ઉનાળાની રજાઓ વિશે ટૂંકી કવિતાઓ. સૂર્ય કેવો દેખાય છે? આખું વર્ષ

કવિતા વિશે મહાન મુદ્દાઓ:

કવિતા પેઇન્ટિંગ જેવી છે: જો તમે તેને નજીકથી જોશો તો કેટલીક કૃતિઓ તમને વધુ મોહિત કરશે, અને અન્ય જો તમે વધુ દૂર જાઓ છો.

નાની ક્યૂટીસી કવિતાઓ નર્વસને તેલ વગરના પૈડાંના ધ્રુજારી કરતાં વધુ બળતરા કરે છે.

જીવનમાં અને કવિતામાં સૌથી મૂલ્યવાન વસ્તુ એ છે કે શું ખોટું થયું છે.

મરિના ત્સ્વેતાવા

તમામ કળાઓમાં, કવિતા તેની પોતાની વિશિષ્ટ સુંદરતાને ચોરાયેલા વૈભવ સાથે બદલવાની લાલચ માટે સૌથી વધુ સંવેદનશીલ છે.

હમ્બોલ્ટ વી.

કવિતાઓ જો આધ્યાત્મિક સ્પષ્ટતા સાથે બનાવવામાં આવે તો તે સફળ થાય છે.

કવિતાનું લેખન સામાન્ય રીતે માનવામાં આવે છે તેના કરતાં પૂજાની નજીક છે.

જો તમે જાણતા હોત કે શરમ જાણ્યા વિના ક્યા કચરો કવિતાઓ ઉગે છે... વાડ પરના ડેંડિલિઅનની જેમ, બોરડોક્સ અને ક્વિનોઆની જેમ.

એ. એ. અખ્માટોવા

કવિતા ફક્ત છંદોમાં જ નથી: તે દરેક જગ્યાએ રેડવામાં આવે છે, તે આપણી આસપાસ છે. આ વૃક્ષો જુઓ, આ આકાશમાં - સુંદરતા અને જીવન દરેક જગ્યાએથી નીકળે છે, અને જ્યાં સુંદરતા અને જીવન છે, ત્યાં કવિતા છે.

આઇ.એસ. તુર્ગેનેવ

ઘણા લોકો માટે, કવિતા લખવી એ મનની વધતી જતી પીડા છે.

જી. લિક્ટેનબર્ગ

એક સુંદર શ્લોક આપણા અસ્તિત્વના સુંદર તંતુઓ દ્વારા દોરવામાં આવેલા ધનુષ સમાન છે. કવિ આપણા વિચારોને આપણી અંદર જ ગાય છે, આપણા પોતાના નહીં. તે જે સ્ત્રીને પ્રેમ કરે છે તેના વિશે અમને કહીને, તે આનંદપૂર્વક આપણા આત્મામાં આપણો પ્રેમ અને આપણું દુ:ખ જાગૃત કરે છે. તે જાદુગર છે. તેને સમજીને આપણે તેના જેવા કવિ બનીએ છીએ.

જ્યાં મનોહર કવિતા વહે છે, ત્યાં મિથ્યાભિમાન માટે જગ્યા નથી.

મુરાસાકી શિકિબુ

હું રશિયન ચકાસણી તરફ વળું છું. મને લાગે છે કે સમય જતાં આપણે ખાલી શ્લોક તરફ વળીશું. રશિયન ભાષામાં બહુ ઓછા જોડકણાં છે. એક બીજાને બોલાવે છે. જ્યોત અનિવાર્યપણે તેની પાછળ પથ્થરને ખેંચે છે. તે અનુભૂતિ દ્વારા જ કલા ચોક્કસપણે ઉદ્ભવે છે. જે પ્રેમ અને લોહી, મુશ્કેલ અને અદ્ભુત, વફાદાર અને દંભી અને તેથી વધુ થાકેલા નથી.

એલેક્ઝાંડર સેર્ગેવિચ પુશકિન

-...તમારી કવિતાઓ સારી છે, મને તમે જ કહો?
- રાક્ષસી! - ઇવાને અચાનક હિંમતભેર અને નિખાલસપણે કહ્યું.
- હવે લખશો નહીં! - નવોદિતએ આજીજીપૂર્વક પૂછ્યું.
- હું વચન અને શપથ લઉં છું! - ઇવાને ગંભીરતાથી કહ્યું ...

મિખાઇલ અફનાસેવિચ બલ્ગાકોવ. "ધ માસ્ટર અને માર્ગારીતા"

આપણે બધા કવિતા લખીએ છીએ; કવિઓ અન્ય લોકોથી ફક્ત એટલા માટે અલગ પડે છે કે તેઓ તેમના શબ્દોમાં લખે છે.

જ્હોન ફાઉલ્સ. "ફ્રેન્ચ લેફ્ટનન્ટની રખાત"

દરેક કવિતા એ થોડા શબ્દોની કિનારીઓ પર લંબાયેલો પડદો છે. આ શબ્દો તારાઓની જેમ ચમકે છે, અને તેના કારણે કવિતા અસ્તિત્વમાં છે.

એલેક્ઝાન્ડર એલેક્ઝાન્ડ્રોવિચ બ્લોક

પ્રાચીન કવિઓ, આધુનિક લોકોથી વિપરીત, તેમના લાંબા જીવન દરમિયાન ભાગ્યે જ એક ડઝનથી વધુ કવિતાઓ લખી. આ સમજી શકાય તેવું છે: તેઓ બધા ઉત્તમ જાદુગરો હતા અને પોતાને નાનકડી બાબતોમાં બગાડવાનું પસંદ કરતા ન હતા. તેથી, દરેક પાછળ કાવ્યાત્મક કાર્યતે સમયે, એક આખું બ્રહ્માંડ ચોક્કસપણે છુપાયેલું હતું, ચમત્કારોથી ભરેલું હતું - જેઓ બેદરકારીપૂર્વક સૂતી રેખાઓને જાગૃત કરે છે તેમના માટે ઘણીવાર જોખમી હોય છે.

મેક્સ ફ્રાય. "ચેટી ડેડ"

મેં મારી એક અણઘડ હિપ્પોપોટેમસને આ સ્વર્ગીય પૂંછડી આપી:...

માયાકોવ્સ્કી! તમારી કવિતાઓ ગરમ થતી નથી, ઉત્તેજિત થતી નથી, ચેપ લાગતી નથી!
- મારી કવિતાઓ સ્ટોવ નથી, સમુદ્ર નથી અને પ્લેગ નથી!

વ્લાદિમીર વ્લાદિમીરોવિચ માયાકોવ્સ્કી

કવિતાઓ એ આપણું આંતરિક સંગીત છે, જે શબ્દોમાં સજ્જ છે, અર્થો અને સપનાની પાતળી તારથી ઘેરાયેલું છે, અને તેથી, વિવેચકોને દૂર લઈ જાય છે. તેઓ માત્ર કવિતાના દયનીય સિપર્સ છે. તમારા આત્માના ઊંડાણ વિશે વિવેચક શું કહી શકે? તેના અસંસ્કારી હાથને ત્યાં જવા દો નહીં. કવિતા તેને વાહિયાત મૂઓ, શબ્દોના અસ્તવ્યસ્ત ઢગલા જેવી લાગે. અમારા માટે, આ કંટાળાજનક મનમાંથી મુક્તિનું ગીત છે, એક ભવ્ય ગીત છે જે આપણા અદ્ભુત આત્માના બરફ-સફેદ ઢોળાવ પર સંભળાય છે.

બોરિસ ક્રિગર. "એક હજાર જીવો"

કવિતાઓ હૃદયનો રોમાંચ છે, આત્માની ઉત્તેજના અને આંસુ છે. અને આંસુ તેનાથી વધુ કંઈ નથી શુદ્ધ કવિતા, જેમણે શબ્દનો અસ્વીકાર કર્યો.

હેલો સમર!

આટલો સૂર્ય! કેટલો પ્રકાશ!
ચારે બાજુ આટલી હરિયાળી!
આ શું છે? ઉનાળો છે
છેવટે તે અમારા ઘરે ઉતાવળ કરે છે.
સોંગબર્ડ્સ વિસંગત છે!
રસદાર જડીબુટ્ટીઓની તાજી ગંધ,
ખેતરમાં મકાઈના પાકેલા કાન
અને ઓક જંગલોની છાયામાં મશરૂમ્સ.
કેટલી સ્વાદિષ્ટ મીઠી બેરી
જંગલમાં ક્લિયરિંગમાં!
તેથી અમે એક વર્ષ સુધી ખાઈશું
વિટામિન્સ પર સ્ટોક કરો!
હું નદીમાં મારા હૃદયની સામગ્રી માટે તરીને,
હું મારા હૃદયની સામગ્રી માટે સૂર્યસ્નાન કરીશ.
અને દાદીના સ્ટોવ પર
તમે ઈચ્છો ત્યાં સુધી હું સૂઈશ!
આટલો સૂર્ય! કેટલો પ્રકાશ!
ઉનાળાની ગરમી કેટલી અદ્ભુત છે!
હું ઈચ્છું છું કે હું આટલો ઉનાળો બનાવી શકું
તે આખું વર્ષ મારી સાથે હતું!

ટી. બોકોવા

ઓગસ્ટ

પાનખર વરસાદ સાથે ઓગસ્ટ
કાચ પર ડ્રમિંગ
ભીના વૃક્ષો રડે છે
વેધન પવન માં.

ઉનાળો ઝડપથી પસાર થયો
સવારે ઝાકળની જેમ
લીલા sundress માં
તેની વેણીમાં ભૂલી-મને-નથી.

અને ધુમ્મસમાં ગાયબ થઈ ગયો
તારી સાથે હૂંફ લઈને,
વાદળોની નીચે પક્ષીઓનું ટોળું
દૂરના દેશોમાં ગયા.

પાનખર, લાલ પળિયાવાળું ચીટ,
ધ્યાન વગર ઉપર આવ્યો
તેણીએ ચપળતાપૂર્વક પાંદડા દોર્યા,
મને તેજસ્વી રંગો મળ્યા.

ગરમ ભારતીય ઉનાળાને પગલે
જંગલ અને બગીચો ખાલી થઈ જશે,
જંગલી પવન સાથે ઉડી જશે
બહુ રંગીન પર્ણ પડવું.

આઇ. બુટ્રીમોવા

ઉનાળો

તરંગો નદીની સપાટી પર ફરે છે,
થાંભલા પરની બોટ સર્ફથી હચમચી ગઈ છે,
સવારે લૉન ઝાકળથી ઢંકાયેલું હતું,
શુદ્ધ, કોમળ, આંસુ જેવું.

હળવા પવને કોર્નફ્લાવરને હલાવી દીધા
શાંત નદી કિનારે લીલા ખેતરમાં.
વિલો વૃક્ષે તેની ડાળીઓને પાણીમાં નમાવી,
સઢ પારદર્શક તરંગ પર ગ્લાઇડ કરે છે.

