La langue russe est l’une des plus difficiles au monde. Et si vous cherchez sur le World Wide Web une réponse à la question de savoir comment mettre l'accent sur les mots, cela signifie que même les russophones éprouvent parfois certaines difficultés à maîtriser les normes de la langue. Et si votre profession implique de parler fréquemment devant un public, alors vous devez parler le plus correctement possible afin de transmettre correctement l'information. Comment bien mettre l'accent sur les mots pour ne pas dénaturer leur sens ? Ceci sera discuté dans cet article.
Caractéristiques de l'accent russe
Où mettre l’accent ? Une section spéciale de linguistique appelée accentologie aidera à répondre à cette question. Ainsi, selon cette science, il n’existe pas de règles clairement définies concernant l’accentuation dans la langue russe. Chaque mot a ses propres règles. Comment mettre l'accent correctement ? En répondant à cette question, vous devez vous rappeler que la langue russe est caractérisée par ce qu'on appelle l'accentuation libre ou variable. Cela signifie que différentes parties d'un mot peuvent devenir des syllabes accentuées : une racine, un préfixe, un suffixe ou une terminaison. Nous avons décidé de souligner plusieurs points dont la compréhension vous aidera à comprendre comment mettre l'accent sur les mots.
- En russe, l'accent est libre et peut donc tomber sur n'importe quelle syllabe.
- L'accent peut être mobile ou fixe. Où faut-il mettre l’accent dans ce cas ? Disons que dans différentes formes d'un mot l'accent tombe sur la même partie, cela voudra dire qu'il est immobile : vous parlez, vous parlez, vous parlez. Mais si l'accent tombe sur différentes syllabes du même mot, alors on l'appelle mobile : herbe - herbes, épuisé - épuisé.
- Comment mettre l'accent ? Il ne faut pas oublier que l'accent peut changer avec le temps. Par exemple, si auparavant il était considéré comme correct de dire : métallurgie, imprimerie, maintenant la norme est : métallurgie, imprimerie.
- Les dictionnaires vous indiqueront également où mettre l’accent. Vous y serez surpris de constater que parfois certaines variantes de stress sont considérées comme égales. Par exemple : Augustovsky - Augustovsky, Cosaques - Cosaques, Keta - Keta et autres.
- Parfois, pour qu'il n'y ait aucun doute sur l'endroit où mettre l'accent, il suffit d'apprendre des mots avec des accents fixes. En voici quelques-uns : gâteau, écharpe, nœuds, appel et autres.
Différences lexicales, grammaticales et stylistiques
Où mettre l'accent pour transmettre correctement votre idée ? Lors de la préparation de votre discours, n'oubliez pas que la différence d'accentuation est due au fait qu'en pratique, il peut y avoir deux options d'accent, voire plus. Ils différeront les uns des autres en termes lexicaux, grammaticaux ou stylistiques.
- La différence lexicale suggère qu'avec un changement de lieu d'accentuation, le sens du mot change également. Par exemple, laid et laid ou caractéristique et caractéristique. Comment mettre correctement les accents et ne pas se tromper ? Considérez le sens lexical du mot et le contexte dans lequel il sonne.
- Varier l'accent permet également de distinguer les formes grammaticales. Il peut s'agir de formes du même mot, par exemple, l'accentuation à différents endroits des mots - chaînes et chaînes indique que dans le premier cas nous avons le génitif singulier du mot chaîneA, et dans le second cas c'est le nominatif pluriel du même le mot lui-même. Sinon, des accents différents dans le même mot peuvent indiquer des formes de mots complètement différents. Par exemple, pali est le passé du verbe « tomber », et palI est déjà la forme impérative du verbe « brûler ».
- Comment mettre l'accent ? Dans certains cas, la science stylistique vous aidera à répondre à cette question. Des mots tels que bogatyr, bien cuit ou soyeux peuvent sembler différents - bogatyr, bien cuit, soyeux. La différence d'accentuation est associée à l'origine folklorique de ces mots.
Comment mettre correctement l'accent dans les noms ? Ici, vous pouvez appliquer la règle suivante : dans les syllabes féminines, l'accent est mis sur l'avant-dernière syllabe - MarIna, Inna, Valentina, etc. Mais chez les hommes, tout est un peu différent. Dans les noms masculins courts, l'accent est mis sur l'avant-dernière syllabe - KOLYA, ZHENYA. Où faut-il mettre l’accent dans les noms longs ? Sur la dernière syllabe (Mikhail, AntOn, Valentin). Certes, il existe de nombreuses exceptions concernant les accents dans les noms. Mais c’est en général ce qui distingue notre grande et puissante langue russe : des exceptions aux règles.
Comment mettre correctement l'accent dans d'autres langues ? Pour le chinois, le vietnamien et le japonais, on retrouve des accents toniques et musicaux. Il s'agit de mettre en valeur une syllabe en changeant la hauteur. Comment mettre l'accent sur les mots d'une manière aussi inhabituelle ? Cette question s’adresse mieux aux locuteurs de langues asiatiques. Il existe également des accents dynamiques et puissants, lorsqu'une syllabe accentuée est accentuée avec une plus grande force de prononciation. Ces types de stress sont typiques de l'anglais, du français, du russe et d'autres. Pour être bien compris, parlez correctement ! Où faut-il mettre l'accent pour que le sens soit transmis correctement ? Apprenez le russe et si vous avez des questions, consultez un dictionnaire spécial.
