Quelles langues étrangères sont les plus faciles à apprendre pour un Russe ? Quelle est la langue la plus facile à apprendre pour un Russe ?

Beaucoup de ceux qui décident comment apprendre une langue et sont confrontés à un choix - une école de langues étrangères ou des études indépendantes se demandent à quoi ressemblent les langues les plus faciles à apprendre au monde ? Des questions similaires sont posées par de nombreux citoyens ordinaires et spécialistes, aussi bien ceux qui envisagent de se lancer dans l'apprentissage d'une langue que les linguistes professionnels.
Dans cet article, nous aborderons un certain nombre de caractéristiques qui déterminent généralement la facilité d’apprentissage d’une langue particulière. Il convient de noter d'emblée que la chose la plus importante dans le processus d'apprentissage d'une langue étrangère est la motivation de l'apprenant et le fait que vous aimiez parler cette nouvelle langue pour vous. Ces facteurs déterminent quelles langues sont les plus faciles pour vous. Espagnol, français, espéranto ou... chinois. Si vous vous lancez dans l'apprentissage d'une langue qui ne vous intéresse absolument pas, l'apprendre peut vous sembler difficile et fastidieux, même si ce n'est pas le cas. L'apprentissage d'une langue étrangère, comme tout le reste dans l'apprentissage, doit impliquer de l'intérêt et du plaisir, sinon cela ne servira à rien. Bien sûr, vous pouvez trouver des facteurs supplémentaires qui faciliteront l’apprentissage d’une langue non maternelle. Lisez le matériel ci-dessous, puis décidez vous-même quelles langues sont les plus simples pour vous.
Selon le Département d'État, les langues les plus faciles pour les résidents des pays anglophones sont celles qui nécessitent environ six cents heures d'enseignement en classe (nous entendons plus ou moins maîtrise de la langue). Plus précisément, ce sont les langues des groupes linguistiques germaniques et latins. Cependant, la langue allemande elle-même demande plus de temps, environ sept cent cinquante heures : la grammaire de la langue allemande est très complexe.


Anglais
La langue anglaise est considérée comme assez simple : elle n’a pas de cas, d’accord de mots ou de genres. La grammaire anglaise est également assez simple. De plus, l’anglais est la langue la plus répandue ; elle est parlée presque partout. Les mots en anglais sont courts, les verbes sont fléchis exclusivement à la troisième personne. Les locuteurs natifs de cette langue sont assez calmes face aux erreurs linguistiques des étrangers, car le nombre de personnes apprenant l'anglais comme langue seconde est très important. Grâce à tout cela, l’anglais est l’une des langues les plus faciles à apprendre au monde.

On estime qu’il existe environ 60 pays anglophones dans le monde, soit Aujourd'hui, sans connaissance de l'anglais, il est difficile de trouver un emploi, c'est pourquoi il gagne énormément en popularité dans les établissements préscolaires. Les principaux pays anglophones sont aujourd'hui la Grande-Bretagne, les États-Unis, le Canada (sans le Québec), l'Australie et la Nouvelle-Zélande. L'anglais est également l'une des deux langues officielles de l'Inde et est en outre parlée dans la plupart des États insulaires du sud et des pays africains.


Français
Le français n'est pas difficile non plus. De nombreux mots français ressemblent à des mots anglais. Le français est largement parlé dans le monde entier. Il n'est pas difficile de trouver des opportunités d'apprendre et de parler français. Compte tenu de ces facteurs, on peut affirmer que le français fait également partie des langues faciles à apprendre.
Les gens qui apprennent le français sont appelés francophones. Il existe 18 pays dans le monde où l’on parle français. Les principaux pays francophones sont la France, la Belgique, la Suisse et le Canada (Québec). Dans 14 pays africains, cette langue est la seule ou l'une des deux langues officielles.

italien
La langue italienne est également simple, elle n'a pas de cas, sa prononciation est assez simple, le vocabulaire a des racines dans la langue latine, en d'autres termes, elle sera familière et proche de ceux qui parlent l'une des langues du Groupe indo-européen.
Apprendre l'italien sera utile à ceux qui connaissent ou ont au moins étudié le latin, l'une des deux langues officielles de l'État de la Cité du Vatican. L'italien est la langue de la musique. Certes, le monde italophone n'est pas très vaste dans son étendue : la langue n'est répandue qu'en Europe et dans quatre pays seulement : l'Italie, la Cité du Vatican, Saint-Marin et la Suisse. De petites minorités italophones hors d'Europe vivent en Argentine (Oriundi).


