2 N et Nekrasov poème historique grand-père. Nikolai Nekrasov - Grand-père : Vers

(Dédié à Z-n-h-e)

je
Une fois au bureau de mon père,
Sasha a vu le portrait
Montré dans le portrait
Il y avait un jeune général.
"Qui est-ce? - a demandé Sasha. -
Qui ?.. » - « C'est ton grand-père. » -
Et papa s'est détourné
Il baissa la tête.
"Pourquoi est-ce que je ne le vois pas?"
Papa n'a pas dit un mot en réponse.
Petit-fils, debout devant son grand-père,
Il regarde attentivement le portrait :
« Papa, pourquoi tu soupires ?
Est-il mort... vivant ? parler!"
- "Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras."
- "Ça y est... tu dis, regarde !.."

II
"Tu connais grand-père, maman?" -
Le fils parle à sa mère.
"Je sais", et Sasha lui tenait la main
Il entraîne sa mère vers le portrait,
Maman va contre sa volonté.
"Parle moi de lui,
Mère! Il est méchant ou quoi ?
Pourquoi je ne peux pas le voir ?
Eh bien, chérie ! Nous le ferons
Pitié, dis quelque chose !
- "Non, il est à la fois gentil et courageux,
Seulement dommage." - Sur la poitrine
Mère a caché sa tête
Soupire lourdement, tremble -
Et elle a fondu en larmes... Et Sasha
Il regarde attentivement son grand-père :
« Pourquoi pleures-tu, maman ?
Tu ne veux pas dire un mot !
- « Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras.
Allons mieux marcher..."

III
Il y a une grande anxiété dans la maison.
Heureux, au visage lumineux,
Nettoyer à nouveau la maison
Maman et papa chuchotent.
Comme leur conversation est amusante !
Le fils le remarque et reste silencieux.
« Tu verras bientôt ton grand-père ! -
Le père de Sasha dit...
Il ne fait que s'extasier sur son grand-père
Sasha, je n'arrive pas à dormir :
"Pourquoi n'y va-t-il pas depuis si longtemps ?..."
- "Mon ami! Il a un long chemin à parcourir !
Sasha soupire tristement,
Il pense : « Quelle réponse ! »
Ça arrive enfin
Ce mystérieux grand-père.

IV
Tout, après avoir attendu longtemps,
Soudain, nous avons rencontré un vieil homme...
Il bénit en pleurant,
Maison, famille et serviteurs,
J'ai secoué la poussière sur le seuil,
Solennellement retiré de son cou
Image d'un dieu crucifié
Et, après avoir été baptisé, il dit :
"Aujourd'hui, j'ai tout accepté,
Qu’ai-je souffert pour toujours !.. »
Le fils s'inclina devant son père,
Il lava les pieds du vieillard ;
Boucles blanches griffées
La mère du grand-père Sasha,
Je les ai caressés, embrassés,
Elle a appelé Sasha pour un baiser.
Main droite de maman
Grand-père a attrapé, et l'autre
Caressant Sasha rose :
"Quel beau mec!"
Grand-père avec un regard
Sasha regarda, - tout à coup
Les larmes du garçon coulent à flots
Ils se sont précipités vers le petit-fils de grand-père
Il s'est précipité : « Grand-père ! où es-tu
Vécu et disparu pendant tant d'années ?
Où sont tes épaulettes ?
Pourquoi tu ne portes pas d'uniforme ?
Qu'est-ce que tu caches sur ta jambe ?
Est-ce que tu as été blessé à la main ou quoi ?... »
- « Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras.
Eh bien, embrasse le vieux !.. »

V
Joyeux, ravivé,
Toute la maison respire la joie.
Sasha s'est lié d'amitié avec son grand-père,
Ils marchent toujours tous les deux.
Ils marchent à travers les prairies, les forêts,
Les bleuets déchirent les champs ;
Grand-père est vieux depuis des années,
Mais toujours joyeux et beau,
Les dents de grand-père sont intactes
Marchez, la posture est ferme,
Les boucles sont moelleuses et blanches,
Comme une barbe d'argent ;
Mince, grand,
Mais à quoi ressemble un bébé
D'une certaine manière apostoliquement simple,
Exactement dit toujours...

VI
Ils débarqueront en pente
Au grand fleuve russe -
Le bécasseau voleur siffle,
Des milliers de pattes sur le sable ;
La barge est conduite par un câble de remorquage,
Chu, les voix des transporteurs de barges !
La surface lisse au-delà de la rivière -
Champs de maïs, prairies, forêts.
Ça souffle avec une légère fraîcheur
Des eaux lentes et endormies…
Grand-père embrasse le sol
Elle pleure et chante doucement...
"Grand-père! qu'est-ce que tu laisses tomber
De grosses larmes, comme de la grêle ?.. »
- « Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras !
Ne sois pas triste, je suis content..."

VII
Je suis content de voir la photo
Doux à mes yeux depuis l'enfance.
Regardez cette plaine -
Et aimez-la vous-même !
Deux ou trois domaines nobles,
Vingt églises du Seigneur,
Cent villages paysans
Comme dans la paume de votre main dessus !
Un troupeau paît dans la forêt -
C'est dommage que l'animal soit petit ;
Une chanson est chantée quelque part -
C'est dommage, c'est incroyablement amer !
Murmure : « Donne-moi ta main. »
Dépêchez-vous vers les pauvres paysans !
Tourment millénaire
Sasha, est-ce que tu entends en elle ?..
« Nous devons être en bonne santé
Des moutons et leurs chevaux,
Il doit y avoir des vaches
Plus épais que les actes de vente de Moscou, -
Il y aura de la joie dans la chanson,
Au lieu du découragement et du tourment.
Est-ce nécessaire ? » - "Grand-père, il le faut!"
- "C'est ça! souviens-toi, petit-fils !.. »

VIII
Pousses luxuriantes d'hiver,
Je suis content pour chaque fleur,
Grand-père fait l'éloge de la nature
Caresser les garçons paysans.
Le premier travail de grand-père
Parle à un gars
La conversation s'éternise,
Grand-père dira plus tard :
"Bientôt, ce ne sera plus difficile pour toi,
Vous serez un peuple libre !
Et il sourira si merveilleusement,
Tout s'épanouira dans la joie.
Partager sa joie,
Le cœur de tout le monde manqua un battement.
Quel saint sourire !
Quel rire captivant !

IX
«Bientôt, ils auront la liberté»
Le vieil homme dit à son petit-fils : -
C'est tout ce dont les gens ont besoin.
J'ai vu un miracle, Sasha :
Une poignée de Russes ont été exilés
Dans le terrible désert, pour la scission,
On leur a donné la liberté et la terre ;
Un an s'est écoulé inaperçu -
Les commissaires y vont,
Et voilà, le village est debout,
Des plates-formes, des hangars, des granges !
Le marteau frappe dans la forge,
Le moulin sera bientôt construit.
Les hommes ont déjà fait des provisions
Une bête de la sombre forêt,
Pêcher dans une rivière gratuite.
Nous y sommes retournés un an plus tard,
Un nouveau miracle a été trouvé :
Les habitants ont collecté du pain
D'une terre autrefois stérile.
Il n'y a que des mecs à la maison
Oui, de gros chiens ;
Les oies crient, les porcelets
Ils mettent le nez dans l'auge..."

X
Alors progressivement sur un demi-siècle
Une immense plantation a poussé -
Volonté et travail de l'homme
De merveilleuses divas créent !
Tout a commencé à aller mieux !
Combien y a-t-il de cochons, Sasha,
Devant le village il y a du blanc
À 800 mètres des oies ;
Comment les champs y sont-ils cultivés ?
Comme les troupeaux y sont nombreux !
Grand, beau
Les résidents sont toujours joyeux,
Apparemment, un centime est dépensé !
Un homme y soigne une femme :
En vacances, elle porte un chaud -
Le collier est en zibeline !

XI
"Les enfants jusqu'à l'âge sont dans le bonheur,
Cheval - au moins maintenant à l'usine -
Dans un chariot forgé et durable
Il lui enlèvera cent livres...
Les chevaux y sont bien nourris, bien nourris,
Tout le monde y vit bien,
Les cabanes y sont couvertes de planches,
Eh bien, les gens aussi !
Grandir dans une morale dure,
Ils exécutent eux-mêmes le jugement,
Les recrues sont placées en santé
Vivez sobrement et honnêtement
Les taxes sont payées avant la date d'échéance,
Ne les dérangez pas.
- "Où est ce village ?" - "Loin,
Son nom : Tarbagatai,
Un désert terrible, au-delà du Baïkal...
Ça y est, ma chérie,
Tu es encore jeune,
Vous vous souviendrez à quel point vous serez grand..."

