Preparando a las tropas rusas para la revisión en Braunau. Guerra y paz

  1. La tarea artística de la obra.
  2. El significado del primer episodio militar.
  3. “Vista de Braunau” como introducción al personaje principal del libro: el pueblo.

Tolstoi llegó a la creación de "Guerra y paz" a partir de la idea del cuento "Los decembristas", iniciado en 1860. El tema decembrista determinado Etapa temprana Composición de la obra de una obra monumental planificada sobre la historia de la sociedad rusa. A principios de los años 60 se produjeron cambios muy importantes y significativos en la cosmovisión de Tolstoi. Él reconoce a la gente. rol decisivo V proceso historico. Son las personas los personajes principales de la novela épica "Guerra y paz".

Revelar el carácter de todo un pueblo, carácter que se manifiesta con igual fuerza en situaciones pacíficas, La vida cotidiana y en grande, escenificado eventos históricos, durante los fracasos y derrotas militares y en los momentos de mayor gloria: esta es la tarea artística más importante de Guerra y Paz.

El comienzo épico de la novela conecta las imágenes de la guerra y la paz en un todo único. La guerra significa no sólo las acciones militares de los ejércitos en guerra, sino también la hostilidad beligerante de las personas. La paz es la vida de un pueblo que no está en estado de guerra; la paz es la hermandad de los pueblos, independientemente de las diferencias nacionales y de clase. La paz y la guerra van una al lado de la otra, se entrelazan, se compenetran y se condicionan mutuamente.

El primer volumen es una historia sobre el “mundo” y etapa inicial La guerra de Rusia con la Francia bonapartista. El primer cuadro de la guerra que pinta Tolstoi no es el de una batalla, ni una ofensiva, ni una defensa. Primero foto militar- una revisión que podría tener lugar en tiempo de paz. Y desde las primeras líneas que hablan de la guerra, Tolstoi deja claro que esta guerra no es necesaria para el pueblo, ni ruso ni austriaco: “En octubre de 1805, las tropas rusas ocuparon aldeas y ciudades del Archiducado de Austria, y nuevos regimientos "Vinieron de Rusia, los residentes pesados ​​estaban estacionados cerca de la fortaleza de Braunau".

Braunau es una pequeña ciudad austriaca, donde se encuentra el apartamento principal de Kutuzov y donde se están reuniendo las tropas rusas, entre ellas: Regimiento de Infanteria. Los soldados caminaron mil millas desde Rusia. Tenían las botas rotas, el departamento austriaco debía entregarles zapatos nuevos, pero no lo hicieron: al comandante del regimiento esto no le importa mucho. El regimiento no está preparado para el combate, porque es imposible luchar descalzo, pero el comandante del regimiento quiere mostrarle al comandante en jefe exactamente lo contrario: todo está en orden, el regimiento está preparado para la guerra.

Sólo Kutuzov simplemente "tenía la intención de mostrar al general austríaco la triste situación en la que llegaron las tropas de Rusia". Él conoce la importancia de los zapatos.
Todo lo que hace y dice Kutuzov es lo contrario de lo que hace y dice el comandante del regimiento. Kutuzov es viejo, Tolstoi enfatiza que él, "con un paso pesado, bajó el pie del taburete", que su voz era débil y que caminaba "lenta y perezosamente". El comandante del regimiento tampoco es joven, pero intenta parecer joven, no es natural: Kutuzov es simple en cada movimiento, simple en su trato con los soldados.

Mientras pasaba entre las filas de tropas, Kutuzov se detuvo de repente. Reconoció al “Capitán de la nariz roja, Timokhin, su camarada Izmailovsky. Kutuzov sabía cómo ver a otras personas y comprender a sus subordinados, por eso recordó a Timokhin de la guerra turca. Allí, en la batalla de Izmail, Kutuzov perdió un ojo y Timokhin recuerda esta batalla. Kutuzov se alegró de ver esta reunión, pero cuando vio que Timokhin "se estiró de modo que parecía que si el comandante en jefe lo hubiera mirado un poco más de tiempo, el capitán no habría podido soportarlo, "Se dio la vuelta, queriendo aliviar la situación de su antiguo camarada.

Kutuzov no sólo sabe mucho sobre las personas, sino que las comprende y se compadece de ellas tanto como sea posible. El comportamiento de Kutuzov en la vida es, ante todo, el comportamiento de un simple ruso. Tolstoi argumentó que ni un solo Figura histórica No puede cambiar a voluntad el curso de los acontecimientos históricos o militares. Por lo tanto, considera verdaderos héroes de la historia sólo a aquellas personas que en sus actividades están estrechamente relacionadas con los movimientos. masas. De acuerdo con esto, la imagen del comandante Kutuzov combina la grandeza histórica y la sencillez popular.

