Tema-alabanza (himno) de la lengua rusa.
El pensamiento (idea) principal - en ruso - es la salvación para una persona desesperada y el pueblo, su portador, es grande.
La posición del autor se expresa de manera muy clara y sin ambigüedades. El lenguaje es para él la salvación y Turgenev cree que "ese lenguaje es un don a un gran pueblo".
Turgenev tiene un ciclo completo de poemas en prosa. Son fáciles de leer y melodiosos. Tienen una cierta organización rimal. Si el poema se escribe línea por línea, cada línea tendrá 8 o 9 sílabas acentuadas (alternadas). el efecto del recitativo (pronunciación melódica) Excepto que en el trabajo Hay figuras estilísticas y medios artísticos
idioma libre- Este es un lenguaje sin grilletes ni prohibiciones, en el que hay palabras para todos los fenómenos y conceptos, y ni siquiera una sola palabra. Es una metáfora excelente.
Epítetos: doloroso (pensamientos) -Sabemos que Turgenev escribió poemas en prosa mientras estaba en Francia en la familia de P. Viardot (como él mismo dijo, “disfrutando al borde del nido de otra persona”). Escribió poco antes de su muerte. Por supuesto, se acordó de sus amigos de la tierra natal y sus pensamientos fueron DOLOROSOS.
GRANDE, PODEROSO, VERAZ Y LIBRE Idioma ruso: los epítetos hablan por sí solos. Estas son palabras que se han vuelto populares. Este es un himno a la lengua nativa.
AL GRAN pueblo - Turgenev creía en el gran destino del pueblo ruso.
Creo que esto es un HIMNO. La oración presupone algún tipo de humillación. No lo veo aquí. Al contrario, hay notas de bravura (¡grandes, créanlo, grandes, poderosas, veraces y libres!) Hay exclamaciones. Fe optimista. Piensa por ti mismo. No habrá errores. Sólo tienes que justificar otro punto de vista.
En días de duda, en días. pensamientos dolorosos sobre el destino de mi patria: solo tú eres mi apoyo y apoyo, ¡oh gran, poderosa, veraz y libre lengua rusa! Sin vosotros, ¿cómo no caer en la desesperación ante todo lo que sucede en casa? ¡Pero no se puede creer que tal lengua no haya sido dada a un gran pueblo!
Análisis del poema en prosa “Lengua rusa” de Turgenev
I. Turgenev fue un escritor verdaderamente ruso, profundamente preocupado por el destino de su Patria. En sus obras expresó con audacia y sinceridad sus sinceros puntos de vista y convicciones. Turgenev no embelleció la realidad rusa ni la ocultó. problemas urgentes. Por hacer declaraciones demasiado duras, fue castigado con el exilio y posteriormente obligado a viajar al extranjero. Pero incluso lejos de su tierra natal, él constantemente recurría a ella en su trabajo, compartía su dolor y desesperación. Un ejemplo sorprendente El patriotismo de Turgenev es el poema en prosa "Lengua rusa" (1882).
No es casualidad que Turgenev elija el idioma ruso como tema de su obra. Sólo estando en tierra extranjera comprende la importancia y el significado de este poderoso elemento. identidad nacional. El escritor quedó aislado del entorno ruso, pero gracias al lenguaje siguió sintiendo su conexión irrompible con ella. Después de todo, con la ayuda del lenguaje una persona no sólo pronuncia palabras. Lo que es mucho más importante es que la gente piense en su propio idioma, es decir, pongan sus pensamientos en palabras concretas. unidades léxicas. Por ejemplo, una condición importante El dominio total de una lengua extranjera se considera el momento en que una persona es capaz no sólo de hablar, sino también de pensar en ella.
Turgenev afirma que su único apoyo y apoyo en el extranjero sigue siendo el idioma ruso. El escritor se tomó muy en serio todos los acontecimientos importantes ocurridos en Rusia. Algunos lo desesperaron, pero él creía que el idioma ruso seguía siendo el principal medio para salvar al pueblo sufrido.