XII
"Eh bien... en attendant, réfléchis-y,
Voyez-vous tout autour :
Le voici, notre sombre laboureur,
Avec un visage sombre et assassiné :
Chaussures en liber, chiffons, casquette,
Harnais déchiré ; à peine
Le bourrin tire le chevreuil,
Je suis à peine vivant de faim !
L'éternel travailleur a faim,
J'ai faim aussi, promis !
Hé! repose-toi, ma chérie !
Je travaillerai pour toi !
Le paysan regardait avec peur,
La charrue a cédé la place au maître,
Grand-père est à la charrue depuis longtemps,
Essuyant la sueur, il marcha ;
Sasha se précipita après lui,
Je n'ai pas eu le temps de rattraper mon retard :
"Grand-père! où avez-vous appris
Êtes-vous si doué pour labourer ?
Exactement mec, tu as le contrôle
Une charrue, mais c'était un général !
- « Quand tu seras grande, Sasha, tu sauras
Comment je suis devenu ouvrier !

XIII
Spectacle de catastrophes nationales
Insupportable mon ami
Bonheur des nobles esprits
Voir le contentement autour.
De nos jours, c'est plus facile pour les gens :
Vers, caché dans l'ombre
Maître, ayant entendu la liberté...
Eh bien, comme ces jours-ci !

* * *
Comme un bain à remous, un domaine
Tout le monde faisait le tour.
Je me souviens d'un mariage terrible
Le curé a déjà changé les bagues,
Oui, prie pour les ennuis
Le propriétaire foncier entra dans l'église :
« Qui leur a permis de se marier ?
Arrêt!" - et s'est approché du curé...
Le mariage est arrêté !
C'est une mauvaise blague avec le maître -
L'impudent a donné l'ordre
Confiez le marié aux recrues,
Dans l'enfance - pauvre Poire !
Et personne n’a contredit !..
Qui est celui qui a une âme ?
Pourrait-il le supporter ?... qui ?

XIV
Pourtant, ce n’était pas le cas !
Et pas seulement messieurs,
Jus du peuple pressé
Une horde de commis vils.
Peu importe à quel point le fonctionnaire est un escroc,
Dans le but d'exploiter lors d'une randonnée
Il est sorti... et qui est l'ennemi ?
Armée, trésor et peuple !
Tout le monde a bien compris.
Frappez, renflouez tout autour :
Les courageux ont visiblement volé
Les lâches étaient transportés en secret.
nuit impénétrable
L'obscurité planait sur le pays...
Vu - avoir des yeux
Et je soutenais ma patrie.
Les gémissements des esclaves sont noyés
Fouets flatteurs et sifflants,
Une bande de prédateurs avides
La mort l'attendait...

XV
Le soleil ne brille pas éternellement
Le bonheur ne dure pas éternellement :
Chaque pays vient
Il est tôt ou tard,
Où il n'y a pas d'obéissance ennuyeuse -
La force amicale est nécessaire ;
Un désastre mortel va survenir -
Le pays le dira dans un instant.
Unanimité et raison
Il y aura des célébrations partout,
Qu'ils ne viennent pas tout de suite,
Du coup tu ne créeras plus rien, -
Un appel éloquent
Tu ne réchaufferas pas les esclaves,
Vous n'éclairerez pas avec compréhension
Des esprits sombres et grossiers.
En retard! Les gens opprimés
Sourd face au malheur commun.
Malheur au pays dévasté !
Malheur au pays arriéré !..
Une armée ne constitue pas une protection.
Oui, et l'armée, mon enfant,
C'était plein à ce moment-là
La sangle était tirée en gémissant...

XVI
Au fait, grand-père est soldat
M'a rencontré, m'a offert du vin,
M'a embrassé comme un frère
Il lui parla gentiment :
"Aujourd'hui, le service n'est pas un fardeau pour vous -
Les patrons sont doux maintenant...
Eh bien, comme à notre époque !
Quel que soit le patron, c’est une bête !
Martelez votre âme dans vos talons
C'était alors la règle.
Peu importe à quel point vous travaillez dur, il y a des lacunes
Le patron trouvera toujours :
« Il y a un effort à marcher,
Le stand est tout à fait bien
Seule la respiration est perceptible… »
Entendez-vous ?.. Pourquoi respirent-ils !

XVIIIe
"Et je ne suis pas content du défilé,
Les jurons couleront comme une rivière,
Les dents pleuvront comme de la grêle,
Flogs, traverse le gant !
Avec de l'écume à la bouche il cherchera
Tout le régiment effrayé
Je chercherai de plus grosses victimes
Loup frénétique :
« Frantiki ! » âmes viles!
Je vais pourrir sous surveillance !
J'ai écouté - j'ai des oreilles,
Je réfléchissais à mes pensées.
L'abus est pire que le gardien,
Les balles et les chevrotines sont pires...
Qui, en qui l'honneur ne s'est pas endormi,
Qui se réconcilierait avec elle ?.. »
- "Grand-père! Vous souvenez-vous
Est-ce que quelque chose fait peur ?… dis-moi ! »
- « Quand tu seras grande, Sasha, tu sauras
Valorisez toujours l'honneur...
Les adultes ne sont pas des enfants
Un lâche est celui qui ne se venge pas au centuple !
N'oubliez pas qu'il n'y a pas
Des griefs irrésistibles.

XVIII
Grand-père se tut et tristement
Il baissa la tête sur sa poitrine.
« On ne sait jamais, mon ami, ce qui s'est passé !..
Allons nous reposer.
Les vacances de grand-père sont courtes -
Il ne pouvait pas vivre sans difficulté :
J'ai creusé les crêtes jusqu'à l'heure du déjeuner,
Parfois entrelacés;
Le soir avec un poinçon et une aiguille
Il broyait vivement quelque chose,
Une chanson triste et longue
Grand-père a réduit le travail.
Le petit-fils ne fera aucun bruit,
Ne quittera pas la table :
Une nouvelle énigme pour mon petit-fils
La chanson de grand-père était...

XIXème
Il a chanté la glorieuse campagne
Et à propos de la grande lutte ;
A chanté sur un peuple libre
Et à propos du peuple esclave ;
A chanté sur les déserts déserts
Et à propos des chaînes de fer ;
A chanté des beautés merveilleuses
Avec une caresse angélique dans les yeux ;
Il a chanté leur flétrissement
Dans la nature sauvage et lointaine
Et à propos de la merveilleuse influence
Âme féminine aimante...
À propos de Troubetskoï et Volkonskaya
Grand-père chantait et soupirait,
Sang - et mélancolie babylonienne
Il a annoncé son portable...
« Grand-père, plus loin !.. Et où es-tu
Reconnaissez-vous votre chanson ?
Tu me répètes les vers -
Je les chanterai à ma mère.
Tu te souviens de ces noms
Parfois, la nuit, tu..."
- "Quand tu seras grande, Sasha, tu sauras -
Je vais tout vous dire moi-même :
Où ai-je appris à chanter ?
Avec qui et quand ai-je chanté..."
- "Bien! J'apprendrai à être patient ! -
Sasha a dit tristement...

XX
Nous roulions souvent en été
Nos amis dans la navette
Avec des salutations bruyantes et joyeuses
Grand-père s'est approché de la rivière :
« Bonjour, belle Volga !
Je t'aime depuis l'enfance."
- "Où étais-tu depuis si longtemps?" -
» demanda timidement Sasha.
"J'étais loin, très loin..."
- "Où est-il ?..." pensa le grand-père.
Le garçon soupire profondément
Attendant éternellement la réponse.
"Eh bien, c'était bien là-bas?"
Le grand-père regarde l'enfant :
« Tu ferais mieux de ne pas demander, chérie !
(La voix de grand-père tremble.)
Sourd, déserté, déserté,
La steppe est complètement à moitié morte.
C'est dur, ma chérie, c'est dur !
Tu attends des nouvelles depuis un an,
Voyez-vous à quel point l'énergie est gaspillée -
Les meilleurs cadeaux de Dieu
Vous creusez les tombes de vos proches,
Vous attendez le vôtre pour le moment...
Lentement, lentement tu fonds..."
- « Pourquoi habitais-tu là, grand-père ?.. »
- "Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras !"
Sacha a versé une larme...

XXI
"Dieu! Ça va devenir ennuyeux d'écouter !
"Tu grandiras!" - dit la mère,
Papa aime, mais tourmente :
« Tu grandiras », répète-t-il aussi !
Pareil avec grand-père... C'est tout !
J'ai déjà grandi - regarde !..
(Il se tenait sur le banc du canot.)
Mieux vaut parler maintenant !.. »
Bisous et caresses de grand-père :
"Ou êtes-vous tous en même temps ?..."
Grand-père ne peut pas gérer son cœur
Ça bat comme une colombe.
« Grand-père, tu entends ? Je veux
Vous découvrirez certainement tout !
Grand-père embrassant son petit-fils
Chuchotements : « Vous ne comprendrez pas.
Nous devons étudier, ma chère !
Je vais tout vous dire, attendez !
Rassemblez vos forces,
Regardez autour de vous de plus près.
Tu es un gars intelligent, Sasha, mais quand même
Il faut connaître l'histoire
Et la géographie aussi."
- "Combien de temps, grand-père, devons-nous attendre ?"
- "Un an ou deux, quoi qu'il arrive."
Sasha court vers sa mère :
"Mère! Je veux étudier! -
Crie fort de loin.