"Guerra y paz" de León Nikolaevich Tolstoi es una de las mayores creaciones del siglo XIX, que, sin duda, marca una época. Esta es una verdadera epopeya, en la que la vida de todos los estratos de la sociedad rusa en tiempos de paz y durante la guerra se describe con gran detalle y psicológicamente con precisión. La novela se puede llamar con razón una galería completa de los mejores. Los héroes de Tolstoi y sus antípodas, personajes históricos y representantes de masas muy conocidos a un amplio círculo lectores.

Esta obra inmortal todavía atrae las mentes y la imaginación de muchas personas. Y no sólo porque contiene muchas ideas altamente morales de las que carece la gente en nuestro tiempo, sino también porque gran cantidad Las historias interconectadas no permiten comprender y apreciar completamente su grandeza desde la primera lectura.

Por supuesto, el talento de Lev Nikolayevich Tolstoi, un psicólogo que supo notar y describir sutilmente las peculiaridades de la psicología de la sociedad, la familia y también la guerra (que nadie había hecho tan a fondo antes), también resulta atractivo para el lector.

El tema de la guerra ocupa gran parte del lienzo narrativo de la novela. El escritor lo revela con asombrosa precisión y objetividad, porque él mismo participó en las hostilidades durante Guerra de Crimea, también hizo un trabajo tremendo, estudiando una gran cantidad de materiales sobre el Gran guerra patriótica 1812. Por eso existe la opinión de que, a partir de la novela de L.N. Tolstoi, se puede estudiar la historia de este período.

La trama y línea temática de la guerra comienza en la segunda parte de la obra. El primer episodio militar está dedicado al examen de las tropas cerca de Braunau. En el segundo capítulo se desarrolla una exposición de las masas del ejército: soldados, promedio oficiales y la aristocracia del estado mayor, y en su contexto destaca la figura de Mikhail Illarionovich Kutuzov, en cierta medida en contraste con los generales austriacos.

El capítulo comienza con la llegada de Kutuzov y el general austríaco, así como el séquito del comandante en jefe, compuesto por veinte personas, a Braunau, donde había llegado uno de los regimientos rusos. El contraste llama inmediatamente la atención: los “rusos negros” y el uniforme blanco del general austríaco. Un comentario acertado de uno de los soldados: “Y el otro austriaco, con él [Kutuzov] estaba, como si estuviera untado con tiza. Como harina, blanca. ¡Cómo limpian las municiones! - nos da una idea clara de la actitud de los rusos hacia un general que les es ajeno. Ya en estos pequeños detalles se esboza una de las líneas argumentales de la “guerra”, relacionada con la oposición de los generales rusos y austriacos.

De este episodio, sin duda, uno puede hacerse una idea de la imagen de Kutuzov. El comandante en jefe del ejército ruso se nos presenta como un hombre cercano en espíritu a los soldados, que los comprende: “Kutuzov caminó entre las filas, deteniéndose ocasionalmente y hablando varias veces. palabras amables oficiales a quienes conocía de la guerra turca y, a veces, soldados". Prueba de ello es su escena con la tercera compañía, cuando él, deteniéndose junto a ella, recordó a su capitán Timokhin, mostrándole un afecto sincero, llamándolo "oficial valiente". La escena con Dolokhov, degradado a soldado, caracteriza a Kutuzov como un hombre justo, estricto y bondadoso. "Espero que esta lección te corrija, sirve bien", instruye el comandante en jefe a Dolokhov. “Y no te olvidaré si te lo mereces”, dice.

Kutuzov aparece en este capítulo como el padre de todos estos soldados. Se ocupa de su preparación en cuanto a uniformes, notando que tienen problemas con los zapatos. Se regocija con los soldados cuando cantan canciones mientras están en buen humor después de inspeccionar las tropas.

En este episodio también podemos vislumbrar por primera vez a la gente común, los soldados que fueron esencialmente los principales héroes de la guerra. Este es un comandante de regimiento estricto pero justo, y el capitán de la tercera compañía, Timokhin, que demostrará ser un verdadero héroe, y soldados comunes y corrientes que hablan de la guerra. De sus conversaciones aprendemos sobre las próximas acciones militares: “Ahora el prusiano se está rebelando, por lo tanto el austriaco lo está pacificando. Tan pronto como haga la paz, se iniciará la guerra con Bunaparte”.

De las conversaciones de los soldados también queda claro que el amor de Kutuzov por ellos es mutuo. Se puede sentir la adoración con la que hablan de él en el diálogo sobre botas y alforjas que vio el comandante en jefe de “ojos grandes”.