“Grande y poderoso” es una frase que se utiliza a menudo para burlarse del destino de Rusia. Pero detrás de su patética se esconde un verdadero orgullo por su idioma. El idioma ruso es uno de los más ricos y complejos del planeta. Los residentes de Rusia y los estados limítrofes, que lo han aprendido desde la infancia, no comprenden la importancia de un estudio tan fácil y accesible. El idioma ruso ha evolucionado a lo largo de los siglos. Tiene una flexibilidad asombrosa y una variedad de formación de palabras. habilidad asombrosa nuestro idioma: préstamo y procesamiento rápido palabras extranjeras sin hacerte daño. alta sociedad rusa por mucho tiempo habló exclusivamente en Francés. Los niños estudiaban primero lenguas extranjeras, en detrimento de su lengua materna. Pero esto no afectó de ninguna manera al idioma ruso. La capacidad de autoconservación y autopurificación ayudó a que el idioma ruso permaneciera puro y no sufriera cambios significativos.
Turgenev estaba absolutamente seguro de que, a pesar de la pobreza y la miseria, a Rusia le esperaba un gran futuro. El idioma es una expresión directa del espíritu nacional. El idioma ruso es el más alto y merecido regalo para un gran pueblo.
Un ciclo enorme lo ocupan sus “Poemas en prosa”. El ciclo poético más hermoso en prosa, que está unido por una idea común de Turgenev, atrajo de inmediato tanto a los críticos como a los lectores. Estas miniaturas, que él llamó "seniles", siempre tuvieron demanda e interés para personas de diferentes generaciones.
Historia de la concepción y la creación.
Ivan Turgenev vivió durante mucho tiempo en el extranjero, donde, ya en la vejez, decidió recurrir a un género inusual: los poemas en prosa. Se sabe que algunos de los poemas se publicaron en vida del autor. Pero la última parte, más pequeña, que constaba de treinta miniaturas, se publicó tras la muerte del gran y maravilloso escritor. A pesar de que el autor tiene el presentimiento muerte inminente, todavía espera que su trabajo encuentre una respuesta en los corazones del lector y del pueblo ruso. Desafortunadamente, su miniatura "Lengua rusa" nunca se publicó durante la vida del escritor.Se considera que sus poemas más potentes de este ciclo son los dedicados a la lengua rusa. Probablemente todo el mundo lo sepa de memoria. bonito poema en prosa. Por cierto, esta "lengua rusa" en miniatura se estudia en currículum escolar.
Se sabe que la miniatura en prosa de Turgenev "Lengua rusa" es la última de todo este ciclo, en la que Ivan Sergeevich enfatiza lo importante y hogar nativo, y lengua, y patria.
idioma ruso
En los días de duda, en los días de pensamientos dolorosos sobre el destino de mi patria, solo tú eres mi apoyo y apoyo, ¡oh gran, poderosa, veraz y libre lengua rusa! Sin vosotros, ¿cómo no caer en la desesperación ante todo lo que sucede en casa? ¡Pero no se puede creer que tal lengua no haya sido dada a un gran pueblo!
El idioma ruso es hermoso y maravilloso, siempre veraz y libre. Cualquier persona, como un escritor, puede encontrar en él tanto el apoyo como el apoyo necesario en cada momento. Especialmente cuando una persona está lejos de su tierra natal, sufre, duda y se siente abrumada por pensamientos dolorosos y tristes. En esos momentos uno siempre se siente atraído por su patria y entonces el idioma ruso se convierte en un apoyo confiable.
El autor utiliza numerosos adjetivos para expresar su amor y admiración por su lengua materna. Por tanto, es veraz y, por supuesto, libre y, en consecuencia, grande y necesariamente poderoso. Y luego el autor pregunta una pregunta retórica, para que el lector piense en el papel que juega la lengua en su vida y en cómo se pueden superar todos los obstáculos e incluso la separación del hogar, la Patria, si no existiera la lengua materna.
Imagen básica de la miniatura.
El foco principal del poema de Turgenev es el idioma ruso, cuya actitud del autor se puede rastrear desde la primera palabra y la primera línea. El escritor trata su lengua materna con mucho cuidado y de manera sagrada. Él cree que este es un verdadero tesoro que lo contiene todo:➥ Tradiciones populares.
➥ Costumbres del pueblo.
➥ La cosmovisión de una nación entera.
