Tout le monde se souvient sûrement de ce dessin animé mignon et drôle sur un charmant brownie nommé Kuzya. Ce dessin animé peut être regardé au moins un million de fois, et il sera toujours aussi drôle que la première fois que vous l'avez regardé.
Camarades de classe
Natacha: Votre nom est-il Kuzma ?
Kuzya: Kuzka, peut-être Kuzenka. Je suis encore petit, sept siècles au total, j’en suis à mon huitième siècle.
Natasha : Êtes-vous un homme des cavernes ?
Kuzya: Voici la tante, la maladroite à l'esprit lent. Je ne suis pas un homme des cavernes, je suis un brownie !
Natacha: Des brownies ?
Kuzya: Oui. Seulement maintenant, je suis un brownie sans abri... Oh, ennuis, ennuis, chagrin. Eh bien, il n’y a nulle part où reposer la tête !
Il n’a pas assez mangé, a dormi sans se réveiller… Il n’a pas assez dormi, bien entendu.
Natacha: Où doit-on mettre les poubelles ?
Kuzya: Venez ici! [ jette les déchets par la fenêtre] Comme ça!
Natacha: Oh, juste sur le chapeau du gars...
Kuzya: Et alors ? Il s'est secoué et est parti.
Eh bien, qui étais-tu - le dernier brownie. Et qui es-tu devenu !? Première nidification !
Le bonheur, c'est quand on a tout à la maison.
Kuzya: Plus chaud. Encore plus chaud. Vous allez vous brûler, vous allez brûler !
Natacha: C'est toi qui vas brûler ! Wow, je me suis mis au four ! Mon chagrin.
Kuzya: Laisse-moi partir ! Je vivrai ici. Cet endroit est agréable et chaleureux.
Je suis un oiseau libre ! Où je veux, j'y vole ! Là où je vole, je veux y aller !
Qu'ai-je dit ? Je veux des cheesecakes ! Qu'as-tu cuisiné !? Maintenant, mange-le toi-même !
Petit-fils de Leshy: Oh, les oiseaux volent !..
Lutin: C'est bien, c'est l'ordre.
Petit-fils de Leshy: Oh, grand-père, et le petit brownie vole !..
Lutin: Mais c'est le bordel...
Kuzya, reviens ! Nous vous aimions !
Kuzya: Les réserves ne sont pas mesurées, les pertes ne sont pas comptées - nous ferons faillite, nous ferons le tour du monde !
Natacha: Qu'est-ce que c'est, une sorte de conte de fées ?
Kuzya: C'est la vie !
Tu es mon faucon ! Et grand-mère Yaguli a des bretzels au sucre ! Revenez, je pardonnerai tout !
Kuzya: Oui ?.. Et avec quoi viennent les tartes ?
Baba Yaga: [montre une bouteille avec du liquide] Et avec une surprise !
Kuzya: Allons. Soyez simplement plus rapide !
Baba Yaga: j'y serai dans une minute ! ( jette un sort) Celui qui goûtera ma tarte oubliera sa maison ! Celui qu'il aimait, il cessera d'aimer !
Kuzya: [examine la bouteille] Est-ce une « surprise » ? Revers? Non, le mauvais a été attaqué ! [ est assis sur un balai] Portez-moi, le balai m'a apporté !
Corbeau: Il n'y a pas de bonheur dans la maison ! Pourquoi?
Natacha: Parce que Kuzenka n'est toujours pas là...
Corbeau: Prenez soin des enfants ! [ place les poussins un par un sur le rebord de la fenêtre] Trois, deux, un, zéro, sta-a-art !
Natacha: Où vas-tu?!
Corbeau: Il faut se battre pour le bonheur !
