Roman léger. Dans la démonologie japonaise, il existe deux grandes catégories de créatures démoniaques : les yôkai et...

Dans le monde de Naruto, deux années sont passées inaperçues. D'anciens nouveaux venus ont rejoint les rangs des shinobi expérimentés au rang de chunin et jonin. Les personnages principaux ne sont pas restés immobiles - chacun est devenu l'élève de l'un des légendaires Sannin - les trois grands ninjas de Konoha. Le gars en orange a continué son entraînement avec le sage mais excentrique Jiraiya, s'élevant progressivement vers un nouveau niveau de compétence au combat. Sakura est devenue l'assistante et la confidente du guérisseur Tsunade, le nouveau chef du Leaf Village. Eh bien, Sasuke, dont la fierté a conduit à son expulsion de Konoha, a conclu une alliance temporaire avec le sinistre Orochimaru, et chacun croit qu'ils n'utilisent l'autre que pour le moment.

Le bref répit a pris fin et les événements se sont à nouveau précipités à la vitesse d'un ouragan. À Konoha, les graines des vieux conflits semés par le premier Hokage repoussent. Le mystérieux leader de l'Akatsuki a mis en œuvre un plan de domination mondiale. Il y a des troubles dans le Village de Sable et dans les pays voisins, de vieux secrets refont surface partout, et il est clair qu'un jour il faudra payer les factures. La suite tant attendue du manga a insufflé une nouvelle vie à la série et un nouvel espoir dans le cœur d’innombrables fans !

© Hollow, Art Mondial

  • (51331)

    L'épéiste Tatsumi, un simple garçon de la campagne, se rend dans la capitale pour gagner de l'argent pour son village affamé.
    Et arrivé sur place, il apprend vite que la grande et belle Capitale n’est qu’une apparence. La ville est embourbée dans la corruption, la cruauté et l’anarchie de la part du Premier ministre, qui dirige le pays en coulisses.
    Mais comme chacun le sait, « seul sur le terrain n’est pas un guerrier », et on ne peut rien y faire, surtout lorsque votre ennemi est le chef de l’État, ou plus précisément celui qui se cache derrière lui.
    Tatsumi trouvera-t-il des personnes partageant les mêmes idées et pourra-t-il changer quelque chose ? Regardez et découvrez par vous-même.

  • (51745)

    Fairy Tail est une guilde de sorciers engagés, célèbre dans le monde entier pour ses pitreries folles. La jeune sorcière Lucy était sûre que, étant devenue l'un de ses membres, elle s'était retrouvée dans la plus merveilleuse guilde du monde... jusqu'à ce qu'elle rencontre ses camarades - l'explosif cracheur de feu et balayant tout sur son passage Natsu, le chat volant qui parle Happy, l'exhibitionniste Gray, l'ennuyeuse berserker Elsa, le glamour et affectueux Loki... Ensemble, ils devront vaincre de nombreux ennemis et vivre de nombreuses aventures inoubliables !

  • (46152)

    Sora, 18 ans, et Shiro, 11 ans, sont demi-frère et sœur, complètement reclus et accros au jeu. Lorsque deux solitudes se sont rencontrées, l'union indestructible « Empty Space » est née, terrifiant tous les joueurs orientaux. Même si en public les garçons sont secoués et déformés d'une manière qui n'a rien d'enfantin, sur Internet le petit Shiro est un génie de la logique et Sora est un monstre de la psychologie qu'on ne peut pas tromper. Hélas, les adversaires dignes de ce nom se sont vite épuisés, c'est pourquoi Shiro était si heureux du jeu d'échecs, où l'écriture du maître était visible dès les premiers coups. Après avoir gagné jusqu'à la limite de leurs forces, les héros ont reçu une offre intéressante : déménager dans un autre monde, où leurs talents seront compris et appréciés !

    Pourquoi pas? Dans notre monde, rien ne retient Sora et Shiro, et le monde joyeux de Disboard est régi par les Dix Commandements, dont l'essence se résume à une chose : pas de violence ni de cruauté, tous les désaccords sont résolus dans le fair-play. Il existe 16 races vivant dans le monde du jeu, parmi lesquelles la race humaine est considérée comme la plus faible et la moins talentueuse. Mais les miracles sont déjà là, entre leurs mains se trouve la couronne d'Elquia - le seul pays du peuple, et nous pensons que les succès de Sora et Shiro ne se limiteront pas à cela. Il suffit aux envoyés de la Terre d'unir toutes les races de Disbord - et ils pourront alors défier le dieu Tet - d'ailleurs, un de leurs vieux amis. Mais si vous y réfléchissez, est-ce que cela vaut la peine ?

    © Hollow, Art Mondial

  • (46216)

    Fairy Tail est une guilde de sorciers engagés, célèbre dans le monde entier pour ses pitreries folles. La jeune sorcière Lucy était sûre que, étant devenue l'un de ses membres, elle s'était retrouvée dans la plus merveilleuse guilde du monde... jusqu'à ce qu'elle rencontre ses camarades - l'explosif cracheur de feu et balayant tout sur son passage Natsu, le chat volant qui parle Happy, l'exhibitionniste Gray, l'ennuyeuse berserker Elsa, le glamour et affectueux Loki... Ensemble, ils devront vaincre de nombreux ennemis et vivre de nombreuses aventures inoubliables !