Espagnol
La langue la plus facile à apprendre pour un étranger est l’espagnol. Son vocabulaire est similaire à l'anglais, l'orthographe est très simple (la façon dont on l'écrit est la même qu'on l'entend). L'espagnol est similaire à l'italien et est assez largement utilisé. Il a une grammaire et une prononciation très simples. L'espagnol se classe au 3e ou 4e rang en termes de prévalence, de nombre de locuteurs et de son utilisation dans la parole après l'anglais, le chinois et l'hindi ; Il est parlé par environ 0,5 milliard de personnes, dont la plupart vivent à l'étranger. Le détenteur du record du nombre d’hispanophones n’est pas l’Espagne, mais le Mexique ! Au Mexique, le nombre d'hispanophones est de 130 millions. Les plus grands pays hispanophones sont l’Espagne (en Europe), le Mexique (en Amérique du Nord) et l’Argentine (en Amérique du Sud).


Portugais
Le portugais peut également être considéré comme une langue facile. Au moins, personne ne regarderait les feuilletons brésiliens, autrefois populaires parmi nos grands-mères. La prononciation est presque la même que celle de l'espagnol, sauf que le portugais est un peu sifflant, contrairement à son cousin des Pyrénées orientales ; C'est si l'on parle de la version classique (européenne), qui est largement utilisée non seulement au Portugal même, mais aussi dans les pays africains : Cap-Vert, Guinée-Bissau, Sao Tomé, Goa, Angola et Mozambique. Le portugais est la sixième langue la plus populaire au monde, malgré le fait que la population de ce pays ne compte qu'environ 10 millions d'habitants, soit encore moins que la population de Moscou. La version brésilienne diffère considérablement de la version standard (par exemple, il n'y a pas de son "chut"). Bien que ces langues se ressemblent, les Espagnols ne comprennent pas toujours leurs voisins, c'est pourquoi les Portugais doivent parfois écrire ce qu'ils disent.
Ceux qui apprennent le portugais sont appelés Lusophones (de Lusitanie ; l'ancien nom du Portugal). Il y a environ 1/4 milliard de locuteurs natifs du portugais (250 millions de locuteurs natifs)


espéranto
Vous serez sans doute très surpris, mais l’espéranto tient la palme en termes de facilité. Comme dans la langue espagnole, « tel qu’on l’entend, tel est écrit exactement ». Ce langage est artificiel, c’est pourquoi il est si simple. Mais le mauvais côté, c'est qu'il est encore parlé par relativement peu de personnes (environ 2 à 3 millions dans le monde) - par rapport à des langues comme l'espagnol, le français ou l'anglais. Cependant, si vous parlez espéranto, les autres espérantistes se montreront très amicaux à votre égard.
L’espéranto n’est la langue officielle d’AUCUN ÉTAT DANS LE MONDE ! C'est pourquoi, en le connaissant et en l'étudiant, vous pouvez trouver des amis absolument n'importe où. Les linguistes ont mené des études selon lesquelles pour maîtriser la langue parlée, un mois seulement suffit, et pour la connaître parfaitement - de 3 mois à six mois, alors que les bases de l'anglais devront passer au moins un semestre ou un an. J'ajouterai que l'année prochaine, fin juillet, cette langue fêtera son anniversaire - 130 ans de sa naissance ! Récemment, une pétition est apparue sur l'un des sites Internet pour faire de l'espéranto la langue officielle de l'Union européenne ! Absolument tout le monde peut le signer, y compris vous !


Résumé
Un ensemble supplémentaire de conditions qui peuvent vous faciliter personnellement la langue :

1) La nouvelle langue est-elle similaire à votre langue maternelle ? Si la langue choisie est similaire à la vôtre, a un vocabulaire (vocabulaire de mots) et une grammaire similaires, alors cette langue sera plus facile pour vous personnellement. Par exemple, une personne qui parle arabe apprendra le farsi plus facilement que l’espagnol, même si le farsi est considéré comme une langue très difficile.