« Kuzya the Brownie » est une série de films d'animation soviétiques sur un brownie drôle et agité nommé Kuzya, basés sur les contes de fées de Tatiana Alexandrova. Depuis sa sortie jusqu'à aujourd'hui, il est l'un des dessins animés les plus populaires et appréciés des enfants en Russie et sur le territoire de l'ex-URSS. Il peut également être apprécié par les adultes. De nombreuses phrases de ce dessin animé sont devenues des slogans.
Le scénario du premier épisode du dessin animé « Une maison pour Kuzka » était basé sur le conte de fées « Kuzka dans un nouvel appartement » de Tatiana Alexandrova, publié par la maison d'édition « Littérature pour enfants » en 1977. Un extrait de ce conte de fées intitulé « Kuzka dans la nouvelle maison » a été publié en 1976 dans le journal « Nedelya », et Tatyana Ivanovna a commencé à écrire l'histoire elle-même à l'automne 1972 dans la succession de l'artiste Vasily Polenov, où Sergueï Prokofiev a composé la musique du ballet "Roméo et Juliette". Même la date exacte de naissance du personnage est connue : il s'agit du 8 octobre 1972. C'est ce jour-là qu'il est de coutume de célébrer l'anniversaire du brownie Kuzi au domaine Polenovo. Parallèlement, l'écrivain, également artiste de formation (département animation VGIK), réalise les premiers dessins du livre, qui déterminent en grande partie l'apparence finale des personnages à l'écran. Mais l'écrivain n'a pas été autorisé à illustrer son premier livre, invoquant le fait qu'elle n'était pas membre de l'Union des Artistes. En conséquence, les dessins inclus dans le livre se sont révélés loin des images souhaitées par l'écrivain elle-même. Les deux parties restantes de la trilogie n'ont jamais été publiées avant sa mort.
Tatyana Ivanovna Alexandrova (10 janvier 1929, Kazan - 22 décembre 1983, Moscou) - écrivaine pour enfants soviétique russe, artiste, auteur du conte de fées sur le brownie Kuzka.
En 1977, le premier livre a été publié sur le brownie Kuzka, qui s'est retrouvé dans diverses histoires. La préface de ce livre a été écrite par le mari d’Alexandrova, l’écrivain Valentin Berestov. Ensuite, les livres "Coffre avec jouets", "École de jouets" ont été publiés et le conte de fées "Katya dans la ville des jouets" a été écrit en collaboration avec Valentin Berestov.
Après la mort d'Alexandrova en 1983, le premier dessin animé sur le brownie, House for Kuzka, est sorti.
Le mari de l'écrivain, le poète Valentin Berestov, a été très bouleversé par la mort de sa femme et, après sa mort, il s'est fixé pour objectif de parvenir à tout prix à la publication de toutes les parties de l'histoire. Au même moment, il reçoit une commande du studio Multelefilm (une division de la société de télévision EKRAN) pour créer un scénario basé sur le livre déjà publié « Kuzka dans le nouvel appartement ». Valentin Dmitrievich s'est mis au travail et dès l'année suivante, le dessin animé est sorti sur les écrans et a immédiatement gagné une énorme popularité. La suite ne s'est pas fait attendre et en 1985 est sortie la deuxième série « Les Aventures du Brownie », dont le scénario a été écrit sur la base des parties encore inédites de l'histoire « Kuzka dans la forêt » et « Kuzka chez Baba ». Yaga's», qui, grâce aux efforts de Valentin Dmitrievich, a finalement vu le jour en 1986. La même année, sort le troisième épisode du dessin animé, et un an plus tard le dernier.
Valentin Dmitrievich Berestov (1er avril 1928, Meshchovsk, province de Kalouga - 15 avril 1998, Moscou) - Poète russe, parolier, écrivant pour adultes et enfants, traducteur, mémoriste, érudit Pouchkine, chercheur.
