Choc culturel chez les étudiants américains à l’étranger. Nostalgie et choc culturel Choc culturel en Amérique

Le premier coup d’œil est toujours le plus direct.

Il y a une dizaine d'années, je me suis envolé pour la première fois vers un autre continent, à savoir les États-Unis. Qu'est-ce qui m'a surpris dans ce pays dès les premiers jours de mon séjour ? Oui, parfois, cela ne cesse d’étonner encore aujourd’hui. Et nous devons rendre hommage au fait que dans ce pays, il y a plus d'émotions positives et de faits qui surprennent que de négatifs, mais, à mon avis, ces derniers existent aussi.

Mon premier vol vers les USA s'est fait avec un transfert à Atlanta. Dès les premiers pas, j'ai été frappé par l'immense aéroport, d'où décollent et atterrissent de nombreux avions à intervalles infimes. Dans l’un des halls de l’aéroport, nous avons vu un grand piano noir. Les touches appuyaient toutes seules, une belle musique sonnait, et... sans pianiste ! Je me suis figé de surprise et pendant longtemps je n'ai pas pu quitter des yeux un tel piano.

Puis j'ai découvert qu'en 2007 l'aéroport portait ce nom. Hartsfield-Jackson est devenu l'aéroport de passagers le plus fréquenté au monde, avec un trafic de 89,4 millions de passagers par an. A titre de comparaison, ce chiffre pour l'aéroport de Domodedovo (Moscou) est d'environ 30 millions de personnes, et pour l'aéroport George Bush de Houston – 45 millions de personnes.

L'aéroport de Houston est toujours rempli de voitures et de bus, ils se succèdent, mais à ma grande surprise, je ne suis pas étouffé par les gaz d'échappement ni par l'odeur de l'essence. Plus tard, j'en ai été convaincu à plusieurs reprises. Un jour, j'allais me promener avec ma petite-fille dans la cour de la maison, mais j'ai entendu un tracteur travailler sur un terrain voisin. Une maison y était en construction et un tracteur nivelait le site. Par habitude, j'ai voulu renoncer à la promenade, craignant la pollution par les gaz, mais juste au cas où je mettrais mon nez dans la cour. Peu importe combien je reniflais, je ne sentais aucun gaz provenant du tracteur en marche, et cela m'a encore une fois surpris. Ensuite, j'ai cessé d'être surpris, décidant moi-même que c'était probablement parce que l'essence aux États-Unis est différente, de meilleure qualité.

Ma prochaine surprise concerne les prix de l’essence, qui dépendent directement du prix du pétrole. Les prix du pétrole baissent, tout comme ceux de l’essence. En Russie, les prix de l’essence ne cessent d’augmenter.

Une autre agréable surprise a été les routes à plusieurs voies avec de nombreux carrefours avec une séparation claire du trafic venant en sens inverse et des contrôles de feux de circulation souterrains aux intersections avec des routes secondaires.

Houston a été frappée par le manque de monde marchant sur les trottoirs. Les rues sont pratiquement vides pendant la journée et c'était pour moi un phénomène nouveau et inattendu. Il s’avère que Houston a été conçue à l’origine pour être une ville pour les automobilistes et non pour les piétons. Et dans cette ville, si le magasin dont vous avez besoin est en face, mais de l'autre côté de l'autoroute, vous n'y accéderez jamais directement. Il y a des zones où il n’y a aucun trottoir. Mais dans tous les points de vente, dans les musées, dans les cinémas et théâtres, dans les institutions, il y a des rampes et des ascenseurs pour les personnes en fauteuil roulant.

Dans les magasins russes, lors de la distribution des achats, on demande généralement à la caisse : « Avez-vous besoin du colis ? et si la réponse est positive, ils facturent des frais. Une approche complètement différente dans les magasins américains. Il ne viendrait à l'idée de personne de poser une question aussi stupide : à la caisse, les achats sont immédiatement placés dans de grands sacs de marque sans les payer. Je ne dirai pas que cela m’a beaucoup surpris, je le savais en Europe, mais la différence à cet égard avec la Russie a quand même attiré mon attention.

Dès les premiers jours aux Etats-Unis, j'ai été émerveillé par le grand nombre de toilettes dans les lieux publics, et gratuites. En Russie, les toilettes dans les grands supermarchés sont également gratuites, mais dans les parcs, dans les rues, sur les autoroutes, elles sont généralement payantes.