2) Personnellement, aimez-vous étudier ? Si la réponse est oui, n’importe quel langage peut s’avérer simple – ou du moins intéressant. Et cette circonstance vous aidera à apprendre la langue plus rapidement.

3) Disponibilité de ressources supplémentaires. Avec leur aide, vous pouvez obtenir des résultats plus efficaces et plus rapides. Les ressources supplémentaires incluent des livres sur le vocabulaire et la grammaire, l'audio, la possibilité de conversations avec des locuteurs natifs d'une langue donnée, etc.

Le matériel est basé sur un article de Frantisek Langer.

Ce qui est bon pour un Russe, c'est la mort pour un Allemand. Cependant, en linguistique, tout n'est pas si simple, et cette loi s'applique également dans le sens inverse. Dans presque toutes les langues, les Russes ont des sons qui ne peuvent pas être reproduits à la volée. Certains d’entre eux prennent des mois à maîtriser.

On pense traditionnellement que la langue la plus difficile est le chinois. En pratique, maîtriser la prononciation n’est pas particulièrement difficile pour les personnes ayant une bonne audition. Parmi les sons auxquels notre appareil vocal n'est pas habitué, le plus difficile dans cette langue est le son « r » - quelque chose entre « zh » et « r ». Le chinois est composé avant tout de ses tons, qui sont au nombre de 4 à 9 (en dialecte cantonais). La langue vietnamienne a encore plus de tons - environ 18. Si nous parlons de langues européennes, en particulier de l'allemand, les plus difficiles pour un Russe sont ä, ö, ü. Mais apprendre à les prononcer n'est pas difficile, car dans notre discours il y a des mots, lorsqu'ils sont prononcés, nous produisons involontairement des sons similaires, par exemple dans les mots « muesli » ou « miel ».

Les castors erraient le long de la bûche

Le français, avec ses consonnes nasales et le son « r », est un peu plus difficile à maîtriser. Quelle est la norme en France (pâturage élégant), les orthophonistes russes tentent de le corriger. Dans notre pays, les gens qui étaient incapables de prononcer un «r» dur étaient appelés bavures, et le virelangue sur le Grec qui a mis sa main dans la rivière et sur les castors sur une bûche est l'un des exercices conçus pour aider à produire ce son. Dans certains dialectes allemands, cette gradation sonne aussi, mais de manière plus retentissante - comme le célèbre « petit moineau français » d'Edith Piaf. Chez les Anglais, la lettre « r » n'est pas prononcée du tout, mais est seulement indiquée par un son plus proche, comme en chinois, du « w ».

L'Est est une affaire délicate

La culture orientale est très différente de la culture slave, et la famille des langues sémitiques est tout aussi nettement différente. Par exemple, il contient des sons qui n'ont pas d'analogue exact en russe. Il s'agit notamment des gutturaux, prononcés non pas avec la bouche, mais avec la gorge. L'hébreu en a quatre, tout comme l'arabe. Sur le territoire de l'Israël moderne, ils ont été pratiquement réduits, mais on les trouve parmi les Juifs nés dans les pays arabes. La même chose peut être dite de certaines langues caucasiennes avec leurs sons gutturaux, par exemple l'adyghe, le tchétchène, etc. Vous pouvez imaginer ces sons si vous vous souvenez d'un voyage en ORL. Le « a » même qu’il nous oblige à dire en appuyant avec une spatule sur la racine de la langue est précisément le « a » laryngé. La dureté du son de la parole arabe, qui semble peu mélodique à de nombreux Slaves, est due à la présence de tels bruits de gorge. Les sons interdentaires, dans lesquels le bout de la langue est situé entre les dents supérieures et inférieures, sont également une nouveauté pour les Russes, mais dans certaines langues européennes, ils existent, par exemple en anglais. Les mots arabes d'arrière-langue, que l'on retrouve également dans les langues des peuples du nord, sont également très difficiles à prononcer. Le célèbre Baïkal est le Yakut Baigal, modifié par les Russes pour faciliter la prononciation, où le « g » n'est que l'arrière-lingual.