Au cours des dernières années de sa vie, il a écrit et publié des contes de fées pour enfants avec son épouse, artiste et écrivaine Tatyana Alexandrova. Compilé (avec sa femme) « Favoris » basé sur le « Dictionnaire explicatif » de V. I. Dahl (publié en 2001)
De nombreux poètes et écrivains de la génération 1940-1960 (enfants et adultes), avec qui il était ami et qu'il fréquentait, sont reconnaissants envers Valentin Berestov.
Il convient de noter que le scénario de ces trois derniers épisodes recoupait peu le texte original. Étant donné que l'histoire elle-même, et surtout ses deux dernières parties, sont tout à fait uniques et qu'il était impossible d'afficher directement leur contenu à l'écran sans violer les idées du premier dessin animé, Marina Vishnevetskaya, qui était l'auteur du scénario du dernier trois épisodes, j'ai dû écrire le scénario presque à partir de zéro. C’est là que surgit cette incohérence chronologique, alors que le deuxième épisode du dessin animé semble précéder le premier. Le fait est que la première partie de la trilogie de livres se termine avec Kuzya, s'étant installé dans son nouvel appartement, décidant de raconter son passé à Natasha, et tout ce qui vient ensuite dans les parties suivantes de l'histoire sont ses souvenirs. "Puis l'œil de Kuzka, regardant la fille, a soudainement cligné de l'œil, et du jouet on a entendu : "Il est allongé là et respire à peine, il ne bouge ni ses bras ni ses jambes !" Et Natasha a entendu cette histoire à propos du brownie.
Dans le dessin animé, ce moment est omis, le public perçoit donc cette incohérence comme une erreur.
Faits intéressants
Dans le premier épisode du dessin animé, on entend des chansons basées sur des poèmes de Valentin Berestov.
Le gobelin de la deuxième série basée sur le livre s'appelle Diadoch et son petit-fils s'appelle Leshik. Au lieu de Crow, Magpie y répand des ragots. Brownie Kikim de la quatrième série n'était pas dans le livre, mais il y avait beaucoup de kikimoras. Nafanya était là, mais n’est mentionnée dans le texte qu’en passant, parmi une longue liste d’autres connaissances de Cousin. Le chat, selon le livre, vivait dans le chenil de Baba Yaga. C’est pourquoi dans le deuxième épisode elle lui dit : « Scram ! Pire qu'un chien."
En plus de la trilogie de Tatyana Alexandrova mentionnée dans l'article, il existe un certain nombre d'ouvrages sur le brownie Kuza, écrits plus tard par sa fille, Galina Alexandrova.
Il existe également deux pièces audio intitulées « Kuzka le Brownie », enregistrées respectivement par les maisons d'édition Vimbo et Astrel en 2008 et 2010.
Un fragment de la série "Les Aventures du Brownie" est présenté dans "Night Watch".
Kuzya - Georgy Vitsin
Georgy Mikhailovich Vitsin (5 avril 1917, Terijoki - 22 octobre 2001, Moscou) - Acteur de théâtre et de cinéma soviétique et russe. Artiste du peuple de l'URSS (1990).
Nathanya, exprimée par 2 acteurs.
Dans le 1er épisode, exprimé par Alexander Lenkov
Alexander Sergeevich Lenkov (17 mai 1943 - 21 avril 2014) - Acteur de théâtre et de cinéma soviétique et russe. Artiste du peuple de la Fédération de Russie (1997)
Les deuxième et troisième épisodes ont été doublés par Andrey Kryukov
Kryukov Andreï Sergueïevitch
12 juin 1925, Moscou - 31 août 2005, Moscou
Acteur, metteur en scène, professeur.
Diplômé du GITIS. Il fut arrêté le 20 février 1951 suite à une dénonciation, reconnu coupable et envoyé dans un camp, d'où il fut libéré après la mort de Staline.
Il a travaillé comme artiste et metteur en scène au Théâtre de la Satire de Moscou. Il a enseigné à GUTSEI.