ઉદાર ઉનાળો તમને હૂંફ આપશે,
સૂર્યપ્રકાશ, ફૂલ કાર્પેટ,
જંગલ નાઇટિંગેલની ઝાડીમાં ગાવું,
જંગલના પ્રવાહની હળવી ઠંડક.

આઇ. બુટ્રીમોવા

ઉનાળો

ઉનાળાની શરૂઆત અને ગરમી,
પવનમાં પટાવાળાના બોલ,
નદી પર ઓરમાંથી ટીપાં છે,
હા, કડવો જંગલમાં ધૂમ મચાવી રહ્યો છે.

અસ્વસ્થ ભમરો ખંજવાળ
કોર્નફ્લાવર વાદળી પેન્ટ્રી ઉપર
અને ઠંડા પ્રવાહનો કોલ
ગણગણાટ કુંવારી પાણી.

પાઈન સોયમાંથી ઓઝોન
ટેન્સ એમ્બર રેઝિન.
સફેદતાની ઝગમગાટ છોડવી,
બિર્ચ વૃક્ષો પવનમાં ગાય છે.

અને સ્વચ્છ આકાશમાં વાદળી છે
સૂર્યના કિરણો પ્રેમ કરે છે.
હું કેવી રીતે ઘાસમાં પડવા માંગુ છું,
તમારી જાતને શહેરથી દૂર રાખો.

ઉનાળો સમાપ્ત થઈ રહ્યો છે

છેલ્લી સૌમ્ય હૂંફ
અત્યાર સુધી ઉનાળો આપણને બગાડી રહ્યો છે...
આકાશ કાચ જેવું પારદર્શક છે,
વરસાદ અને પવન દ્વારા ધોવાઇ.
જૂના પોપ્લરની પંક્તિઓ
પ્રાચીન ઉદ્યાનમાં આરામ કરવો
અને ગલીઓ સાથે કૂણું ફૂલ પથારી
તેઓ સંપૂર્ણ ખીલે છે અને સુગંધિત છે ...
નદી કિનારે સ્ટીમબોટ સફર કરી રહી છે,
લૉન ઘાસ નીલમણિ છે,
અને માં પાનખર ટૂંક સમયમાં આવી રહ્યું છેઆવતા
હજી પણ માનવું ખૂબ મુશ્કેલ છે ...

એન. મેટેલકીના

ઉનાળો

ફરી સન્ની ઉનાળો
તે ફરીથી મફત સમય છે!
કેટલા ગીતો ગવાશે
કેમ્પફાયર દ્વારા!

ગુડબાય, પ્રિય શહેર!
ગુડબાય, શાળા, ઘર!
આગળ જંગલો અને પર્વતો છે,
જાડા સ્પ્રુસ જંગલમાં નાસ્તો.

સ્વસ્થ, ચપળ, બહાદુર બનો
દેશે અમને આદેશ આપ્યો
સ્વસ્થ વ્યક્તિ બનવા માટે
સપ્ટેમ્બરમાં વર્ગમાં પાછા!

ઇ. ટ્રુટનેવા

ઉનાળો પોશાક પહેર્યો

આજે સૂરજ ફીતના શર્ટમાં છે
બરફ-સફેદ પાતળા વાદળો,
ફીતમાં ડેઝીઝનું ક્લિયરિંગ છે,
અને જમીન એલ્કોવ જેવી લાગે છે.
ઉનાળાની પ્રકૃતિનો વિજય,
રંગબેરંગી પોશાકમાં કૂચ,
અમને સારું હવામાન આપે છે
સહનશીલતા એ પુરસ્કાર છે.

એલ. કુઝમિન્સકાયા

જંગલમાં

તડકામાં લાલ કરો
પાઈન થડ,
સર્વત્ર ફેલાય છે
રેઝિનની ગંધ;
અને ખીણની સફેદ લીલીઓ
પીંછીઓ અટકી છે;
કેટલું પાતળું અને કોમળ
તેમની સુગંધ.
હું જંગલમાંથી પસાર થઈ રહ્યો છું,
હું એક ગીત ગાઉં છું
અને પાઈન વૃક્ષો સાંભળે છે
મારું ગીત.
જાડા શાખાઓ દ્વારા
સૂર્ય જોઈ રહ્યો છે;
મારા જવાબમાં ચૅફિન્ચ
ગીત વાગે છે...

આઈ.એ.બેલોસોવ

જુલાઈમાં

ખેતરોમાં જવ પાકે છે.
તે મને ખુશ કરે છે!
હું આખો દિવસ ભટકું છું
જવ ના મોજા પર.

જુલાઈ મારા પર હસે છે
ક્ષેત્રો મને હકારે છે.
અને વાદળ ટ્યૂલ જેવું છે,
અને સૂર્ય બળે છે, બળે છે.

હું આખો દિવસ ભટકતો રહ્યો
પૃથ્વીના સૂકા મોજામાં,
જ્યારે રાત્રિનો પડછાયો
દાંડીને ઘાટા કરશે નહીં.

હું નદી પર જઈને જોઈ લઈશ
કાદવવાળું એટલાસ પર;
શું તે ઉદાસ થશે, સારું,
સારું, આંખોમાંથી ઉદાસી.

મારે હવે ઉદાસ થવું જોઈએ?
જવ ક્યારે પાકે છે?
હું દરેકને ચુંબન કરીશ
હું આ દિવસે ઈચ્છું છું!

I. સેવેરયાનિન

ઉનાળાની સાંજ શાંત અને સ્પષ્ટ છે;
જુઓ કે વિલો કેવી રીતે ઊંઘે છે;
પશ્ચિમનું આકાશ આછું લાલ છે,
અને નદીઓ તેમના વળાંકો અને વળાંકો સાથે ચમકતી હોય છે.

શિખરોથી શિખરો તરફ સરકતા,
પવન જંગલની ઊંચાઈઓમાંથી પસાર થાય છે.
શું તમે ખીણોમાં નેઈંગ સાંભળો છો?
ટોળું હરણફાળ ભરી રહ્યું છે.

જુલાઈ દિવસ

વાદળી વાદળ ચાલતું હતું
સ્વચ્છ વાદળી આકાશમાં,
અચાનક વરસાદ જેવો વરસાદ પડ્યો
અને ઉનાળો ગાજવીજ સંભળાયો.

જ્યાં ટીપું પડ્યું,
વાદળી કોર્નફ્લાવર્સનો સમુદ્ર,
જ્યાં વીજળી ચમકી,
ત્યાં કોઈ નિશાન બાકી ન હતા.

સૂર્ય ફરીથી સ્વચ્છ આકાશમાં છે
એક સફેદ પ્રકાશ પ્રકાશિત.
ખેતરમાં ડેઇઝી ખીલે છે
અને ત્યાં વધુ ખરાબ હવામાન નથી.

બહુ રંગીન ચાપ
આકાશમાં મેઘધનુષ્ય ખીલે છે,
ભાગ્યે જ સાંભળી શકાય તેવા પગલાં સાથે
જુલાઈનો દિવસ આપણા પર છે.

આઇ. બુટ્રીમોવા

નચિંત ઉનાળો

નચિંત ઉનાળો છે
સુવર્ણ સમય
સૂર્ય અને પ્રકાશનો તહેવાર
સવારે આનંદ આપે છે.

વધુ સુંદર કંઈ નથી
ગાતા પક્ષીઓના ગ્રોવમાં,
પીળી આંખોવાળી ડેઇઝી
બરફ-સફેદ eyelashes.

કોર્નફ્લાવર તેજસ્વી વાદળી
નીલમણિ ઘાસ માં
અને લીલાક ઝાકળ
પરોઢિયે નદી ઉપર.

પાકેલા રાસબેરિઝ
હોઠ પર મીઠો રસ
જુલાઈના સંકેત તરીકે
મોસ્કો નજીકના જંગલોમાં.

આઇ. બુટ્રીમોવા

મારા દેશવાસીઓને

સૂર્યથી ક્ષતિગ્રસ્ત ઉનાળાનો દિવસ
મારી પાસે સાંજની ઠંડકની રજૂઆત હતી -
બિર્ચ નેટ શેડ
ધીમે ધીમે વાડમાંથી બહાર નીકળી ગયો,

અને તરત જ બળી ગયેલા ઘાસમાં,
તેના ફાટેલા ઝભ્ભાના ફફડાટને ખેંચીને,
તે સૂઈ ગઈ અને વિચાર્યા વગર વાદળીમાં પડી ગઈ
સૂર્યાસ્તની રાહ જોતી વખતે મેં જોયું.

આળસુ બાસ અવાજમાં એક કૂતરો ક્યાંક ભસતો હતો,
વાછરડું ગલીમાં સાદગીપૂર્વક મૂંઝાયેલું,
પરાધીન, સારી રીતે ખવડાવેલી બકરીઓની ગરમીથી
એક પાડોશી મને ચાલવાથી ઘરે લઈ ગયો.

તરંગોની જેમ, ઘાસમાંથી, ધીમે ધીમે,
બિલાડી વેસિલી તેની પાછળ આબેહૂબ રીતે તરી ગઈ...
ગામ રહે છે - રશિયન આત્મા,
મારો પ્રેમ જીવે છે - મારું રશિયા.

ટી. શેકોવા

કેલિકો ઉનાળો

ચિન્ટ્ઝ સન્ડ્રેસમાં ઉનાળો
પ્રભાતની લાલી સાથે તે આવી
અને ચાલો તોફાની બનીએ અને મજા કરીએ,
સ્મિત અને હૂંફ આપો.

સુંદર earrings માં પોશાક પહેર્યો
સફેદ બર્ચ અને એલ્ડર્સ.
પાથ પર ઉગતા પોપ્લર
ડાઉન જેકેટ સૂચવ્યું.

રડતી વિલોની વેણી વિખરાયેલી છે,
પવન સાથે તેના આંસુ સૂકવી.
અને, તેના હોઠ પાઉટ કરીને, તે સફેદ થઈ ગયો
ઝાકળવાળું દૂધનું તળાવ.

મેં આખો દિવસ અથાક મહેનત કરી,
મારી આસપાસના દરેકને ખુશ કરવાનો પ્રયાસ કરું છું.
સાંજે તે શાંત - થાકી ગયો,
સૂર્યે તેને જોવાનું નક્કી કર્યું.

અને, નિસ્તેજ ચંદ્રની પ્રશંસા કરતા,
રાત્રિના મખમલમાં ફાયરફ્લાય,
તે નદીની પેલે પાર કોતરમાં સ્થાયી થયો.
જ્યારે પાઇપ શાંત હોય ત્યારે નિદ્રા લેવા માટે.

ટી. લવરોવા

હું તાજા ક્લોવર પર, કાર્ટમાં સૂઈ ગયો,
અને રાત્રે મને અચાનક સ્વપ્નમાં લાગ્યું,
એવું લાગે છે કે હું ક્યાંક દોડી રહ્યો છું,
પણ ભારેપણું મારા પગ ભરે છે.