Mais ce qui m’a le plus impressionné a été un fait auquel mes amis russes ne croient toujours pas : l’absence de poussière dans les maisons et les appartements. En Russie, je « combats la poussière » une fois par semaine : j'essuie les rebords de fenêtres, les étagères, les tableaux, les tables polies... Même si cela peut être fait tous les deux jours, car la poussière vient de on ne sait d'où. Et si vous secouez la couverture sur fond de rayon de soleil, vous verrez de nombreuses petites particules de poussière. Aux États-Unis, secouez ou secouez la couverture : vous ne verrez aucune poussière dans les rayons du soleil. Il n'y a pas de poussière et c'est tout. Et le dépoussiérage peut être effectué une fois par trimestre, voire moins souvent.

Un autre incident m'a frappé. De la voiture, nous avons vu un marchand d'art juste au bord de la route. Un tableau m'a intéressé et nous nous sommes dirigés vers une station-service voisine pour approcher un marchand d'art. Nous avons négocié, il a baissé le prix et a retiré le montant requis de notre carte et nous a donné un reçu sur un appareil spécial. C'est là que j'ai été complètement émerveillé. Vendeur ambulant - et chèque en main, tout est comme il se doit !!!

Plus tard, j’ai été étonné par les urnes électroniques présentes sur un campus universitaire. Des capteurs cachés sont installés dans les poubelles qui enregistrent la quantité de déchets qu’elles contiennent. Dans le même temps, les déchets sont compactés jusqu'à certaines limites et les signaux sont envoyés à une base centrale, où ils sont traités et il est déterminé où et quand envoyer les camions poubelles.

En Russie, sur la base de la société américaine Cisco, un projet de poubelles « intelligentes » a été développé à l'Université de Kazan en 2014. S’ils sont mis en œuvre, la ville sera beaucoup plus propre.

En tant que médecin, j'ai été surpris par l'attitude des pédiatres envers les bébés. Aux États-Unis, il n'est pas habituel de surveiller un nouveau-né à la maison, ce qu'on appelle le patronage. Les parents placent le bébé dans un siège auto spécial et l'emmènent chez le médecin où, en attendant un rendez-vous, il entre en contact avec d'autres enfants, y compris des enfants malades.

En Russie, un médecin rend visite à un enfant à la maison. De plus, on pense qu'en position assise, ces bébés développeront une courbure de la colonne vertébrale à un âge précoce, c'est pourquoi ils essaient de ne pas asseoir les enfants de moins de trois mois. Le mécénat est assuré gratuitement à l'adresse de résidence effective, indépendamment de l'inscription et de la disponibilité d'une police d'assurance maladie.

Après la sortie de la maternité, les informations sur l'enfant sont transférées à la clinique pour enfants.

Au cours des dix premiers jours de la vie de l’enfant, le pédiatre local ou l’infirmière visiteuse doit venir quotidiennement. Les prochaines visites ont lieu aux 14e et 21e jours de la vie du nouveau-né. Les week-ends et jours fériés, le médecin de garde à la clinique pour enfants peut venir.

Mon opinion quotidienne est la suivante : si aux États-Unis les soins médicaux étaient accessibles à toutes les couches de la société et gratuits, et si les médecins rendaient visite aux malades à domicile dès les premiers jours de la maladie, et s'il n'y avait aucun problème avec les compagnies d'assurance concernant le paiement de certains procédures médicales, les États-Unis pourraient alors être considérés comme l'un des meilleurs pays au monde où vivre.

Irina Kinger,

C'est l'histoire de la façon dont une femme russe, partie depuis longtemps pour les États-Unis, a soudainement décidé de retourner dans son Moscou natal. Vers la Russie, un aller simple. Il s’avère que vous pouvez subir un choc culturel depuis votre pays d’origine, surtout si vous n’y êtes pas allé depuis longtemps. Et redevenir russe - "à partir de zéro". Diana Abroskina dit :

Peu importe que ce soit dans la rue ou à l'autre bout du pays, tout déménagement sera toujours mouvementé et excitant. Pour moi, déménager a toujours été un événement joyeux qui ouvre de nouvelles opportunités et apporte divers changements dans ma vie.

S'habituer à votre environnement, explorer les supermarchés et les cafés à proximité, rencontrer de nouvelles personnes et ressentir une liberté retrouvée sont des expériences qui ne manqueront pas d'enrichir votre monde.

Cependant, les changements les plus excitants se produisent lorsque vous quittez votre zone de confort et décidez de voyager à travers le monde.

J'ai passé la majeure partie de ma vie d'adulte aux États-Unis. Pourtant, un jour d’été, je me suis retrouvé à l’aéroport John F. Kennedy avec trois énormes valises et un aller simple pour Moscou.