Baba Yaga a été exprimé par Tatyana Peltzer
Tatyana Ivanovna Peltzer (24 mai (6 juin) 1904 - 16 juillet 1992) - Actrice de théâtre et de cinéma soviétique et russe, Artiste du peuple de l'URSS (1972). Lauréat du prix Staline, troisième degré (1951).
Livre de citations de Domovenka Kuzka
Brownie Kuzma
Pouah, quel dégoûtant !
Je veux des crêpes ! Avec de la crème sure.
Le bonheur, c'est quand on a tout à la maison !
Avez-vous sorti les poubelles ? Fille intelligente !
Il y avait le dernier brownie, mais il est devenu le premier à nidifier !
Je ne mange pas ça, je ne suis pas un connard !
Je ne suis pas gourmand, je suis simple.
C'est quoi, une sorte de conte de fées ?
C'est la vie.
Vous devez le traîner dans la maison, pas hors de la maison !
Qui a besoin de toi... avec ta horde !
C'est notre Kuzenka qui devient fou... il va devenir fou et s'endormir
Qu'ai-je dit ? Je veux des cheesecakes ! Qu'as-tu cuisiné !? Maintenant, mange-le toi-même !
« Ayez pitié de l'orphelin sans abri ! Dès son plus jeune âge, chez les gens, il ne mangeait pas assez, dormait sans se réveiller...
Je n’ai pas assez dormi en général !!!”
Nafanya, byada, byada, chagrin ! Le coffre a été emporté, le coffre aux contes de fées !!!
Qui ne connaît pas les brownies Kuzya et Nafanya ?! Ces héros d'une série de dessins animés soviétiques basés sur les contes de fées de Tatiana Alexandrova sont fermement entrés non seulement dans tous les foyers de l'ex-URSS, mais sont également fermement ancrés dans le folklore des enfants et des adultes.
Le scénario du premier épisode du dessin animé « Une maison pour Kuzka » était basé sur le conte de fées « Kuzka dans un nouvel appartement » de Tatiana Alexandrova, publié par la maison d'édition « Littérature pour enfants » en 1977. Un extrait de ce conte de fées intitulé « Kuzka dans la nouvelle maison » a été publié en 1976 dans le journal « Nedelya », et Tatyana Ivanovna a commencé à écrire l'histoire elle-même à l'automne 1972 dans la succession de l'artiste Vasily Polenov, où Sergueï Prokofiev a composé la musique du ballet "Roméo et Juliette". Même la date exacte de naissance du personnage est connue : il s'agit du 8 octobre 1972. C'est ce jour-là qu'il est de coutume de célébrer l'anniversaire du brownie Kuzi au domaine Polenovo. Parallèlement, l'écrivain, également artiste de formation (département animation VGIK), réalise les premiers dessins du livre, qui déterminent en grande partie l'apparence finale des personnages à l'écran. Mais l'écrivain n'a pas été autorisé à illustrer son premier livre, invoquant le fait qu'elle n'était pas membre de l'Union des Artistes. En conséquence, les dessins inclus dans le livre se sont révélés loin des images souhaitées par l'écrivain elle-même. Les deux parties restantes de la trilogie n'ont jamais été publiées avant sa mort.
Tatyana Ivanovna Alexandrova (10 janvier 1929, Kazan - 22 décembre 1983, Moscou) - écrivaine pour enfants soviétique russe, artiste, auteur du conte de fées sur le brownie Kuzka.
En 1977, le premier livre a été publié sur le brownie Kuzka, qui s'est retrouvé dans diverses histoires. La préface de ce livre a été écrite par le mari d’Alexandrova, l’écrivain Valentin Berestov. Ensuite, les livres "Coffre avec jouets", "École de jouets" ont été publiés et le conte de fées "Katya dans la ville des jouets" a été écrit en collaboration avec Valentin Berestov.
Après la mort d'Alexandrova en 1983, le premier dessin animé sur le brownie, House for Kuzka, est sorti.