XXII
Le temps passe. D'ACCORD
Le garçon apprend tout -
Connaît bien l'histoire
(Il a déjà dix ans)
Boyko vous montrera sur la carte
Et Pétersbourg et Chita,
Il te le dira mieux qu'un grand
Beaucoup de choses dans la vie russe.
Il déteste les gens stupides et méchants,
Souhaite du bien aux pauvres
Il se souvient de ce qu'il entend, de ce qu'il voit...
Notes de grand-père : c'est l'heure !
Lui-même tombe souvent malade,
Il a commencé à avoir besoin d'une béquille...
Bientôt, bientôt il le saura
Triste histoire de Sasha...

Dans les années 70, Nekrasov a travaillé de manière approfondie et fructueuse dans le genre épique lyrique - le genre du poème. Il continue ce qu'il a commencé dans la période précédente, sa plus grande œuvre - "Qui vit bien en Russie", crée des poèmes sur les décembristes - "Grand-père" et "Femmes russes", écrit un poème satirique "Contemporains". Le premier d'une série de ces œuvres était le poème « Grand-père ».

L’impulsion pour la création de « Grand-père » était un événement antérieur. En 1856, un manifeste fut annoncé aux décembristes exilés. Rares sont ceux qui ont pu profiter de la faveur impériale 30 ans après le soulèvement. Parmi eux se trouvait l'ancien général Sergei Grigorievich Volkonsky, un homme d'une grande noblesse et d'un grand charme. Dans une certaine mesure, S. G. Volkonsky était le prototype du personnage principal de « Grand-père », même si, bien entendu, il ne faut pas exagérer la similitude de ce héros avec le prototype. L'image du grand-père apparaît à travers la stricte pureté de la perception enfantine :

Une fois dans le bureau de mon père,

Sasha a vu le portrait.

Montré en portrait

Il y avait un jeune général.

"Qui est-ce?" - a demandé à Sasha,

Qui?.. C'est ton grand-père.-

Et papa s'est détourné

Il baissa la tête.

………………………………………

« Papa, pourquoi tu soupires ?

Est-il mort... est-il vivant ? Parler!"

- Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras.

"C'est ça... tu dis, regarde !.."

« Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras ! - le garçon a des nouvelles de sa mère. Et puis le grand-père apparaît dans la maison parentale - malgré son âge, vigoureux, beau, d'un pas ferme. La connaissance et le rapprochement du grand-père et du petit-fils commencent. Dans ces scènes, le motif le plus important de la poésie de Nekrasov est pleinement indiqué - un sentiment de responsabilité (non seulement personnelle, mais aussi de classe) pour le sort du peuple, un sentiment de culpabilité et de repentir des meilleurs de la classe privilégiée, ce qui les a poussés à exprimer leur protestation et leur indignation.

Une personne honnête ne peut pas être heureuse si les autres autour de lui sont malheureux, surtout s'il reconnaît qu'il vit à leurs dépens - cette humeur a réuni les « nobles repentants » de différentes générations, et le lien entre les générations se manifeste dans le désir passionné du grand-père. transmettre à son petit-fils l'expérience qu'il a vécue, son Le principe le plus cher est de toujours valoriser l'honneur.

Dans les mémoires de mon grand-père, une place importante est occupée par l'histoire du « miracle » de Tarbagatai (emprunté par Nekrasov aux « Notes du décembriste » d'A.E. Rosen). Une poignée de paysans russes et de vieux croyants furent exilés « dans les terribles déserts », leur donnant ainsi paradoxalement la possibilité de contrôler leur propre destin sans interférer avec eux. Un an plus tard, un village se dressait ici (qui reçut le nom de Tarbagatai), les hommes s'approvisionnaient en «animaux de la forêt sombre, en poissons de la rivière libre» et commencèrent à collecter du pain sur des terres auparavant stériles.

La même idée de continuité entre les différentes générations de l’intelligentsia se retrouve dans « Les femmes russes ». Ce n'est pas pour rien que le poème « Princesse M.N. Volkonskaya » porte le sous-titre « Notes de grand-mère » et s'adresse à ses petits-enfants :

Je leur lègue un bracelet de fer...

Qu'ils le protègent sacrément :

Grand-père l'a forgé comme cadeau pour sa femme

De ma propre chaîne une fois...

Ainsi, l'image du héros du poème précédent, « grand-père », apparaît à nouveau.

Source (abrégé) : Classiques littéraires russes du XIXe siècle : Manuel / Éd. Les AA Slinko et V.A. Svitelski. - Voronej : discours autochtone, 2003

Le poème « Grand-père » de Nekrasov a été écrit en 1870. Dans cet article, nous décrirons son bref contenu et parlerons de l’histoire intéressante de la création de l’œuvre. Nous analyserons également le poème « Grand-père » de Nekrasov. Alors commençons par un résumé.

Poème "Grand-père" (Nekrasov): résumé

La petite Sasha a vu un jour le portrait d’un jeune général dans le bureau de son père et a décidé de demander de qui il s’agissait. Le père répondit que cet homme était son grand-père. Mais il n’en a pas parlé en détail. C'est ainsi que commence le poème « Grand-père » de Nekrasov.

Sasha a alors couru vers sa mère et a commencé à lui demander où se trouvait cet homme maintenant et pourquoi le garçon ne l'avait jamais vu. La mère avait les larmes aux yeux et répondit tristement à son fils qu'il découvrirait tout lui-même quand il serait grand. Bientôt, ce mystérieux grand-père vint rendre visite à la famille du garçon. Tout le monde l'a accueilli amicalement et était heureux. Sasha a décidé de demander à son grand-père pourquoi il n'était pas dans la maison depuis si longtemps et où se trouvait son uniforme. Mais il répondit en répétant les paroles de sa mère : « Quand tu seras grand, tu le sauras. »

Le poème "Grand-père" de Nekrasov continue comme suit. Sasha s'est rapidement liée d'amitié avec le personnage principal, ils ont passé beaucoup de temps à marcher ensemble. Grand-père donnait l’impression d’être une personne très sage et expérimentée. Il était mince et majestueux, avec une barbe grise et des boucles blanches. De nature, cet homme paraissait simple ; aucun travail ne lui faisait peur. Il a beaucoup parlé du village de Tarbagatai, situé quelque part au-delà du lac Baïkal. Sasha ne pouvait pas encore comprendre où il se trouvait exactement, mais espérait le découvrir quand il serait grand.

Le poème que nous décrivons raconte notamment ce que faisait le personnage principal en rentrant chez lui. Grand-père était général, mais malgré cela, il était excellent avec une charrue, labourant même seul un champ entier. Il ne restait jamais assis une minute sans difficulté. En arrivant à la maison, le grand-père marchait, profitait de la nature, communiquait avec son petit-fils et travaillait tout le temps (soit dans le jardin, soit à la charrue, soit en reprisant ou en réparant quelque chose). Il a également chanté des chansons et raconté des histoires qui ont beaucoup intéressé le garçon, qui a grandi dans une bonne famille, ce qui lui a inculqué un intérêt pour le sort et l'histoire du peuple russe. Grand-père se sentait souvent triste lorsqu'il se souvenait de quelque chose. Lorsque Sasha lui a demandé la raison de cette tristesse, il a répondu que tout était déjà passé, tout allait bien. Après tout, c’est une époque complètement différente maintenant, c’est plus facile pour les gens de nos jours.

Auparavant, il avait vu tant de souffrance dans le pays que maintenant tout autour de lui semblait calme et paisible. Grand-père chantait souvent des chansons sur les gens libres, les campagnes glorieuses et les beautés merveilleuses.

Le temps passait. Grand-père répondait toujours à toutes les questions de Sasha en disant : « Quand tu seras grand, tu le sauras. Le garçon a ainsi développé un vif intérêt pour l’apprentissage. Après un certain temps, il étudiait déjà la géographie et l'histoire. Le garçon pourrait montrer sur la carte où se trouvent Saint-Pétersbourg et Chita et en dire beaucoup sur la vie du peuple russe. En raison de blessures passées, mon grand-père a commencé à tomber malade de plus en plus souvent. Il lui fallait désormais une béquille. Il comprit, en regardant Sasha, que le garçon apprendrait très bientôt les terribles événements survenus récemment en Russie - c'est ainsi que se termine le poème «Grand-père» de Nekrasov. Laissez-nous maintenant vous raconter l'histoire de sa création.

Base de travail de Kostroma

Au début des années soixante-dix du XIXe siècle, Nekrasov a travaillé sur un cycle composé de poèmes sur le sort des décembristes : « Grand-père » (écrit en 1870), ainsi que « Femmes russes », composé de deux parties : en 1871 « "Princesse" a été achevée Trubetskaya", et en 1872 - Princesse Volkonskaya.

À première vue, aborder ce sujet peut sembler inhabituel pour un poète comme Nekrasov, indifférent aux sujets historiques. Cependant, comme l'a noté Nikolai Leonidovich Stepanov, il s'agissait précisément d'un appel aux pages révolutionnaires du passé, et non à l'histoire en tant que telle, un rappel de personnalités altruistes et la première tentative de révolution dans notre pays.

Le prototype de grand-père

L'intrigue de l'œuvre raconte comment un vieux décembriste est venu au domaine pour rendre visite à son fils. Il fut libéré de Sibérie en 1856 selon un manifeste publié à cette époque.