Es el lenguaje el que exalta al hombre; lo eleva, por así decirlo, a un pedestal frente a la naturaleza misma. Gracias a él, la vida de una persona tiene un propósito y adquiere sentido. Ivan Turgenev admite ante sus lectores que cuando se siente mal y no sabe qué hacer, siempre puede encontrar apoyo en el idioma ruso. Por eso su miniatura poética en prosa es tan fuerte y conmovedora que las demás. El escritor explica lo orgulloso que está de vivir en este país y hablar ruso, su lengua materna.
El propio escritor dijo:
"Creo que la gente debería tener un futuro maravilloso".
Amor por la patria en el poema en prosa de Turgenev
En su inusual miniatura, el autor expresa su amor por su lengua materna, que no sólo es una parte necesaria, sino también importante de la cultura rusa, y refleja la amplitud y la belleza del alma rusa. En su historia, el autor llama a proteger esta hermosa y poderosa lengua. El autor se dirige no sólo a sus contemporáneos, sino también a sus descendientes.
Ivan Turgenev dice que no solo en la época en que él vivió, todas las mejores y más talentosas obras se crean en este hermoso idioma, sino que también es necesario preservarlo para que nuevas y obras unicas que también será interesante y talentoso. El autor dice que el destino del pueblo está relacionado, ante todo, con el destino y la historia de la lengua. Vale la pena recordar que cuando el propio escritor escribió esta miniatura, se encontraba lejos de su tierra natal, y sólo el idioma era un vínculo importante que lo unía con país de origen. Sólo en separación el escritor pudo comprender y darse cuenta de lo importante que es para él el idioma ruso.
A pesar de que Turgenev era dueño idiomas extranjeros e hizo muchas traducciones, el idioma ruso siempre fue el más importante para él. Tradujo únicamente para que los extranjeros también pudieran familiarizarse con la literatura rusa y conocer la diversidad del idioma ruso y el talento de los autores rusos. Como afirmó el propio Ivan Turgenev, creía en la generosidad y belleza espiritual de su pueblo, que siempre podrá superar cualquier obstáculo.
medios expresivos
La idea principal del poema de Turgenev es la fe en las personas a las que se les dio un regalo tan hermoso y magnífico idioma, por eso un pueblo así debe tener futuro. Y esta fe es expresada por el autor con la ayuda de varios medios artísticos. Por eso, el escritor utiliza el epíteto "grande" en su texto. Significado léxico Esta palabra significa aquel que excede toda medida, y sus virtudes destacan entre otras cualidades similares.
Mighty es también un epíteto, lo que significa que el fenómeno tiene poder y fuerza, poder e influencia inusuales. La palabra "veraz" es también un epíteto, que tiene el significado de verdad y verdad. La palabra "libre" también es un epíteto, cuyo significado significa alguien que no tolera en absoluto ningún obstáculo o restricción a la libertad.
El uso de varios epítetos seguidos indica que en su obra el autor utiliza figuras retóricas estilísticas que ayudan a transmitir el estado de ánimo y las emociones del escritor.
Análisis de la “lengua rusa” en miniatura de Turgenev
La miniatura "Lengua rusa" de Turgenev es muy lírica y transmite los pensamientos del autor. Esta obra está escrita en prosa, por lo que no contiene rima poética, pero las experiencias y estados de ánimo del escritor son claramente visibles. Ivan Turgenev escribe este poema para mostrar cuánto ama a su Patria. A diferencia de otras obras del gran maestro de la palabra, su final no es nada trágico, nos inspira y nos da la oportunidad de estar orgullosos de que cada uno de nosotros hable este idioma.
En esta obra, tan bellamente escrita, no hay argumento, pero sí una composición y una posición del autor que se expresa de manera directa, brillante y rica. Toda la composición se divide en varias partes, sólo que esta división, por supuesto, es condicional. Así que intentaré dividirlos más claramente en partes. La primera parte es un llamamiento al lenguaje como soporte de la vida. El autor explica cuándo y cómo se refiere a ello. En consecuencia, el lector puede ver el momento, el motivo e incluso las condiciones en las que el autor piensa en su lengua materna y acude a él en busca de ayuda.
La segunda parte es una descripción de la lengua nativa dada por Ivan Turgenev. La tercera parte contiene una pregunta retórica larga y muy profunda que se dirige al lector. El propio autor repite la afirmación de que en los momentos más difíciles para él siempre salva lengua materna. La cuarta parte, que como el resto es de pequeño volumen, contiene una discusión sobre lo que el propio autor piensa sobre su lengua materna. Después de todo, nunca dudó de que sólo un pueblo tan fuerte y poderoso podría tener un lenguaje tan fuerte y hermoso.