Le mari de l'écrivain, le poète Valentin Berestov, a été très bouleversé par la mort de sa femme et, après sa mort, il s'est fixé pour objectif de parvenir à tout prix à la publication de toutes les parties de l'histoire. Au même moment, il reçoit une commande du studio Multelefilm (une division de la société de télévision EKRAN) pour créer un scénario basé sur le livre déjà publié « Kuzka dans le nouvel appartement ». Valentin Dmitrievich s'est mis au travail et dès l'année suivante, le dessin animé est sorti sur les écrans et a immédiatement gagné une énorme popularité. La suite ne s'est pas fait attendre et en 1985 est sortie la deuxième série « Les Aventures du Brownie », dont le scénario a été écrit sur la base des parties encore inédites de l'histoire « Kuzka dans la forêt » et « Kuzka chez Baba ». Yaga's», qui, grâce aux efforts de Valentin Dmitrievich, a finalement vu le jour en 1986. La même année, sort le troisième épisode du dessin animé, et un an plus tard le dernier.
Valentin Dmitrievich Berestov (1er avril 1928, Meshchovsk, province de Kaluga - 15 avril 1998, Moscou) - Poète russe, parolier, écrivant pour adultes et enfants, traducteur, mémoriste, érudit Pouchkine, chercheur.
Au cours des dernières années de sa vie, il a écrit et publié des contes de fées pour enfants avec son épouse, artiste et écrivaine Tatyana Alexandrova. Compilé (avec sa femme) « Favoris » basé sur le « Dictionnaire explicatif » de V. I. Dahl (publié en 2001)
De nombreux poètes et écrivains de la génération 1940-1960 (enfants et adultes), avec qui il était ami et qu'il fréquentait, sont reconnaissants envers Valentin Berestov.
Il convient de noter que le scénario de ces trois derniers épisodes recoupait peu le texte original. Étant donné que l'histoire elle-même, et surtout ses deux dernières parties, sont tout à fait uniques et qu'il était impossible d'afficher directement leur contenu à l'écran sans violer les idées du premier dessin animé, Marina Vishnevetskaya, qui était l'auteur du scénario du dernier trois épisodes, j'ai dû écrire le scénario presque à partir de zéro. C’est là que surgit cette incohérence chronologique, alors que le deuxième épisode du dessin animé semble précéder le premier. Le fait est que la première partie de la trilogie de livres se termine avec Kuzya, s'étant installé dans son nouvel appartement, décidant de raconter son passé à Natasha, et tout ce qui vient ensuite dans les parties suivantes de l'histoire sont ses souvenirs. "Puis l'œil de Kuzka, regardant la fille, a soudainement cligné de l'œil, et du jouet on a entendu : "Il est allongé là et respire à peine, il ne bouge ni ses bras ni ses jambes !" Et Natasha a entendu cette histoire à propos du brownie.
Dans le dessin animé, ce moment est omis, le public perçoit donc cette incohérence comme une erreur.
Faits intéressants
Dans le premier épisode du dessin animé, on entend des chansons basées sur des poèmes de Valentin Berestov.
Le gobelin de la deuxième série basée sur le livre s'appelle Diadoch et son petit-fils s'appelle Leshik. Au lieu de Crow, Magpie y répand des ragots. Brownie Kikim de la quatrième série n'était pas dans le livre, mais il y avait beaucoup de kikimoras. Nafanya était là, mais n’est mentionnée dans le texte qu’en passant, parmi une longue liste d’autres connaissances de Cousin. Le chat, selon le livre, vivait dans le chenil de Baba Yaga. C’est pourquoi dans le deuxième épisode elle lui dit : « Scram ! Pire qu'un chien."
En plus de la trilogie de Tatyana Alexandrova mentionnée dans l'article, il existe un certain nombre d'ouvrages sur le brownie Kuza, écrits plus tard par sa fille, Galina Alexandrova.
Il existe également deux pièces audio intitulées « Kuzka le Brownie », enregistrées respectivement par les maisons d'édition Vimbo et Astrel en 2008 et 2010.