  • (62527)

    L'étudiant universitaire Kaneki Ken se retrouve à l'hôpital à la suite d'un accident, où on lui greffe par erreur les organes de l'une des goules - des monstres qui se nourrissent de chair humaine. Maintenant, il devient lui-même l'un d'entre eux, et pour les gens, il devient un paria sujet à la destruction. Mais peut-il devenir l’une des autres goules ? Ou n’y a-t-il plus de place pour lui dans le monde maintenant ? Cet anime racontera le sort de Kaneki et l'impact qu'il aura sur l'avenir de Tokyo, où règne une guerre continue entre deux espèces.

  • (34893)

    Le continent qui se trouve au centre de l'océan Ignola est le grand continent et quatre autres - le sud, le nord, l'est et l'ouest, et les dieux eux-mêmes s'en occupent, et il s'appelle Ente Isla.
    Et il y a un nom qui plonge n'importe qui à Ente Isla dans l'horreur : le Seigneur des Ténèbres Mao.
    Il est le maître de l’autre monde où vivent toutes les créatures obscures.
    Il est l'incarnation de la peur et de l'horreur.
    Le Seigneur des Ténèbres Mao déclara la guerre à la race humaine et sema la mort et la destruction sur tout le continent d'Ente Isla.
    Le Seigneur des Ténèbres était servi par 4 puissants généraux.
    Adramelech, Lucifer, Alciel et Malacoda.
    Les quatre Généraux Démons menèrent l’attaque sur les 4 parties du continent. Cependant, un héros est apparu et s’est prononcé contre l’armée des enfers. Le héros et ses camarades vainquirent les troupes du Seigneur des Ténèbres à l'ouest, puis Adramelech au nord et Malacoda au sud. Le héros dirigea l'armée unie de la race humaine et lança une attaque sur le continent central où se trouvait le château du Seigneur des Ténèbres...

  • (33382)

    Yato est un dieu japonais errant sous la forme d'un jeune mince aux yeux bleus en survêtement. Dans le shintoïsme, le pouvoir d'une divinité est déterminé par le nombre de croyants, mais notre héros n'a ni temple, ni prêtres, tous les dons rentrent dans une bouteille de saké. Le type au foulard travaille comme bricoleur, peignant des publicités sur les murs, mais les choses vont très mal. Même la ironique Mayu, qui a travaillé comme shinki – l'arme sacrée de Yato – pendant de nombreuses années, a quitté son maître. Et sans armes, le jeune dieu n'est pas plus fort qu'un magicien mortel ordinaire ; il doit (quel dommage !) se cacher des mauvais esprits. Et de toute façon, qui a besoin d’un être aussi céleste ?

    Un jour, une jolie lycéenne, Hiyori Iki, s'est jetée sous un camion pour sauver un type en noir. Cela s'est mal terminé - la jeune fille n'est pas morte, mais a acquis la capacité de "quitter" son corps et de marcher de "l'autre côté". Après avoir rencontré Yato là-bas et reconnu le coupable de ses problèmes, Hiyori a convaincu le dieu des sans-abri de la guérir, car il a lui-même admis que personne ne peut vivre longtemps entre les mondes. Mais après avoir appris à mieux se connaître, Iki s'est rendu compte que l'actuelle Yato n'avait pas assez de force pour résoudre son problème. Eh bien, vous devez prendre les choses en main et guider personnellement le clochard sur le bon chemin : d'abord, trouvez une arme pour le malchanceux, puis aidez-le à gagner de l'argent, et ensuite, voyez-vous, ce qui se passe. Ce n’est pas pour rien qu’on dit : ce que veut une femme, Dieu le veut !

    © Hollow, Art Mondial

  • (33278)

    Il existe de nombreux dortoirs au lycée des arts de l'université de Suimei, ainsi que le Sakura Apartment House. Même si les auberges ont des règles strictes, tout est possible à Sakura, c'est pourquoi son surnom local est « maison de fous ». Puisque dans l'art le génie et la folie sont toujours quelque part à proximité, les habitants de la « cerisaie » sont des gars talentueux et intéressants qui sont trop éloignés du « marais ». Prenez, par exemple, la bruyante Misaki, qui vend son propre anime aux grands studios, son ami et scénariste playboy Jin, ou le programmeur solitaire Ryunosuke, qui communique avec le monde uniquement via Internet et le téléphone. Comparé à eux, le personnage principal Sorata Kanda est un simplet qui s'est retrouvé dans un « hôpital psychiatrique » juste pour... aimer les chats !

    Par conséquent, Chihiro-sensei, le chef du dortoir, a demandé à Sorata, en tant que seule invitée sensée, de rencontrer son cousin Mashiro, qui était transféré dans leur école depuis la lointaine Grande-Bretagne. La blonde fragile semblait être un véritable ange brillant pour Kanda. Certes, lors d'une fête avec de nouveaux voisins, l'invité s'est comporté avec raideur et a peu parlé, mais le nouvel admirateur a tout attribué au stress et à la fatigue compréhensibles de la route. Seul un véritable stress attendait Sorata le matin lorsqu'il allait réveiller Mashiro. Le héros réalisa avec horreur que sa nouvelle amie, une grande artiste, était absolument hors de ce monde, c'est-à-dire qu'elle n'était même pas capable de s'habiller ! Et l'insidieux Chihiro est juste là - à partir de maintenant, Kanda s'occupera pour toujours de sa sœur, car le gars s'est déjà entraîné sur les chats !