Du bruit des sabots, la poussière vole à travers le champ

Les onomatopées avec le bruit des sabots des chevaux et le claquement de la langue ne sont qu'un divertissement pour le peuple russe. Mais il y a des peuples pour qui de tels sons sont la norme de la parole. Ceux qui ont regardé le film «Les dieux doivent être fous» se souviendront de la façon dont l'un des personnages principaux et tous ses compatriotes autochtones parlaient dans une langue qui nous semble très étrange. Langues Khoisan. Ils ne sont parlés que par environ 370 000 personnes en Afrique australe et en Tanzanie. Ils sont communs principalement parmi les habitants de la zone entourant le désert du Kalahari. Ces langues disparaissent progressivement. Les consonnes cliquables sont appelées « kliks » et leur nombre atteint parfois 83. Outre les langues khoisan, les kliks constituent également les principales composantes du discours en bantou et en dahalo. Avec de l'envie et de la patience, un Russe peut maîtriser n'importe quelle langue, y compris le khoisan. C'est juste une question de temps.

Lorsque vous êtes confronté à la tâche d’apprendre une langue, vous vous demandez souvent quelle langue est la plus facile ? TravelAsk a décidé de faire une petite sélection.

Comment les langues les plus simples ont été déterminées

Le ministère des Affaires étrangères classe les langues simples comme celles qui nécessitent environ 600 heures d'études. Bien entendu, nous parlons d’une propriété de qualité.

Tout d'abord, ils classent les langues des groupes linguistiques germaniques et latins comme légères. Cependant, l'allemand lui-même sera plus difficile : en moyenne, pour le maîtriser suffisamment, il faut passer environ 750 heures à étudier. La grammaire ici est assez complexe.

Mais n'oubliez pas que le degré de difficulté reste individuel pour chacun et dépend dans la plupart des cas de la motivation et de l'intérêt personnels.

langue anglaise

L'anglais est considéré comme l'une des langues les plus simples. Jugez par vous-même : sa grammaire n'est pas si compliquée, elle n'a ni cas ni genre, et les mots n'ont pas besoin d'être coordonnés. Et les mots eux-mêmes sont assez courts et concis. Ajoutez à tout cela son usage très répandu : on le parle un peu partout. Eh bien, les anglophones natifs qui vivent dans différentes parties du monde sont complètement calmes face aux erreurs des étrangers.

Français

Les Français parlent comme s'ils chantaient, n'est-ce pas ? Mais de l'extérieur, il semble qu'on ne puisse pas l'approcher, une telle prononciation... Mais, selon les experts, cela semble seulement le cas. Après tout, de nombreux mots en français ressemblent à l’anglais. De plus, la langue est très populaire et utilisée dans de nombreux endroits.

Espagnol

L'espagnol est peut-être l'une des langues les plus faciles à apprendre. Il ressemble beaucoup à l’anglais et son orthographe est beaucoup plus simple : j’écris comme j’entends. De nombreux locuteurs natifs du russe qui mémorisent l'orthographe du vocabulaire dès la première année ne feront qu'envier cette règle)

Eh bien, l’espagnol est très populaire et sa prononciation est simple. La grammaire aussi.

langue italienne

Une autre langue incluse dans notre évaluation est l'italien. Il n'y a pas de cas, la prononciation est assez simple, l'accent est fixe. Eh bien, la langue elle-même a des racines latines, elle sera donc familière à de nombreuses personnes. C'est également lié à l'espagnol, donc si vous souhaitez devenir polyglotte, alors choisir des langues similaires vous aidera à atteindre votre objectif dans un délai plus court)

espéranto

Eh bien, l’espéranto est considérée comme la langue la plus facile à apprendre. Certains pourraient même être surpris par l’existence de ce langage, mais oui, il existe. Et savez-vous pourquoi c'est le plus simple ? Parce qu'elle a été développée spécifiquement comme deuxième langue pour chaque personne, elle a même été appelée ainsi au départ - internationale ou langue pour l'humanité. Selon diverses estimations, entre cent mille et dix millions de personnes le parlent.

La grammaire de l’espéranto est très simple, il n’y a aucune exception. Et, bien sûr, son avantage incontestable est qu’il est neutre, puisqu’il n’est lié à aucun État. Son seul inconvénient est peut-être qu'il n'est pas aussi répandu que l'anglais).