À qui est dédié le poème « Grand-père » de Nekrasov ? Le prototype du personnage principal est considéré comme Sergei Grigorievich Volkonsky (vie - 1788-1865) - un prince, un ancien major général, un célèbre décembriste. S. G. Volkonsky arriva dans la province de Kostroma à l'été 1857.

En août 1857, le gouverneur de Moscou envoya à Andrei Fedorovich Voitsekh, son collègue de Kostroma, un ordre spécial pour établir une surveillance sur cet homme, qui s'était rendu dans le district de Buysky, dans la propriété de sa fille. À cette époque, elle était déjà veuve, puisque Dmitri Vasilyevich Molchanov, son mari, qui servait sous Nikolai Nikolaevich Muravyov-Amursky (gouverneur général de toute la Sibérie orientale) en tant que fonctionnaire chargé de missions spéciales, est décédé en 1856. Elena Sergeevna, la fille de Volkonsky, en 1854, un fils est né, nommé Seryozha en l'honneur de son grand-père. Ainsi, le poème « Grand-père » (Nekrasov) comme scénario principal a une base tirée de la vie de Nikolai Alekseevich (du voyage de Sergei Grigorievich Volkonsky dans la province de Kostroma).

L'histoire de la création du poème "Grand-père"

Nekrasov aurait pu apprendre ce voyage grâce à son vieil ami, le prince M. S. Volkonsky (vie - 1832-1902), avec qui il partait souvent à la chasse hivernale depuis Saint-Pétersbourg. Cet homme était le fils de S. G. Volkonsky.

L'une des principales sources pour la création de ce poème était, selon la juste remarque de Yu. V. Lebedev, le livre « La Sibérie et le dur labeur » de S. V. Maksimov, publié dans la revue « Notes intérieures » (qui a été publiée par Nekrasov) en 1868-1869.

Les sources les plus fiables dont disposait le poète lorsqu'il travaillait sur ces deux poèmes étaient les informations qu'il tirait de la troisième partie de ce livre - «Les criminels d'État». Il contenait des descriptions détaillées de la vie sibérienne et des exilés des décembristes. L'auteur a non seulement visité tous ces lieux, mais a également visité le célèbre Tarbagatai. L'histoire de Nekrasov à son sujet a servi de germe idéologique au poème.

L'impact de la censure sur une œuvre

L'auteur a dû modifier le plan du poème "Grand-père" (Nekrasov) en raison de la censure. Ainsi, au début de sa connaissance du personnage principal, Nekrasov écrit que le grand-père est entré dans sa maison en disant qu'il avait fait la paix avec tout ce qu'il avait dû endurer au cours de sa vie. Autrement dit, cet homme a réalisé qu’il était à juste titre puni et s’est réconcilié avec le régime qui avait paralysé sa vie. En fait, ce n’était pas du tout le cas. Nous tirons cette conclusion sur la base des discours ultérieurs du grand-père. Par conséquent, Nekrasov a écrit ces lignes pour dissimuler son œuvre (le poème « Grand-père ») à la censure.

L'image du personnage principal

Le grand-père est représenté aux cheveux gris, très âgé, mais toujours actif, joyeux, avec des dents intactes, une posture ferme et un regard humble. Nekrasov accorde une attention particulière aux cheveux gris pour montrer combien de temps cet homme a passé en Sibérie, combien il lui était difficile de vivre dans cette terre dure, quelles souffrances il a dû endurer.

Grand-père est heureux jusqu'aux larmes de voir sa nature natale, car en Sibérie, c'est complètement différent - impitoyable, gris, extraterrestre. Il rêve que le peuple paysan obtiendra enfin la liberté et que tous - nobles, paysans - vivront en harmonie les uns avec les autres, seront satisfaits de tout.

Nous poursuivons l'analyse du poème « Grand-père » (Nekrasov en est l'auteur). Le vieux décembriste dit : « Il y aura un peuple libre ! » Il croit que bientôt toutes les difficultés prendront fin, c'est-à-dire qu'il croit aux réformes libérales menées par Alexandre II à cette époque, que le servage prendra fin.

Une histoire sur la vie en Sibérie

Grand-père disait que « des merveilles merveilleuses sont créées » par le travail et la volonté de l’homme. Sa croyance en ces qualités est confirmée par l'histoire de la façon dont en Sibérie, avec l'aide d'un petit groupe de personnes, une colonie habitable a été construite, le grain a été cultivé sur ce qui était considéré comme une terre aride et dure du nord dans le village lointain de Tarbagatai. Désormais, des gens « beaux et grands » y vivaient richement et heureux.

Attitudes envers différents groupes sociaux de personnes

Grand-père traite les employés, les fonctionnaires et les propriétaires fonciers d'escrocs (c'est-à-dire de personnes intéressées). Ils ruinèrent le sort des serfs, bouleversèrent leurs mariages, les battirent, les volèrent et envoyèrent des jeunes hommes comme recrues. Mais il y avait aussi dans notre pays de bonnes personnes qui s’inquiétaient sincèrement du sort du pays et de son peuple. Ils faisaient partie des décembristes sur la place du Sénat en 1825.

Pour combattre et vaincre les ténèbres et l’avidité, la raison, l’unanimité et la force unie sont nécessaires. Le vrai chagrin, selon grand-père, était que notre pays était en ruine, à la traîne, et que les gens se révélaient sourds à toute tentative de le développer, de le faire revivre, puisque les gens souffraient déjà sans lui.

Mais le personnage principal appelle à rappeler qu’il n’existe pas de « victoires irrésistibles » dans le monde. Autrement dit, tôt ou tard, tous les saboteurs et les méchants prendront fin, leur mal leur reviendra au centuple et le peuple sera vengé.

Moment de création du poème

Ce poème a été créé lors d'un nouvel essor social survenu à la fin des années 1860 et au début des années 70 et a été associé aux activités des soi-disant populistes révolutionnaires. Avec son œuvre, Nekrassov voulait rappeler l'exploit héroïque des décembristes, ouvertement opposés au gouvernement, et ainsi attirer l'attention sur l'importance des idées de libération en Russie. En outre, il cherchait à attirer l'attention de ses contemporains sur le fait que la situation du peuple russe avait peu changé après l'abolition du servage. Nekrassov a soulevé la question de la nécessité de continuer à lutter pour les droits des travailleurs et pour la justice sociale.

Actualité et pertinence de l'ouvrage

Dans le poème "Grand-père", le personnage principal s'efforce d'ouvrir les yeux de son petit-fils sur les désastres du peuple, d'inculquer l'idée qu'il faut servir la vérité et le bien. Et ses discours rencontrent une vive réaction. Sasha, communiquant avec son grand-père, commence à regarder le monde différemment et à réfléchir plus profondément. Maintenant, il déteste les méchants et les stupides, et souhaite du bien aux pauvres. Le grand-père cherchait à élever un futur citoyen en son petit-fils. C’est précisément là que réside l’actualité et la pertinence du poème. Cela faisait écho aux tâches que les personnalités de l’époque, dont N.A. Nekrasov, s’étaient fixées.

"Grand-père" est un poème créé en tenant compte des exigences de censure de la littérature de l'époque. Dans l'œuvre, Nekrasov, pour des raisons évidentes, ne pouvait pas parler ouvertement de l'affaire pour laquelle le héros avait été exilé aux travaux forcés. L'histoire du soulèvement décembriste semble étouffée dans le poème. Mais l'idée sainte et noble de servir le peuple traverse toute l'œuvre comme une ligne lumineuse.

Développement du thème dans les travaux ultérieurs de Nekrasov

Le poète a continué à travailler sur la réflexion du thème décembriste. L'étape suivante était un appel à l'exploit accompli par les épouses des décembristes, qui se rendaient dans la lointaine Sibérie pour effectuer des travaux forcés pour leurs maris. Dans le poème sur les princesses Volkonskaya et Trubetskoy, Nekrasov exprime son admiration pour ces meilleurs représentants du cercle noble, qui ont compris le sens de la cause pour laquelle leurs époux ont souffert.

Ceci conclut l'analyse d'une œuvre telle que le poème «Grand-père» (Nekrasov). L'essai ne prétend pas couvrir entièrement le sujet, mais nous avons essayé de tout considérer de la manière la plus détaillée possible.