    © Hollow, Art Mondial

  • (33561)

    Au 21ème siècle, la communauté mondiale a finalement réussi à systématiser l'art de la magie et à l'élever à un nouveau niveau. Ceux qui sont capables d'utiliser la magie après avoir terminé la neuvième année au Japon sont désormais les bienvenus dans les écoles de magie - mais seulement si les candidats réussissent l'examen. Le quota d'admission à la Première École (Hachioji, Tokyo) est de 200 élèves, les cent meilleurs sont inscrits dans le premier département, les autres sont en réserve, dans le second, et les enseignants ne sont affectés qu'aux cent premiers, « Fleurs ». Les autres, les « mauvaises herbes », apprennent par elles-mêmes. Dans le même temps, il y a toujours une atmosphère de discrimination à l'école, car même les formes des deux départements sont différentes.
    Shiba Tatsuya et Miyuki sont nés à 11 mois d'intervalle, ce qui fait d'eux la même année scolaire. Dès son entrée à la Première École, sa sœur se retrouve parmi les Fleurs, et son frère parmi les Mauvaises herbes : malgré ses excellentes connaissances théoriques, la partie pratique n'est pas facile pour lui.
    En général, nous attendons l'étude d'un frère médiocre et d'une sœur exemplaire, ainsi que de leurs nouveaux amis - Chiba Erika, Saijo Leonhart (ou simplement Leo) et Shibata Mizuki - à l'école de magie, de physique quantique, du Tournoi de neuf écoles et bien plus encore...

    © Sa4ko alias Kiyoso

  • (29548)

    Les « Sept péchés capitaux », autrefois grands guerriers vénérés par les Britanniques. Mais un jour, ils sont accusés d'avoir tenté de renverser les monarques et d'avoir tué un guerrier des Holy Knights. Par la suite, les Holy Knights organisent un coup d'État et prennent le pouvoir entre leurs propres mains. Et les « Sept péchés capitaux », désormais exclus, dispersés dans tout le royaume, dans toutes les directions. La princesse Elizabeth a pu s'échapper du château. Elle décide de partir à la recherche de Meliodas, le chef des Sept Péchés. Désormais, tous les sept doivent s'unir à nouveau pour prouver leur innocence et venger leur expulsion.

  • (28367)

    2021 Un virus inconnu "Gastrea" est arrivé sur terre et a détruit la quasi-totalité de l'humanité en quelques jours. Mais il ne s’agit pas simplement d’un virus comme une sorte d’Ebola ou de peste. Il ne tue personne. Gastrea est une infection intelligente qui réorganise l'ADN, transformant l'hôte en un terrible monstre.
    La guerre a commencé et 10 ans se sont finalement écoulés. Les gens ont trouvé un moyen de s’isoler de l’infection. La seule chose que Gastrea ne peut pas tolérer est un métal spécial - le Varanium. C'est à partir de là que les gens ont construit d'énormes monolithes et en ont entouré Tokyo. Il semblait que désormais les quelques survivants pouvaient vivre en paix derrière les monolithes, mais hélas, la menace n’a pas disparu. Gastrea attend toujours le bon moment pour infiltrer Tokyo et détruire les quelques restes de l'humanité. Il n'y a pas d'espoir. L’extermination des populations n’est qu’une question de temps. Mais le terrible virus a aussi eu un autre effet. Il y a ceux qui sont déjà nés avec ce virus dans le sang. Ces enfants, les « Enfants Maudits » (exclusivement des filles) ont une force et une régénération surhumaines. Dans leur corps, la propagation du virus est plusieurs fois plus lente que dans le corps d’une personne ordinaire. Eux seuls peuvent résister aux créatures de « Gastrea » et l’humanité n’a plus rien sur quoi compter. Nos héros seront-ils capables de sauver les survivants restants et de trouver un remède contre le terrifiant virus ? Regardez et découvrez par vous-même.

  • (27481)

    L'histoire de Steins, Gate se déroule un an après les événements de Chaos, Head.
    L'histoire intense du jeu se déroule en partie dans le quartier d'Akahibara, recréé de manière réaliste, une célèbre destination shopping otaku de Tokyo. L'intrigue est la suivante : un groupe d'amis installe un appareil à Akihibara pour envoyer des SMS dans le passé. Une mystérieuse organisation appelée SERN s'intéresse aux expériences des héros du jeu, qui mène également ses propres recherches dans le domaine du voyage dans le temps. Et maintenant, les amis doivent faire d'énormes efforts pour éviter d'être capturés par le SERN.

    © Hollow, Art Mondial


    Ajout de l'épisode 23β, qui sert de fin alternative et de préparation à la suite dans SG0.
  • (26755)

    Trente mille joueurs du Japon et bien d’autres du monde entier se sont soudainement retrouvés enfermés dans le jeu de rôle en ligne massivement multijoueur Legend of the Ancients. D’une part, les joueurs étaient physiquement transportés dans un nouveau monde ; l’illusion de la réalité s’est avérée presque parfaite. D'un autre côté, les "victimes" ont conservé leurs avatars précédents et leurs compétences acquises, leur interface utilisateur et leur système de mise à niveau, et la mort dans le jeu n'a conduit qu'à la résurrection dans la cathédrale de la grande ville la plus proche. Réalisant qu'il n'y avait pas de grand objectif et que personne n'avait fixé le prix de la sortie, les joueurs ont commencé à se rassembler - certains pour vivre et régner selon la loi de la jungle, d'autres - pour résister à l'anarchie.