Además de la figura de Kutuzov, en el mismo capítulo aparece la figura del príncipe Andrei Bolkonsky, uno de los personajes principales de la novela. Al mencionarlo, el escritor anticipa su futura participación en las hostilidades.

Finalmente, en el mismo capítulo, Tolstoi contrasta personajes que más tarde demostrarán ser verdaderos héroes y arribistas que aprovechan su posición en la sociedad para ganarse favores. Tales son Dolokhov y el cucurucho de húsar Zherkov.

Por tanto, podemos concluir que el episodio de la revisión de tropas cerca de Braunau es muy importante en la cadena de acontecimientos militares. muchos empiezan aqui historias, las imágenes de personajes históricos, los personajes principales y episódicos de la novela, así como la imagen de las personas, que luego recibirán mayor desarrollo en las páginas de la obra.


I

En octubre de 1805, las tropas rusas ocuparon pueblos y ciudades del Archiducado de Austria, y más regimientos nuevos llegaron de Rusia y, cargando a los habitantes con alojamiento, se estacionaron en la fortaleza de Braunau. El apartamento principal del comandante en jefe Kutuzov estaba en Braunau. El 11 de octubre de 1805, uno de los regimientos de infantería que acababa de llegar a Braunau, esperando ser revisado por el comandante en jefe, se encontraba a media milla de la ciudad. A pesar del terreno y la situación no rusos: huertos, vallas de piedra, tejados de tejas, montañas visibles a lo lejos - los no rusos miraban a los soldados con curiosidad - el regimiento tenía exactamente la misma apariencia que cualquier regimiento ruso, preparándose para Una reseña en algún lugar en el centro de Rusia. Por la noche, en la última marcha, se recibió la orden de que el comandante en jefe inspeccionaría el regimiento en marcha. Aunque las palabras de la orden no le parecieron claras al comandante del regimiento y surgió la pregunta de cómo entender las palabras de la orden: ¿en uniforme de marcha o no? - en el consejo de comandantes de batallón se decidió presentar el regimiento con uniforme de gala, basándose en que siempre es mejor inclinarse que fracasar. Y los soldados, después de una marcha de treinta millas, no pegaron ojo, se repararon y limpiaron toda la noche: los ayudantes y comandantes de compañía contaron, fueron dados de baja; y por la mañana el regimiento, en lugar de la multitud desordenada y desordenada que había sido el día anterior durante la última marcha, era una masa bien ordenada de dos mil personas, cada una de las cuales conocía su lugar, su trabajo, de quienes cada botón y la correa estaba en su lugar y brillaba de limpieza. No sólo el exterior estaba en buen estado, sino que si el comandante en jefe hubiera querido mirar debajo de los uniformes, habría visto en cada uno una camisa igualmente limpia y en cada mochila habría encontrado la cantidad legal de cosas. “Sudor y jabón”, como dicen los soldados. Sólo había una circunstancia sobre la cual nadie podía estar tranquilo. Eran zapatos. Más de la mitad de las botas de la gente estaban rotas. Pero esta deficiencia no fue culpa del comandante del regimiento, ya que, a pesar de las repetidas demandas, las mercancías no le fueron entregadas desde el departamento austriaco y el regimiento viajó mil millas. El comandante del regimiento era un general anciano y optimista, con cejas y patillas grises, corpulento y más ancho desde el pecho hasta la espalda que desde un hombro al otro. Llevaba un uniforme nuevo, flamante, con pliegues arrugados y gruesas charreteras doradas, que parecían levantar sus gordos hombros hacia arriba en lugar de hacia abajo. El comandante del regimiento tenía el aspecto de un hombre que desempeñaba felizmente uno de los asuntos más solemnes de la vida. Caminó delante del frente y, mientras caminaba, temblaba a cada paso, arqueando ligeramente la espalda. Estaba claro que el comandante del regimiento admiraba a su regimiento, estaba contento con él y que toda su fuerza mental estaba ocupada únicamente con el regimiento; pero a pesar de que su andar tembloroso parecía decir que, además de los intereses militares, los intereses de la vida social y del sexo femenino ocupaban un lugar significativo en su alma. "Bueno, padre Mikhailo Mitrich", se volvió hacia un comandante de batallón (el comandante del batallón, sonriendo, se inclinó hacia adelante; estaba claro que estaban felices), "esta noche nos metimos en problemas". Sin embargo, parece que no pasa nada, el regimiento no es malo… ¿Eh? El comandante del batallón comprendió la divertida ironía y se echó a reír. "Y en Tsaritsyn Meadow no me habrían echado del campo". - ¿Qué? - dijo el comandante. En ese momento, a lo largo del camino de la ciudad, a lo largo del cual se colocaban los makhalnye, aparecieron dos jinetes. Eran el ayudante y el cosaco que iba detrás. El ayudante fue enviado desde el cuartel general para confirmar al comandante del regimiento lo que se dijo de manera poco clara en la orden de ayer, es decir, que el comandante en jefe quería ver el regimiento exactamente en la posición en la que marchaba: con abrigos, en cubiertas y sin ningún tipo de preparativos. Un miembro del Gofkriegsrat de Viena llegó a Kutuzov el día anterior, con propuestas y exigencias de unirse al ejército del archiduque Fernando y Mack lo antes posible, y Kutuzov, que no consideraba rentable esta conexión, entre otras pruebas a favor de su opinión, pretendía mostrar al general austríaco esa triste situación, en la que llegaban tropas procedentes de Rusia. Para ello quería salir al encuentro del regimiento, para