] a [s] ocurre: 1) en la unión de un prefijo con una consonante y una raíz que comienza con el sonido [y] (también es posible un segundo prefijo con una [y] inicial): sub-[ s]kat, notorio ; 2) al pronunciar dos palabras independientes conectadas por la conjunción I, no delimitadas por una pausa, si la primera palabra termina y la segunda comienza con una consonante sólida: mesa y casa [table-y-dom], así como en frases si la primera palabra termina con una consonante sólida y la segunda comienza con [y]: hijo Ivan [son-yvan], pero hija Ivan antes de [h"i]van; 3) después de las preposiciones, que generalmente se incluyen en la siguiente palabra : a Ivan [k -yvanu], del juego [iz-game]; 4) en la unión de partes de palabras compuestas: Politizdat poli[you]zdat.

Estaciones