© La version électronique du livre a été préparée par la société litres (www.litres.ru)

* * *

Dédié à Z-n-h-e


je
Une fois au bureau de mon père,
Sasha a vu le portrait
Montré en portrait
Il y avait un jeune général.
"Qui est-ce? – a demandé Sacha. -
Qui ?.. » - C'est ton grand-père. -
Et papa s'est détourné
Il baissa la tête.
"Pourquoi est-ce que je ne le vois pas?"
Papa n'a pas dit un mot en réponse.
Petit-fils, debout devant son grand-père,
Il regarde attentivement le portrait :
« Papa, pourquoi tu soupires ?
Est-il mort... vivant ? parler!"
– Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras. -
"C'est ça... tu dis, regarde !..
II
"Tu connais grand-père, maman?" -
Le fils parle à sa mère.
"Je sais", et Sasha lui tenait la main
Il entraîne sa mère vers le portrait,
Maman va contre sa volonté.
"Parle moi de lui,
Mère! Il est méchant ou quoi ?
Pourquoi je ne peux pas le voir ?
Eh bien, chérie ! Nous le ferons
Pitié, dis quelque chose !
- Non, il est à la fois gentil et courageux,
Seulement dommage. - Sur la poitrine
Mère a caché sa tête
Soupire lourdement, tremble -
Et elle a fondu en larmes... Et Sasha
Il regarde attentivement son grand-père :
« Pourquoi pleures-tu, maman ?
Tu ne veux pas dire un mot !
– Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras.
Il vaut mieux aller se promener... -
III
Il y a une grande anxiété dans la maison.
Heureux, au visage lumineux,
Nettoyer à nouveau la maison
Maman et papa chuchotent.
Comme leur conversation est amusante !
Le fils le remarque et reste silencieux.
- Tu verras bientôt ton grand-père ! -
Le père de Sasha dit...
Il ne fait que s'extasier sur son grand-père
Sasha, je n'arrive pas à dormir :
"Pourquoi n'y va-t-il pas depuis si longtemps ?..."
- Mon ami! Il a un long chemin à parcourir ! -
Sasha soupire tristement,
Il pense : « Quelle réponse ! »
Ça arrive enfin
Ce mystérieux grand-père.
IV
Tout, après avoir attendu longtemps,
Soudain, nous avons rencontré un vieil homme...
Il bénit en pleurant,
Maison, famille et serviteurs,
J'ai secoué la poussière sur le seuil,
Solennellement retiré de son cou
Image du Dieu crucifié
Et, après avoir été baptisé, il dit :
- Aujourd'hui, j'ai tout accepté,
Qu'ai-je souffert pour toujours !.. -
Le fils s'inclina devant son père,
Il lava les pieds du vieillard ;
Boucles blanches griffées
La mère du grand-père Sasha,
Je les ai caressés, embrassés,
Elle a appelé Sasha pour un baiser.
Main droite de maman
Grand-père a attrapé, et l'autre
Caressant Sasha rose :
- Quel beau mec ! -
Grand-père avec un regard
Sasha regarda, - tout à coup
Les larmes du garçon sont comme de la grêle
Ils se sont précipités vers le petit-fils de grand-père
Il s'est précipité : « Grand-père ! où es-tu
Vécu et disparu pendant tant d'années ?
Où sont tes épaulettes ?
Pourquoi tu ne portes pas d'uniforme ?
Qu'est-ce que tu caches sur ta jambe ?
Est-ce que tu as été blessé à la main ou quoi ?... »
– Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras.
Eh bien, embrasse le vieil homme !.. -
V
Joyeux, ravivé,
Toute la maison respire la joie.
Sasha s'est lié d'amitié avec son grand-père,
Les deux marchent toujours ensemble.
Ils marchent à travers les prairies, les forêts,
Les bleuets déchirent les champs ;
Grand-père est vieux depuis des années,
Mais toujours joyeux et beau,
Les dents de grand-père sont intactes
Marchez, la posture est ferme,
Les boucles sont moelleuses et blanches,
Comme une barbe d'argent ;
Mince, grand,
Mais à quoi ressemble un bébé
D'une manière ou d'une autre, apostoliquement, simplement,
Exactement dit toujours...
VI
Ils débarqueront en pente
Au grand fleuve russe -
Le bécasseau voleur siffle,
Des milliers de pattes sur le sable ;
La barge est conduite par un câble de remorquage,
Chu, les voix des transporteurs de barges !
La surface lisse au-delà de la rivière -
Champs de maïs, prairies, forêts.
Ça souffle avec une légère fraîcheur
Des eaux lentes et endormies…
Grand-père embrasse le sol
Elle pleure et chante doucement...
"Grand-père! qu'est-ce que tu laisses tomber
De grosses larmes, comme de la grêle ?.. »
– Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras !
Ne sois pas triste, je suis content...
VII
Je suis content de voir la photo
Doux à mes yeux depuis l'enfance.
Regardez cette plaine -
Et aimez-la vous-même !
Deux ou trois domaines nobles,
Vingt églises du Seigneur
Cent villages paysans
Comme dans la paume de votre main dessus !
Un troupeau paît dans la forêt -
C'est dommage que l'animal soit petit ;
Une chanson est chantée quelque part -
C'est dommage, c'est incroyablement amer !
Murmure : « Donne-moi ta main. »
Dépêchez-vous vers les pauvres paysans !
Tourment millénaire
Sasha, est-ce que tu entends en elle ?..
Nous devons être en bonne santé
Des moutons et leurs chevaux,
Il doit y avoir des vaches
Plus épais que les actes de vente de Moscou, -
Il y aura de la joie dans la chanson
Au lieu du découragement et du tourment.
Est-ce nécessaire ? - "Grand-père, il le faut!"
- C'est ça! souviens-toi, petit-fils!.. -
VIII
Pousses luxuriantes d'hiver,
Je suis content pour chaque fleur,
Grand-père fait l'éloge de la nature
Caresser les garçons paysans.
Le premier travail de grand-père
Parle à un gars
La conversation s'éternise,
Grand-père dira plus tard :
"Bientôt, ce ne sera plus difficile pour toi,
Vous serez un peuple libre !
Et il sourira si merveilleusement,
Tout s'épanouira dans la joie.
Partager sa joie,
Le cœur de tout le monde manqua un battement.
Quel saint sourire !
Quel rire captivant !
IX
«Ils auront bientôt la liberté»
Le vieil homme remarqua son petit-fils. -
C'est tout ce dont les gens ont besoin.
J'ai vu un miracle, Sasha :
Une poignée de Russes ont été exilés
Dans le terrible désert, pour la scission.
On leur a donné la liberté et la terre ;
Un an s'est écoulé inaperçu -
Les commissaires y vont,
Et voilà, le village est là,
Des plates-formes, des hangars, des granges !
Le marteau frappe dans la forge,
Le moulin sera bientôt construit.
Les hommes ont déjà fait des provisions
Une bête de la sombre forêt,
Pêcher dans une rivière gratuite.
Nous y sommes retournés un an plus tard,
Un nouveau miracle a été trouvé :
Les habitants ont collecté du pain
D'une terre autrefois stérile.
Il n'y a que des mecs à la maison
Oui, de gros chiens
Les oies crient, les porcelets
Ils mettent le nez dans l'auge...
X
Alors progressivement sur un demi-siècle
Une immense plantation a poussé -
Volonté et travail de l'homme
De merveilleuses divas créent !
Tout a commencé à aller mieux !
Combien y a-t-il de cochons, Sasha,
Devant le village il y a du blanc
À 800 mètres des oies ;
Comment les champs y sont-ils cultivés ?
Comme les troupeaux y sont nombreux !
Grand, beau
Les résidents sont toujours joyeux,
Apparemment, un centime est dépensé !
Un homme y soigne une femme :
En vacances, elle porte un chaud -
Le collier est en zibeline !
XI
Les enfants jusqu'à l'âge sont dans le bonheur,
Le cheval est au moins à l'usine maintenant,
Dans un chariot forgé et durable
Il lui enlèvera cent livres...
Les chevaux y sont bien nourris, bien nourris,
Tout le monde y vit bien,
Les cabanes y sont couvertes de planches,
Eh bien, les gens aussi !
Grandir dans une morale dure,
Ils exécutent eux-mêmes le jugement,
Les recrues sont placées en santé
Vivez sobrement et honnêtement
Les taxes sont payées avant la date d'échéance,

Ne les dérangez pas. -
« Où est ce village ? - Loin,
Son nom est "Tarbagatai",
Un désert terrible, au-delà du Baïkal...
Ça y est, ma chérie,
Tu es encore jeune,
Rappelez-vous à quel point vous serez grand...