Vous aurez peut-être besoin d'une langue étrangère pour l'admission. Ou peut-être que vous voulez simplement le connaître, mais vous n’arrivez tout simplement pas à vous décider.

Nous voulons vous dire qu'il n'y a pas de réponse à cette question, et voici pourquoi.

Motivation pour apprendre une langue étrangère

La meilleure langue étrangère à apprendre est celle avec laquelle vous réussirez le mieux. La motivation est l’un des facteurs les plus importants qui influencent la réussite dans l’apprentissage des langues.

Si vous apprenez une langue parce que vous voulez progresser dans la vie, par exemple pour l'université ou un futur emploi à l'étranger, vous serez motivé par votre objectif.

Mais si vous avez besoin d’une langue parlée pour parcourir le monde, il est peu probable que vous choisissiez une langue spécifique d’un pays spécifique.

Langue pour l'école

De nombreux étudiants doivent suivre la langue la plus populaire au monde dans le cadre de leur programme d'études. Quelle est la meilleure langue dans ce cas ?

Même si certains peuvent choisir des langues considérées comme faciles à apprendre, la meilleure langue étrangère est en réalité celle qui chevauche le plus les autres matières dans lesquelles vous étudiez.

Le français, l'allemand et le grec sont de bonnes langues pour la science et la philosophie. Si vous aimez l’art contemporain, vous aurez peut-être besoin de l’espagnol. L'italien peut être le meilleur choix pour les étudiants intéressés par la musique. Un ingénieur peut avoir besoin du japonais.


Langue pour les affaires

Je comprends pourquoi les demandeurs d'emploi voudraient savoir quelle langue étrangère est la meilleure pour réussir leur carrière. La langue peut faire beaucoup pour votre CV et ouvrir des opportunités commerciales internationales dont vous ignoriez l'existence.

Après l’anglais, le français, l’espagnol ou même le chinois sont-ils adaptés à l’évolution de carrière ? La recherche indique que n’importe laquelle des langues ci-dessus peut côtoyer l’arabe. Mais cela dépend aussi du métier choisi.

Aux États-Unis, l’espagnol est la deuxième langue la plus parlée après l’anglais. Si vous pensez avoir des clients ou des collègues hispanophones, alors cette langue est faite pour vous. Mais si vous travaillez, par exemple, avec le Brésil, vous avez besoin du portugais. Si vous souhaitez vendre votre produit au Moyen-Orient, c'est l'arabe. En Asie, c'est chinois.

Et bien qu'il soit utile de connaître toutes ces langues étrangères, il existe une langue universelle : l'anglais. Alors pourquoi devez-vous choisir quelle langue apprendre ?

Car si vous parlez espagnol, français ou chinois à vos futurs partenaires commerciaux, managers ou clients, vous pouvez acquérir beaucoup plus d'expérience. Comprendre la culture est la clé du succès d’une entreprise, et la culture vient avec la langue.

Alors, quelle est la meilleure langue étrangère à apprendre pour votre carrière ? Tout dépend de comment et où vous envisagez votre carrière !


Des langues difficiles à apprendre

Lorsque les gens décident d’apprendre une langue étrangère pour leur travail ou leurs études, ils sont souvent moins intéressés par l’apprentissage de la langue que par la manière dont ils peuvent l’utiliser.

Le russe, l’arabe et le chinois sont souvent considérés comme des langues difficiles à apprendre pour les anglophones natifs. Si vous choisissez cette langue, c'est uniquement parce qu'elle est nécessaire.

Mais la difficulté d’une langue est relative, car on sait encore la parler.


Des langues faciles à apprendre

Un langage simple signifie que vous consacrez moins d’efforts à apprendre les mécanismes, ce qui vous libère pour vous concentrer sur la communication, ce qui vous aide à atteindre un niveau plus avancé.

Une langue facile peut être le roman, l'espagnol ou le français, vous n'avez donc pas besoin d'apprendre un nouvel alphabet. Mais lorsque vous choisissez une langue considérée comme facile pour les anglophones, il est important de considérer que si vous n’aimez pas sa dynamique, vous êtes toujours voué à l’échec. Le néerlandais est similaire à l’anglais et est donc considéré comme l’une des langues les plus simples. Cela n’en fait pas pour autant la meilleure langue étrangère pour tout le monde.