Un fragment de la série "Les Aventures du Brownie" est présenté dans "Night Watch".
Georgy Mikhailovich Vitsin (5 avril 1917, Terijoki - 22 octobre 2001, Moscou) - Acteur de théâtre et de cinéma soviétique et russe. Artiste du peuple de l'URSS (1990).
Nathanya, exprimée par 2 acteurs.
Dans le 1er épisode, exprimé par Alexander Lenkov
Alexander Sergeevich Lenkov (17 mai 1943 - 21 avril 2014) - Acteur de théâtre et de cinéma soviétique et russe. Artiste du peuple de la Fédération de Russie (1997)
Les deuxième et troisième épisodes ont été doublés par Andrey Kryukov
Kryukov Andreï Sergueïevitch
12 juin 1925, Moscou - 31 août 2005, Moscou
Acteur, metteur en scène, professeur.
Diplômé du GITIS. Il fut arrêté le 20 février 1951 suite à une dénonciation, reconnu coupable et envoyé dans un camp, d'où il fut libéré après la mort de Staline.
Il a travaillé comme artiste et metteur en scène au Théâtre de la Satire de Moscou. Il a enseigné à GUTSEI.
Baba Yaga a été exprimé par Tatyana Peltzer
Tatyana Ivanovna Peltzer (24 mai (6 juin) 1904 - 16 juillet 1992) - Actrice de théâtre et de cinéma soviétique et russe, Artiste du peuple de l'URSS (1972). Lauréat du prix Staline, troisième degré (1951).
Livre de citations de Domovenka Kuzka
Brownie Kuzma
Pouah, quel dégoûtant !
Je veux des crêpes ! Avec de la crème sure.
Le bonheur, c'est quand on a tout à la maison !
Avez-vous sorti les poubelles ? Fille intelligente !
Il y avait le dernier brownie, mais il est devenu le premier à nidifier !
Je ne mange pas ça, je ne suis pas un connard !
Je ne suis pas gourmand, je suis simple.
C'est quoi, une sorte de conte de fées ? C'est la vie.
Vous devez le traîner dans la maison, pas hors de la maison !
Qui a besoin de toi... avec ta horde !
C'est notre Kuzenka qui devient fou... il va devenir fou et s'endormir
Qu'ai-je dit ? Je veux des cheesecakes ! Qu'as-tu cuisiné !? Maintenant, mange-le toi-même !
« Ayez pitié de l'orphelin sans abri ! Dès mon plus jeune âge chez les gens, je ne mangeais pas assez, je dormais sans me réveiller... Je ne dormais pas assez en général !!!
Nafanya, byada, byada, chagrin ! Le coffre a été emporté, le coffre aux contes de fées !!!
Nom: Brownie Kuzya
Pays: Russie
Créateur: Tatiana Alexandrova
Activité: lutin
État civil : pas marié
Brownie Kuzya : histoire du personnage
Drôle de remuant, brownie héréditaire, Kuzya a fait irruption dans les maisons et appartements des jeunes spectateurs dans les années 1980 avec un cri de guerre : « Nafanya ! Ils battent notre peuple ! Une interprétation amusante de la créature, qui depuis l'Antiquité parmi les Slaves était considérée comme une sorte de talisman pour la maison, est née dans les fantasmes d'un écrivain soviétique. Et les auteurs de dessins animés avec une jolie femme au foyer dans le rôle principal ont réussi à créer une magnifique illusion à partir de poupées en carton et disgracieuses, qui divertit les enfants et les adultes depuis plus de trois décennies.
Histoire de la création
La «mère» du personnage de dessin animé préféré était l'écrivain et animatrice Tatyana Alexandrova. Brownie Kuzya est née le 8 octobre 1972. Aujourd'hui, cette date est célébrée avec honneurs dans la succession de l'artiste Vasily Polenov - où l'inspiration est descendue sur l'auteur du personnage. À propos, dans la même datcha, le compositeur a écrit la musique du grand ballet Roméo et Juliette.
