Lo sabes idioma bielorruso(idioma bielorruso) incluido en la lista herencia mundial La UNESCO como una de los idiomas mas bellos¿paz? El lenguaje es realmente muy hermoso, melódico e inolvidable. Me fascinan especialmente los nombres. diferentes meses en idioma bielorruso. Ver por ti mismo.
Enero - Studzen
El invierno ha llegado a su plenitud. El clima se está volviendo frío, e incluso glacial.
febrero - lyuty
El mes más frío del año. Es en febrero cuando se producen las heladas de Reyes. Feroz frío.
Marzo - Sakavík
El clima está empezando a cambiar. Aparecen deshielos, la nieve se derrite. El sol se esta calentando luz blanca y la naturaleza va ganando jugo.
Abril - Krasavík
La naturaleza finalmente está despertando. La hierba cubre prados y campos con un manto verde. Los árboles empiezan a ponerse sus ropas de verano. belleza)))
mayo - mayo
El clima en mayo es muy cambiante. O lluvia o sol. Hace calor, hace frío. Esfuerzo clima)))
Junio - Cherven
Desde la antigüedad se creía que en junio aparecían tintes en los primeros frutos maduros. gusanos. De ahí el nombre.
julio - Lipen
Comienzo de la floración tilos
Agosto - Zhniven
La cosecha está madura. Ha pasado el tiempo de recogerlo, es decir, el tiempo cosecha.
Septiembre - Verasen
Floreció este mes brezo
Octubre - Kastrychnik
En octubre, durante el procesamiento del lino (el lino se procesa precisamente en octubre), la castritsa se elevó por el aire. Podría estar equivocado:)
Noviembre - Listapad
Aquí creo que todo está claro sin palabras innecesarias. Muy dorado. Hoja cae en su pico
Diciembre - Snezhan
Es invierno. Los campos están cubiertos Nevado frazada
¿Entonces, qué piensas? ¿No es maravilloso???
¿Sabías que el idioma bielorruso (idioma bielorruso) está incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como uno de los idiomas más bellos del mundo? El lenguaje es realmente muy hermoso, melódico e inolvidable. Me fascinan especialmente los nombres de los diferentes meses en bielorruso. Mirar...
"/>(en bel. Idioma bielorruso) es una de las lenguas eslavas orientales, que tiene alrededor de 7,5 millones de hablantes en Bielorrusia. El idioma bielorruso está estrechamente relacionado con los idiomas. La mayoría de los bielorrusos son bilingües: hablan tanto bielorruso como ruso.
El país conocido hoy como Bielorrusia forma parte del Gran Ducado de Lituania desde mediados del siglo XIII. y hasta finales del siglo XVIII. Una forma arcaica del idioma bielorruso, conocida como "idioma bielorruso antiguo", era el idioma oficial del Gran Ducado de Lituania y originalmente se escribía en alfabeto cirílico. Debido al dominio de la Iglesia Ortodoxa Griega en esta región, la forma escrita del idioma bielorruso estuvo significativamente influenciada por el eslavo eclesiástico, el idioma del culto ortodoxo.
Durante todo el siglo XVI. La Reforma y la Contrarreforma condujeron a la purificación de los elementos eslavos eclesiásticos de los literarios bielorrusos. También durante este período comenzaron a aparecer textos bielorrusos escritos a mano en el alfabeto latino (Lacinka). El primer texto impreso conocido en bielorruso que utiliza el alfabeto latino es "Witanie na Pierwszy Wiazd z Krolowca do Kadlubka Saskiego Wilenskiego", una publicación jesuita antiluterana impresa en Vilna en 1642.
Conquistas rusas 1654-1667 condujo a la destrucción de muchas ciudades bielorrusas y a la muerte de aproximadamente la mitad de la población, incluido el 80% de la población urbana. En 1710, el antiguo bielorruso fue reemplazado por el polaco, que se convirtió en el idioma oficial de la región. Sin embargo, el idioma bielorruso siguió apareciendo en forma escrita, aunque de forma limitada.
A finales del siglo XIX. Comenzó a aparecer una forma literaria de la lengua bielorrusa, cercana a la moderna. Fueron necesarios muchos años para llegar a un sistema ortográfico estándar único: algunos prefirieron una ortografía basada en el polaco, otros prefirieron una ortografía basada en el ruso y otros utilizaron una ortografía basada en la versión bielorrusa del alfabeto latino. Al final llegamos a una opción de compromiso que combina elementos de todos estos sistemas. Al mismo tiempo, el idioma bielorruso también comenzó a utilizar el alfabeto cirílico por escrito.