    Shiroe et Naotsugu, dans le monde étudiant et commis, dans le jeu - un magicien rusé et un puissant guerrier, se connaissent depuis longtemps au sein de la légendaire guilde "Mad Tea Party". Hélas, ces jours sont révolus pour toujours, mais dans la nouvelle réalité, vous pouvez rencontrer de vieilles connaissances et simplement des bons gars avec qui vous ne vous ennuierez pas. Et surtout, une population indigène est apparue dans le monde des Légendes, qui considère les extraterrestres comme de grands héros immortels. Involontairement, vous voulez devenir une sorte de chevalier de la Table Ronde, battant des dragons et sauvant des filles. Eh bien, il y a beaucoup de filles dans les environs, des monstres et des voleurs aussi, et pour se détendre, il y a des villes comme l'hospitalière Akiba. L'essentiel est qu'il ne faut pas mourir dans le jeu, c'est bien plus correct de vivre comme un être humain !

    © Hollow, Art Mondial

  • (27824)

    La race des goules existe depuis des temps immémoriaux. Ses représentants ne sont pas du tout contre les gens, ils les aiment même - principalement sous leur forme brute. Les amoureux de la chair humaine ne se distinguent pas extérieurement de nous, forts, rapides et tenaces - mais ils sont peu nombreux, c'est pourquoi les goules ont développé des règles strictes pour la chasse et le camouflage, et les contrevenants sont eux-mêmes punis ou tranquillement remis aux combattants contre les mauvais esprits. À l’ère de la science, les gens connaissent les goules, mais comme on dit, ils y sont habitués. Les autorités ne considèrent pas les cannibales comme une menace, mais plutôt comme une base idéale pour créer des super-soldats. Les expériences durent depuis longtemps...

    Le personnage principal Ken Kaneki est confronté à une recherche douloureuse d'un nouveau chemin, car il s'est rendu compte que les gens et les goules sont similaires : c'est juste que certains se mangent littéralement, d'autres au sens figuré. La vérité de la vie est cruelle, elle ne peut être changée et celui qui ne se détourne pas est fort. Et puis d'une manière ou d'une autre !

  • (26929)

    Dans le monde de Hunter x Hunter, il existe une classe de personnes appelées Hunters qui, utilisant leurs pouvoirs psychiques et entraînées à toutes sortes de combats, explorent les coins sauvages d'un monde essentiellement civilisé. Le personnage principal, un jeune homme nommé Gon (Gun), est le fils du grand Chasseur lui-même. Son père a mystérieusement disparu il y a de nombreuses années et maintenant, ayant grandi, Gon (Gong) décide de suivre ses traces. En chemin, il trouve plusieurs compagnons : Leorio, un médecin ambitieux dont le but est de devenir riche. Kurapika est le seul survivant de son clan, dont le but est la vengeance. Kirua est l'héritier d'une famille d'assassins dont le but est l'entraînement. Ensemble, ils atteignent leur objectif et deviennent des chasseurs, mais ce n'est que la première étape de leur long voyage... Et ce qui nous attend est l'histoire de Kirua et de sa famille, l'histoire de la vengeance de Kurapika et, bien sûr, l'entraînement, de nouvelles tâches et aventures. ! La série s'est arrêtée avec la vengeance de Kurapika... Qu'est-ce qui nous attend après toutes ces années ?

  • (26527)

    L'action se déroule dans une réalité alternative où l'existence de démons est reconnue depuis longtemps ; Il existe même une île dans l'océan Pacifique, « Itogamijima », où les démons sont des citoyens à part entière et ont les mêmes droits que les humains. Cependant, il existe aussi des magiciens humains qui les chassent, notamment les vampires. Un écolier japonais ordinaire nommé Akatsuki Kojou, pour une raison inconnue, s'est transformé en un « vampire de race pure », le quatrième en nombre. Il commence à être suivi par une jeune fille, Himeraki Yukina, ou "chaman de la lame", qui est censée surveiller l'Akatsuki et le tuer s'il devient incontrôlable.

  • (24815)

    L'histoire raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Saitama, qui vit dans un monde ironiquement similaire au nôtre. Il a 25 ans, chauve et beau, et en plus, si fort qu'il peut d'un seul coup anéantir tous les dangers qui pèsent sur l'humanité. Il se cherche sur le chemin difficile de la vie, tout en distribuant des gifles aux monstres et aux méchants.

  • (22673)

    Maintenant, vous devez jouer au jeu. Le type de jeu dont il s'agira sera décidé par la roulette. Le pari dans le jeu sera votre vie. Après la mort, les personnes décédées en même temps se rendent à Queen Decim, où elles doivent jouer à un jeu. Mais en fait, ce qui leur arrive ici, c'est le Jugement Céleste.

  • 0 Lorsqu'un nouveau venu découvre soudainement le monde de la culture japonaise, il plonge à corps perdu dans ces jungles étranges et invitantes. Beaucoup de gens commencent par l’anime, mais la lumière n’a pas convergé vers ce phénomène. Les personnes plus avancées commencent à commander au Japon des bandes dessinées spéciales et des figurines de leurs séries télévisées préférées. Cependant, il reste encore beaucoup de choses dans les coulisses, et aujourd'hui nous parlerons d'un autre phénomène intéressant, celui-ci. Rénobé, ce qui signifie que vous pouvez lire un peu ci-dessous. Par conséquent, ajoutez notre site Web à vos favoris, car nous aurons beaucoup plus d’informations utiles.
    Cependant, avant de continuer, je voudrais vous conseiller de lire quelques nouvelles intéressantes sur le sujet de l'argot des anime. Par exemple, que signifie Furry, comment comprendre Konichev, qu'est-ce que Gozaimasu, que signifie Steampunk, etc.
    Alors continuons que signifie le roman léger ?? Ce terme a été emprunté à la langue anglaise « Light Novel », après quoi il est entré en japonais ライトノベル « raito noberu ». Cette expression a été raccourcie pour plus de commodité en « light novel » ou ライノベ.