Le héros hirsute, qui s'est installé dans l'appartement en ville de la jeune fille Natasha, est issu de l'enfance de Tatyana Alexandrova. Les parents du futur écrivain étaient des gens extrêmement occupés, alors la nounou Matryona s'occupait de leurs filles jumelles. Le villageois connaissait un tas de contes de fées et d’histoires mettant en vedette des gobelins, des sorcières et des brownies. Les motifs du folklore russe sont devenus la base de la création d'une série d'histoires sur Kuzenka et d'histoires de la collection « Contes d'une vieille poupée de chiffon ».
Après avoir écrit sa première histoire, « Kuzka dans le nouvel appartement », Tatiana a décidé d'utiliser ses talents d'artiste en dessinant des illustrations. Cependant, les images ne sont jamais apparues dans l'article publié en 1977, car l'auteur n'était pas membre de l'Union des artistes. Plus tard, deux autres œuvres sont sorties de la plume d'Alexandrova, mais l'écrivaine ne les a pas trouvées publiées - elle est décédée en 1983.
Dessins animés
Le veuf, frappé par le chagrin, a décidé de publier à tout prix les histoires de sa femme Tatiana. Cependant, le poète et écrivain a reçu une offre plus alléchante : l'association créative « Ekran » a décidé de créer un dessin animé basé sur la première histoire du brownie Kuza.
Bien sûr, Berestov a accepté et s'est assis pour écrire le scénario. La première du film de marionnettes « Une maison pour Kuzka » a eu lieu en 1984. Les aventures amusantes de la femme au foyer ont provoqué une tempête de joie parmi les jeunes téléspectateurs et leurs parents; Kuzma est devenu un héros populaire. Une telle popularité a incité les auteurs à poursuivre le travail commencé avec trois autres dessins animés. Du coup, le cinéma s'est réapprovisionné en films :
- "L'aventure du brownie" (1985)
- "Un conte pour Natasha" (1986)
- "Le retour du brownie" (1987)
Ces dessins animés ont un faible lien avec l’original littéraire, car la scénariste Marina Vishnevetskaya considérait les intrigues tordues des contes de fées ultérieurs d’Alexandrova trop difficiles à percevoir par les enfants. Les cinéastes ont réécrit l'idée de l'auteur presque à partir de zéro, mais ont obtenu un résultat inattendu : le trio animé n'a pas été accueilli aussi chaleureusement que le premier film.
Une particularité curieuse du travail du réalisateur est que la chronologie de la trilogie originale n’est pas respectée. D’où la confusion, dans laquelle le public a même vu une erreur du film. Le fait est qu’au début, ils n’avaient pas prévu de tourner une suite au premier dessin animé, puis ils ont perdu de vue certains détails de l’intrigue du livre. Par exemple, à la fin de la première histoire, le brownie Kuzya raconte son sort à la fille Natasha. Dans le livre, ceci est précédé d'un fragment :
"Puis l'œil de Kuzka, regardant la fille, a soudainement cligné de l'œil, et du jouet on a entendu : "Il est allongé là et respire à peine, il ne bouge ni ses bras ni ses jambes !" Et Natasha a entendu cette histoire à propos du brownie..."
Les auteurs des caricatures n’ont pas précisé qu’il ne s’agissait que de souvenirs. La réalisatrice Aida Zyablikova, dont les crédits incluent une production aussi culte que «L'enquête est menée par Koloboks», a repris le projet. Et l'artiste était Gennady Smolyanov, qui a travaillé sur les tableaux "Les Aventures de Je ne sais pas et de ses amis" et "Le Magicien de la Cité d'Émeraude".