Por lo tanto, el autor hace un llamamiento a todo aquel que sea capaz de comprender y apreciar todo el poder que tienen los hablantes de belleza. lengua poderosa, que contiene un numero enorme Las palabras y cualquier objeto y fenómeno tienen un nombre y designación. Por eso el lenguaje en el que hablaron y escribieron los grandes maestros de la palabra es desarrollado, melodioso y hermoso. Y este lenguaje en manos experimentadas puede convertirse a la vez en un arma poderosa y en un instrumento gentil y afectuoso para lograr todo en esta vida. La fuerza y el poder de la lengua materna de Turgenev no pueden dejar de sorprender, pero sólo requieren atención cuidadosa y actitud cariñosa a él.
Inspira respeto el inusual orgullo de un escritor que, incluso estando fuera de su tierra natal, sigue estando orgulloso de su país y habla de su destino. El propio autor hizo una gran contribución para que las personas que viven en otros países y hablan otros idiomas pudieran familiarizarse con la cultura rusa y aprender. caracter nacional nuestra gente. Patrimonio literario, dejado por Ivan Sergeevich Turgenev, permiten a los extranjeros comprender mejor no solo la mentalidad de nuestro pueblo, sino también mostrar el enorme legado que heredaron los descendientes en forma de la gran y poderosa lengua rusa.
Los propios hablantes nativos de la lengua rusa sólo pueden entender el tesoro que poseen.
En días de duda, en días de pensamientos dolorosos.
Del poema en prosa “Lengua rusa” (1882) de I. S. Turgenev (1818-1883): “En los días de duda, en los días de pensamientos dolorosos sobre el destino de mi patria, solo tú eres mi apoyo y apoyo, oh grande, poderoso , idioma ruso veraz y fluido!.. Sin ti, cómo no caer en la desesperación al ver todo lo que sucede en casa. ¡Pero no se puede creer que tal lengua no haya sido dada a un gran pueblo!
Generalmente se cita el comienzo de esta frase cuando se describe un peso pesado, momento de crisis en la vida de alguien.
En su totalidad, esta frase se cita como un recordatorio de la riqueza y el valor independiente de la lengua rusa.
diccionario enciclopédico palabras aladas y expresiones. - M.: “Presión bloqueada”. Vadim Serov. 2003.
Vea lo que es "En días de dudas, en días de pensamientos dolorosos" en otros diccionarios:
Cita de un poema en prosa de I.S. Turgenev Lengua rusa (1882): En los días de duda, en los días de pensamientos dolorosos sobre el destino de mi patria, solo tú eres mi apoyo y apoyo, ¡oh gran, poderosa, veraz y libre lengua rusa!.. Sin ti, ¿cómo no? ... Diccionario de palabras y expresiones populares.
Alexander Dulov, concierto 1998 Alexander Andreevich Dulov (15 de mayo de 1931, Moscú 15 de noviembre de 2007, Moscú) autor de la canción ... Wikipedia
Alexander Dulov, concierto 1998 Alexander Andreevich Dulov (1931 2007) químico ruso, Doctor en Ciencias Químicas (1995), bardo, compositor. Contenido 1 Biografía 2 Ediciones ... Wikipedia
Alexander Dulov, concierto 1998 Alexander Andreevich Dulov (1931 2007) químico ruso, Doctor en Ciencias Químicas (1995), bardo, compositor. Contenido 1 Biografía 2 Ediciones ... Wikipedia
Alexander Dulov, concierto 1998 Alexander Andreevich Dulov (1931 2007) químico ruso, Doctor en Ciencias Químicas (1995), bardo, compositor. Contenido 1 Biografía 2 Ediciones ... Wikipedia
Alexander Dulov, concierto 1998 Alexander Andreevich Dulov (1931 2007) químico ruso, Doctor en Ciencias Químicas (1995), bardo, compositor. Contenido 1 Biografía 2 Ediciones ... Wikipedia
Elección de preposición
Elección de preposición- 1. Al elegir una preposición en construcciones sinónimas, se tiene en cuenta la diferencia de matices semánticos y estilísticos entre ellas. Miércoles: comentarios dirigidos a alguien - comentarios dirigidos a alguien (en esta combinación, la primera opción tiene ... ... Un libro de referencia sobre ortografía y estilo.