XII
Eh bien... en attendant, réfléchis-y,
Voyez-vous tout autour :
Le voici, notre sombre laboureur,
Avec un visage sombre et assassiné, -
Chaussures en liber, chiffons, casquette,
Harnais déchiré ; à peine
Le bourrin tire le chevreuil,
Je suis à peine vivant de faim !
L'éternel travailleur a faim,
J'ai faim aussi, promis !
Hé! repose-toi, ma chérie !
Je travaillerai pour toi ! -
Le paysan regardait avec peur,
La charrue a cédé la place au maître,
Grand-père est à la charrue depuis longtemps,
Essuyant la sueur, il marcha ;
Sasha se précipita après lui,
Je n'ai pas eu le temps de rattraper mon retard :
"Grand-père! où avez-vous appris
Êtes-vous si doué pour labourer ?
Exactement mec, tu as le contrôle
Une charrue, mais c'était un général !
– Quand tu seras grande, Sasha, tu sauras
Comment je suis devenu salarié !
XIII
Spectacle de catastrophes nationales
Insupportable, mon ami ;
Bonheur des nobles esprits -
Voir le contentement autour.
De nos jours, c'est plus facile pour les gens :
Vers, caché dans l'ombre
Maître, ayant entendu la liberté...
Eh bien, comme ces jours-ci !
………………….
Comme un bain à remous, un domaine
Tout le monde faisait le tour.
Je me souviens d'un mariage terrible, -
Le curé a déjà changé les bagues,
Oui, prie pour les ennuis
Le propriétaire foncier entra dans l'église :
« Qui leur a permis de se marier ?
Arrêt!" - et s'est approché du curé...
Le mariage est arrêté !
C'est une mauvaise blague avec le maître -
L'impudent a donné l'ordre
Confiez le marié aux recrues,
En tant que fille - pauvre Poire !
Et personne n’a contredit !..
Qui est celui qui a une âme ?
Pourrait-il le supporter ?.. qui ?..
XIV
Pourtant, ce n’était pas le cas !
Et pas seulement messieurs,
Jus du peuple pressé
Une horde de commis vils,
Peu importe à quel point le fonctionnaire est un escroc,
Dans le but d'exploiter lors d'une randonnée
Il est sorti... et qui est l'ennemi ?
Armée, trésor et peuple !
Tout le monde a bien compris.
Frappez, renflouez tout autour :
Les courageux ont visiblement volé
Les lâches étaient transportés en secret.
nuit impénétrable
L'obscurité planait sur le pays...
Vu - avoir des yeux
Et je soutenais ma patrie.
Les gémissements des esclaves sont noyés
Fouets flatteurs et sifflants,
Une bande de prédateurs avides
La mort l'attendait...
XV
Le soleil ne brille pas éternellement
Le bonheur ne dure pas éternellement :
Chaque pays vient
Tôt ou tard, il est temps
Où il n'y a pas d'obéissance ennuyeuse -
La force amicale est nécessaire ;
Un désastre mortel va survenir -
Le pays le dira dans un instant.
Unanimité et raison
Il y aura des célébrations partout,
Qu'ils ne viennent pas tout de suite,
Du coup tu ne créeras plus rien, -
Un appel éloquent
Tu ne réchaufferas pas les esclaves,
Vous n'éclairerez pas avec compréhension
Des esprits sombres et grossiers.
En retard! Les gens opprimés
Sourd face au malheur commun.
Malheur au pays dévasté !
Malheur au pays arriéré !..
Une armée ne constitue pas une protection.
Oui, et l'armée, mon enfant,
C'était plein à ce moment-là
La sangle était tirée en gémissant... -
XVI
Au fait, grand-père est soldat
M'a rencontré, m'a offert du vin,
M'a embrassé comme un frère
Il lui parla gentiment :
- Aujourd'hui, le service n'est pas un fardeau pour vous -
Les patrons sont doux maintenant...
Eh bien, comme à notre époque !
Quel que soit le patron, c’est une bête !
Martelez votre âme dans vos talons
C'était alors la règle.
Peu importe à quel point vous travaillez dur, il y a des lacunes
Le patron trouvera toujours :
« Il y a un effort à marcher,
Le stand est tout à fait bien
Seule une respiration perceptible..."
Entendez-vous ?.. Pourquoi respirent-ils ?
XVIIIe
Et je ne suis pas satisfait du défilé,
Les jurons couleront comme une rivière,
Les dents pleuvront comme de la grêle,
Flogs, traverse le gant !
Écumant à la bouche, il cherchera
Tout le régiment effrayé
Il y aura de plus grandes victimes
Loup frénétique :
« Frantiki ! âmes viles!
Je vais pourrir sous surveillance !
J'ai écouté - j'ai des oreilles,
Je réfléchissais à mes pensées.
L'abus est pire que le gardien,
Les balles et les chevrotines sont pires...
Qui, en qui l'honneur ne s'est pas endormi,
Qui se réconcilierait avec elle ?.. -
"Grand-père! Vous souvenez-vous
Est-ce que quelque chose fait peur ?… dis-moi ! »
– Quand tu seras grande, Sasha, tu sauras
Valorisez toujours l'honneur...
Les adultes ne sont pas des enfants
Un lâche qui ne se venge pas au centuple.
N'oubliez pas qu'il n'y a pas
Des insultes irrésistibles !.. -
XVIII
Grand-père se tut et tristement
Il baissa la tête sur sa poitrine.
– On ne sait jamais, mon ami, ce qui s'est passé !..
Nous ferions mieux d'aller nous reposer. -
Les vacances de grand-père sont courtes -
Il ne pouvait pas vivre sans difficulté :
J'ai creusé les crêtes jusqu'à l'heure du déjeuner,
Parfois entrelacés;
Le soir avec un poinçon et une aiguille
Il broyait vivement quelque chose,
Une chanson triste et longue
Grand-père a réduit le travail.
Le petit-fils ne fera aucun bruit,
Ne quittera pas la table :
Une nouvelle énigme pour mon petit-fils
La chanson de grand-père était...
XIXème
Il a chanté la glorieuse campagne
Et à propos de la grande lutte ;
A chanté sur un peuple libre
Et à propos du peuple esclave ;
A chanté sur les déserts déserts
Et à propos des chaînes de fer ;
A chanté des beautés merveilleuses
Avec une caresse angélique dans les yeux ;
Il a chanté leur flétrissement
Dans la nature sauvage et lointaine
Et à propos de la merveilleuse influence
Âme féminine aimante...
À propos de Troubetskoï et Volkonskaya
Grand-père chantait et soupirait,
Chanté - et avec une mélancolie babylonienne
Il a annoncé son portable...
« Grand-père, plus loin !.. Et où es-tu
Reconnaissez-vous votre chanson ?
Tu me répètes les vers -
Je les chanterai à ma mère.
Tu te souviens de ces noms
Parfois, la nuit, tu..."
– Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras -
Je vais tout vous dire moi-même :
Où ai-je appris à chanter ?
Avec qui et quand ai-je chanté... -
"Bien! J'apprendrai à être patient ! -
Sasha a dit tristement...
XX
Nous roulions souvent en été
Nos amis dans la navette
Avec des salutations bruyantes et joyeuses
Grand-père s'est approché de la rivière :
- Bonjour, belle Volga !
Depuis l'enfance, je t'aime. -
"Où étais-tu depuis si longtemps?" -
» demanda timidement Sasha.
- J'étais loin, très loin... -
"Où est-il ?..." pensa le grand-père.
Le garçon soupire profondément
Attendant éternellement la réponse.
"Eh bien, c'était bien là-bas?"
Le grand-père regarde l'enfant :
- Mieux vaut ne pas demander, chérie !
(La voix de grand-père tremble)
Sourd, déserté, déserté,
La steppe est complètement à moitié morte.
C'est dur, ma chérie, c'est dur !
Tu attends des nouvelles depuis un an,
Voyez-vous à quel point l'énergie est gaspillée -
Les meilleurs cadeaux de Dieu
Vous creusez les tombes de vos proches,
Vous attendez le vôtre pour le moment...
Lentement, lentement tu fond... -
«Pourquoi habitais-tu là, grand-père ?.»
– Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras ! -
Sacha a versé une larme...
XXI
"Dieu! Ça va devenir ennuyeux d'écouter !
« Tu vas grandir ! » - la mère dit,
Papa aime, mais tourmente :
« Tu grandiras », répète-t-il la même chose !
Pareil avec grand-père... C'est tout !
J'ai déjà grandi - regarde !..
(Debout sur le banc du bateau)
Mieux vaut parler maintenant !.. »
Bisous et caresses de grand-père :
"Ou êtes-vous tous en même temps ?..."
Grand-père ne peut pas gérer son cœur
Ça bat comme une colombe.
« Grand-père, tu entends ? Je veux
Vous découvrirez certainement tout !
Grand-père embrassant son petit-fils
Chuchotements : « Vous ne comprenez pas. »
Nous devons étudier, ma chère !
Je vais tout vous dire, attendez !
Rassemblez vos forces.
Regardez autour de vous de plus près.
Tu es un gars intelligent, Sasha, mais quand même
Il faut connaître l'histoire
Et la géographie aussi. -
« Combien de temps allons-nous attendre, grand-père ? »
– Un an ou deux, quoi qu’il arrive. -
Sasha court vers sa mère :
"Mère! Je veux étudier! -
Crie fort de loin.
XXII
Le temps passe. D'ACCORD
Le garçon apprend tout -
Connaît bien l'histoire
(Il a déjà dix ans)
Boyko vous montrera sur la carte
Et Pétersbourg et Chita,
Il te le dira mieux qu'un grand
Beaucoup de choses dans la vie russe.
Il déteste les gens stupides et méchants,
Souhaite du bien aux pauvres
Se souvient de ce qu'il entend et voit...
Notes de grand-père : c'est l'heure !
Lui-même tombe souvent malade,
Il a commencé à avoir besoin d'une béquille...
Bientôt, bientôt il le saura
Triste histoire de Sasha...

GRAND-PÈRE

Nikolaï Nekrasov

je
Une fois au bureau de mon père,
Sasha a vu le portrait
Montré dans le portrait
Il y avait un jeune général.
"Qui est-ce? - Sasha a demandé.
Qui ?.. » - « C'est ton grand-père. »
Et papa s'est détourné
Il baissa la tête.
"Pourquoi est-ce que je ne le vois pas?"
Papa n'a pas dit un mot en réponse.
Petit-fils, debout devant son grand-père,
Il regarde attentivement le portrait :
« Papa, pourquoi tu soupires ?
Est-il mort... vivant ? parler!"
- "Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras."
- "Ça y est... tu dis, regarde !.."