Le placement correct de l'accent est l'une des caractéristiques d'une personne alphabétisée et instruite. Il existe un certain nombre de mots dans la langue russe dans lesquels de nombreuses personnes mettent mal l'accent. Nous vous suggérons de vous rappeler comment mettre l'accent sur ces mots. Examinons chacun d'eux plus en détail.
Comment mettre correctement l'accent dans le mot « développement » ?
Toujours sur le deuxième « e ». N'oubliez pas l'accent correct : « développement ».
Comment mettre correctement l'accent dans le mot « accord » ?
Toujours sur le dernier « o ». Rappelez-vous et respectez strictement l’accent correct : « accord ».
Comment mettre correctement l'accent sur le mot « domaine » ?
Toujours sur "e". Ce mot est anglais, il est donc plus correct de mettre l'accent de la même manière que dans domaine. Rappelez-vous comment mettre correctement l'accent : « domaine ».
Comment mettre correctement l'accent sur le mot « appeler » (« appellera ») ?
Toujours avec la lettre "i". Afin de vous rappeler l'accent mis sur ce mot, gardez en tête une phrase de la chanson de Pougatcheva : "Et il n'écrira pas de lettres, et il est peu probable qu'il appelle."
Comment bien mettre l'accent dans le mot « catalogue » ?
Toujours sur la dernière syllabe, sur la lettre « o ». Rappelez-vous et suivez l'accent correct : « catalogue ».
Comment mettre correctement l'accent dans le mot « quartier » ?
Toujours sur le « a » final. Rappelez-vous et respectez strictement le bon accent : « quart ».
Comment mettre correctement l'accent dans le mot « beau » ?
Toujours avec « je ». Rappelez-vous comment mettre l'accent correctement : « plus beau ».
Comment bien mettre l'accent sur le mot « accident vasculaire cérébral » ?
Uniquement avec la lettre "u". Rappelez-vous comment mettre l'accent correctement : « accident vasculaire cérébral ».
Comment mettre correctement l'accent dans le mot « marketing » ?
Seulement avec la lettre « a » ! Beaucoup de gens mettent incorrectement l’accent sur ce mot. Rappelez-vous comment mettre correctement l'accent : « marketing ».
Comment mettre correctement l'accent dans le mot « penser » ?
Seule la première lettre « e ». Gorbatchev a mis à tort l’accent sur le mot « penser ». Rappelez-vous comment mettre l'accent correctement : « penser ».
Comment mettre correctement l'accent sur le mot « pour une courte période » ?
Plus exactement - sur le premier « o ». Bien que même dans la poésie, l'accent soit mis sur « a ». Nous recommandons de mettre l’accent exactement de cette façon : « pas pour longtemps ».
Quelle est la bonne façon de mettre l’accent sur le mot « disposition » ?
Toujours sur le deuxième « e ». N'oubliez pas et respectez strictement l'accent correct : « fournir », ainsi que « assurer ».
Comment bien mettre l'accent sur le mot « moyen » ?
Toujours sur "e". Rappelez-vous et observez strictement l'accent correct : « signifie » (comme dans le mot "médiocre").
Comment mettre correctement l'accent sur le mot « fromage cottage » ?
Plus exactement - sur le premier « o ». Cependant, il est acceptable, bien que plus familier, de mettre l'accent sur le deuxième « o ».
Comment bien mettre l'accent sur le mot « pétition » ?
Toujours sur le premier « a ». Rappelez-vous et respectez strictement l’accent correct : « pétition ».