que cuanto peor fuera la situación del regimiento, más agradable sería para el comandante en jefe. Aunque el ayudante no conocía estos detalles, transmitió al comandante del regimiento el requisito indispensable del comandante en jefe de que la gente llevara abrigos y mantas, ya que de lo contrario el comandante en jefe estaría insatisfecho. Al oír estas palabras, el comandante del regimiento bajó la cabeza, levantó los hombros en silencio y extendió las manos con un gesto optimista. - ¡Hemos hecho cosas! - él dijo. “Ya te dije, Mikhailo Mitrich, que en campaña usamos abrigos”, se volvió con reproche al comandante del batallón. - ¡Ay dios mío! - añadió y dio un paso adelante con decisión. - ¡Caballeros, comandantes de compañía! - gritó con una voz familiar al comando. - ¡Sargentos mayores!.. ¿Estarán aquí pronto? - se dirigió al ayudante que llegaba con expresión de respetuosa cortesía, aparentemente refiriéndose a la persona de la que hablaba. - En una hora, creo. - ¿Tendremos tiempo de cambiarnos de ropa? - No lo sé, General... El propio comandante del regimiento se acercó a las filas y ordenó que se pusieran nuevamente los abrigos. Los comandantes de compañía se dispersaron en sus compañías, los sargentos comenzaron a alborotar (los abrigos no estaban del todo en buen estado de funcionamiento) y, al mismo tiempo, los cuadriláteros, antes regulares y silenciosos, se balanceaban, se estiraban y tarareaban conversaciones. Los soldados corrieron y corrieron por todos lados, los arrojaron por detrás con los hombros, se echaron las mochilas por la cabeza, se quitaron los abrigos y, levantando los brazos en alto, se los metieron en las mangas. Media hora después todo volvió a su orden anterior, solo los cuadriláteros pasaron de gris a negro. El comandante del regimiento volvió a dar un paso adelante con paso tembloroso y lo miró desde lejos. - ¿Qué más es esto? ¿Qué es esto? - gritó deteniéndose. - ¡Comandante de la tercera compañía!.. - ¡Comandante de la tercera compañía del general! ¡Comandante al general, tercera compañía al comandante!.. - se escucharon voces a lo largo de las filas y el ayudante corrió a buscar al oficial vacilante. Cuando los sonidos de voces diligentes, malinterpretando, gritando “general a la tercera compañía”, llegaron a su destino, el oficial requerido apareció por detrás de la compañía y, aunque el hombre ya era mayor y no tenía la costumbre de correr, se aferró torpemente a sus dedos de los pies, trotó hacia el general. El rostro del capitán expresaba la ansiedad de un escolar al que le piden que cuente una lección que no ha aprendido. Había manchas en su rostro enrojecido (obviamente por intemperancia) y su boca no podía encontrar su posición. El comandante del regimiento examinó al capitán de pies a cabeza mientras se acercaba, sin aliento, aminorando el paso a medida que se acercaba. — ¿Vestirás pronto a la gente con vestidos de verano? ¿Qué es esto? - gritó el comandante del regimiento, avanzando. mandíbula inferior y señalando en las filas de la 3.ª compañía a un soldado con un abrigo del color de la tela de fábrica, diferente al resto de abrigos. - ¿Dónde estabas? ¿Se espera al comandante en jefe y usted se aleja de su lugar? ¿Eh?... ¡Te enseñaré cómo vestir a la gente de cosacos para un desfile!... ¿Eh? El comandante de la compañía, sin quitar los ojos de su superior, presionaba cada vez más sus dos dedos contra la visera, como si en esa presión viera ahora su salvación. - Bueno, ¿por qué estás en silencio? ¿Quién se disfraza de húngaro? - bromeó severamente el comandante del regimiento. - Su excelencia... - Bueno, ¿qué pasa con “Su Excelencia”? ¡Su excelencia! ¡Su excelencia! Y qué pasa con Su Excelencia, nadie lo sabe. "Su Excelencia, este es Dolokhov, degradado..." dijo el capitán en voz baja. - ¿Qué, fue degradado a mariscal de campo, o algo así, o a soldado? Y un soldado debe ir vestido como todos los demás, de uniforme. "Su Excelencia, usted mismo le permitió ir". - ¿Permitido? ¿Permitido? “Siempre sois así, jóvenes”, dijo el comandante del regimiento, tranquilizándose un poco. - ¿Permitido? Te diré algo, y tú y... El comandante del regimiento hizo una pausa. - Te diré una cosa, y tú y... ¿Qué? - dijo irritado nuevamente. - Por favor vista a la gente decentemente... Y el comandante del regimiento, mirando al ayudante, caminó hacia el regimiento con su paso tembloroso. Estaba claro que a él mismo no le gustaba su irritación y que, después de haber recorrido el regimiento, quería encontrar otro pretexto para su ira. Después de haber interrumpido a un oficial por no limpiar su placa, a otro por estar fuera de lugar, se acercó a la tercera compañía. - ¿Cómo estás parado? ¿Dónde está la pierna? ¿Dónde está la pierna? - gritó el comandante del regimiento con expresión de sufrimiento en su voz, todavía faltando unas cinco personas para Dolokhov, vestido con un abrigo azulado. Dolokhov enderezó lentamente su pierna doblada y miró directamente al rostro del general con su mirada brillante e insolente. - ¿Por qué el abrigo azul? ¡Abajo!.. ¡Sargento mayor! Cambiarse de ropa... basura... - No tuvo tiempo de terminar. "General, estoy obligado a cumplir órdenes, pero no estoy obligado a soportar...", se apresuró a decir Dolokhov. - ¡No hables en el frente!.. ¡No hables, no hables!.. "No tienes que soportar los insultos", finalizó Dolokhov en voz alta y contundente. Los ojos del general y del soldado se encontraron. El general guardó silencio y, enojado, se bajó el pañuelo ajustado. “Por favor, cámbiate de ropa, por favor”, dijo, alejándose.
I