II
"Tu connais grand-père, maman?" -
Le fils parle à sa mère.
"Je sais", et Sasha lui tenait la main
Il entraîne sa mère vers le portrait,
Maman va contre sa volonté.
"Parle moi de lui,
Mère! Il est méchant ou quoi ?
Pourquoi je ne peux pas le voir ?
Eh bien, chérie ! Nous le ferons
Pitié, dis quelque chose !
- "Non, il est à la fois gentil et courageux,
Seulement dommage." - Sur la poitrine
Mère a caché sa tête
Soupire lourdement, tremble -
Et elle a fondu en larmes... Et Sasha
Il regarde attentivement son grand-père :
« Pourquoi pleures-tu, maman ?
Tu ne veux pas dire un mot !
- « Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras.
Allons mieux marcher..."

III
Il y a une grande anxiété dans la maison.
Heureux, au visage lumineux,
Nettoyer à nouveau la maison
Maman et papa chuchotent.
Comme leur conversation est amusante !
Le fils le remarque et reste silencieux.
« Tu verras bientôt ton grand-père ! -
Le père de Sasha dit...
Il ne fait que s'extasier sur son grand-père
Sasha, je n'arrive pas à dormir :
"Pourquoi n'y va-t-il pas depuis si longtemps ?..."
- "Mon ami! Il a un long chemin à parcourir !
Sasha soupire tristement,
Il pense : « Quelle réponse ! »
Ça arrive enfin
Ce mystérieux grand-père.

IV
Tout, après avoir attendu longtemps,
Soudain, nous avons rencontré un vieil homme...
Il bénit en pleurant,
Maison, famille et serviteurs,
J'ai secoué la poussière sur le seuil,
Solennellement retiré de son cou
Image d'un dieu crucifié
Et, après avoir été baptisé, il dit :
"Aujourd'hui, j'ai tout accepté,
Qu’ai-je souffert pour toujours !.. »
Le fils s'inclina devant son père,
Il lava les pieds du vieillard ;
Boucles blanches griffées
La mère du grand-père Sasha,
Je les ai caressés, embrassés,
Elle a appelé Sasha pour un baiser.
Main droite de maman
Grand-père a attrapé, et l'autre
Caressant Sasha rose :
"Quel beau mec!"
Grand-père avec un regard
Sasha regarda, - tout à coup
Les larmes du garçon coulent à flots
Ils se sont précipités vers le petit-fils de grand-père
Il s'est précipité : « Grand-père ! où es-tu
Vécu et disparu pendant tant d'années ?
Où sont tes épaulettes ?
Pourquoi tu ne portes pas d'uniforme ?
Qu'est-ce que tu caches sur ta jambe ?
Est-ce que tu as été blessé à la main ou quoi ?... »
- « Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras.
Eh bien, embrasse le vieux !.. »

V
Joyeux, ravivé,
Toute la maison respire la joie.
Sasha s'est lié d'amitié avec son grand-père,
Ils marchent toujours tous les deux.
Ils marchent à travers les prairies, les forêts,
Les bleuets déchirent les champs ;
Grand-père est vieux depuis des années,
Mais toujours joyeux et beau,
Les dents de grand-père sont intactes
Marchez, la posture est ferme,
Les boucles sont moelleuses et blanches,
Comme une barbe d'argent ;
Mince, grand,
Mais à quoi ressemble un bébé
D'une certaine manière apostoliquement simple,
Exactement dit toujours...

VI
Ils débarqueront en pente
Au grand fleuve russe -
Le bécasseau voleur siffle,
Des milliers de pattes sur le sable ;
La barge est conduite par un câble de remorquage,
Chu, les voix des transporteurs de barges !
La surface lisse au-delà de la rivière -
Champs de maïs, prairies, forêts.
Ça souffle avec une légère fraîcheur
Des eaux lentes et endormies…
Grand-père embrasse le sol
Elle pleure et chante doucement...
"Grand-père! qu'est-ce que tu laisses tomber
De grosses larmes, comme de la grêle ?.. »
- « Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras !
Ne sois pas triste, je suis content..."

VII
Je suis content de voir la photo
Doux à mes yeux depuis l'enfance.
Regardez cette plaine -
Et aimez-la vous-même !
Deux ou trois domaines nobles,
Vingt églises du Seigneur,
Cent villages paysans
Comme dans la paume de votre main dessus !
Un troupeau paît dans la forêt -
C'est dommage que l'animal soit petit ;
Une chanson est chantée quelque part -
C'est dommage, c'est incroyablement amer !
Murmure : « Donne-moi ta main. »
Dépêchez-vous vers les pauvres paysans !
Tourment millénaire
Sasha, est-ce que tu entends en elle ?..
« Nous devons être en bonne santé
Des moutons et leurs chevaux,
Il doit y avoir des vaches
Plus épais que les actes de vente de Moscou, -
Il y aura de la joie dans la chanson,
Au lieu du découragement et du tourment.
Est-ce nécessaire ? » - "Grand-père, il le faut!"
- "C'est ça! souviens-toi, petit-fils !.. »

VIII
Pousses luxuriantes d'hiver,
Je suis content pour chaque fleur,
Grand-père fait l'éloge de la nature
Caresser les garçons paysans.
Le premier travail de grand-père
Parle à un gars
La conversation s'éternise,
Grand-père dira plus tard :
"Bientôt, ce ne sera plus difficile pour toi,
Vous serez un peuple libre !
Et il sourira si merveilleusement,
Tout s'épanouira dans la joie.
Partager sa joie,
Le cœur de tout le monde manqua un battement.
Quel saint sourire !
Quel rire captivant !

IX
«Bientôt, ils auront la liberté»
Le vieil homme dit à son petit-fils : -
C'est tout ce dont les gens ont besoin.
J'ai vu un miracle, Sasha :
Une poignée de Russes ont été exilés
Dans le terrible désert, pour la scission,
On leur a donné la liberté et la terre ;
Un an s'est écoulé inaperçu -
Les commissaires y vont,
Et voilà, le village est debout,
Des plates-formes, des hangars, des granges !
Le marteau frappe dans la forge,
Le moulin sera bientôt construit.
Les hommes ont déjà fait des provisions
Une bête de la sombre forêt,
Pêcher dans une rivière gratuite.
Nous y sommes retournés un an plus tard,
Un nouveau miracle a été trouvé :
Les habitants ont collecté du pain
D'une terre autrefois stérile.
Il n'y a que des mecs à la maison
Oui, de gros chiens ;
Les oies crient, les porcelets
Ils mettent le nez dans l'auge..."

X
Alors progressivement sur un demi-siècle
Une immense plantation a poussé -
Volonté et travail de l'homme
De merveilleuses divas créent !
Tout a commencé à aller mieux !
Combien y a-t-il de cochons, Sasha,
Devant le village il y a du blanc
À 800 mètres des oies ;
Comment les champs y sont-ils cultivés ?
Comme les troupeaux y sont nombreux !
Grand, beau
Les résidents sont toujours joyeux,
Apparemment, un centime est dépensé !
Un homme y soigne une femme :
En vacances, elle porte un chaud -
Le collier est en zibeline !

XI
"Les enfants jusqu'à l'âge sont dans le bonheur,
Cheval - au moins maintenant à l'usine -
Dans un chariot forgé et durable
Il lui enlèvera cent livres...
Les chevaux y sont bien nourris, bien nourris,
Tout le monde y vit bien,
Les cabanes y sont couvertes de planches,
Eh bien, les gens aussi !
Grandir dans une morale dure,
Ils exécutent eux-mêmes le jugement,
Les recrues sont placées en santé
Vivez sobrement et honnêtement
Les taxes sont payées avant la date d'échéance,
Ne les dérangez pas.
- "Où est ce village ?" - "Loin,
Son nom : Tarbagatai,
Un désert terrible, au-delà du Baïkal...
Ça y est, ma chérie,
Tu es encore jeune,
Vous vous souviendrez à quel point vous serez grand..."

XII
"Eh bien... en attendant, réfléchis-y,
Voyez-vous tout autour :
Le voici, notre sombre laboureur,
Avec un visage sombre et assassiné :
Chaussures en liber, chiffons, casquette,
Harnais déchiré ; à peine
Le bourrin tire le chevreuil,
Je suis à peine vivant de faim !
L'éternel travailleur a faim,
J'ai faim aussi, promis !
Hé! repose-toi, ma chérie !
Je travaillerai pour toi !
Le paysan regardait avec peur,
La charrue a cédé la place au maître,
Grand-père est à la charrue depuis longtemps,
Essuyant la sueur, il marcha ;
Sasha se précipita après lui,
Je n'ai pas eu le temps de rattraper mon retard :
"Grand-père! où avez-vous appris
Êtes-vous si doué pour labourer ?
Exactement mec, tu as le contrôle
Une charrue, mais c'était un général !
- « Quand tu seras grande, Sasha, tu sauras
Comment je suis devenu ouvrier !