STRESS, stress, cf. 1. Accentuer (une syllabe dans un mot, un mot dans une phrase) en utilisant une voix plus forte ou en élevant le ton. L'accent tombe sur quelque chose (tel ou tel son, syllabe, etc.). Syllabe, sonnée sous stress, sans stress. Stress expiratoire. Musical… Dictionnaire explicatif d'Ouchakov
Encyclopédie moderne
- (accent) ..1) mettre en évidence une unité de discours (syllabe, mot, phrase) à l'aide de moyens phonétiques. Elle s'effectue de diverses manières : par la force de l'expiration (force, ou expiratoire, accentuation en russe, anglais, français, polonais, hongrois, ... ... Grand dictionnaire encyclopédique
Accent- (accent), 1) mettre en évidence une unité de discours (syllabe, mot, phrase) à l'aide de moyens phonétiques. Elle s'effectue de diverses manières : par la force de l'expiration (force, ou expiratoire, accentuation en russe, anglais, français et autres langues) ;... ... Dictionnaire encyclopédique illustré
Accentuation, emphase; piquer, collision, graisser, hululer, hoquet, frapper, tonema, piquer, hululer, piquer, piquer, fessée, excréter, grognement, grognement, grognement, insigne, coups de pied, gifles, abasourdissant Dictionnaire des synonymes russes. accent... ... Dictionnaire de synonymes
accent- Accentuation, emphase (Accent, Emphasis) Un signe en exposant indiquant les particularités de la prononciation d'un mot, notamment la syllabe accentuée. Dans la langue russe, l'aigu est utilisé comme marque d'accent [l'un des accents supérieurs est l'accent « aigu »] ... Terminologie des polices
- (lat. Ictus = coup, U.). Ce terme grammatical fait référence aux différentes nuances de force et de hauteur musicale observées dans le discours. Selon que l'on considère ces nuances au sein d'une seule syllabe, ou au sein d'un mot entier, ou, enfin... ... Encyclopédie de Brockhaus et Efron
Voir le langage de V.V. Vinogradov. Histoire des mots, 2010... Histoire des mots
Accent- STRESSER. Renforcer la voix ou élever le ton sur une syllabe par rapport aux autres syllabes du même mot ou de la phrase entière. Voir Expiration... Dictionnaire des termes littéraires
STRESSER- STRESSER. 1. Isoler une unité de discours (syllabe, mot, phrase) à l'aide de moyens phonétiques : en russe, anglais, français, polonais et un certain nombre d'autres langues - par la force de l'expiration ; en lituanien, chinois, japonais et autres langues - en changeant la hauteur... Nouveau dictionnaire de termes et concepts méthodologiques (théorie et pratique de l'enseignement des langues)
Livres
- L'accentuation des mots empruntés en russe moderne, Superanskaya A.V.. Ce livre contient une étude consacrée à l'accentuation des mots empruntés qui constituent une proportion importante du vocabulaire russe moderne. Montre les changements survenus depuis...
L'accentuation dans un mot est l'accentuation d'une certaine syllabe dans un mot par la force de la voix ou en augmentant le ton. Voyons comment mettre l'accent sur un mot.
La question de savoir où placer l'accent se pose lorsque nous parlons de mots composés de deux ou plusieurs syllabes.
Pour commencer, notons que dans la langue russe, il n'existe pas de règles uniformes pour mettre l'accent. De plus, lorsque l'on décline ou conjugue telle ou telle partie du discours, la syllabe accentuée peut changer. Par exemple, orphelin - orphelins, début - commencé.
Caractéristiques de l'accent russe
Dans certaines langues, l'accent est fixé. Par exemple, la langue tchèque met toujours l'accent sur la première syllabe, le polonais sur l'avant-dernière syllabe et le français sur la dernière. En russe, l'accent a une forme libre, c'est-à-dire que chaque mot a son propre accent. Malheureusement, il n’y a pas de règle unique, il faut donc mémoriser les mots.
Le stress aide à différencier les mots. Par exemple, farine - farine, Atlas - atlas. De tels mots, identiques dans leur orthographe, mais différents dans leur son et leur signification, sont appelés homographes.
Il existe également des mots en russe dans lesquels vous pouvez mettre l'accent sur n'importe quelle syllabe. Par exemple, fromage cottage - fromage cottage. Les deux options seront correctes.
Dictionnaires pour vérifier le stress
Afin de placer correctement l'accent dans les mots, vous devez vous souvenir de la prononciation correcte des mots et, si des difficultés surviennent, vous tourner vers un dictionnaire orthographique. Pour vérifier le stress, vous n'avez plus besoin d'aller à la bibliothèque pour trouver un dictionnaire ; vous pouvez désormais trouver un dictionnaire spécial sur Internet. Par exemple, Dictionnaire des accents de Yandex. Vous pouvez également télécharger le dictionnaire sur votre ordinateur et l'avoir sous forme électronique (en option, vous pouvez télécharger un dictionnaire orthographique).
Si vous ne souhaitez pas chercher le bon mot dans le dictionnaire, vous pouvez utiliser un service en ligne : vous saisissez le mot souhaité dans une fenêtre spéciale et le programme met en évidence la voyelle accentuée dans une couleur différente. Il existe un grand nombre de dictionnaires électroniques de ce type, par exemple : Gramota.ru, Pro-udarenie.ru.
Pourquoi est-il important de mettre l’accent correctement ?
Dans notre monde, il est très important d’être une personne alphabétisée. Par conséquent, vous devez savoir où mettre l'accent sur un mot, c'est-à-dire simplement vous souvenir de la prononciation des mots fréquemment utilisés.
Voici une liste de mots courants dans lesquels des erreurs sont le plus souvent commises, avec la bonne emphase :
- catalogue;
- contracter;
- boutique;
- chaussure;
- quart;
- stores;
- Gâteaux;
- appeler;
- betterave;
- oseille;
- plus beau;
- prune;
- Rhubarbe;
- envieux;
- en colère;
- scoop;
- commercialisation;
- Iconographie;
- dispensaire;
- tableYar;
- NapOta ;
- kilomètre;
- le présage;
- installations.
Bien sûr, il y a beaucoup de mots, alors ne soyez pas paresseux pour ouvrir à nouveau le dictionnaire et vérifier le placement de l'accent.
Si vous devez mettre l'accent sur l'accent lors de l'écriture d'un mot dans Word, vous trouverez dans l'article plusieurs façons de placer le signe.