A lo largo del siglo XX. Muchas publicaciones bielorrusas se imprimieron utilizando el alfabeto latino y cirílico. Después de la toma soviética de la parte oriental de Bielorrusia en 1919-1920, se convirtió en el único alfabeto oficialmente reconocido. Al mismo tiempo, en la parte occidental de Bielorrusia siguieron coexistiendo los alfabetos latino y cirílico, aunque después de 1943 la mayoría de los materiales impresos se publicaron en cirílico. Una excepción notable fueron las publicaciones de los emigrantes bielorrusos, que preferían el alfabeto latino.
Desde que Bielorrusia declaró su independencia en 1991, se han hecho esfuerzos para revivir la escritura utilizando el alfabeto latino. El problema es que es imposible desarrollar un sistema ortográfico unificado.
Además, para escribir en lengua bielorrusa se utilizaba el alfabeto árabe (por los tártaros bielorrusos) y el alfabeto hebreo (por los judíos bielorrusos).
Alfabeto cirílico para el idioma bielorruso (alfabeto bielorruso kirylichny)
La carta entre paréntesis es una carta que fue abolida por la reforma soviética de 1933 pero que todavía se utiliza a veces.
Alfabeto latino de la lengua bielorrusa (Biełaruskaja łacinskaja abeceda)
Además, al escribir nombres extranjeros, se utilizan las letras W y X.
1 traducción
traducción; traducción
I traducción, -du marido.transferencia postal - transferencia pashtovy
transferir a otro trabajo - transferir a otro trabajo
II (a otro idioma) pereklad, -du marido. III marido. (desperdiciar) traducción, -du marido. , residuos de Durham, marnavanne, -nnya Casarsetransferencia de dinero - transferencia (desperdicio de durham, marnavanne) centavo
Ver también en otros diccionarios:
Traducción- 1. TEORÍA DE LA TRADUCCIÓN LITERARIA. La traducción literaria (o artística) es un problema que va mucho más allá de los límites de la técnica lingüística literaria pura, ya que toda traducción es, en un grado u otro, un desarrollo ideológico... ... enciclopedia literaria
TRADUCCIÓN- traducción, m. 1. más a menudo unidades. Acción según el verbo. traducir–traducir (1). Traslado del gerente a otro puesto. Transferir a grupo de personas mayores. Cambiando la manecilla del reloj a una hora. Transferencia de la agricultura de pequeños campesinos en la URSS a granjas colectivas. Traducción a... ... Diccionario Ushakova
Traducción- TRADUCCIÓN - recreación del original utilizando medios de otra lengua. El requisito adjunto a la traducción de una obra de no ficción, si se trata de una traducción y no de una adaptación, es la transmisión más precisa del significado del original. Este requisito permanece... Diccionario de términos literarios.
TRADUCCIÓN- Traductores postales caballos de la iluminación. Los traductores de ruso Alexander Pushkin del inglés son burros de la iluminación. Vladimir Nabokov Pocas cosas en el mundo se pueden comparar con el aburrimiento que nos provoca buena traducción. El traductor Mark Twain entrega palabras... ... Enciclopedia consolidada de aforismos.
traducción- reenvío, transferencia (bancaria); pago; transformación, transformación, recálculo, conversión; conmutación, asignación, traducción, consumo, transacción, brillo, recálculo, transposición, interlineal, rebase, intercambio, envío,... ... Diccionario de sinónimos
TRADUCCIÓN- TRADUCCIÓN. 1. Vista auxiliar actividad del habla, durante el cual el contenido del texto se transmite a través de otro idioma; transformación de una obra de habla en un idioma en una obra de habla en otra lengua manteniendo... Nuevo diccionario términos y conceptos metodológicos (teoría y práctica de la enseñanza de idiomas)
traducción- TRADUCCIÓN, traslado, movimiento TRADUCIR / TRADUCIR, trasladar / trasladar, mover / mover, descomposición. tirar/tirar, coloquial mover/mover TRADUCIR/TRANSFERIR, mover/ir... Diccionario-tesauro de sinónimos del habla rusa.