XIII
Spectacle de catastrophes nationales
Insupportable mon ami
Bonheur des nobles esprits
Voir le contentement autour.
De nos jours, c'est plus facile pour les gens :
Vers, caché dans l'ombre
Maître, ayant entendu la liberté...
Eh bien, comme ces jours-ci !

* * *
Comme un bain à remous, un domaine
Tout le monde faisait le tour.
Je me souviens d'un mariage terrible
Le curé a déjà changé les bagues,
Oui, prie pour les ennuis
Le propriétaire foncier entra dans l'église :
« Qui leur a permis de se marier ?
Arrêt!" - et s'est approché du curé...
Le mariage est arrêté !
C'est une mauvaise blague avec le maître -
L'impudent a donné l'ordre
Confiez le marié aux recrues,
Dans l'enfance - pauvre Poire !
Et personne n’a contredit !..
Qui est celui qui a une âme ?
Pourrait-il le supporter ?... qui ?

XIV
Pourtant, ce n’était pas le cas !
Et pas seulement messieurs,
Jus du peuple pressé
Une horde de commis vils.
Peu importe à quel point le fonctionnaire est un escroc,
Dans le but d'exploiter lors d'une randonnée
Il est sorti... et qui est l'ennemi ?
Armée, trésor et peuple !
Tout le monde a bien compris.
Frappez, renflouez tout autour :
Les courageux ont visiblement volé
Les lâches étaient transportés en secret.
nuit impénétrable
L'obscurité planait sur le pays...
Vu - avoir des yeux
Et je soutenais ma patrie.
Les gémissements des esclaves sont noyés
Fouets flatteurs et sifflants,
Une bande de prédateurs avides
La mort l'attendait...

XV
Le soleil ne brille pas éternellement
Le bonheur ne dure pas éternellement :
Chaque pays vient
Il est tôt ou tard,
Où il n'y a pas d'obéissance ennuyeuse -
La force amicale est nécessaire ;
Un désastre mortel va survenir -
Le pays le dira dans un instant.
Unanimité et raison
Il y aura des célébrations partout,
Qu'ils ne viennent pas tout de suite,
Du coup tu ne créeras plus rien, -
Un appel éloquent
Tu ne réchaufferas pas les esclaves,
Vous n'éclairerez pas avec compréhension
Des esprits sombres et grossiers.
En retard! Les gens opprimés
Sourd face au malheur commun.
Malheur au pays dévasté !
Malheur au pays arriéré !..
Une armée ne constitue pas une protection.
Oui, et l'armée, mon enfant,
C'était plein à ce moment-là
La sangle était tirée en gémissant...

XVI
Au fait, grand-père est soldat
M'a rencontré, m'a offert du vin,
M'a embrassé comme un frère
Il lui parla gentiment :
"Aujourd'hui, le service n'est pas un fardeau pour vous -
Les patrons sont doux maintenant...
Eh bien, comme à notre époque !
Quel que soit le patron, c’est une bête !
Martelez votre âme dans vos talons
C'était alors la règle.
Peu importe à quel point vous travaillez dur, il y a des lacunes
Le patron trouvera toujours :
« Il y a un effort à marcher,
Le stand est tout à fait bien
Seule la respiration est perceptible… »
Entendez-vous ?.. Pourquoi respirent-ils !

XVIIIe
"Et je ne suis pas content du défilé,
Les jurons couleront comme une rivière,
Les dents pleuvront comme de la grêle,
Flogs, traverse le gant !
Avec de l'écume à la bouche il cherchera
Tout le régiment effrayé
Je chercherai de plus grosses victimes
Loup frénétique :
« Frantiki ! » âmes viles!
Je vais pourrir sous surveillance !
J'ai écouté - j'ai des oreilles,
Je réfléchissais à mes pensées.
L'abus est pire que le gardien,
Les balles et les chevrotines sont pires...
Qui, en qui l'honneur ne s'est pas endormi,
Qui se réconcilierait avec elle ?.. »
- "Grand-père! Vous souvenez-vous
Est-ce que quelque chose fait peur ?… dis-moi ! »
- « Quand tu seras grande, Sasha, tu sauras
Valorisez toujours l'honneur...
Les adultes ne sont pas des enfants
Un lâche est celui qui ne se venge pas au centuple !
N'oubliez pas qu'il n'y a pas
Des griefs irrésistibles.

XVIII
Grand-père se tut et tristement
Il baissa la tête sur sa poitrine.
« On ne sait jamais, mon ami, ce qui s'est passé !..
Allons nous reposer.
Les vacances de grand-père sont courtes -
Il ne pouvait pas vivre sans difficulté :
J'ai creusé les crêtes jusqu'à l'heure du déjeuner,
Parfois entrelacés;
Le soir avec un poinçon et une aiguille
Il broyait vivement quelque chose,
Une chanson triste et longue
Grand-père a réduit le travail.
Le petit-fils ne fera aucun bruit,
Ne quittera pas la table :
Une nouvelle énigme pour mon petit-fils
La chanson de grand-père était...

XIXème
Il a chanté la glorieuse campagne
Et à propos de la grande lutte ;
A chanté sur un peuple libre
Et à propos du peuple esclave ;
A chanté sur les déserts déserts
Et à propos des chaînes de fer ;
A chanté des beautés merveilleuses
Avec une caresse angélique dans les yeux ;
Il a chanté leur flétrissement
Dans la nature sauvage et lointaine
Et à propos de la merveilleuse influence
Âme féminine aimante...
À propos de Troubetskoï et Volkonskaya
Grand-père chantait et soupirait,
Sang - et mélancolie babylonienne
Il a annoncé son portable...
« Grand-père, plus loin !.. Et où es-tu
Reconnaissez-vous votre chanson ?
Tu me répètes les vers -
Je les chanterai à ma mère.
Tu te souviens de ces noms
Parfois, la nuit, tu..."
- "Quand tu seras grande, Sasha, tu sauras -
Je vais tout vous dire moi-même :
Où ai-je appris à chanter ?
Avec qui et quand ai-je chanté..."
- "Bien! J'apprendrai à être patient ! -
Sasha a dit tristement...

XX
Nous roulions souvent en été
Nos amis dans la navette
Avec des salutations bruyantes et joyeuses
Grand-père s'est approché de la rivière :
« Bonjour, belle Volga !
Je t'aime depuis l'enfance."
- "Où étais-tu depuis si longtemps?" -
» demanda timidement Sasha.
"J'étais loin, très loin..."
- "Où est-il ?..." pensa le grand-père.
Le garçon soupire profondément
Attendant éternellement la réponse.
"Eh bien, c'était bien là-bas?"
Le grand-père regarde l'enfant :
« Tu ferais mieux de ne pas demander, chérie !
(La voix de grand-père tremble.)
Sourd, déserté, déserté,
La steppe est complètement à moitié morte.
C'est dur, ma chérie, c'est dur !
Tu attends des nouvelles depuis un an,
Voyez-vous à quel point l'énergie est gaspillée -
Les meilleurs cadeaux de Dieu
Vous creusez les tombes de vos proches,
Vous attendez le vôtre pour le moment...
Lentement, lentement tu fonds..."
- « Pourquoi habitais-tu là, grand-père ?.. »
- "Quand tu seras grande, Sasha, tu le sauras !"
Sacha a versé une larme...

XXI
"Dieu! Ça va devenir ennuyeux d'écouter !
"Tu grandiras!" - dit la mère,
Papa aime, mais tourmente :
« Tu grandiras », répète-t-il aussi !
Pareil avec grand-père... C'est tout !
J'ai déjà grandi - regarde !..
(Il se tenait sur le banc du canot.)
Mieux vaut parler maintenant !.. »
Bisous et caresses de grand-père :
"Ou êtes-vous tous en même temps ?..."
Grand-père ne peut pas gérer son cœur
Ça bat comme une colombe.
« Grand-père, tu entends ? Je veux
Vous découvrirez certainement tout !
Grand-père embrassant son petit-fils
Chuchotements : « Vous ne comprendrez pas.
Nous devons étudier, ma chère !
Je vais tout vous dire, attendez !
Rassemblez vos forces,
Regardez autour de vous de plus près.
Tu es un gars intelligent, Sasha, mais quand même
Il faut connaître l'histoire
Et la géographie aussi."
- "Combien de temps, grand-père, devons-nous attendre ?"
- "Un an ou deux, quoi qu'il arrive."
Sasha court vers sa mère :
"Mère! Je veux étudier! -
Crie fort de loin.

XXII
Le temps passe. D'ACCORD
Le garçon apprend tout -
Connaît bien l'histoire
(Il a déjà dix ans)
Boyko vous montrera sur la carte
Et Pétersbourg et Chita,
Il te le dira mieux qu'un grand
Beaucoup de choses dans la vie russe.
Il déteste les gens stupides et méchants,
Souhaite du bien aux pauvres
Il se souvient de ce qu'il entend, de ce qu'il voit...
Notes de grand-père : c'est l'heure !
Lui-même tombe souvent malade,
Il a commencé à avoir besoin d'une béquille...
Bientôt, bientôt il le saura
Triste histoire de Sasha...



Avez-vous aimé l'article? Partage avec tes amis!