Je ne suis pas en Russie depuis si longtemps que j'ai réussi à m'imprégner complètement de la pensée et du mode de vie américains. J'ai pris l'avion pour mon pays natal, me sentant plus étranger que citoyen.

Redevenir russe, pratiquement à partir de zéro, est une expérience que je n’échangerais contre rien au monde.

Au cours de cette aventure de retour dans mon pays natal, j'ai dû me débarrasser de certaines habitudes américaines qui s'étaient déjà imprimées en moi à un niveau inconscient. Avec de telles habitudes qui composaient mon quotidien.

Mais surtout, j’ai dû changer ma façon de percevoir le monde qui m’entourait.

1. Buvez du bon café en quantité illimitée

Malheureusement, il est très difficile de trouver un bon café en Russie, même à Moscou. Lorsque je vivais à New York et que je voyageais en Californie et dans d’autres États, j’étais habitué au fait qu’il y avait un café à chaque coin de rue, proposant toutes sortes de cafés du monde entier.

En Russie, il est difficile de trouver un café où passer une soirée et boire du bon café naturel. Et plus on s’éloigne de l’ouest du pays, moins le café a le goût du café.

2. Yoga

Le yoga est une activité relativement nouvelle en Russie. Les types de yoga que j’ai vus peuvent être divisés en 2 types. La première est la pratique spirituelle du yoga hindi, où le Kundalini yoga se concentre sur l’ouverture et le nettoyage des chakras.

Le deuxième type concerne les exercices de yoga ; vous pouvez vous inscrire à de tels cours dans votre salle de sport locale. Les femmes obsédées par l’aérobic y vont généralement pour perdre du poids. Le Vinyasa, l'Ashtanga et le Bikram, si populaires aux États-Unis, n'existent pratiquement pas en Russie.

Ici, les gens préfèrent encore s'entraîner dans la salle de sport plutôt que de passer du temps à respirer correctement et à faire des asanas.

La pratique du yoga en Amérique implique un certain style de vie, manger des aliments biologiques, être paisible et concentré, porter des vêtements de yoga spéciaux Lululemon et boire de l'eau de coco avant de pratiquer le yoga.

J'ai apprécié ce style de vie et il m'a vraiment manqué en Russie.

3. Réunissez-vous souvent entre amis

Si vous avez plus de 25 ans et que vous n'êtes toujours pas marié, vous pouvez oublier les sorties en boîte avec vos amis. 90% d’entre eux sont déjà mariés ou en relation sérieuse.

Ils ne sortiront pas avec vous le vendredi soir ou au brunch du dimanche.

La famille est la chose la plus importante pour un homme russe, ce qui n’est pas mauvais, mais certaines femmes russes n’ont littéralement pas de temps pour leurs amis. Le week-end, elles font le ménage, cuisinent et passent du temps avec leurs enfants et leur mari ; les copines sont à la dernière place.

J'ai déménagé aux États-Unis juste après l'université et, à mon retour, tous mes amis de l'école et de l'université s'étaient déjà mariés et avaient des enfants. Certains ont même eu deux enfants, d’autres ont réussi à divorcer et à se remarier. J'ai réalisé que j'étais très en retard sur eux en termes de vie de famille.

4. Taxis

Que se passe-t-il avec les taxis en Russie ?! À New York, on a le privilège de prendre un taxi où l'on veut en levant simplement la main, et cela coûte quelques centimes.

Mais à Moscou, vous devez appeler un taxi à l'avance (ce qui signifie que vous devez toujours avoir un téléphone chargé avec vous), attendre qu'il vous parvienne (si vous ne savez pas ou ne pouvez pas l'expliquer, c'est votre problème) et puis le chauffeur de taxi invente lui-même un prix (c'est une arnaque).

Les taxis sont très chers, surtout le vendredi et le samedi, et il est fort probable que les chauffeurs de taxi tenteront de vous arnaquer pour vous prendre encore plus d'argent.

5. Heures heureuses

Lorsque j'ai demandé à mes collègues quels étaient les bons endroits où aller pendant l'happy hour par ici, ils m'ont regardé avec une expression complètement perplexe.

Il n'y a pas de notion de « happy hours » ici. La Russie a une mentalité complètement différente. Après le travail, les gens se précipitent immédiatement chez eux pour préparer le dîner et passer du temps avec leur famille ; ils ne peuvent se permettre de boire qu'avec des collègues lors d'événements spéciaux et d'événements d'entreprise. Ennuyeux!