En octubre de 1805, las tropas rusas ocuparon los pueblos y ciudades del Archiducado de Austria, y más regimientos nuevos llegaron de Rusia y, cargando a los residentes con alojamiento, se estacionaron en la fortaleza de Braunau. El apartamento principal del comandante en jefe Kutuzov estaba en Braunau.

El 11 de octubre de 1805, uno de los regimientos de infantería que acababa de llegar a Braunau, esperando ser revisado por el comandante en jefe, se encontraba a media milla de la ciudad. A pesar del terreno y la situación no rusos (huertos, vallas de piedra, techos de tejas, montañas visibles a lo lejos), a pesar de que los no rusos miraban a los soldados con curiosidad, el regimiento tenía exactamente la misma apariencia que cualquier regimiento ruso cuando preparándose para una revisión en algún lugar, en algún lugar del centro de Rusia.

Por la noche, en la última marcha, se recibió la orden de que el comandante en jefe inspeccionaría el regimiento en marcha. Aunque las palabras de la orden no le parecieron claras al comandante del regimiento, surgió la pregunta de cómo entender las palabras de la orden: ¿en uniforme de marcha o no? En el consejo de comandantes de batallón se decidió presentar el regimiento con uniforme de gala, con el argumento de que siempre es mejor inclinarse que no inclinarse. Y los soldados, después de una marcha de treinta millas, no pegaron ojo, se repararon y limpiaron toda la noche; los ayudantes y comandantes de compañía fueron contados y expulsados; y por la mañana el regimiento, en lugar de la multitud desordenada y desparramada que había sido el día anterior durante la última marcha, representaba una masa ordenada de 2.000 personas, cada una de las cuales conocía su lugar, su trabajo, y de las cuales, en cada uno de ellos, cada botón y correa estaba en su lugar y brillaba con limpieza. No sólo el exterior estaba en buen estado, sino que si el comandante en jefe hubiera querido mirar debajo de los uniformes, habría visto en cada uno una camisa igualmente limpia y en cada mochila habría encontrado la cantidad legal de cosas. “Sudor y jabón”, como dicen los soldados. Sólo había una circunstancia sobre la cual nadie podía estar tranquilo. Eran zapatos. Más de la mitad de las botas de la gente estaban rotas. Pero esta deficiencia no fue culpa del comandante del regimiento, ya que, a pesar de las repetidas demandas, las mercancías no le fueron entregadas desde el departamento austriaco y el regimiento viajó mil millas.