હું તીવ્ર અને બેચેનપણે જાગી ગયો,
મેં નજીકમાં એક મોટો ઘોડો જોયો,
કોણ નજીક અને કાળજીપૂર્વક
મારી નીચેથી ઘાસ ખેંચ્યું.

તેની ઉપર તારાઓની ચમક હતી,
ખીલેલા સ્વર્ગીય બગીચા -
તેથી બંધ કરો, કદાચ, જો ઇચ્છિત હોય
હું તારા માટે પહોંચી શકીશ.

ત્યાં તેજસ્વી સર્પાકાર ફરતા હતા,
ઉપગ્રહોએ ત્યાં ભ્રમણકક્ષા કરી.
અને તેના પ્રકારની નરમ હોઠ લટકાવવામાં
વિખરાયેલા નાના ફૂલો.

કે. વાનશેન્કીન

બાળપણ

દિવસ જેટલો ગરમ છે, તે જંગલમાં વધુ મીઠો છે
સૂકી, રેઝિનસ સુગંધમાં શ્વાસ લો,
અને મને સવારે મજા આવી
આ સન્ની ચેમ્બર દ્વારા ભટકવું!

સર્વત્ર ચમકવું, સર્વત્ર તેજસ્વી પ્રકાશ,
રેતી રેશમ જેવી છે... હું ઝીણી પાઈનને વળગી રહીશ
અને મને લાગે છે: હું માત્ર દસ વર્ષનો છું,
અને થડ એક વિશાળ, ભારે, જાજરમાન છે.

છાલ ખરબચડી, કરચલીવાળી, લાલ હોય છે,
પરંતુ સૂર્ય દ્વારા કેટલું ગરમ, કેટલું ગરમ ​​બધું ગરમ ​​થાય છે!
અને એવું લાગે છે કે ગંધ પાઈન નથી,
અને સન્ની ઉનાળાની ગરમી અને શુષ્કતા.

ધ લાસ્ટ બમ્બલબી

બ્લેક મખમલ ભમર, સોનેરી આવરણ,
એક મધુર તાર સાથે શોકપૂર્ણ રીતે ગુંજારતો,
તમે માનવ વસવાટમાં કેમ ઉડી રહ્યા છો?
અને એવું લાગે છે કે તમે મારા માટે પીન કરી રહ્યાં છો?

બારીની બહાર પ્રકાશ અને ગરમી છે, બારીની સીલ્સ તેજસ્વી છે,
છેલ્લા દિવસો શાંત અને ગરમ છે,
ફ્લાય, તમારા હોર્ન વગાડો - અને સુકાઈ ગયેલા તતારમાં,
લાલ ઓશીકું પર, સૂઈ જાઓ.

તે તમને માનવ વિચારો જાણવા માટે આપવામાં આવ્યું નથી,
કે ખેતરો લાંબા સમયથી ખાલી છે,
કે ટૂંક સમયમાં એક અંધકારમય પવન નીંદણમાં ફૂંકાશે
સુવર્ણ સૂકી ભમર!

અડધો કલાક માટે ધુમ્મસની જેમ દૂરના ખેતરો બંધ કરીને,
ત્રાંસી પટ્ટાઓમાં અચાનક વરસાદ પડ્યો -
અને ફરીથી આકાશ ઊંડા વાદળી થઈ જાય છે
તાજા જંગલોની ઉપર.

હૂંફ અને ઝાકળ ચમકે છે. તેઓને રાઈના મધ જેવી ગંધ આવતી હતી,
સૂર્યમાં ઘઉંને મખમલની જેમ નાખવામાં આવે છે,
અને શાખાઓની હરિયાળીમાં, સીમા પર બિર્ચમાં,
ઓરિઓલ્સ બેદરકારીથી બકબક કરે છે.

અને સુંદર જંગલ ખુશખુશાલ છે, અને બિર્ચ વચ્ચેનો પવન છે
તે પહેલેથી જ નરમાશથી ફૂંકાય છે, અને સફેદ બિર્ચ
તેમના હીરાના આંસુનો શાંત વરસાદ છોડો
અને તેઓ તેમના આંસુ દ્વારા સ્મિત કરે છે.

ઉનાળામાં

સ્વેલો ની પાંખો ફફડે છે
સૂર્યમાં ચાંદી;
ઘાસના મેદાનો ફૂલોથી ભરેલા છે,
ચારે બાજુ જંગલો ઘોંઘાટીયા છે.

કેવી રીતે ગળી સૂર્યનું સ્વાગત કરે છે,
તેઓ કેટલા ઉંચા ગયા!
આનંદના રુદન સાથે તેમને રિંગ્સ
બધા વાદળી ઊંચાઈ.

ચારે બાજુ ખેતરો ફેલાયેલા છે, -
તેમના માટે કોઈ અંત નથી.
રાઈ વધી છે, ચિંતિત છે, -
જગ્યા અને ગ્રેસ!

આઈ.એ.બેલોસોવ

સૂર્ય કેવો દેખાય છે?

સૂર્ય કેવો દેખાય છે?
રાઉન્ડ વિન્ડો પર.
અંધારામાં ફ્લેશલાઇટ.
તે બોલ જેવો દેખાય છે
ખૂબ ગરમ
અને સ્ટોવમાં પાઇ માટે.
પીળા બટન પર.
લાઇટ બલ્બ પર. ડુંગળી.
કોપર પેચ પર.
ચીઝ ફ્લેટબ્રેડ પર.
નારંગી માટે થોડુંક
અને વિદ્યાર્થી પર પણ.
જો સૂર્ય બોલ હોય તો જ -
તે શા માટે ગરમ છે?
જો સૂર્ય ચીઝ છે,
શા માટે ત્યાં કોઈ છિદ્રો દેખાતા નથી?
જો સૂર્ય ધનુષ્ય છે,
દરેક વ્યક્તિ આસપાસ રડશે.
તેથી તે મારી વિંડોમાં ચમકે છે
નિકલ નહીં, પેનકેક નહીં, પણ સૂર્ય!
તેને બીજા બધાની જેમ દેખાવા દો
તે હજી પણ વધુ ખર્ચાળ છે!

ટી. બોકોવા

નદી ઉપર

તે નદીની ઉપર જ હશે
શાંત અને ગરમ
તરંગ ઉપર તેજસ્વી સ્પ્લેશમાં
હું મારી ઓર ફેંકીશ ...
અને હું જંગલી સીગલની જેમ દોડી જઈશ
દૂર, નદીના મૌનમાં,
જ્યાં સ્લીપ ડોડર સાથે
રીડ્સ બબડાટ કરે છે;
જ્યાં કુપાવ ચાંદી થાય છે,
કોરોલા ખોલી;
જ્યાં તેઓ કિનારે વળે છે
જૂના વિલોની શાખાઓ;
જ્યાં લીલા દાદા સેજ છે
શાંતિથી રસ્ટલિંગ
અને ખૂબ જ તળિયે ઊંડા
દિવસ દરમિયાન મરમેઇડ ઊંઘે છે ...

જી. ગેલિના

ફૂલ

સૂતા કોર્નફિલ્ડ પર શ્વાસ લે છે
આછો પવન;
તે સ્નેહ કરે છે, તે હલાવી દે છે
જંગલી ફૂલ.
અને ટેન્ડર સ્નેહ માંથી એક ફૂલ
પવન ધ્રૂજી રહ્યો છે,
અને ઊંડા, શાંત
ઊંઘ તેને ઈશારો કરે છે.
ફૂલ આરામ કરે તે સારું છે
રાત્રિના મૌનમાં:
દિવસ દરમિયાન તેને નિર્દયતાથી બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો
ઉનાળાની ગરમીને દબાવી દે છે.
બૂગર મને પરેશાન કરી રહ્યા હતા,
ઘોંઘાટથી ઝૂમવું;
અને હવે, સુગંધિત ઘાસ પર
તારો તાજ નમાવો,
તે સૂઈ ગયો. તારાઓ સાથે બળે છે
સ્વર્ગની વાદળી તિજોરી
સૂતેલા ખેતરોની પેલે પાર
જંગલ શાંતિથી સૂઈ જાય છે;
ઘાસ અને ઘાસની પટ્ટી બંને સૂઈ રહ્યા છે,
અને પવનની લહેરમાંથી
સહેજ ચમકતું, ઝાકળ ધ્રૂજે છે
ફૂલના કપમાં.

ડી.એલ. મિખાલોવ્સ્કી

ઉનાળો

હું ઘાસના મેદાનમાં સૂઈ રહ્યો છું.
આકાશમાં એક ગિગ નથી.
વાદળો અંતરમાં તરતા હોય છે
શાંત નદીની જેમ.
અને ઘાસમાં, જમીન પર,
ફૂલ પર, દાંડી પર -
દરેક જગ્યાએ ગાવું અને સીટી વગાડવું,
અને દરેક પાંદડા જીવે છે:
અહીં એક ફ્લાય અને ભમરો છે,
અને લીલો સ્પાઈડર.
એક મધમાખી આવી છે
અને તે ફૂલ તરફ વળ્યો.
ખડમાકડીની મૂછો છે
સુંદરતા માટે સાફ કરે છે
અને કીડી રડે છે
કામ પર.
રુંવાટીદાર ભમરો ગુંજી રહ્યો છે
અને તે ગુસ્સાથી જુએ છે
સૌથી ઊંચું ફૂલ ક્યાં છે?
મધ ક્યાં સ્વાદિષ્ટ છે?
અને મચ્છર આદમખોર છે,
મિત્ર કે પાડોશીની જેમ,
જાણે તમે મુલાકાત લેતા હોવ,
તે મારી સ્લીવમાં ઉડી ગયું.
તે ડંખશે અને ગાશે.
સારું! આપણે સહન કરવું જોઈએ:
હું ઘાસના મેદાનમાં મારી રહ્યો છું
હું કોઈને કરી શકતો નથી.

એસ. ગોરોડેત્સ્કી

ઉનાળો

જો પવન ફૂંકાય છે
ગરમ, ઉત્તર તરફથી હોવા છતાં,
જો ઘાસ ડેઝીથી ભરેલું છે
અને ક્લોવરના ગઠ્ઠો,
પતંગિયા અને મધમાખીઓ
તેઓ ફૂલો પર ચક્કર લગાવે છે,
અને આકાશનો ટુકડો
ખાબોચિયું વાદળી થઈ જાય છે,
અને બાળક ત્વચા
ચોકલેટની જેમ...
જો સ્ટ્રોબેરીમાંથી
બગીચાનો પલંગ લાલ થઈ ગયો -
સાચી નિશાની:
ઉનાળો આવી ગયો

એલ. કોર્ચગીના

સાંજ

સૂર્ય બનની જેમ ફરતો હતો,
સફેદ ફૂલો સાથે વાદળી.
તેને કોઈ રોકી શક્યું નહીં
જ્યારે તે ટેકરીઓ પાછળ અદૃશ્ય થઈ ગયો.