6. Voir constamment des personnes de différentes nationalités

Je suis une personne très sociable et j'ai des tonnes de bons amis du monde entier. J'en suis fier.

Aux USA, j’ai l’habitude de voir chaque jour des gens de différentes nationalités. J'aime regarder des couples mixtes (interraciaux), avec des enfants mixtes, des immigrés parler de leur voyage vers le rêve américain. La Russie, cependant, n’est pas si colorée.

Les Russes sont un peuple blanc. Cependant, on rencontre de plus en plus souvent des immigrants des anciennes républiques soviétiques qui viennent en Russie pour réaliser leurs rêves, qui ressemblent à ceux des « Américains ».

Cependant, j'aimerais rencontrer davantage de personnes de nationalités différentes pour animer les choses et élargir mes perspectives.

7. Sourire

Le sourire est un attribut essentiel pour les Américains. Ils essaient de sourire tout le temps, même s'ils sont tristes. Je ne vois rien de mal à voir constamment des sourires autour de vous. C'est formidable d'être amical et poli avec les gens qui vous entourent, mais pas en Russie.

L'Estonien parle de la Russie : nous produisons des bunkers pour échapper à l'agression russe

Peut-être à cause du climat, peut-être à cause de la qualité de vie, les Russes ont tendance à cacher leurs émotions sous des expressions faciales sévères et sourient assez rarement.

Quand je suis arrivé à Moscou, j'ai automatiquement continué à sourire de gauche à droite pendant les premières semaines, jusqu'à ce que je commence à remarquer des malentendus et des regards obliques dans ma direction.

Les gens ne comprennent pas pourquoi vous souriez et pensent qu’il y a quelque chose qui ne va pas chez vous. Si vous ne voulez pas paraître fou, mieux vaut ne pas montrer les dents dans tous les sens si vous allez en Russie.

8. Aller au restaurant

En Russie, manger au restaurant est un gros problème. J'ai eu beaucoup de mal à trouver un bon restaurant là-bas.

Bien sûr, il existe ici des succursales de restauration rapide de renommée mondiale, comme McDonald's, Burger King, KFS, etc., mais si vous voulez goûter à la vraie cuisine indienne, cubaine ou chinoise, il faut se contenter d'une parodie, et même avec des prix gonflés.

En Russie, j'ai pris l'habitude de cuisiner à la maison. Au moins, je sais de quels produits j'ai besoin et s'ils sont périmés.

9. Parlez fort

Les Américains adorent parler fort. J'attribue cette habitude au sentiment de liberté et de confort dans mon pays et au manque de désir de prêter attention à ce que pensent les gens autour de moi. En Russie, parler fort est un signe d’emphase et ressemble à une « frime », surtout s’il est pratiqué dans des lieux publics.

Ici, les gens n'aiment pas les oreilles supplémentaires, comme si quelqu'un les espionnait. Qui sait? Cependant, surveillez votre langage.

10. Achats réguliers et abordables

Si vous êtes accro au shopping et amateur de vêtements de marque, la Russie n'est pas le meilleur endroit pour vous. Les vêtements, chaussures et accessoires y sont deux, voire trois fois plus chers qu'en Europe (sans parler des USA).

Soyez prêt à renoncer aux courses occasionnelles au centre commercial après le travail pour vous offrir une nouvelle paire de jeans. Les Russes font rarement du shopping (en fonction bien sûr de leur situation financière) et pour des raisons pratiques.

Mon conseil est d'apporter autant de vêtements que possible. Faire du shopping ici coûte cher.

Lorsque les étudiants internationaux viennent étudier aux États-Unis, ils subissent souvent divers types de troubles émotionnels et physiques au cours des premiers mois de leur séjour dans un nouveau pays. Ce sentiment d’être indésirable et inutile, mieux connu sous le nom de choc culturel, a tendance à s’estomper avec le temps, même si certains étudiants souffrent plus longtemps que d’autres.

Les recherches montrent que ce « trouble du migrant » sera plus facilement toléré par les étudiants qui suivent clairement l'objectif visé, sont des individus psychologiquement mûrs, ont une expérience de vie dans d'autres pays et ont un bon niveau de maîtrise de la langue. Bien entendu, si les étudiants ne parlent pas bien anglais, la barrière de la langue sera un obstacle pour eux à acquérir les compétences de communication si nécessaires dans leur nouvel environnement.