Venedikt Vasilievich (1938 1990) Escritor ruso, figura de culto del intelectualismo ruso de los años 1960-1990. Proveniente de una familia de diplomático profesional. La vida y obra de E. han sido objeto de numerosos trabajos biográficos y textuales... ... El último diccionario filosófico.
Libros
- , . “En los días de duda, en los días de pensamientos dolorosos sobre el destino de mi patria, sólo tú eres mi apoyo y apoyo, ¡oh lengua rusa grande, poderosa, veraz y libre!... Sin ti, cómo no caer en...
- La gran y poderosa lengua rusa. Aforismos, Kodzova S.Z.. `En los días de duda, en los días de pensamientos dolorosos sobre el destino de mi patria, sólo tú eres mi apoyo y apoyo, ¡oh gran, poderosa, veraz y libre lengua rusa!.. Sin ti, ¿cómo no caer V…
En junio de 1882 se publicó el ciclo "Poemas en prosa" de Turgenev, que incluía el poema "Lengua rusa", que suele colgarse en las paredes en aulas nuestras escuelas. Y no en vano, en este poema el autor expresa su amor por la Patria, y aquí no está lejos del patriotismo :) Aquí está este poema:
En los días de duda, en los días de pensamientos dolorosos sobre el destino de mi patria, solo tú eres mi apoyo y apoyo, ¡oh gran, poderosa, veraz y libre lengua rusa! Sin vosotros, ¿cómo no caer en la desesperación ante todo lo que sucede en casa? ¡Pero no se puede creer que tal lengua no haya sido dada a un gran pueblo!
Esto es exactamente lo que Turgenev escribe sobre su lengua materna en junio de 1882. Este poema forma parte de su serie de “Poemas en prosa”, La mayoría de que toca los problemas sociopolíticos del país, está dedicado a reflexiones sobre el destino del pueblo ruso, sobre su pasado, presente y futuro, sobre el valor eterno relaciones humanas, sobre la felicidad.
"Poemas en prosa"
El ciclo "Poemas en prosa" incluye poemas como Perro, Loco, Dos cuartetas, Gorrión, Rosa, Limosna, Reino azul, Dos hombres ricos, En memoria de Yu. Ultima cita, Umbral, Sopa de col, Enemigo y amigo, “Qué hermosas, qué frescas estaban las rosas…”, ¡Volveremos a luchar! y idioma ruso. Puede familiarizarse con el trabajo en este enlace.
Estos poemas están escritos en primera persona, con su ayuda Turgenev transmite sus pensamientos, sentimientos y experiencias a los lectores. Aunque este es un verso en blanco, es decir. No dividido en estrofas por rima, el ritmo aquí es muy expresivo, subordinado a la entonación del autor. El lenguaje de estos poemas recuerda algo al lenguaje de una carta lírica a un amigo cercano.
Este ciclo continúa en parte las Notas de un cazador, que también se centra en la actitud reverente de Turgenev hacia su tierra natal, hacia el pueblo ruso común y corriente, hacia la naturaleza y la cultura rusas. Este tema siempre ha sido su favorito.
Expresión de amor a la patria en el poema “Lengua rusa”
La miniatura de la lengua rusa debe destacarse por separado, ya que aquí Turgenev escribe sobre una parte tan importante de la cultura rusa y del alma rusa como la lengua. Pide a sus contemporáneos y descendientes que cuiden su lengua materna, ya que es con su ayuda que en el futuro será posible crear nuevas grandes obras literarias.
Conecta el destino del pueblo con el destino de la lengua. Hay que recordar que en el año de creación de este poema Turgenev vivía en el extranjero, por lo que el idioma es una de las pocas cosas que lo conectaban con su tierra natal. Precisamente a causa de la separación de su tierra natal, el idioma ruso es tan valioso para él.
Turgenev hizo mucho por las traducciones para que los extranjeros pudieran leer literatura rusa. Sin embargo, lo principal para él sigue siendo Rusia. el cree en fuerza mental de su pueblo, cree que con la ayuda de la fe en el idioma, el pueblo ruso podrá superar cualquier dificultad.