    Roman léger- il s'agit de nouvelles ou de romans contenant des illustrations colorées, destinés exclusivement aux écoliers et aux jeunes


    Style d'illustration en " Rénobé" rappelle vaguement le graphisme d'un manga, mais le volume d'illustrations par rapport au texte est très faible, le Light Novel est donc classé comme de la prose, considéré comme l'équivalent d'un conte jeunesse.

    Étant donné que les romans légers s'adressent principalement à un public jeune, cela détermine certaines des caractéristiques de leur conception. Les livres sont publiés dans un petit format et contiennent des illustrations en couleurs réalisées dans le même style que les images des mangas et des anime. Le texte est généralement tapé dans une police plus grande (par rapport, par exemple, au texte des journaux ou des livres « pour adultes »). De nombreux hiéroglyphes sont fournis avec furigana, qui, en plus de son objectif direct, est parfois utilisé pour donner aux mots d'autres lectures non standard (par exemple, dans Roman léger« To Aru Majutsu no Index » (un nombre considérable de mots, y compris le titre de l'œuvre lui-même, ont été « réexprimés » de la même manière).
    Cependant, ce serait une erreur de percevoir les romans légers uniquement comme une variété de manga légèrement plus « verbeuse ». La structure typique d'un light roman est constituée de quelques illustrations en couleur au début, suivies de 200 à 400 pages de texte, avec seulement occasionnellement des images en noir et blanc.

    Roman léger est un style de roman japonais destiné principalement aux collégiens et lycéens. « Light Novel » est « wasei-eigo », un terme japonais composé de mots anglais. Ces romans courts et légers sont souvent appelés « romans légers » ou « LN » en Occident. Ils ne dépassent généralement pas 40 000 à 50 000 mots, dépassent rarement 200 pages, ont souvent des calendriers de publication serrés, sont généralement publiés au format « bunkobon » et sont souvent illustrés. Le texte est périodiquement publié en série dans des revues d'anthologie avant d'être rassemblé sous forme de livre.

    Quelle est la différence entre les romans légers et les romans classiques ?

    Toute idée fausse possible concernant les romans légers doit être abordée dès le départ. Dites exactement ce que cela signifie " Roman léger« C’est presque impossible, même les lecteurs japonais ne seront pas en mesure de répondre avec certitude à cette question.
    Les caractéristiques typiques des romans légers sont qu’ils sont courts (généralement environ 300 pages par volume) et contiennent des illustrations de style manga. Cependant, de nombreux romans classiques comportent également des illustrations de style anime, tandis que certains romans légers n'ont aucune illustration.

    Des romans pas si légers

    Alors, comment savoir qu’un Light Novel est un Light Novel ? Le principal indicateur est le « label » du livre, qui est une œuvre appartenant à un éditeur plus important. Kadokawa et Kodansha publient des livres de tous genres, mais ont déjà publié un certain nombre de nouvelles qui étaient « ciblées » sur une variété de goûts et de publics. Par exemple, "MF Bunko J" a une réputation pour ses comédies romantiques de harem, et "Kadokawa Beans Bunko" est une marque créée spécifiquement pour les filles - toutes deux appartenant à Kadokawa.

    Autrement dit, des « romans légers » ( Roman léger) se caractérisent par un style ou un genre littéraire plus vague, sans parler de leur image de marque et de leur marketing. Cela devient clair lorsque vous regardez l’histoire d’origine du Light Novel.
    Le terme « romance légère » aurait été inventé par Keita Kamikita vers 1990. Kamikita était administrateur système pour un forum en ligne de science-fiction et de fantasy. Il a remarqué que les romans de science-fiction et de fantasy issus des grandes maisons d'édition à partir des années 1980 attiraient également les fans d'anime et de manga parce qu'ils présentaient des illustrations d'artistes manga célèbres.

    Il évitait délibérément d'utiliser des termes établis tels que « jeune adulte » car ces romans n'étaient destinés à aucun public spécifique. Pour lui " Roman léger"n'étaient pas de pures fictions de genre, elles étaient le produit d'une stratégie de mix média.

    Après avoir lu cette courte publication, vous avez appris que signifie le roman léger ?, et désormais vous ne vous retrouverez plus dans une impasse si vous retrouvez ce mot.

    ライトノベル Raito Noberu, abbr.

    ラノベ (light roman) ou ライノベ (rainobe)) est un type de littérature japonaise populaire de divers genres (des romans d'amour et de science-fiction à l'horreur), caractérisé par une intrigue à prédominance fantastique, une abondance de dialogues, des illustrations dans le style de l'anime. et manga, et s'adresse principalement aux adolescents et au jeune public. Étant un exemple de « wasei-eigo » - néologismes japonais formés à partir de mots anglais traités selon leur sens - le terme vient de l'anglais. lumière (lumière) et roman

    Les romans légers ont gagné en popularité au Japon depuis les années 1980. Les éditeurs sont constamment à la recherche de nouveaux auteurs, pour lesquels ils organisent des concours annuels dont les gagnants, en plus des prix en espèces, reçoivent le droit de publier leur livre. Le plus grand de ces concours – « Dengeki Shosetsu Taisho » – auquel participent chaque année plus de deux mille auteurs. Le nombre de traductions autorisées de light novels en langues étrangères est faible en raison de la faible demande et du volume incomparablement plus important de textes traduits par rapport aux mangas.