Tout d’abord, en essayant de s’adapter aux coutumes et traditions du pays, les étudiants peuvent constater que leur rythme de vie habituel est désormais devenu un problème pour eux. Cela est particulièrement vrai pour les étudiants qui suivent des cours dans les écoles des grandes villes, car la vie dans les grandes villes des États-Unis évolue à un rythme effréné. Les gens essaient d'être à l'heure partout et il semble qu'ils n'aient pas du tout besoin de temps pour se reposer, à l'exception du week-end. Les membres de la famille dînent rarement ensemble, et certains ne dînent pas du tout, étant trop occupés et essayant de tout faire en même temps.

Un autre problème réside dans le fait que la plupart des étudiants ne bénéficient pas du même soutien social que celui dont ils bénéficiaient dans leur pays d'origine. Les amis peuvent aider un étudiant international à surmonter de nombreuses difficultés, et il est particulièrement important de trouver des amis parmi des anglophones natifs. Cependant, même si les étudiants nord-américains semblent très amicaux, tout cela est plutôt faux et peu sincère. « Rencontrons-nous un jour », disent-ils, sans donner de date exacte. "Salut comment vas-tu?" - demandent-ils sans attendre de réponse. Les Américains semblent trop égocentriques envers les étudiants étrangers et ne souhaitent pas se faire de nouveaux amis.

En outre, chaque culture a ses propres croyances et systèmes de valeurs nationaux, de sorte que de nombreux étudiants commencent à se sentir mal à l'aise et mal à l'aise dans une société dont les valeurs leur sont étrangères. Certains étudiants peuvent considérer les relations américaines comme trop lâches en termes de principes moraux si, par exemple, un homme et une fille ont une relation étroite et vivent ensemble avant le mariage. Même si, selon les statistiques, un très grand nombre d'émigrants parviennent à trouver l'âme sœur au cours de leurs études. Étant donné qu'en Amérique, l'organisation de célébrations de mariage ne coûte pas cher aux visiteurs, cela constitue un élan supplémentaire pour le mariage.

Et enfin, la nourriture légère des Nord-Américains est appréciée des étudiants, dont la cuisine nationale se caractérise par une abondance d'épices, de produits sains et une variété de plats. Manger des hot-dogs, des hamburgers, des chips et des frites tous les jours peut vite devenir ennuyeux, et ces aliments ne sont pas aussi sains que les fruits et légumes frais ou le riz et les pois. De nombreux étudiants ne mangent pas pendant les premiers mois de leur séjour aux États-Unis parce qu’ils n’aiment pas la nourriture. Par conséquent, ils perdent souvent beaucoup de poids pendant la période d'adaptation.

Malgré divers défis, la plupart des étudiants internationaux s'adaptent assez facilement à leur nouvel environnement, adoptant leurs compétences et en apprenant davantage sur leurs valeurs et leurs coutumes. Petit à petit, ils s’habituent au mode de vie aux États-Unis, se font de nouveaux amis et apprennent à profiter de la vie à l’étranger. En fait, le choc culturel peut être une expérience de vie formidable, contribuant à changer une personne. D’ailleurs, les étudiants qui se sont adaptés à la culture nord-américaine pourraient à nouveau subir un choc culturel à leur retour dans leur pays d’origine.

Il y a près de 10 ans, après avoir travaillé pendant cinq ans dans l'une des plus grandes sociétés pétrolières et gazières étrangères et passé un temps indécent à voyager et dans des endroits où les gens normaux ne veulent pas être (du moins pendant une longue période) , j'étais tellement fatigué de tout que je suis venu voir mon patron, un Albanais, pour démissionner. Je me souviens qu'il secouait sciemment la tête à chaque fois que je lui parlais des conditions difficiles de ma vie professionnelle. Et après m’avoir écouté, il m’a seulement dit ces 5 mots : « Tu veux travailler à l’étranger ?

Eh bien, bien sûr, je voulais travailler à l'étranger - après tout, pourquoi ai-je étudié l'anglais pendant la moitié de ma vie ? La soif de connaissances m'a toujours attiré vers des endroits où je n'étais jamais allé auparavant. Et j'ai accepté. Bien sûr, j'ai déchiré ma lettre de démission. Et après seulement une semaine, j'ai reçu une mission pour travailler dans un paradis tropical... au Nigeria. Puis j'ai pensé : « bien sûr, ce n'est pas l'endroit le plus idéal pour travailler, mais tout est meilleur que la Sibérie » (mon ancien emplacement).