El comandante del regimiento era un general anciano y optimista, con cejas y patillas canosas, corpulento y más ancho desde el pecho hasta la espalda que desde un hombro al otro. Llevaba un uniforme nuevo, flamante, con pliegues arrugados y gruesas charreteras doradas, que parecían levantar sus gordos hombros hacia arriba en lugar de hacia abajo. El comandante del regimiento tenía el aspecto de un hombre que desempeñaba felizmente uno de los asuntos más solemnes de la vida. Caminó delante del frente y, mientras caminaba, temblaba a cada paso, arqueando ligeramente la espalda. Estaba claro que el comandante del regimiento admiraba a su regimiento, estaba contento con él, que todas sus fuerzas mentales estaban ocupadas únicamente con el regimiento; pero, a pesar de que su andar tembloroso parecía decir que, además de los intereses militares, los intereses de la vida social y del sexo femenino ocupaban un lugar importante en su alma.

"Bueno, padre Mikhailo Mitrich", se volvió hacia un comandante de batallón (el comandante del batallón se inclinó hacia adelante sonriendo; estaba claro que estaban felices), "esta noche hubo muchos problemas". Sin embargo, parece que no pasa nada, el regimiento no está mal… ¿Eh?

El comandante del batallón comprendió la divertida ironía y se echó a reír.

- Y en Tsaritsyn Meadow no te habrían echado del campo.

- ¿Qué? - dijo el comandante.

En ese momento, a lo largo del camino de la ciudad, a lo largo del cual se colocaban los makhalnye, aparecieron dos jinetes. Eran el ayudante y el cosaco que iba detrás.

El ayudante fue enviado desde el cuartel general para confirmar al comandante del regimiento lo que se dijo de manera poco clara en la orden de ayer, es decir, que el comandante en jefe quería ver el regimiento exactamente en la posición en la que marchaba: con abrigos, en cubiertas y sin ningún tipo de preparativos.

Un miembro del Gofkriegsrat de Viena llegó a Kutuzov el día anterior con propuestas y exigencias de unirse al ejército del archiduque Fernando y Mack lo antes posible, y Kutuzov, no considerando beneficiosa esta conexión, entre otras pruebas a favor de su opinión, Pretendía mostrar al general austríaco esa triste situación, en la que llegaban tropas procedentes de Rusia. Para ello quería salir al encuentro del regimiento, para que cuanto peor fuera la situación del regimiento, más agradable sería para el comandante en jefe. Aunque el ayudante no conocía estos detalles, transmitió al comandante del regimiento el requisito indispensable del comandante en jefe de que la gente llevara abrigos y mantas, ya que de lo contrario el comandante en jefe estaría insatisfecho. Al oír estas palabras, el comandante del regimiento bajó la cabeza, levantó los hombros en silencio y extendió las manos con un gesto optimista.

- ¡Hemos hecho cosas! - él dijo. “Ya te dije, Mikhailo Mitrich, que en campaña usamos abrigos”, se volvió con reproche al comandante del batallón. - ¡Ay dios mío! - añadió y dio un paso adelante con decisión. - ¡Caballeros, comandantes de compañía! – gritó con una voz familiar al comando. - ¡Sargentos mayores!... ¿Estarán aquí pronto? - se volvió hacia el ayudante que llegaba con expresión de respetuosa cortesía, aparentemente refiriéndose a la persona de la que hablaba.

- En una hora, creo.

- ¿Tendremos tiempo de cambiarnos de ropa?

- No lo sé, General...

El propio comandante del regimiento se acercó a las filas y ordenó que se pusieran nuevamente los abrigos. Los comandantes de compañía se dispersaron en sus compañías, los sargentos comenzaron a alborotar (los abrigos no estaban del todo en buen estado) y al mismo tiempo los cuadriláteros, antes regulares y silenciosos, se balanceaban, se estiraban y tarareaban conversaciones. Los soldados corrieron y corrieron por todos lados, los arrojaron por detrás con los hombros, se echaron las mochilas por la cabeza, se quitaron los abrigos y, levantando los brazos en alto, se los metieron en las mangas.

Media hora después todo volvió a su orden anterior, solo los cuadriláteros pasaron de gris a negro. El comandante del regimiento, de nuevo con paso tembloroso, se adelantó al regimiento y lo miró desde lejos.

- ¿Qué más es esto? ¡Qué es esto! – gritó deteniéndose. - ¡Comandante de la 3ª compañía!..

- ¡Comandante de la 3.ª compañía al general! ¡Comandante al general, 3ª compañía al comandante!... - se escucharon voces a lo largo de las filas, y el ayudante corrió a buscar al oficial vacilante.