Toute la couleur du cinéma soviétique a été invitée à doubler les rôles. Brownie Kuzya et le coloré Baba Yaga ont parlé avec la voix des acteurs et. Derrière l'image se cachait, dans les deuxième et troisième séries, le personnage est exprimé par Andrei Kryukov.
Image et intrigue
Le brownie a subi un sort peu enviable - la maison délabrée de Kuzya a été démolie, le héros a donc dû vivre dans l'appartement d'un immeuble de grande hauteur voisin, où vivait une fille nommée Natasha. Elle a caché l'invité dans sa propre chambre parmi des jouets et a promis de ne pas le donner à ses parents. Le personnage a raconté au nouveau propriétaire les événements précédents.
À la fin de l'automne, Baba Yaga a décidé d'installer un brownie dans sa cabane « mains perdues » afin de pouvoir mettre de l'ordre dans la maison. La vieille femme a volé le brownie Kuzya et l'a traînée dans la forêt. L'esprit du foyer s'est parfaitement acquitté de sa tâche, mais n'a jamais réussi à s'habituer à la vie dans la nouvelle maison, rêvant de retourner dans son pays natal au printemps.
Pendant que la cabane et le gobelin essayaient d'aider le brownie dans cette tâche difficile, Kuzya tomba dans les griffes du Corbeau et se retrouva dans un nid en hauteur dans un arbre. De là, il a vu que sa maison était en train d'être démolie. En me précipitant vers les ruines, j'ai trouvé un coffre avec une note du vieux sage mentor Nathani - disent-ils, emménagez dans le bâtiment voisin de 16 étages.
Les héros du conte de fées sont les uns plus colorés les uns que les autres. Il suffit de regarder le gros chat bavard de Baba Yaga, qui volait sans crainte dans le ciel avec sa maîtresse. Et l'habitante de la forêt elle-même est une dame charismatique, une actrice née, qui sait se transformer de la méchanceté en la gentillesse même.
En rencontrant Natasha, Kuzya admet quel âge il a :
"Je suis encore petit, sept siècles au total, j'en suis à mon huitième."
Le brownie se distingue par une passion pour l'économie, perçoit les choses jetées comme une tragédie et apprend à la fille à conserver le pain. Il y avait même une place dans le dessin animé pour un épisode dans lequel Kuzya et Nafanya déplorent la façon dont les gens ont commencé à gâcher leur vie de manière peu rentable.
Le brownie Kuzya apparaît dans l'appartement de la jeune fille après avoir traversé la cheminée. La description du héros est sale, négligée, ressemblant à un petit garçon, bien qu'il soit déjà âgé. Après le bain, un enfant vermeil aux cheveux blonds et à la peau blanche comme neige est apparu devant le spectateur. Cependant, Kuzma n'a pas aimé la transformation et il a rapidement retrouvé son apparence d'origine.
Citations
Le livre de citations du brownie Kuzi est si riche que des phrases amusantes se transforment facilement en slogans :
"Grâce à cette maison, j'irai dans une autre !"
« Lâchez-moi, laissez-moi partir ! Un homme bien nourri n’est pas l’ami d’un homme affamé !
« Je m'appelle Kuzka. Nous sommes des brownies. Nous apportons du bonheur à la maison.
« Ayez pitié de l'orphelin sans abri ! Dès mon plus jeune âge, j’ai vécu parmi les gens, je ne mangeais pas assez, je dormais sans rien demander… En général, je ne dormais pas assez.
« Les réserves ne sont pas mesurées, les pertes ne sont pas calculées. Si nous faisons faillite, nous ferons le tour du monde !
"Je ne suis pas gourmand, je suis économe !"
« Celui qui ne travaille pas fait semblant !
« Vous avez votre propre conte de fées, j'ai le mien ! »
« Le bonheur, c’est quand on a tout à la maison ! »
Natacha :
- Tu vas attraper froid après le bain !
Kuzya :
- Et alors ? Mais nous mangerons une fois pour toutes, comme un chameau.