અને લાંબા સમય સુધી સૂર્યાસ્તે અંતરને રંગીન બનાવ્યું
એક કિરમજી રંગમાં, ધીમે ધીમે વિલીન થાય છે,
ઝૂંપડીઓની બારીઓ લાલ ચમકતી હતી,
અને રસ્તા પર સાંજ પડી ગઈ

અને બગીચાના છરીની બ્લેડ
શાખાઓની ગૂંચ તીક્ષ્ણ મહિના દ્વારા કાપવામાં આવી હતી.
અને ડોલમાંથી તારાઓ રેડાયા
અને ઓફર કરેલા મુઠ્ઠીભરમાં પડ્યા.

એ. સ્ટારિકોવ

કોર્નફ્લાવર

ડાચાની નજીક, વિસ્તરણ પર,
નદીના વળાંક પર
સામૂહિક ખેતરના ખેતરમાં વેરવિખેર
વાદળી કોર્નફ્લાવર.

મેં તેમાંથી માળા બનાવી,
વાદળી રેખાઓની કવિતાઓની જેમ,
મેં તેમાં બેલે ડાન્સ કર્યો.
મમ્મીએ ગુલદસ્તો લીધો.

તેઓએ લાંબા સમય સુધી અમારી સંભાળ રાખી
અમે ગામના વૃદ્ધ લોકો છીએ.
તેઓએ તર્ક આપ્યો: “નગરવાસીઓ
તેઓ એકત્રિત કરે છે...નીંદણ"

વી. ઇવચેન્કો

જૂન

પક્ષીઓ શું કરી રહ્યા છે?
સેંકડો આનંદકારક રૂલાડ્સ,
પડઘો જંગલમાં ફરે છે,
તેઓ તેમના કાન ખસેડે છે ...

હું પોતે લીલા પાંજરામાં છું,
મારો આરામ વૈભવી નથી,
પરંતુ ઓછામાં ઓછું મને પાઈન શાખાઓની જરૂર છે
એવું લાગે છે કે તેઓ હાથ આપી રહ્યા છે.

આકાશમાં ગર્જના છે..!
દેખીતી રીતે આકાશ કોઈ મજાક નથી:
જેટ્સ વ્હિસલ
બતકની જેમ પાંખો વડે મોવિંગ.

મને ગ્રામ્ય વિસ્તાર અને ઉનાળો ગમે છે:
અને પાણીની વાત, અને ઓક વૃક્ષોની છાયા,
અને ફૂલોનો ધૂપ;
કયો આત્મા આને ચાહતો નથી?
એવું બનો, હું મચ્છરોને માફ કરું છું!
પરંતુ હું કબૂલ કરું છું - એક રણ નિવાસી,
તેનામાં નિર્જન શાંતિને પ્રેમ કરવો,
બે પગવાળો મચ્છર, મહેમાનોને ત્રાસ આપનાર,
ના, હું તમને માફ કરતો નથી!

ઇ. બાર્ટિન્સકી

ઉનાળુ જંગલ ભવ્ય રીતે સૌમ્ય છે.
જો નદી હોય, તો તે બમણી ઉપયોગી છે -
હું ચાંદીની તરંગ પર આનંદ કરું છું,
દક્ષિણનો પવન પરીકથા જેવો છે.
પછી વ્યક્તિને સારું લાગે છે:
ભાવના સ્વતંત્રતા શોધવા માટે એક સ્થળ છે!
એક યુવાન મરમેઇડ મળશે,
તે પાણીને વધુ સરસ બનાવે છે!
રીડ્સ સેજ સાથે વાત કરે છે,
સૂર્યનું પ્રતિબિંબ કૂદકા મારતું હોય છે.
બુદ્ધિમાન જંગલ, મહાન અને ઊંચું,
કૃપા સમયે આશીર્વાદ.

એન. ગ્લાઝકોવ

ઉનાળાની સાંજ

સાંજનો દિવસ સુસ્ત અને સૌમ્ય છે.
ગાયોનું ટોળું તેમની બાજુઓ હલાવી રહ્યું છે
નાના મદદગારો સાથે
તેઓ દૂરથી કાંઠે ચાલે છે.
નદી, ખડક હેઠળ વહેતી,
હજુ પણ જોવામાં એટલો જ આકર્ષક
અને આકાશ સુખી સંયોજનમાં છે,
તેણીને ગળે લગાવીને, તે આનંદ કરે છે અને બળી જાય છે.
વાદળોમાંથી શિલ્પિત ગુલાબ
તેઓ વળાંક આવે છે, ઉત્સાહિત થાય છે અને અચાનક,
આકાર અને પોઝ બદલતા,
તેઓ પશ્ચિમ અને દક્ષિણ તરફ લઈ જવામાં આવે છે.
અને તેમના દ્વારા ચુંબન કરાયેલ ભેજ,
સાંજે અડધી ઊંઘતી છોકરીની જેમ,
તે ભાગ્યે જ તેના તરંગો સાથે લહેરાવે છે,
હજુ સંપૂર્ણ રીતે નશામાં નથી.
તેણી હજી પણ ગુસ્સે લાગે છે
અને નબળી રીતે દૂર ખેંચે છે, પરંતુ તેણી
પહેલેથી જ સ્વપ્નમાં, એક પૂર્વસૂચન દોરે છે
ઓગસ્ટના દિવસોનો આનંદ અને જ્યોત.

એન. ઝાબોલોત્સ્કી

બપોર

ધીમે ધીમે તે તેના પોતાનામાં આવે છે
આંધળો ગરમ ઉનાળો.
સૂર્ય-ગરમ ઘાસ
ભેજની વરાળમાં સજ્જ.

બર્ડોક ગરમીથી પીળો થઈ ગયો
અનફોલ્ડ ગુલાબી બખ્તર
અને ઉભો છે, માખીઓ પર ગૂંગળામણ કરે છે,
ઝૂંપડીની ઊંચી બારીઓ નીચે.

મારા સ્વભાવમાં છે
તૃપ્તિની ટૂંકી ક્ષણ,
કલાક જ્યારે મોતી ગુંદર
છોડના વડાઓ અલગ છે.

પ્રેમના સાધનો થાકી ગયા છે,
જુસ્સો સુકાઈ ગયો છે, પણ જ્યોત ભૂતપૂર્વ છે
લોહીમાં સ્મોલ્ડરિંગ અને આથો,
શરીરને નહિ, પણ મનને ખલેલ પહોંચાડે છે.

પણ બપોર સુધીમાં તે પણ સૂઈ જશે,
અને સ્વર્ગની તિજોરીની મધ્યમાં
માત્ર જીવલેણ ગરમીનું સ્થળ
ભેદ પાડે છે, થીજવું, પ્રકૃતિ.

એન. ઝાબોલોત્સ્કી

આ ઉનાળો વરસાદ
આ મેઘધનુષ્ય અને વાદળો -
મને તેમની પાસેથી સારું લાગે છે
જાણે આગળ કંઈક હતું.

જાણે ટાપુઓ હશે
અસામાન્ય પ્રવાસો,
ફૂલો પર ઝાકળના પેન્ડન્ટ છે,
કાયમ તાજા ઘાસ.

જાણે જીવન એવું જ હશે
જ્યાં હું ઘણા સમયથી નથી,
આત્મામાં, વાદળી આકાશની જેમ
વરસાદ પછી - સ્વચ્છતા...

પરંતુ તમારા હોશમાં આવો - તેના વિશે વિચારો,
કેટલું નાજુક, કેટલું અસ્થિર
આ મેઘધનુષ્ય અને વાદળો,
આ ઉનાળાના વરસાદ.

એસ. કિરસાનોવ

આનંદ

જુલાઈના દરવાજા પર ગોકળગાય થીજી ગયા,
ચાદર તાળીઓ પાડે છે
પલાળેલી અખરોટ
વરસાદથી પવન
થ્રેડો બહાર ખેંચે છે
સૂર્ય ચમકી રહ્યો છે
વાદળના છિદ્રોમાંથી.

દેડકા ચમકે છે અને પોતાને યાદ રાખતા નથી
લાલ પ્રવાહના પથ્થરો પર કૂદકો મારવો ...
મને લંબાવા દો
મધ્યાહન ના ઉંબરે,
મને તમારી કોણીઓ પર ઝુકાવવા દો
ઓ કિરણ કિરણ!

એન. માતવીવા

ઝાડના અવાજો સાંભળીને સૂઈ જાઓ.
પ્રથમ પ્રકાશમાં જાગો.
લાંબા ઉનાળા જેવું લાગે છે
ચારે બાજુથી ઘેરાયેલા.

નરમ ઘાસમાં પડવું.
તે કેટલું નિર્ભય છે તે આશ્ચર્યજનક છે
વ્યસ્ત બગ
સ્લીવ સાથે Mincing.

કેવી રીતે વિસંગતતાથી સાંભળો
માયાળુ અને મધુર રીતે
અચાનક વાદળમાંથી વરસાદ પડે છે
વરસાદ, ગરમ અને અંધ.

ભીના ફળો ચૂંટો
તમારા હોઠને હળવા હાથે ઘસો.
તમારી જાતને વિશ્વસનીય રીતે ઓળખો
નુકસાનથી સુરક્ષિત.

અને, તમારા મંદિર સાથે વિશ્વાસપૂર્વક
ગરમ છાલ સામે ઝુકાવવું,
આ જીવનમાં સમજો
તમે શાશ્વત દેવાદાર બનશો ...

એલ. સિરોટા

ઉનાળો વરસાદ

સ્પાર્કલ્સ સાથે વાદળી આકાશ.
વરસાદ, સૂર્યથી અંધ,
જમીન પર ઉદારતાથી છંટકાવ કરે છે
પ્રવાહી કાચના જેટ્સ.
વારંવાર કાંસકો જેવો
મેપલ્સના તાજને સમાયોજિત કરે છે,
અને વૃક્ષો વખાણ કરે છે
ખાબોચિયું અરીસામાં જોવું.

નીલમ આકાશ હેઠળ,
ગરમ જુલાઈ ફુવારો હેઠળ
જીવંત અને ચમકવું
તાજી લીલી ઝાડીઓ.
થાકેલા સ્વભાવ
ઉનાળો વરસાદ સ્પર્શ સાથે મળે છે
અને પોશાક પહેરવાનો પ્રયાસ કરે છે,
જેમ કે બ્યુટી સલૂનમાં.

તમારી છત્રી છુપાવો, તમારે તેની જરૂર નથી.
તમે જુઓ, સૂર્ય દ્વારા પ્રકાશિત,
જંગલની ઉપર વધવું
સાત રંગની આંખ?
છીછરા puddles મારફતે ઉઘાડપગું
ચાલો તેની તરફ દોડીએ
અમે નાનપણમાં જે રીતે દોડતા હતા,
અમે બે હાથ પકડીને!