Cuando los sonidos de voces diligentes, malinterpretando, gritando “general a la 3ª compañía”, llegaron a su destino, el oficial requerido apareció por detrás de la compañía y, aunque el hombre ya era mayor y no tenía la costumbre de correr, se agarró torpemente los dedos de los pies. Con los dedos de los pies, trotó hacia el general. El rostro del capitán expresaba la ansiedad de un escolar al que le piden que cuente una lección que no ha aprendido. Había manchas en su nariz roja (obviamente por intemperancia) y su boca no podía encontrar una posición. El comandante del regimiento examinó al capitán de pies a cabeza mientras se acercaba sin aliento, disminuyendo el paso a medida que se acercaba.

– ¡Pronto vestirás a la gente con vestidos de verano! ¿Qué es esto? - gritó el comandante del regimiento, sacando la mandíbula inferior y señalando en las filas de la 3.ª compañía a un soldado con un abrigo del color de la tela de fábrica, diferente a otros abrigos. - ¿Dónde estabas? ¿Se espera al comandante en jefe y usted se aleja de su lugar? ¿Eh?... ¡Te enseñaré a vestir a la gente de cosacos para un desfile!... ¿Eh?...

El comandante de la compañía, sin quitar los ojos de su superior, presionaba cada vez más sus dos dedos contra la visera, como si en esa presión viera ahora su salvación.

- Bueno, ¿por qué estás en silencio? ¿Quién se disfraza de húngaro? – bromeó severamente el comandante del regimiento.

- Su excelencia…

- Bueno, ¿qué pasa con “su excelencia”? ¡Su excelencia! ¡Su excelencia! Y qué pasa con Su Excelencia, nadie lo sabe.

"Su Excelencia, este es Dolokhov, degradado..." dijo el capitán en voz baja.

- ¿Fue degradado a mariscal de campo o algo así, o a soldado? Y un soldado debe ir vestido como todos los demás, de uniforme.

"Su Excelencia, usted mismo le permitió ir".

- ¿Permitido? ¿Permitido? “Siempre sois así, jóvenes”, dijo el comandante del regimiento, tranquilizándose un poco. - ¿Permitido? Te diré algo, y tú y... El comandante del regimiento hizo una pausa. - Te diré una cosa, y tú y... - ¿Qué? - dijo irritado nuevamente. - Por favor vista a la gente decentemente...

Y el comandante del regimiento, mirando al ayudante, caminó hacia el regimiento con su paso tembloroso. Estaba claro que a él mismo le gustaba su irritación y que, después de haber recorrido el regimiento, quería encontrar otro pretexto para su ira. Después de haber interrumpido a un oficial por no limpiar su placa, a otro por estar fuera de lugar, se acercó a la tercera compañía.

- ¿Cómo estás parado? ¿Dónde está la pierna? ¿Dónde está la pierna? - gritó el comandante del regimiento con expresión de sufrimiento en su voz, todavía faltando unas cinco personas para Dolokhov, vestido con un abrigo azulado.

Dolokhov enderezó lentamente su pierna doblada y miró directamente al rostro del general con su mirada brillante e insolente.

- ¿Por qué el abrigo azul? ¡Abajo... el sargento mayor! Cambiarse de ropa... basura... - No tuvo tiempo de terminar.

"General, estoy obligado a cumplir órdenes, pero no estoy obligado a soportar...", se apresuró a decir Dolokhov.

– ¡No hables en el frente!... ¡No hables, no hables!...

"No tienes que soportar los insultos", finalizó Dolokhov en voz alta y contundente.

Los ojos del general y del soldado se encontraron. El general guardó silencio y, enojado, se bajó el pañuelo ajustado.

“Por favor, cámbiate de ropa, por favor”, dijo, alejándose.

Mirando hacia Braunau, Tolstoi comienza su descripción de la guerra de 1805. Rusia no necesitaba esta guerra, el joven emperador Alejandro I y Emperador de Austria Franz simplemente demostró sus ambiciones, por las que se derramó la sangre de los soldados rusos. La escena de la revisión revela claramente los principales problemas de la guerra de 1805, que luego serán descritos con más detalle por Tolstoi.

Incluso antes de la revisión, reina la confusión en el campo ruso: nadie sabe en qué forma el comandante en jefe quiere ver a los soldados. Según el principio: "Es mejor inclinarse que fallar", a los soldados se les ordena usar uniforme de vestir. Luego llega la orden de que Kutuzov quiere ver uniformes de marcha entre los soldados. Como resultado, los soldados, en lugar de descansar, pasan toda la noche trabajando en sus uniformes. Finalmente llega Kutuzov. Todos están emocionados: tanto los soldados como los comandantes: “El comandante del regimiento, sonrojado, corrió hacia el caballo, con manos temblorosas agarró el estribo, arrojó el cuerpo, se enderezó, sacó su espada y con un gesto feliz y decidido. cara... preparado para gritar”. El comandante del regimiento "cumplía sus deberes como subordinado con mayor placer que los deberes de un superior". Gracias a sus esfuerzos todo estaba bien en el regimiento, excepto los zapatos, que fueron suministrados por el gobierno austriaco. Precisamente este deplorable estado del calzado de los soldados rusos es lo que Kutuzov quiere mostrar al general austríaco, quien también acepta la revisión en igualdad de condiciones con Kutuzov.