En conséquence, en raison de la détérioration de la situation sécuritaire au Nigeria, je ne suis jamais arrivé là-bas - les prises d'otages étrangers par les rebelles y sont devenues plus fréquentes. En conséquence, au lieu du Nigeria, je me suis retrouvé dans « cette autre Afrique » - le Soudan (heureusement pour seulement un mois), et de là, et pendant longtemps - aux États-Unis. Et pas dans un Oklahoma, mais dans la ville la plus spéciale d'Amérique, la patrie de Tom Sawyer et Louis Armstrong - la Nouvelle-Orléans. Travaux sur des plates-formes de forage flottantes dans le golfe du Mexique.

Et c'est exactement ce dont nous allons parler aujourd'hui. Ou plutôt, sur les étapes d'adaptation que j'ai dû traverser.
Ma relation avec ce pays a commencé (cependant, comme toute autre relation sérieuse commence habituellement) par une « lune de miel ». Tout semblait merveilleux et beau, le soleil le plus brillant, les arbres les plus verts, les gens les plus gentils (mais ce sentiment, contrairement à beaucoup d'autres, n'a jamais disparu).

Mais quelques semaines plus tard, mon esprit a commencé à manquer de petites portions de réalité et ma lune de miel avec le pays s'est soudainement terminée. Et ce qui a suivi, je le qualifierais de rien d’autre qu’un « choc culturel ». Et en décrivant cette période particulière, j'aimerais y consacrer un peu plus de temps, ne serait-ce que parce que ce sera le plus amusant pour vous.

Les recherches sur ce sujet suggèrent qu'environ trois mois après l'arrivée dans un nouvel endroit, les différences entre l'ancienne et la nouvelle culture deviennent si évidentes et flagrantes qu'elles peuvent susciter une anxiété et une irritation constante chez l'immigrant.

Pour être honnête, je ne me souviens pas avoir été constamment irrité. Bien sûr, il y avait des choses qui, au début, provoquaient parfois une totale confusion. Par exemple:

1) Des voitures énormes.

Pendant longtemps, je n’ai pas compris pourquoi tout le monde conduisait des camionnettes et d’énormes SUV. Et c'est dans le sud du pays, où il n'y a presque plus de chemins de terre, la neige tombe une fois tous les 5 ans et reste là pendant exactement une demi-heure (pour le plus grand plaisir des enfants).

Ford Série F. La voiture la plus vendue aux États-Unis.

2) Transports publics

dans le sud des États-Unis, il est presque totalement absent. Ou plutôt, il existe, mais dans un état complètement rudimentaire, il est donc presque impossible de l'exploiter. L’Amérique est définitivement un pays automobile, et cela peut s’expliquer par l’essence historiquement bon marché et les prix des voitures abordables.

Autoroutes irréelles de Houston. L'Amérique est un pays automobile.

3) Et bien sûr les fast-foods

Ou comme les Américains eux-mêmes les appellent : la malbouffe ou la nourriture poubelle. Non, je ne parle même pas ici de McDonald's et de Burger Kings, qui se trouvent simplement à chaque coin de rue et auxquels nous sommes habitués depuis longtemps en Russie. Assez a été dit ici pour moi.

Je voudrais plutôt mentionner l'invention purement américaine du « drive through » - un service dans n'importe quel fast-food où vous pouvez acheter de la nourriture sans quitter votre voiture. Personnellement, je prends le processus de consommation de nourriture très au sérieux, et l’idée même de manger dans des soi-disant « restaurants » où vous n’avez même pas besoin de sortir de votre voiture me semble blasphématoire. À propos, il existe une chaîne de restauration rapide en Amérique que je promets de ne jamais visiter. C'est Sonic. Dans ce « restaurant », vous n’aurez même pas la possibilité de soulever vos fesses du siège auto, puisque tout le restaurant consiste uniquement à « conduire ».

Un restaurant où l'on vient... manger dans sa voiture est une invention étonnante.

4) Et la dernière chose sur laquelle je voudrais terminer, ce sont les cas d'obésité extrême.

Ne vous méprenez pas, je ne parle pas ici des personnes en surpoids, ni même des personnes très en surpoids. Je parle des cas d’obésité extrême. En fait, cela fait une impression démoralisante sur une personne qui n’est pas habituée à ce genre de choses depuis son enfance.

Lorsque des amis russes sont venus me rendre visite, je les ai emmenés au Wal-Mart (un immense supermarché derrière chez moi) en excursion - pour voir les gens se déplacer dans le magasin sur des chariots électriques spéciaux conçus pour les personnes handicapées. Au fond, bien sûr, ce n'étaient pas des personnes handicapées qui se déplaçaient sur ces chariots, mais des personnes trop paresseuses pour se promener dans le magasin de leurs propres pieds. Je peux dire avec certitude que ce fut l’apogée de mon choc culturel.