Une langue étrangère pour votre vie

La meilleure langue étrangère est celle qui a le plus de sens pour vous dans votre vie. Quels sont vos intérêts et votre carrière ? Aimez-vous les défis ou préférez-vous une langue plus facile à apprendre ?

Lorsque vous réfléchissez aux raisons pour lesquelles vous souhaitez apprendre une langue, déterminez quelle langue étrangère correspond le mieux à votre style de vie. Nous sommes tous uniques et chacun a ses propres conditions.

Auto-formation sur l'écriture et la promotion d'un livre à partir de zéro par Itzhak Pintosevich " !" Écrivez professionnellement !

Combien de personnes, tant d'opinions

Tout le monde n'est pas d'accord avec une telle répartition des groupes de langues étrangères qui sont les plus faciles et les plus difficiles pour un Russe. Ainsi, Anna Kravchenko, vice-doyenne de la Faculté de traduction de l'Université linguistique d'État de Moscou, est sûre qu'il n'existe pas de cohérence et de facilité dans l'apprentissage des langues étrangères. Selon elle, chacun de nous a ses propres capacités et mentalité. Cependant, elle estime qu'après avoir maîtrisé trois langues étrangères, la quatrième et les suivantes sont plus faciles à maîtriser, puisqu'une personne dispose de son propre système pour les étudier.
Le chef du département de linguistique théorique et appliquée de l'Institut de linguistique de l'Université d'État russe des sciences humaines, Sergueï Gindin, note également qu'il n'existe pas de règles générales dans la séquence de maîtrise des langues étrangères et leur accessibilité pour le russe. des gens qui parlent. Seule une relative facilité est possible entre deux langues similaires. Par exemple, quelqu’un qui a étudié le français aura plus de facilité à apprendre l’espagnol, qui appartient également au groupe roman.

Un autre spécialiste des langues étrangères, le traducteur simultané Dmitri Petrov, qui anime depuis plusieurs années la populaire émission « Polyglotte » sur la chaîne de télévision Kultura, estime qu'une certaine complexité de la langue russe nous donne, à nous, ses locuteurs natifs, un gros avantage lorsque Apprendre des langues étrangères. Alors qu’un Anglais traverse une période beaucoup plus difficile à cet égard.

Cependant, pour les Russes, il existe des langues avec des catégories que l'on ne trouve pas en russe. Pour cette raison, il n’est pas si facile pour les étudiants russophones de maîtriser les langues finno-ougriennes et turques, qui ont une logique différente. Mais Dmitry Petrov souligne que la difficulté de toute langue étrangère est principalement un mythe et que, si vous le souhaitez, vous pouvez en maîtriser n'importe laquelle. De plus, il est tout à fait acceptable d'étudier deux langues à la fois. Il appelle également à ne pas avoir peur de l'accent, car chaque personne dans le monde, même dans sa langue maternelle, parle avec une sorte d'accent. Par exemple, en Grande-Bretagne, il existe une version classique, appelée Royal English, qui est parlée par les annonceurs, certains hommes politiques et la reine pendant les heures de travail. Sinon, il existe des dizaines de dialectes et d’accents absolument incroyables, dont celui de Londres.

Cependant, beaucoup pensent que lors de l'apprentissage d'une langue étrangère, il ne faut pas se laisser guider par la facilité, mais par sa pertinence. Comme vous le savez, l'anglais est actuellement une de ces langues et une partie importante des Russes l'étudient. Mais l’avenir ne lui appartient pas du tout. Ainsi, Gennady Gladkov, qui dirige le département de formation linguistique et le processus de Bologne au MGIMO, est convaincu que dans 50 ans, la langue la plus pertinente au monde sera le chinois, qui dépassera l'anglais en raison de la croissance de la population et de l'économie de la RPC.
Il est généralement admis que le chinois est l'une des langues étrangères les plus difficiles pour les russophones. Cependant, ceux qui ont osé le maîtriser affirment que ce n'est pas le cas. En particulier, il n’est pas du tout nécessaire de connaître plus de 80 000 caractères ; la plupart des Chinois ne les connaissent pas. Par exemple, pour lire, il suffira d’en maîtriser seulement un millier.



Avez-vous aimé l'article? Partage avec tes amis!