ઇ. મર્ક્યુલોવ

ઉનાળો

તમે મને શું આપશો, ઉનાળો?
- ઘણો સૂર્યપ્રકાશ!
આકાશમાં મેઘધનુષ્ય છે!
અને ઘાસના મેદાનમાં ડેઇઝી!
- તમે મને બીજું શું આપશો?
- મૌન માં ચાવી વાગે છે,
પાઈન, મેપલ્સ અને ઓક્સ,
સ્ટ્રોબેરી અને મશરૂમ્સ!
હું તમને એક કૂકી આપીશ
જેથી, ધાર પર જઈને,
તમે તેણીને મોટેથી બૂમ પાડી:
"મને તમારું નસીબ જલ્દી કહો!"
અને તેણી તમને જવાબ આપે છે
મેં ઘણા વર્ષોથી અનુમાન લગાવ્યું!

ઉનાળામાં

સંપૂર્ણ સ્વતંત્રતામાં ગામની બહાર
પવન વિમાનની જેમ ફૂંકાઈ રહ્યો છે.
ત્યાં બટાકાનું ખેતર છે
બધું જાંબુડિયા મોર.
અને મેદાનની પેલે પાર, જ્યાં પર્વતની રાખ
હંમેશા પવન સાથે વિરોધાભાસમાં,
એક રસ્તો ઓકના ઝાડમાંથી પસાર થાય છે
નીચે બર્ફીલા તળાવ સુધી.
ઝાડીઓમાંથી એક બોટ ફફડી,
સૂર્યની લહેર અને તીક્ષ્ણ ચમક.
તરાપો સ્પષ્ટપણે ગડગડાટ કરે છે
જોરથી સ્પ્લેશ સાથે રોલર્સનો અવાજ.
ગોળ કપમાં તળાવ વાદળી થઈ જાય છે.
વિલો પાણી તરફ વળે છે...
રાફ્ટ પર શર્ટ છે,
અને છોકરાઓ બધા તળાવમાં છે.
સૂરજ આથમી ગયો.
પડછાયાઓ ધુમાડાની જેમ વળે છે
આહ, હું બિર્ચના ઝાડની પાછળ કપડાં ઉતારીશ,
હું મારા હાથ લંબાવીશ અને તેમની પાસે જઈશ!

શાશા ચેર્ની

ઉનાળાની સાંજ

પહેલેથી જ સૂર્યનો ગરમ બોલ
પૃથ્વી તેના માથા પરથી ખસી ગઈ,
અને શાંતિપૂર્ણ સાંજે આગ
દરિયાની લહેરો મને ગળી ગઈ.

તેજસ્વી તારાઓ પહેલેથી જ ઉગ્યા છે
અને આપણા પર ગુરુત્વાકર્ષણ કરે છે
સ્વર્ગની તિજોરી ઉપાડી લેવામાં આવી છે
તમારા ભીના માથા સાથે.

હવાની નદી વધુ ભરેલી છે
સ્વર્ગ અને પૃથ્વી વચ્ચે વહે છે,
છાતી સરળ અને વધુ મુક્તપણે શ્વાસ લે છે,
ગરમીથી મુક્તિ મળી.

અને મીઠો રોમાંચપ્રવાહની જેમ
કુદરત મારી નસોમાં દોડી ગઈ,
તેના પગ કેટલા ગરમ છે?
ઝરણાનું પાણી સ્પર્શી ગયું છે.

એફ. ટ્યુત્ચેવ

ઉનાળો શું લાવશે?

તમે મને શું આપશો, ઉનાળો?
- ઘણો સૂર્યપ્રકાશ!
આકાશમાં મેઘધનુષ્યની ચાપ છે!
અને ઘાસના મેદાનમાં ડેઇઝી!
- તમે મને બીજું શું આપશો?
- મૌન માં ચાવી વાગે છે,
પાઈન, મેપલ્સ અને ઓક્સ,
સ્ટ્રોબેરી અને મશરૂમ્સ!
હું તને કોયલ આપીશ
જેથી, ધાર પર જઈને,
તમે તેણીને મોટેથી બૂમ પાડી:
"મને તમારું નસીબ જલ્દી કહો!"
અને તેણી તમને જવાબ આપે છે
મેં ઘણા વર્ષોથી અનુમાન લગાવ્યું!

જામ વિશે

આલુ તેજસ્વી સૂર્યમાં પાકે છે,
ત્સેટ્સે પતંગિયાનો કિલકિલાટ
અને તેઓ સ્નોટી ટ્રંક સાથે ચઢી જાય છે
તમારા ચહેરા પર જામ ડાઘ માટે.

ચહેરો તેમના પર ગુસ્સાથી ચીસો પાડે છે
અને તે જવાબમાં તેની મુઠ્ઠી હલાવે છે:
- સોસેજ નહીં, બાજરીનો પોર્રીજ નહીં
બહારના લોકો માટે હવે નહીં.

અને પછી, અરીસાને નજીકથી જુઓ
ધીમે ધીમે તમારી નજીક જઈએ છીએ,
ચહેરો પોતે ચાટી જશે.
શા માટે વ્યર્થ જામ પહેરો!

ઉનાળાનો છેલ્લો મહિનો

મળ્યા ગયા મહિનેઉનાળો
જોરદાર વરસાદ પડ્યો.
અને તે રંગીન ડગલો પહેરેલો છે,
તે જાણે છે કે સપ્ટેમ્બર આગળ છે.

શું તે લીલી નજરમાં ઉદાસીને કારણે છે,
તમારા હોઠ પર કડવું સ્મિત?
તેના સોનેરી પોશાકમાં પાનખર
રાસબેરિનાં ઝાડમાં છુપાયેલું.

શું તમારું ગીત ખરેખર ગવાય છે?
શું તે નિવૃત્તિનો સમય છે?
પાનખર, રાજકુમારીના પોશાકની જેમ,
સપ્ટેમ્બરમાં તેને યાર્ડમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવશે.

આ દરમિયાન, છેલ્લા દિવસોમાં
પ્રકાશ કે હૂંફ ન છોડો.
ઓગસ્ટમાં કળીઓ નાખવામાં આવે છે
લિન્ડેન અને બિર્ચ અને વિલો.

કારણ કે પૃથ્વી વર્તુળોમાં ફરે છે,
તમે પાછા આવશો - હું તે અગાઉથી જાણું છું.
ફક્ત તમારો વિશ્વાસુ મિત્ર
ઉનાળો પાનખર પછી રાહ જોતો નથી ...

એન. ત્સ્વેત્કોવા

ઉનાળો

ઘાસના સૂકા બ્લેડમાં ઉનાળો,
સૂર્યમાં શું ઝળકે છે.
લાલ સ્ટ્રોબેરીમાં ઉનાળો,
અમે ક્લિયરિંગમાં મળીશું.

ડબલ-ટેલ્ડ ગળીમાં ઉનાળો,
તેઓ આકાશમાં શું રમે છે.
અને પોઇન્ટેડ ફ્રીકલ્સમાં,
સોનેરી વાળમાં.

પટ્ટાવાળી બોલમાં ઉનાળો
અને પવનમાં ઝૂલતા.
ઉનાળામાં હવા ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ હોય છે:
સવારે મેદાનમાં નીકળો!

શાળામાં હોપસ્કોચમાં ઉનાળો,
અને આઈસ્ક્રીમમાં, પોપ્સિકલ.
ઉનાળો - સમગ્ર વિશ્વરમુજી
અમે આ શિયાળામાં તેની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ!

એન. સિમ્બિર્યંકા

ઉનાળો પસાર

વિસ્તાર પર મૌન, માત્ર ક્યાંક
અચાનક એક કૂતરો ભસવાનો અવાજ સંભળાયો...
ગરમ ઉનાળો ટૂંક સમયમાં સમાપ્ત થશે,
આ વર્ષે તે અમને કહેશે: "વિદાય!"

આલુ પાકેલા અને રસદાર બની ગયા છે,
બગીચામાં ઘણા રડી સફરજન છે;
પાનખર insinuatingly, આરામથી
તે કહે છે: "હું જલ્દી તમારી પાસે આવીશ!"

પીળા પાંદડા શાંતિથી ખરી રહ્યા છે,
સૂર્ય સ્વર્ગમાંથી હળવાશથી ચમકે છે;
બ્રશ સાથે પ્રતિભાશાળી કલાકારની જેમ,
પાનખર જંગલને રંગ આપશે ...

ગરમ ઓગસ્ટ દુર્લભ છે
પરંતુ આ વખતે અમે નસીબદાર છીએ
અને આપણે દરેક કોષ સાથે શોષવાની ઉતાવળ કરીએ છીએ
પસાર થતો ઉનાળો ગરમ છે.

એમ. ક્ર્યુકોવ

તે ખૂબ જ ભયંકર ગરમ છે

ઓક વૃક્ષો સંદિગ્ધ શીતળતા
તમને ગરમીથી બચાવી શકશે નહીં.
અને તમારે આફ્રિકા જવાની જરૂર નથી -
મચ્છરો પણ ગાયબ થઈ ગયા છે.
ડામર ફ્રાઈંગ પાન તરીકે ગરમ છે.
સૂકી, તિરાડ પૃથ્વી.
બિર્ચ વૃક્ષ અનાથની જેમ ઊભું છે,
દુઃખની લીલી જ્યોત.
ગોચરમાં ગાયો મૂ
તેઓ તમને ઠંડુ પાણી પીવા માટે કહે છે.
અને તેઓ ફરીથી રખાતની રાહ જુએ છે
તેઓ બપોરે તેમને દૂધ આપવા આવશે.
અને જંગલના રસ્તાઓ ભરાયેલા છે,
નાઇટિંગલ્સ ગ્રુવ્સમાં શાંત પડી ગયા.
માત્ર anthill માટે આજ્ઞાકારી
સોય કીડીઓ દ્વારા ખેંચાય છે.
સાંજ આવવામાં કેટલો સમય લાગે છે,
વરસાદ પડવાનો સમય છે.
અને તે માત્ર લોકોને આળસુ બનાવે છે
તે ખૂબ જ ભયંકર ગરમ છે.
કુદરતની મહાનતાને સાચવવી.
શકિતશાળી ઓક વૃક્ષો ઊભા છે.
અને સ્વર્ગ પહેલાં તમામ રાષ્ટ્રો
અસુરક્ષિત અને નબળા બંને.

એન. ત્સ્વેત્કોવા

ઉનાળાની રાત

પરાગરજ, ખાટું અને મધની ગંધ,
ભરાયેલા ઘાસના મેદાનો છલકાઈ ગયા,
મહિનો પાતળો છે, આદતથી નશામાં છે,
તેના શિંગડા ઘાસના ઢગલાઓમાં ફસાઈ ગયા.