    Les livres sont publiés au format poche avec des pages au format « carte postale » de 10,5x15 cm, et sont également publiés en partie dans des revues littéraires comme Dragon Magazine, The Sneaker, Dengeki HP, ou des magazines à contenus mixtes : Comptiq" et "Dengeki G's Revue".

    Les œuvres sont souvent adaptées en mangas ou en séries animées. Un exemple célèbre de light novel est Slayers de Hajime Kanzaki, qui a ensuite été adapté en manga et en anime.

    Structure

    Étant donné que les romans légers s'adressent principalement à un public jeune, cela détermine certaines des caractéristiques de leur conception. Les livres sont publiés dans un petit format, contiennent des illustrations en couleurs réalisées dans le même style que les images des mangas et des anime, le texte est généralement tapé dans une police plus grande (par rapport, par exemple, au texte des journaux ou des livres « pour adultes ») . De nombreux hiéroglyphes sont équipés de furigana, qui, en plus de son objectif direct, est parfois utilisé pour donner aux mots d'autres lectures non standard (par exemple, dans le light roman « To Aru Majutsu no Index », un nombre considérable de mots, dont le titre de l'œuvre lui-même, ont été ainsi « réédités »). Le style d'écriture est souvent caractérisé par des paragraphes courts (une ou deux phrases) et une utilisation abondante des dialogues. Ces fonctionnalités sont destinées à faciliter une lecture rapide du light roman.

    Cependant, ce serait une erreur de percevoir les romans légers uniquement comme une variété de manga légèrement plus « verbeuse ». La structure typique d'un light novel est constituée de quelques illustrations en couleur au début, suivies de 200 à 700 pages de texte, avec seulement occasionnellement des images en noir et blanc. Dans ce cas, une page de texte ressemble approximativement à celle illustrée sur la figure (dans ce cas, il s'agit d'une page du premier volume du light novel « Spice and Wolf »). Dans une traduction littéraire en russe, le texte de la page comportera environ 1 500 caractères. Le volume des œuvres dans leur ensemble est également très important. Par exemple, le premier volume déjà mentionné de « Spice and Wolf » traduit en russe

    De la science-fiction à l'horreur), caractérisé principalement par une intrigue fantastique, une abondance de dialogues, des illustrations dans le style de l'anime et du manga, et destiné principalement à un public adolescent et jeune adulte.

    Les œuvres sont souvent adaptées en mangas ou en séries animées. Un exemple célèbre de light novel est Slayers de Hajime Kanzaki, qui a ensuite été adapté en manga et en anime.

    Structure

    Étant donné que les romans légers s'adressent principalement à un public jeune, cela détermine certaines des caractéristiques de leur conception. Les livres sont publiés dans un petit format, contiennent des illustrations en couleurs réalisées dans le même style que les images des mangas et des anime, le texte est généralement tapé dans une police plus grande (par rapport, par exemple, au texte des journaux ou des livres « pour adultes ») . De nombreux hiéroglyphes sont équipés de furigana, qui, en plus de son objectif direct, est parfois utilisé pour donner aux mots d'autres lectures non standard (par exemple, dans le light roman « To Aru Majutsu no Index », un nombre considérable de mots, dont le titre de l'œuvre lui-même, ont été ainsi « réédités »). Le style d'écriture est souvent caractérisé par des paragraphes courts (une ou deux phrases) et une utilisation abondante des dialogues. Ces fonctionnalités sont destinées à faciliter une lecture rapide du light roman.

    Cependant, ce serait une erreur de percevoir les romans légers uniquement comme une variété de manga légèrement plus « verbeuse ». La structure typique d'un light roman est constituée de quelques illustrations en couleur au début, suivies de 200 à 700 pages de texte, avec seulement occasionnellement des images en noir et blanc. Dans ce cas, une page de texte ressemble approximativement à celle illustrée sur la figure (dans ce cas, il s'agit d'une page du premier volume du light novel « Spice and Wolf »). Dans une traduction littéraire en russe, le texte de la page comportera environ 1 500 caractères. Le volume des œuvres dans leur ensemble est également très important. Par exemple, le premier volume déjà mentionné de « Spice and Wolf », traduit en russe, comprend 48 873 mots. Le premier volume de Zero no Tsukaima, traduit officieusement en anglais, compte 39 705 mots. A titre de comparaison : le célèbre roman de Clive Lewis « Le Lion, la Sorcière et l'Armoire magique » contient 37 467 mots dans l'original. Ainsi, dans sa structure et son volume, un « roman léger » est plutôt un roman, quoique avec certaines caractéristiques stylistiques, et non une histoire, et encore moins une nouvelle.

    " - Néologismes japonais formés à partir de mots anglais traités selon le sens, le terme vient de l'anglais. lumière(lumière) et Étant un exemple de « wasei-eigo » - néologismes japonais formés à partir de mots anglais traités selon leur sens - le terme vient de l'anglais. lumière (lumière) et(roman).

    Dans la langue russe, vous pouvez également trouver des variantes de translittération de son emprunt inverse - les anglicismes « light roman (l) », « light roman » et « light roman ». Étant donné que le mot « nouvelle » en russe signifie une histoire, l'utilisation de tels faux papiers calques est semée de confusion liée à la substitution de concepts.