Les gens de Walmart sont loin d’être le « visage » de l’Amérique.

Environ six mois après avoir commencé à penser que mon nouveau pays de résidence était le plus anormal possible, j'ai commencé à m'y habituer. Derrière les gros gens, j'ai commencé à voir leur incroyable gentillesse et leur convivialité véritablement américaine. J'ai l'habitude de voyager partout en voiture. J'ai réalisé que la Nouvelle-Orléans regorge de restaurants merveilleux, sans Drive Through !

Et petit à petit, tout le reste est devenu « la norme » pour moi aussi. Je me suis adapté au nouvel environnement et j’y ai passé des années vraiment merveilleuses. Je me suis fait des amis qui étaient proches de moi dans leur esprit et leur façon de penser et qui menaient une vie saine.
En général, malgré le fait que j'étais ouvertement en désaccord avec la politique de leur gouvernement, et que je n'ai parfois pas hésité à l'exprimer, je n'ai jamais eu de problèmes avec les gens ordinaires, qui, le plus souvent, ne sont pas du tout politisés. Ils ne se soucient pas de ce que fait leur gouvernement ni de l'endroit où il le fait. Et beaucoup de ceux qui m’entouraient étaient ouvertement opposés à la politique de guerre et d’intervention.

Le niveau de politisation et de prozombification, je dirais, est en moyenne moindre aux États-Unis qu'en Russie, mais dans les cercles peu instruits, il est certainement présent - les rednecks américains ne sont pas très différents de Taganrog Belyakov (Svetlakov) de « Notre Russie ».

Un jour, sur Internet, je suis tombé sur un article écrit par un médecin immigré d'Asie il y a longtemps :

« Il n’y a rien au monde qui se rapproche de la vie en Amérique. En fin de compte, tout dépend des gens : quels que soient vos efforts, vous ne pourrez pas trouver une meilleure personne que l’Américain moyen – la personne ordinaire dans la rue. Je vis ici et ici je mourrai.

Pour être honnête, je ne me suis jamais distingué par un amour fanatique pour ce pays (lire - pour la politique étrangère de son gouvernement), mais ayant vécu dans presque toutes les régions du monde, je ne peux qu'être d'accord avec cela. En Amérique, tout le monde peut trouver le bonheur, car la vraie Amérique n’est pas du tout celle qu’on nous montre habituellement à la télévision. Tout comme en Russie, ce n’est pas du tout ce qui est montré à la télévision là-bas.

Rester avec nous,
Marc Svoboda.
P.S : Mais je ne me suis acheté un SUV qu'après 5 ans d'y vivre. Et avant cela, il se débrouillait avec une « modeste » Toyota Camry.

(Visité 2 017 fois, 3 visites aujourd'hui)

à propos de l'auteur

Marque

Simon Black est un investisseur international, entrepreneur, voyageur perpétuel, esprit libre, créateur de l'Homme Souverain. Dans ses messages quotidiens gratuits, il partage ses expériences de vie pour vous aider à atteindre une plus grande liberté, financière et personnelle.

On demande souvent aux gens comment s’adapter et surmonter le choc culturel. Voyons d'abord ce qu'est le choc culturel et voyons comment vous pouvez surmonter l'inconfort qu'il provoque et vous adapter à la vie dans un nouveau pays.

Choc des cultures- il s'agit d'un inconfort émotionnel ou physique, d'une désorientation d'un individu provoqué par le fait de se retrouver dans un environnement différent et de rencontrer une culture différente. Les problèmes les plus courants incluent la surcharge d’informations, les barrières linguistiques, les écarts entre les générations et la diminution de la capacité à réagir de manière adéquate aux facteurs externes. Il n’existe pas de solution universelle pour éviter le choc culturel, car chacun est différent et réagit de différentes manières aux changements dans sa vie.

Si nous parlons de choc culturel aigu chez les nouveaux immigrants, provoqué par le déménagement dans un pays étranger, il se compose généralement de plusieurs phases : lune de miel, déception, adaptation et adaptation. Étant donné que les gens sont très différents, tant en termes de type de personnalité psychologique que de niveau de préparation à la vie dans un nouveau pays, tous les nouveaux immigrants ne traversent pas toutes les phases du choc culturel.