traducción- TRADUCCIÓN, ah, marido. 1. ver traducir 1 2, сь 1. 2. Texto traducido de un idioma a otro. P. del alemán. P. de interlineal. Cláusula autorizada 3. Envío de dinero a través de banco, correos, telégrafo. Obtenga un punto por valor de 50 mil rublos. | adj.... ... Diccionario explicativo de Ozhegov
TRADUCCIÓN 1- TRADUCCIÓN 1, a, m Diccionario explicativo de Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvédova. 1949 1992… Diccionario explicativo de Ozhegov
TRADUCCIÓN 2- ver traducir 2. Diccionario explicativo de Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvédova. 1949 1992… Diccionario explicativo de Ozhegov
Traducción- Un método de transferencia de dinero por parte de empresas, organizaciones, instituciones y ciudadanos durante acuerdos mutuos. Consiste en que una de las entidades transfiere sumas de dinero a otra a través de entidades de crédito y empresas de comunicaciones. Operaciones relevantes... Diccionario financiero
Libros
- Arte teatral. El arte del teatro + DVD. Bernard S. (traducción de N.A. Shemarova), Bernard S. (traducción de N.A. Shemarova). El libro El arte del teatro contiene consejos y recuerdos de la gran actriz teatral francesa Sarah Bernhardt (1844-1923). Hay muchas opiniones encontradas sobre su talento y...
Casarse. la capacidad excepcional de una persona para expresar públicamente sus pensamientos y sentimientos; el don de hablar, comunicarse con sonidos combinados inteligentemente; discurso verbal. Al hombre se le da la palabra, pero el ganado es mudo. La palabra es el primer signo de conciencia, vida inteligente. Palabra… … Diccionario explicativo de Dahl
palabra- (3) 1. Declaración; lo que se dice: Entonces el gran Svyatoslav dejó caer la palabra de oro, mezclada con lágrimas, y dijo: ¡Oh hijo mío, a Igor y Vsevolod! 26. Los judíos le respondieron: “Nosotros somos la ley y según nuestra ley debemos morir, como el hijo de Dios para crear... Diccionario-libro de referencia "El cuento de la campaña de Igor"
PALABRA Diccionario explicativo de Ushakov
PALABRA- 1. PALABRA1, palabras, plural. palabras, palabras y (obsoleto, retórico), palabras, palabras, cf. 1. Unidad del habla que representa una expresión sonora. tema separado pensamientos. Di la palabra. Escribe una palabra. Orden de las palabras en el habla. Diccionario palabras extranjeras. Ruso... ... Diccionario explicativo de Ushakov
Palabra- LA PALABRA es una de las más difíciles conceptos generales la lingüística, lamentablemente todavía poco desarrollada. A pesar de que yo lenguaje humano Se suele definir como el “lenguaje de las palabras”, en contraste con el lenguaje de las ideas indiferenciadas en los animales, el lenguaje de los gestos en... Diccionario de términos literarios.
Palabra- Discurso * Aforismo * Locuacidad * Alfabetización * Diálogo * Calumnia * Elocuencia * Brevedad * Grito * Crítica * Adulación * Silencio * Pensamiento * Burla * Promesa * Testigo * ... Enciclopedia consolidada de aforismos.
palabra diccionario enciclopédico
Palabra- 1. PALABRA, a; pl. palabras, palabras, soy y (obsoleto). palabras, palabras, soy; Casarse 1. Unidad de lenguaje utilizada para nombrar un concepto separado. Repita con. Recuerda el s. Escribe con. Usar con. Traducir de. Subrayado pág. Busque un s adecuado. No estoy familiarizado con... ... diccionario enciclopédico
palabra- Discurso, expresión, nombre, término, vocablo. Casarse... Diccionario de sinónimos
PALABRA- PALABRA, a, plural. palabras, palabras, palabras, cf. 1. Unidad del lenguaje utilizada para nombrar conceptos, objetos, personas, acciones, estados, características, conexiones, relaciones, valoraciones. Significativo y palabras funcionales. Origen de las palabras. S. en el pueblo (sobre la traducción,... ... Diccionario explicativo de Ozhegov
Palabra- o Logos es el sonido sagrado, el primer elemento en el proceso de manifestación material. la palabra tiene poder creativo. Quetzalcóatl y Huracán crearon el mundo pronunciando la palabra Tierra. El Salvador es el Verbo encarnado. En el hinduismo y el budismo, la Palabra es... ... Diccionario de símbolos
Libros
- Palabra, Archimandrita Eugenio. Unas palabras sobre el día del Santo Arcángel Miguel y otras fuerzas etéreas, y sobre el día solemne del onomástico de Su Alteza Imperial el Bendito Soberano y Gran Duque Miguel...