અર્ધ નિદ્રાધીન એસ્પેન્સ શોક કરી રહ્યા છે,
સવાર સુધી પાંદડા શાંત.
ઘેરો વાદળી મખમલ ખુલ્યો
હજુ પણ જીવંત ઘાસની કાર્પેટ ઉપર.

ઊંઘની દુનિયામાં શાંત અને ગરમ.
સપના બિર્ચ વૃક્ષોની વેણી સાથે રમે છે,
નાઇટિંગેલ, અયોગ્ય ગીતકાર,
ગુપ્ત સપનાની શક્તિમાં ઊંઘે છે.

ટૂંક સમયમાં ચાંદીના ઝાકળનો સમય
ગરમ ઘાસના મેદાનોને ઠંડુ કરો,
જ્યાં ક્યારેક રાત્રે હેમેકિંગ
એક મહિના માટે ઘાસની ગંજીઓમાં ફસાઈ ગયો.

વી. ટ્રંટોવ

ઉનાળાની સવાર

ગુલાબના વાદળી ગ્રોવ પાછળ પ્રકાશ છે,
છેલ્લો તારો ઝાંખો પડી ગયો
અને મારો રસ સેંકડો વર્ષ જૂનો છે,
રાત્રે ધાબળો ફેંકીને,
ખેતરે ઊંડો શ્વાસ લીધો,
મેં જંગલની ગંધ શ્વાસમાં લીધી,
સફેદ કબૂતરની જેમ ફફડાટ
પેઇન્ટેડ શટર માટે મારી પાસે આવો,
ટેબલ પાસે બેઠો,
ચાલાક, સન્ની અને સમજદાર,
અને એટલી બધી ઉનાળાની હૂંફ
થીજેલી સવાર પર છાંટા પડયા!

વી. ટ્રંટોવ

ઉનાળો લાલ છે

તમે, મારો લાલ ઉનાળો,
તમે મારી પાસે ક્યારે આવશો?
જ્યારે હું તને જોઉં છું,
અને તમે ખોવાઈ જશો નહીં?

અને પીળા સૂર્યનો બેગલ
વિશ્વને અંબર રંગશે,
અભિમાની પક્ષી ઉડી જશે
હીરાના અંતરમાં?

અને લાલ સૂર્યપ્રકાશનું કિરણ
મારા હાથમાં કૂદી પડશે
અને પતંગિયા પીંછા જેવા છે
શું તેઓ બારી પર બેસશે?

તમે, મારો લાલ ઉનાળો,
રેકેટ અને શટલકોક સાથે.
તું બેશરમ છોકરી છે
ટૂંકા sundress માં!

આઇ. ગેવરીલોવા

ઉનાળો મુશ્કેલ છે

મને પાનખર અને શિયાળો બંને ગમે છે,
મને વસંત વધુ ગમે છે.
પણ મારો આત્મા શાંત નથી,
જ્યારે એક સુંદર ચિત્ર
હું ઉનાળામાં પ્રકૃતિ જોઉં છું.

ઘાસ હળવેથી લહેરાવે છે
મેદાનની ગરમીમાં શાંત પવન હેઠળ,
અને પાંદડા સર્ફની જેમ ગડગડાટ કરે છે,
તે ખૂબ નમ્ર અને શાંત લાગે છે,
અને ફ્લુફ જમીન પર ઉડે છે.

અને સૂર્ય તેજસ્વી બળી રહ્યો છે
વાદળો સાથે વાદળી આકાશમાં.
તિત્તીધોડા ઝાડીઓમાં છુપાયેલા છે
અને પક્ષીઓ ટ્રિલ કરે છે,
અને પતંગિયા ફૂલોમાં બેસે છે.

ગયા ઉનાળામાં અમે ચાલ્યા
તેઓએ સાથે મળીને ફૂલો એકત્રિત કર્યા.
બાળકો ખુશ હતા
ઉનાળો પણ અમને ભૂલ્યો નથી!

ઉનાળો આવી ગયો છે, બધું સારું છે.
જીવન સારું છે, આકાશ સ્વચ્છ છે.
પરંતુ ગરમીથી કોઈ છૂટકો નથી,
અને મચ્છરો જીતી ગયા!

ટી. પોગોરેલોવા

ઉનાળો, ઉનાળો દોરવામાં આવે છે,
ઉનાળો, ઉનાળો તોફાની છે.
બધા ફ્રીકલ અને ટેન માં,
સનસ્ટ્રોકમાં ઉનાળો.
ઉનાળામાં, પવન પણ ગરમ હોય છે -
બાળકોના ચહેરા પર ગરમીનો શ્વાસ આવે છે.
ઉનાળો અમારી સાથે માછીમારી કરે છે,
પાકેલા બેરી અને ઘાસમાં.
માર્ગ પર વરસાદ વરસી રહ્યો છે
તમે ઉનાળામાં ઠંડા પગ પકડી શકશો નહીં.
ઉનાળો મેઘધનુષ્યની જેમ ચમકે છે,
કેટલો આનંદ અને પ્રકાશ!
અને ફૂલોમાં તે હસે છે,
ઉનાળો એક રિંગિંગ ટ્રિલ સાથે વહે છે!

ઇ. પેન્ક્રેટોવા

હુરે! હુરે! હુરે!
તે એક મહાન સમય છે
જ્યારે તે આવે છે ઉનાળો
અને તે ગરમ છે.
હું સારા દિવસો પર છું
મને છાંયડામાં બેસવું ગમતું નથી
મને અહીં તરવું ગમે છે:
બીચ, રેતી અને તળાવ છે.
હું સ્વિમિંગ કરું છું, હું સ્વિમિંગ કરું છું,
અને હું ડાઇવ અને સ્પ્લેશ કરું છું,
હું થોડો આરામ કરીશ
અને હું ફરીથી બધું શરૂ કરીશ!

ટી. તારાસોવા

ઉનાળો, ઉનાળો, કેટલો પ્રકાશ છે,
કેટલો સૂર્ય અને ઉષ્ણતા,
કેટલા બેરી bouquets
મેં શ્વાસ લીધો અને ફાડી નાખ્યો!
મિત્રોના રસ્તાઓ સાથે
હું દોડીને થાકીશ નહીં.
નદી, જંગલ - હું અહીં ઘરે છું -
આ મારી વતન છે.

એલ. લુકાનોવા

ઉનાળોછાતી મિત્ર,
આસપાસ બધું સૂર્યપ્રકાશથી ભરેલું,
ચાલો મુલાકાત લઈએ અને આરામ કરીએ
અને અમે તડકામાં સૂર્યસ્નાન કરીએ છીએ.
પુખ્ત વયના, બાળકોને આનંદ આપે છે,
આ ભેટનો આનંદ માણો.

એન. શિચેવા

બિલાડીની જેમ કાળજી રાખો
ઉનાળોબારીમાંથી કૂદી ગયો
મારા પંજા પર હૂંફ લાવ્યો,
ઝાડને રસદાર ટોપી છે,
ગીત પક્ષીમાં ફેરવાઈ
અને તે ગાયું: "હું પાછો આવ્યો છું!"

તે આવી ગયું છે ઉનાળો.
બધું ફૂલોથી સજ્જ છે ...
અને જુલાઈમાં તે ગરમ છે!
ઉનાળો એ ગરમ સમય છે.
ઉનાળામાં, સૂર્ય ચમકે છે અને ગરમ થાય છે.
પવન થોડો ફૂંકાશે.
હું તળાવમાં તરવા જઈશ.
હું અંદર હોઈશ ગરમ પાણીસ્પ્લેશ
ઉનાળો એ ભવ્ય સમય છે.
ફક્ત મચ્છરથી ડરો.

એલ. ઇશ્ચેન્કો

તમારે કેટલી વસ્તુઓ કરવી પડશે? ઉનાળો, તમે જાણો છો?
તમે બધી ચિંતાઓને ગણી શકતા નથી.
આપણે ઘાસના મેદાનને ફૂલોથી આવરી લેવાની જરૂર છે,
વરસાદ સાથે ઘાસને પાણી આપો,
મેઘધનુષ્યથી આકાશને શણગારો,
જેથી દુનિયા દુ:ખી ન થાય.
જેથી પક્ષીઓ મોટેથી ગાશે,
જેથી અમારી પાસે ટેન કરવાનો સમય હોય,
આખા શિયાળા માટે તરવું -
દરેકને આની જરૂર છે.
ઉનાળાને બીજું શું જોઈએ છે?
જેથી બાળકો સાથે રહે,
અમે વધુ મોટા થઈ શક્યા.
ઉનાળો લાંબો સમય ચાલે!

વી. ગ્વોઝદેવ

અમે થી રાહ જોઈ રહ્યા છીએ ઉનાળો- પ્રકાશનો સમુદ્ર!
સૌથી લાંબો, તેજસ્વી દિવસો.
અલ્ટ્રાવાયોલેટ ઘણાં
અને બાળકો માટે રજાઓ!
અમે હૉલ્ટ્સ અને હાઇકિંગની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ,
સવાર સુધી ગીતો સંભળાતા.
નૃત્યો, માસ્ક, રાઉન્ડ ડાન્સ,
આગમાંથી તણખા અને ધુમાડો.
અમે પીચ-કાળી ગરમીની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ
અને બચત પડછાયો.
ફક્ત આગ ન થવા દો!
હેલો, ઉનાળાનો પ્રથમ દિવસ!

એસ. પુત્ર

સૂર્ય લાંબુ જીવો! લાંબુ જીવો ઉનાળો
લીલાછમ ઘાસમાં પતંગિયાઓના ટોળા સાથે!
નીલમ સમુદ્ર લાંબુ જીવો
અને વાદળીમાં તેની ઉપર સીગલ્સ!
મધમાખીઓ લાંબુ જીવો!
ભૃંગ અને ડ્રેગનફ્લાય!
અને જાડા મોર માં કોર્નફ્લાવર ઘાસ!
વાવાઝોડાના ગરમ ખાબોચિયા લાંબા સમય સુધી જીવો
અને તેજસ્વી છત્ર સાથે મેઘધનુષ્ય હેઠળ વરસાદ!
લાંબુ જીવો અમે ચોકલેટી રંગના છીએ
સૂર્યથી શેકેલી પીળી રેતી પર
અને તમે, લાંબા સમયથી રાહ જોવાતી ગરમ ઉનાળો
હાથમાં ડેઝીઝનો વિશાળ કલગી સાથે!

ટી. નેનાશેવા

ઘણો સૂર્યપ્રકાશ -
તમે જાણો છો, તે આવી ગયું છે ઉનાળો!
લીલાક શાખા લહેરાવી,
દશા, ઇરોચકા, એલેના.
તમને ફરવા માટે આમંત્રણ આપે છે
પ્રકૃતિમાં રમો.
બોલ, હોપસ્કોચ, રબર બેન્ડ
અને બગીચામાં થોડી ફ્લુફ પકડો.
સ્કૂટર ચલાવો
એક સુંદર પોશાકમાં બતાવો.
બેંચ પર બેસો
તમારા પગને હલાવો અને ગાઓ-
આ ઉનાળો છે, આ ઉનાળો છે
અને પ્રકૃતિ તેના દ્વારા ગરમ થાય છે.
ખીલેલું, લીલું થઈ ગયું,
દરેકને ખુશ કરવામાં વ્યવસ્થાપિત -
અહીં, આવવા બદલ આભાર
અમને બધાને ખૂબ સારું લાગે છે!