1. Lune de miel

Au cours des premières semaines de séjour dans un nouveau pays, une personne voit le monde qui l'entoure à travers des lunettes roses - tout semble merveilleux et beau. Il admire le monde qui l'entoure de la même manière que les jeunes mariés admirent la vie pendant leur lune de miel. Un immigrant nouvellement arrivé aime tout ou presque : la nourriture locale, les coutumes et le rythme de vie.

Il peut se sentir heureux de pouvoir acheter dans n'importe quel supermarché tout ce dont il a besoin pour la vie, les prix de la plupart des biens de tous les jours et des produits alimentaires sont inférieurs à ceux de son pays natal et les premières fraises n'apparaissent pas en mai, mais à sept heures du matin. , dès que le magasin commence à fonctionner. Au cours des premières semaines, la plupart des nouveaux immigrants s’enthousiasment pour la nouvelle culture. Cependant, comme la lune de miel, cet état prend fin tôt ou tard.

2. Déception

C'est la période la plus difficile pour les débutants. Environ trois mois après votre arrivée dans votre nouveau pays, les différences entre les anciennes et les nouvelles cultures que vous avez admirées pendant votre lune de miel peuvent commencer à vous irriter. De tels sentiments se développent particulièrement chez les personnes qui ne peuvent pas communiquer efficacement en raison de mauvaises compétences linguistiques.

De plus, toute différence d’habitudes, de coutumes et de lois peut être une source supplémentaire d’irritation et de stress pour les nouveaux immigrants. Cela peut aller des conditions de circulation au montant de la facture d'un médecin ou d'un avocat. Votre mémoire commence à suggérer utilement que dans votre pays d’origine, vous bénéficiiez de soins de santé gratuits, qu’un ticket de métro coûtait plusieurs fois moins cher et que vous n’aviez pas à payer mille dollars par mois pour le loyer d’un appartement.

Si vous pouvez évaluer de manière réaliste votre état et comprendre qu'il est causé par un changement radical dans vos conditions de vie, il vous sera alors beaucoup plus facile de faire face au choc culturel. Comme on le dit parfois, il suffit d’être patient et d’essayer de regarder la vie avec optimisme. Il est très important dans une telle situation de pouvoir obtenir des indices ou des conseils de personnes ayant déjà traversé toutes les étapes du choc culturel et de comprendre vos ressentis.

Parfois, au lieu d’accélérer le processus d’adaptation à la vie dans un nouveau pays, les nouveaux immigrants font tout pour le ralentir. Par exemple, ils s'isolent en communiquant uniquement avec des personnes de leur pays d'origine, n'essaient pas d'apprendre une nouvelle langue et continuent de regarder des programmes de télévision et des films uniquement dans leur langue maternelle. Je ne veux pas dire que nous devrions cesser complètement de maintenir le contact avec notre culture d’origine. Bien sûr que non. Mais si vous voulez vraiment vous adapter à la vie aux États-Unis, il est essentiel que vous appreniez l’anglais et communiquiez avec les locaux.

Très souvent, de nombreuses coutumes et lois locales peuvent vous sembler gênantes, voire stupides. Il n'y a qu'un seul conseil ici : plus tôt vous commencerez à les respecter, plus votre processus d'adaptation sera réussi.

Si vous avez besoin d'aide pour obtenir des visas d'affaires et/ou de travail, vous pouvez contacter Bay Immigration Law, qui a une très bonne histoire en matière d'ouverture de tous types de visas d'affaires aux États-Unis pour les entrepreneurs, les managers, les investisseurs et leurs familles.

3. Appareil

En fonction des caractéristiques individuelles et des efforts déployés, la plupart des gens commencent à s'adapter à la vie en Amérique après 6 à 12 mois. Ils commencent à comprendre la nouvelle culture, ce à quoi on peut s'attendre dans certaines situations et comment résoudre efficacement les problèmes émergents. Tout cela conduit au fait que vous cessez de vous sentir comme un débutant et que votre attitude positive envers la réalité environnante recommence à prévaloir. À ce stade, la vie commence à revenir plus ou moins à la normale, comme elle l’était avant le déménagement.

4. Adaptations

Au stade final, le choc culturel est complètement surmonté. Vous commencez à vous sentir à l’aise dans un nouvel environnement culturel et à communiquer pleinement à tous les niveaux. Cela ne signifie pas une conversion complète à une nouvelle société, en particulier pour les personnes qui ont déménagé dans un autre pays à un âge avancé. Les immigrants conservent très souvent les habitudes de leur culture d'origine, continuent de parler anglais avec un accent et de communiquer dans leur langue maternelle à la maison.



Avez-vous aimé l'article? Partage avec tes amis!