    Les romans légers ont gagné en popularité au Japon depuis les années 1980. Les éditeurs sont constamment à la recherche de nouveaux auteurs, pour lesquels ils organisent des concours annuels dont les gagnants, en plus des prix en espèces, reçoivent le droit de publier leur livre. Le plus grand de ces concours – « Dengeki Shosetsu Taisho » – auquel participent chaque année plus de deux mille auteurs. Le nombre de traductions autorisées de light novels en langues étrangères est faible en raison de la faible demande et du volume incomparablement plus important de textes traduits par rapport aux mangas.

    Les livres sont publiés au format de poche avec des pages au format « carte postale » de 10,5×15 cm), et sont également publiés en partie dans des revues littéraires telles que « Dragon Magazine », « The Sneaker », « Dengeki HP », ou des revues de contenu mixte : « Comptiq » et « Dengeki G's Magazine ».

    Les œuvres sont souvent adaptées en mangas ou en séries animées. Un exemple célèbre de light novel est Slayers de Hajime Kanzaki, qui a ensuite été adapté en manga et en anime.

    Structure

    Étant donné que les romans légers s'adressent principalement à un public jeune, cela détermine certaines des caractéristiques de leur conception. Les livres sont publiés dans un petit format, contiennent des illustrations en couleurs réalisées dans le même style que les images des mangas et des anime, le texte est généralement tapé dans une police plus grande (par rapport, par exemple, au texte des journaux ou des livres « pour adultes ») . De nombreux hiéroglyphes sont équipés de furigana, qui, en plus de son objectif direct, est parfois utilisé pour donner aux mots d'autres lectures non standard (par exemple, dans le light roman « To Aru Majutsu no Index », un nombre considérable de mots, dont le titre de l'œuvre lui-même, ont été ainsi « réédités »). Le style d'écriture est souvent caractérisé par des paragraphes courts (une ou deux phrases) et une utilisation abondante des dialogues. Ces fonctionnalités sont destinées à faciliter une lecture rapide du light roman.

    Cependant, ce serait une erreur de percevoir les romans légers uniquement comme une variété de manga légèrement plus « verbeuse ». La structure typique d'un light roman est constituée de quelques illustrations en couleur au début, suivies de 200 à 400 pages de texte, avec seulement occasionnellement des images en noir et blanc. Dans ce cas, une page de texte ressemble approximativement à celle illustrée sur la figure (dans ce cas, il s'agit d'une page du premier volume du light novel « Spice and Wolf »). Dans une traduction littéraire en russe, le texte de la page comportera environ 1 500 caractères. Le volume des œuvres dans leur ensemble est également très important. Par exemple, le premier volume déjà mentionné de Spice and Wolf, dans une traduction amateur en anglais, comprend 65 485 mots. Le premier volume de Zero no Tsukaima compte 39 705 mots. A titre de comparaison : le célèbre roman de Clive Lewis « Le Lion, la Sorcière et l'Armoire magique » contient 37 467 mots dans l'original. Ainsi, dans sa structure et son volume, un « roman léger » est plutôt un roman, quoique avec certaines caractéristiques stylistiques, et non une histoire, et encore moins une nouvelle.

    Exemples de « romans légers »

    Il s'agit d'une liste incomplète des œuvres les plus célèbres qui ont été initialement publiées sous forme de romans légers, mais qui pourraient ensuite être adaptées en anime ou en manga.

    voir également

    • Albert Robida - Artiste français qui a créé des romans illustrés similaires

    Donnez votre avis sur l'article "Light Novel"

    Remarques

    Liens

    • (Anglais)
    • (Japonais)