ઉનાળોગઈકાલે અમને પાછા ફર્યા,
સૂર્ય તેજસ્વી હસ્યો.
વાદળી આકાશ માટે
વાદળો સઢ ભર્યા.
અડધા ટન ફૂલો લાવ્યા
લૉન અને લૉન પર.
પક્ષીઓ અમને દક્ષિણથી મોકલવામાં આવ્યા હતા,
સવારે ગાવાનું.
ગઈકાલે ઉનાળો અમારી પાસે પાછો ફર્યો,
દરેક વસ્તુ તેના કિરણોથી ગરમ થાય છે.

A. અબોલ

આકસ્મિક રીતે, અણધારી રીતે,
અચાનક ઉનાળોતે આવ્યું.
શેરીમાં અને પાર્કમાં,
તે પહેલેથી જ ખૂબ ગરમ છે.
પર્ણસમૂહ બધા ખીલ્યા છે,
નાળાઓ સુકાઈ ગયા છે.
ખુશખુશાલ બાળકો
તેઓ નદી કિનારે રમે છે.
આટલો બધો પ્રકાશ ક્યાંથી આવે છે?
એ સૂરજ ઊગ્યો!
ઉનાળો પહેલેથી જ આવી ગયો છે
બહાર ગરમ છે!

યુ

સૂર્ય લાલ નારંગી છે
વાદળી આકાશમાં ચમક્યું.
તેના ગરમ કિરણોથી
ડાચાની બારીઓ ખુલી.
તેના સ્પર્શથી
લીલાક ઝાડવું ફૂલ્યું છે.
તેના લાલ સ્મિતમાંથી
રેડહેડ ઝાડીમાં હસી પડ્યો.
તરત જ પડઘો પડ્યો
જોરથી, નચિંત હાસ્ય.
જો તમે આ સાંભળ્યું
મોટેથી પોકાર કરો:
- હેલો, ઉનાળો!

એસ. બખ્રુશિના

સૂર્ય ગરમ થઈ ગયો છે,
અને પૃથ્વી ગાવા લાગી,
ફૂલો ખીલ્યાં
રોશનીથી ચમકે છે.
લીલા વૃક્ષ પર
સોય વધી ગઈ છે
માથાની ટોચ પર શંકુ
અહીં તમારા માટે રમકડાં છે.
હરેસ અને શિયાળ,
તેઓ રાઉન્ડ ડાન્સનું નેતૃત્વ કરે છે.
બધા પછી, આગમન સાથે ઉનાળો,
પ્રકૃતિમાં રજા.

એસ. પશેનિચ્નીખ

ઉનાળો સર્વત્ર છે

રાઈમાં કોર્નફ્લાવર ખીલે છે,
ભૂલી જાઓ-મને-નહીં સીમા પર છે,
બાજુમાં ડેઝી છે.
એક છિદ્રમાં રોઝશીપ ઝાડવું.
મીણબત્તીની જેમ ખેતરમાં ગોફર.
જમણી તરફ ગ્રોવ છે, ડાબી બાજુ નદી છે.
નદી પાસે માછીમાર
હૂક ફિશિંગ સળિયાને બંધબેસે છે.
વોટર લીલીના પાણી પર એક પાન છે.
સૂર્ય ચમકે છે, હવા સ્વચ્છ છે.
પક્ષીઓ ખુશખુશાલ છે. અને મને
એકદમ ખુશ પણ.
શા માટે? તે કોઈ રહસ્ય નથી:
કારણ કે દરેક જગ્યાએ ઉનાળો!

ટી. ગોએટ

અમે બે ટિકિટ ખરીદી -
અમે આવતીકાલે જવાના છીએ ઉનાળો!
કોર્નફ્લાવર વાદળી સમુદ્રમાં
અમે ટૂંક સમયમાં સ્વિમિંગ કરીશું!
અને બરફમાં ડૂબવું પણ
કેમોલી ઘાસના મેદાનમાં!
વરાળયુક્ત દૂધિયું ઝાકળ પીવો,
ફૂલોની સુગંધ શ્વાસમાં લો! ..
આ કેટલું સરસ છે...
ઉનાળાના આનંદમાં ડૂબી જાઓ

તમને તે સ્ટોરમાં મળશે નહીં
જે હું ટોપલીમાં વહન કરું છું.
તેમાં ધુમ્મસના ત્રણ ચુસ્કીઓ છે,
કોબવેબ્સના બે બોલ,
તેજસ્વી મેઘધનુષ્યનો ટુકડો,
ક્ષિતિજની એક વાળની ​​પહોળાઈ,
ડ્રેગન ફ્લાયની પાંખોનો ખડખડાટ,
ઝાકળનો હાર
સ્ટ્રોબેરીની સુગંધ,
જોરથી ગર્જના...
મેં અનુમાન લગાવ્યું કે તે મારા માટે કોણ છે
તે આપ્યું? ચોક્કસપણે, ઉનાળો!

બી.ઝાખોદર

હજુ શિયાળો છે.. ક્યાં છે? ઉનાળો?
પ્રાણીઓ અને પક્ષીઓ જવાબની રાહ જોઈ રહ્યા છે!
"ઉનાળો," ગળી ગણતરી કરે છે, "
ખૂબ જ જલ્દી આવી રહ્યું છે.
ઉનાળામાં ઉતાવળ કરવાની જરૂર છે
અને તે પક્ષીની જેમ ઉડે છે!
"તમે આવો છો?"
તે ભૂગર્ભમાં ક્રોલ થઈ રહ્યું છે!
શું તમે કહો છો કે ઉનાળો આવી રહ્યો છે?
મને એવી આશા નથી!
ટોપીગિન બડબડ્યો: "ઉનાળો."
તેના ગુફામાં ક્યાંક સૂઈ રહ્યો છે ...
ઘોડાએ પડોશી નાખ્યો: "ગાડી ક્યાં છે?"
હું હવે ઉનાળો પહોંચાડીશ!
"ઉનાળો," સસલાએ મને કહ્યું, "
તે સ્ટેશન પર ટ્રેનમાં ચઢે છે,
કારણ કે કદાચ ઉનાળો છે
ટિકિટ વિના સસલાની જેમ સવારી કરો.

A. યાસક

mittens થાકેલા
શિયાળાના બૂટ,
એક ટોપી જે તમારી પિગટેલ્સને ક્રિઝ કરે છે
અને થોડો કોટ.
ઊનથી કંટાળી ગયા
ગરમ ટાઇટ્સ,
રાતો એટલી લાંબી છે
દિવસ ઘણો નાનો છે.
ખૂબ થાકેલા:
બરફ, વહેતો બરફ, પવન.
હું તેને ખૂબ જ ઝડપથી ઈચ્છું છું
ઉનાળો આવી ગયો છે!
મારી સાથે અધીરાઈથી રાહ જુએ છે
સની ઉનાળો
કપડાં પહેરે, ઝબૂકવું સાથે સુન્ડ્રેસ,
મખમલ રિબન,
બે ચમકદાર earrings
મેડલિયન સુંદર છે,
નાના સફેદ સેન્ડલ
અને વાદળી બેરેટ ...
સૂર્યની તેજસ્વી નજર,
બારી બહાર જોયું
અને કહ્યું: ઉનાળોનજીક
થોડી ધીરજ રાખો.

યુ

એક રસ્તો જંગલમાંથી પસાર થાય છે,
અને મરિન્કા તેની સાથે દોડી રહી છે.
પગરખાં ક્રીક, ક્રીક.
અને ટોપલીમાં એક મશરૂમ, એક મશરૂમ છે.
અને ટોપલીમાં બેરી છે,
અને ટોપલીમાં મેઘધનુષ્ય છે,
અને ટોપલીમાં મશરૂમ વરસાદ છે -
ચાંદી, રેડતા...
મરિન્કાને લઈ જવાની મજા છે
તમારી ટોપલીમાં ઉનાળાનો દિવસ!

એમ. કોર્નીવા

ક્યાંક એવી અફવા છે કે
તેઓ ટિકિટ વેચે છે ઉનાળો!
મને આ રોકડ રજિસ્ટર મળશે
હું એક સાથે બે ટિકિટ લઈશ!
અને ઝડપથી, કોઈપણ બેગ વિના,
હું ટિકિટ મારા ખિસ્સામાં મૂકીશ,
હું મારા મિત્રને વાસ્ય કહીશ -
તે વર્ગમાં મારા ડેસ્ક પર મારી સાથે છે.
અને પછી તે ટિકિટો પર
અમે ઉનાળાની પાછળ છીએ,
બુલવર્ડ સાથે, ગલી સાથે,
મોટા પતંગ પર.
અહીં સમુદ્ર છે, અહીં ખડકો છે.
અમે બિલકુલ થાકેલા નથી!
હું પ્રથમ માથું ડાઇવ કરું છું
મોતી શેલ માટે!
તે આપણા માટે સારું રહેશે, માર્ગ દ્વારા,
નાના બોર્ડિંગ હાઉસમાં:
સવાર સુધી - કમ્પ્યુટર પર રમવું,
અને દરવાજાની બહાર એક સ્કૂટર રાહ જોઈ રહ્યું હશે,
અથવા ઓછામાં ઓછી સાયકલ...
જમવાના સમય સુધી સૂઈ જાઓ!
તમારા માટે કોઈ કાર્ય નથી
વહેલી સવાર ઉગે છે...
હું ઈચ્છું છું કે હું આ રોકડ રજિસ્ટર શોધી શકું,
રજાઓ દરમિયાન ટિકિટ ક્યાં છે?

એમ. મિશાકોવા

પ્રિયજનો! - અમને ઉનાળોજણાવ્યું હતું. -
હું થાકી ગયો છું.
હું ખૂબ થાકી ગયો છું!
ઠંડક તમારી સાથે રહેવા દો,
મારા પર વિશ્વાસ કરો! - મારે આરામ કરવાની જરૂર છે.
હું કદાચ એક અઠવાડિયા માટે ગયો હોઈશ.
હું પચીસમી તારીખે, બુધવારે પાછો આવીશ,
હું ચોક્કસપણે સવારે છ વાગ્યે ત્યાં આવીશ.
તમારી જાતને શરદીથી બચાવો!
અમે નિસાસો નાખ્યો, પરંતુ દલીલ કરી નહીં -
અમારી પાસે હમણાં જ થોડા ગરમ કપડાં છે.
તેઓ મંડપમાંથી ઉનાળા પછી લહેરાતા હતા
અને તેઓ ચૂલા માટે લાકડા લેવા ગયા.