Kutuzov es el personaje principal de este episodio. Ya en esta pequeña escena, el autor muestra la actitud de Kutuzov hacia los soldados y oficiales militares: “Kutuzov caminaba entre las filas, deteniéndose ocasionalmente y dirigiendo algunas palabras amables a los oficiales que conocía desde guerra turca, y a veces a los soldados. Al mirar los zapatos, sacudió la cabeza con tristeza varias veces y se los señaló al general austríaco”. Al pasar junto a la formación, el comandante en jefe se fija en el capitán Timokhin, a quien recuerda de la campaña turca, y lo elogia por su valentía: “... En el momento en que el comandante en jefe se dirigió a él, el capitán se estiró de modo que parecía que si el comandante en jefe lo hubiera mirado un poco más de tiempo, el capitán no hubiera podido soportarlo; y por eso Kutuzov, aparentemente comprendiendo su situación y deseando, por el contrario, todo lo mejor para el capitán, se apresuró a alejarse”. Los soldados, sintiendo la actitud de Kutuzov hacia ellos, también le rinden homenaje con amor y respeto. Están felices de luchar con un comandante en jefe que comprende todas sus necesidades y aspiraciones.

Pero no todo el mundo comparte este sentimiento. Tolstoi contrasta la actitud hacia Kutuzov. soldados ordinarios y oficiales de séquito: los oficiales de séquito hablan entre sí durante la revisión, uno de los oficiales de húsar, Zherkov, imita al comandante del regimiento, que no se merecía esto en absoluto. El degradado Dolokhov se acerca a Kutuzov para recordarle a sí mismo, diciéndole que hará las paces y demostrará su lealtad al emperador y a Rusia. Kutuzov “se dio la vuelta e hizo una mueca, como si quisiera expresar con esto que todo lo que Dolokhov le dijo, y todo lo que podía decirle, lo sabía desde hacía mucho, mucho tiempo, que todo esto lo aburría y que todo esto era no es en absoluto lo que necesitaba " Kutuzov puede distinguir perfectamente entre la devoción silenciosa de Timokhin, a quien el autor más tarde convertiría en uno de los héroes de la batalla de Shengraben, y el deseo de Dolokhov de recuperar a cualquier precio el rango de oficial que perdió por sus travesuras y ultrajes de borracho. El verdadero valor de la relación entre los oficiales del séquito se puede ver en la conversación entre Zherkov y Dolokhov. Zherkov perteneció una vez a una sociedad ruidosa dirigida por Dolokhov, pero, habiéndolo conocido en el extranjero cuando fue degradado, fingió no darse cuenta, y después de que Dolokhov habló con Kutuzov, "ganó su favor", el propio Zherkov se acerca a él y comienza una conversación. No pueden tener sentimientos sinceros; sólo uno y el otro tienen un deseo sincero de elevarse a cualquier precio.

Por primera vez en el escenario de la revista cerca de Braunau, Tolstoi nos muestra el mundo del soldado, la unidad de todos los soldados que recibieron de Kutuzov una carga de vigor y fe en la victoria. El compositor interpreta maravillosamente a un cucharero que, “a pesar del peso de su munición, rápidamente saltaba hacia delante y caminaba hacia atrás delante de la compañía, moviendo los hombros y amenazando a alguien con cucharas”. Esta alegría de los soldados se transmite al paso de Kutuzov, están conectados por un solo sentimiento: “El comandante en jefe hizo una señal para que la gente siguiera caminando libremente, y el placer se expresó en su rostro y en todos los rostros de su séquito al son de la canción, al ver al soldado bailando y a los soldados de la compañía que caminaban alegremente y enérgicamente " Pero Tolstoi no olvida recordarnos que estos gente maravillosa ir a pelear, dar la vida, ¿ahora qué?, en este momento, están alegres y felices, pero pronto pueden quedar mutilados y asesinados.

La idea principal de Tolstoi al describir la guerra de 1805 es la innecesidad de la violencia y la muerte; el autor muestra la unidad de personas que deberían tener un objetivo diferente al de la destrucción de los de su propia especie, y el escenario de la revisión cerca de Braunau confirma esta idea.



¿Te gustó el artículo? ¡Compartir con tus amigos!