    Un extrait caractérisant le Light Novel

    - Quoi et toi ? Ce qui s'est passé?
    - Il n'y a rien…
    - Très mauvais pour moi ?.. Qu'est-ce qu'il y a ? – a demandé la sensible Natasha.
    Sonya soupira et ne répondit pas. Le comte, Petya, m me Schoss, Mavra Kuzminishna, Vasilich entrèrent dans le salon et, après avoir fermé les portes, ils s'assirent tous et s'assirent en silence, sans se regarder, pendant plusieurs secondes.
    Le comte se leva le premier et, soupirant fort, commença à faire le signe de croix. Tout le monde a fait de même. Ensuite, le comte a commencé à serrer dans ses bras Mavra Kuzminishna et Vasilich, restés à Moscou, et, pendant qu'ils lui prenaient la main et lui embrassaient l'épaule, il leur tapota légèrement le dos, en disant quelque chose de vague, affectueusement apaisant. La comtesse entra dans l'imagerie et Sonya la trouva là, à genoux devant les images qui restaient éparpillées le long du mur. (Selon les légendes familiales, les images les plus chères ont été prises avec eux.)
    Sur le porche et dans la cour, les gens repartis avec des poignards et des sabres dont Petya les avait armés, avec des pantalons rentrés dans des bottes et étroitement ceinturés de ceintures et d'écharpes, ont dit au revoir à ceux qui sont restés.
    Comme toujours lors des départs, beaucoup de choses étaient oubliées et mal emballées, et pendant un long moment, deux guides se tenaient de part et d'autre de la porte ouverte et des marches de la voiture, se préparant à conduire la comtesse, tandis que les filles avec des oreillers, des paquets, et les voitures couraient de la maison aux voitures, et à la chaise, et retour.
    - Tout le monde oubliera son temps ! - dit la comtesse. "Tu sais que je ne peux pas m'asseoir comme ça." - Et Dunyasha, serrant les dents et ne répondant pas, avec une expression de reproche sur le visage, se précipita dans la voiture pour refaire le siège.
    - Oh, ces gens ! - dit le comte en secouant la tête.
    Le vieux cocher Efim, avec qui la comtesse était la seule à décider de monter à cheval, assis en hauteur sur sa loge, ne regardait même pas ce qui se passait derrière lui. Avec trente ans d’expérience, il savait qu’il ne faudrait pas longtemps avant qu’on lui dise « Que Dieu vous bénisse ! » et que quand ils diront, ils l'arrêteront encore deux fois et l'enverront pour des choses oubliées, et après cela ils l'arrêteront à nouveau, et la comtesse elle-même se penchera par sa fenêtre et lui demandera, par le Christ Dieu, de conduire davantage prudemment sur les pistes. Il le savait et donc, plus patiemment que ses chevaux (surtout le rouge de gauche - Falcon, qui donnait des coups de pied et, en mâchant, touchait le mors) attendait ce qui allait se passer. Finalement tout le monde s'assit ; les pas se rassemblèrent et se jetèrent dans la voiture, la porte claqua, on fit chercher la loge, la comtesse se pencha et dit qu'il le fallait. Puis Efim ôta lentement son chapeau et commença à se signer. Le postillon et tout le peuple firent de même.
    - Avec la bénédiction de Dieu ! - dit Yefim en mettant son chapeau. - Tirez! - Le postillon touché. Le timon droit est tombé dans la pince, les ressorts hauts ont craqué et la carrosserie a oscillé. Le valet de pied sauta sur la caisse en marchant. Le wagon a tremblé en quittant la cour sur le trottoir tremblant, les autres wagons ont également tremblé et le train a remonté la rue. Dans les carrosses, carrosses et chaises, tout le monde se faisait baptiser à l'église qui était en face. Les gens restés à Moscou marchaient des deux côtés des voitures pour les accompagner.
    Natasha avait rarement éprouvé un sentiment aussi joyeux que celui qu'elle éprouvait maintenant, assise dans la voiture à côté de la comtesse et regardant les murs d'un Moscou abandonné et alarmé qui passait lentement devant elle. De temps en temps, elle se penchait par la portière et regardait d'avant en arrière le long cortège de blessés qui les précédaient. Presque devant tout le monde, elle pouvait voir le toit fermé de la voiture du prince Andrei. Elle ne savait pas qui se trouvait à bord, et chaque fois, pensant à la zone de son convoi, elle cherchait cette voiture des yeux. Elle savait qu'elle était en avance sur tout le monde.
    À Kudrin, de Nikitskaya, de Presnya, de Podnovinsky, plusieurs trains similaires au train de Rostov sont arrivés, et des voitures et des charrettes circulaient déjà sur deux rangées le long de Sadovaya.
    Alors qu'elle conduisait autour de la tour Sukharev, Natasha, qui examinait curieusement et rapidement les gens qui chevauchaient et marchaient, s'est soudain écriée de joie et de surprise :
    - Pères ! Maman, Sonya, regarde, c'est lui !
    - OMS? OMS?
    - Écoute, par Dieu, Bezukhov ! - dit Natasha en se penchant par la portière de la voiture et en regardant un grand et gros homme en caftan de cocher, visiblement un gentleman habillé par sa démarche et sa posture, qui, à côté d'un vieillard jaune imberbe en pardessus à frise, approché sous l'arche de la tour Sukharev.
    - Par Dieu, Bezukhov, en caftan, avec un vieux garçon ! Par Dieu, dit Natacha, regarde, regarde !
    - Non, ce n'est pas lui. Est-ce possible, une telle absurdité.
    "Maman", a crié Natasha, "je vais te battre si c'est lui!" Je t'assure. Attendre attendre! - elle a crié au cocher ; mais le cocher ne pouvait pas s'arrêter, car d'autres charrettes et voitures quittaient Meshchanskaya, et ils criaient aux Rostov de se mettre en route et de ne pas retarder les autres.
    En effet, bien que déjà beaucoup plus loin qu'avant, tous les Rostov aperçurent Pierre ou un homme inhabituellement semblable à Pierre, en caftan de cocher, marchant dans la rue la tête baissée et le visage sérieux, à côté d'un petit vieillard imberbe qui avait l'air comme un valet de pied. Ce vieil homme remarqua un visage qui sortait de la voiture et, touchant respectueusement le coude de Pierre, lui dit quelque chose en lui désignant la voiture. Longtemps Pierre ne comprit pas ce qu'il disait ; il était donc apparemment plongé dans ses pensées. Finalement, quand il comprit, il regarda comme indiqué et, reconnaissant Natasha, à la seconde même, cédant à la première impression, se dirigea rapidement vers la voiture. Mais après avoir fait dix pas, il se souvint apparemment de quelque chose et s'arrêta.
    Le visage de Natasha, dépassant de la voiture, brillait d'une affection moqueuse.
    - Piotr Kirilych, vas-y ! Après tout, nous l’avons découvert ! C'est étonnant! – cria-t-elle en lui tendant la main. - Comment vas-tu? Pourquoi fais-tu ça?
    Pierre prit la main tendue et la baisa maladroitement tout en marchant (tandis que la voiture continuait d'avancer).
    - Qu'est-ce qui ne va pas chez vous, comte ? – demanda la comtesse d'une voix surprise et compatissante.
    - Quoi? Quoi? Pour quoi? "Ne me demandez pas", dit Pierre et il se tourna vers Natasha, dont le regard radieux et joyeux (il le sentait sans la regarder) le remplissait de son charme.

    Avez-vous aimé l'article? Partage avec tes amis!