એન. વોલ્કોવા

સુટકેસ પેકિંગ ઉનાળો:
તે ગરમ છે, તે બેગમાં ફૂલો મૂકે છે,
અને સૂકાયા પછી એક સમાન સ્ટેકમાં -
ડેંડિલિઅન્સમાંથી બનાવેલા ગાદલા.
તેને ખિસ્સામાં કાળજીપૂર્વક ફોલ્ડ કરો:
દેડકા, પતંગિયા, જંતુઓ,
ભૃંગ અને રાત્રિના જીવાત...
- તે સમય છે! મને લાગે છે કે હું તૈયાર છું!
પેન્ટ્રીમાં રસ અને અથાણાં છે,
અને કિસમિસ જામ.
મારી ટ્રેન આઠ શાર્પ પર હશે.
અને મળવાનું ભૂલશો નહિ
પાનખર!

ટી. લવરોવા

મને કહો, બાળકો, ઉનાળો –
તે કયો રંગ છે:
લીલો, બર્ગન્ડીનો દારૂ,
કદાચ લીલાક?
અને ઉનાળો ખૂબ જ અલગ છે:
બ્રાઉન, લાલ,
લીંબુ-સોનેરી,
વાદળની જેમ - રુંવાટીવાળું.
સફરજનની જેમ - રડી,
ચા માટે ફુદીનાની જેમ - મસાલેદાર.
ખુશખુશાલ અને મોટેથી,
છોકરાઓ સાથે, છોકરીઓ સાથે.
વરસાદથી ઠંડી છે,
ફૂલો વિશે બધું ભવ્ય છે.
તે સૂર્યથી ખૂબ જ ગરમ છે,
ખુશ અને તેજસ્વી!
આપણે બધાને જરૂર છે -
તે હંમેશા મનપસંદ છે!

આઇ. ઝખારોવા

ઉનાળો. તે શું છે?
આ પવનની તાજગી છે.
આ આકાશ વાદળી છે.
આ વાદળોમાં સૂર્ય છે.
આ ચાલી રહેલા જંતુઓ છે.
આ જંગલમાં ખીણની કમળ છે.
આ સફેદ ડેઝી છે
હું તેને ખેતરમાંથી મમ્મી પાસે લાવીશ.

એસ. લોપાટિના

સૂર્ય ગરમ થવા લાગ્યો -
અર્થ, ઉનાળો આવી રહ્યો છે.
હું પલંગ પર બેસી ગયો
મેં તેના વિશે સપના જોવાનું શરૂ કર્યું.
મારી પાસે મારા ડાચામાં કરવા માટેની વસ્તુઓ છે
ત્યાં ઘણું બધું છે
હું શું કરીશ તે પ્રથમ વસ્તુ ખાય છે
મીઠી સ્ટ્રોબેરી,
પછી તળાવ તરફ દોડો,
તરવું
સોનેરી રેતી પર
આસપાસ પડેલો સારો સમય છે.
દાદા સાથે ચેસ ટુર્નામેન્ટ
ઉનાળામાં હું વ્યવસ્થા કરીશ
અને ઝાડ પર એક ઝૂંપડું છે
હું તેને જાતે બનાવીશ.
હું અને મારો મિત્ર હાઇકિંગ પર જઈશું
સાયકલ પર
પછી હું આખું વર્ષ ત્યાં રહીશ,
ઉનાળો યાદ રાખો!
હું ઉનાળા વિશે સપનું જોતો હતો,
મારે વધુ ગંભીર બનવાની જરૂર છે.
હું યાદી બનાવવા જઈશ
કંઈપણ ભૂલશો નહીં!

યુ સિમ્બિરસ્કાયા

લાલ-ગરમ રાજધાની.
ઉનાળોશહેરમાં સુસ્ત રહે છે,
ધૂળમાં ગૂંગળામણ.
મને દેશમાં ઉનાળો ગમે છે,
જ્યાં લીલો બગીચોવિખરાયેલા
અને રસ્તાઓ ઉભરાઈ ગયા છે.
ટ્રેનમાં, ટિકિટ વિના
સમર અમારી બાજુમાં બેસશે
માત્ર એક ગીત સાથે, હળવાશથી.
કોતર પાસેના ખેતરમાં જશે
અને શરમાળ ડેઝી
તે મારી માળા માં આરામ કરશે.

ટી. વ્ટોરોવા

ઉનાળો પૃથ્વી પર ચાલ્યો -
લીલા ઘાસમાં સજ્જ, ફૂલોમાં સજ્જ,
લાલ સની તાજ સાથે,
ઉઘાડપગું, તાણવાળું,
મંદિર પર વાદળી નસ સાથે,
રેતી પર સૂર્યસ્નાન
ટોળામાં, માછલીઓ સાથે, ફ્રોલિકિંગ,
ડ્રેગનફ્લાયની પાછળ દોડવું,
પતંગિયાની જેમ તે ફફડ્યું,
પક્ષી સાથે ગીતો ગાયાં,
દેડકા સાથે પાણીમાં ફસાઈ ગયો
અને તે સામેની દૃષ્ટિ સાથે ગુંજી ઉઠ્યું...
ધાર પર પૂરતું રમ્યું,
અને ઓશીકા પર સૂઈ ગયો!

ઇ. મિર્કો

વિમાનો લાવો,
ઉનાળાના તડકાના દિવસો...
માત્ર ઉનાળોકેટલાક કારણોસર
તેઓ તેને મારી પાસે લાવતા નથી.
હું વહાણોને મળું છું
જે દિવસે હું દરિયાના ધુમ્મસમાં જોઉં છું,
તેથી, હું કદાચ વર્ષોનો છું
દક્ષિણના દેશોમાંથી ઉનાળાની અપેક્ષા છે.
હું ફ્રીવે પાસે ઊભો છું
જ્યાં ટ્રકો દોડે છે.
મારે ખરેખર ઉનાળાની ઉજવણી કરવાની જરૂર છે!
હું ગરમ ​​દિવસોની રાહ જોઈ રહ્યો છું !!!
ટ્રક પાછળ ધસી આવે છે
હું ઉનાળાને ચૂકીશ નહીં ...
માત્ર ગરમ ઉનાળામાં જ દેખાય છે
દરેક વ્યક્તિ, અરે, તેમના માર્ગ પર નથી.
હું પથારીમાં ગયો, અને સવારે તે સ્પષ્ટ હતું
અચાનક એક ચમત્કાર થયો
સૂર્ય ચમકે છે, કેટલું સુંદર!
તે બહાર ખૂબ ગરમ છે !!!
એક સ્પષ્ટ પ્રવાહ ઇશારો કરે છે,
નારંગી રેતી સાથે બીચ.
- "ઉનાળો, તને આટલો લાંબો સમય શું લાગ્યો?!"
- "કારણ કે તે પગપાળા હતો!"

ઇ. ગ્રુડાનોવ

બગીચાઓમાં લીલાક ફૂલો ખીલ્યા છે,
તે આવી ગયું છે ઉનાળો.
દરરોજ કેટલા
અને હૂંફ અને પ્રકાશ!
આરામ માટે રાત ટૂંકી છે,
અને ચારે બાજુએ કરવા માટે વસ્તુઓ છે, કરવા જેવી વસ્તુઓ છે...
ઉનાળો દરેક માટે ઘણું લાવે છે
આનંદ અને ચિંતા બંને!

એમ. પ્રિડવોરોવ

ઢાંકણ સાથે કાચની બરણીમાં
તૈયાર ઉનાળો.
એવું બન્યું કે ખૂબ ઉનાળો હતો,
ઘણા બધા પતંગિયા અને પ્રકાશ.
ત્યાં પુષ્કળ પાઈન ગંધ છે,
ત્યાં ફૂલોનો પુરવઠો છે, ઘાસની વિપુલતા છે.
ઢાંકણ હેઠળ, ઉનાળો મીઠો સ્વાદ ધરાવે છે.
પીણું અદ્ભુત બહાર આવ્યું.
શેલ્ફ પર જાદુઈ જાર માટે
તમારા કાનને એક મિનિટ માટે દબાવો:
પછી ખડમાકડી શાંતિથી તેમાં ક્લિક કરશે,
ભમરો મજાક તરીકે કાચને સ્પર્શ કરશે.
તેને ઉતાવળમાં ખોલશો નહીં
હજી વધુ સારું, ફક્ત એક નજર નાખો:
બ્લુબેરી અને ચેરીના રંગો છે,
રાસ્પબેરી અને સ્ટ્રોબેરીનો રસ છે.
પરંતુ જો અચાનક તમારી પાસે ધીરજ ન હોય,
ટેન્ગેરિન્સની કડવાશ કંટાળાજનક બની ગઈ છે,
કાચની બરણીમાં ઉનાળો ખોલો
અને મચ્છરનો અવાજ સાંભળો.

ઇ. ઝીખ

સૂર્ય સ્પષ્ટ ચમકે છે!
હેલો, વર્ષઓહ લાલ!
હેલો, નદી કાંઠા!
હેલો, સૌમ્ય ઘાસના મેદાનો!
તમને મારી શુભેચ્છાઓ, શલભ,
અદ્ભુત ગરમ દિવસો!
અદ્ભુત જંગલ કેટલું સુંદર છે,
જાણે આસમાન ઊગ્યું હોય!
હું સ્ટ્રોબેરી જોઉં છું -
હું પ્રવાહમાંથી એકત્રિત કરું છું!
હું તેની નજીક જઈશ:
હું તેણીને ખૂબ સારી રીતે જોઉં છું!
લાલ સુંદરતા
મને ખરેખર તે ગમે છે!
હું તેને ટોપલીમાં મૂકીશ -
હું મારી બહેન ઝિંકાને પાછળ રાખીશ.

જી. લીફ ફોલ

પ્રકાશથી વણાયેલા ડ્રેસમાં,
ઉનાળો સમગ્ર પૃથ્વી પર ચાલે છે.
ધાર પર લાઇટ સાથે,
કોયલ ના રણકતા ગીત સાથે,
બગ-આઇડ ડ્રેગનફ્લાય,
ગર્જના, વીજળી, તોફાન,
તેજસ્વી મેઘધનુષ્ય, વરસાદ,
હળવા પાંખવાળું શલભ,
એક ફ્રીકલ્ડ ફ્લાય એગેરિક,
વાડ હેઠળ બર્ડોક્સ,
તેજસ્વી, અસ્થિર પાણી,
હા, સમૃદ્ધ કાન,
સ્પષ્ટ રુસ્ટર કાગડા સાથે,
રસદાર, પાકેલી સ્ટ્રોબેરી...
તે આ માટે બધું માટે બધું જ છે
અમે તમને ખૂબ પ્રેમ કરીએ છીએ ઉનાળો!

આર. મસ્કેવા

હું પ્રેમ ઉનાળોહૂંફ માટે,
એ હકીકત માટે કે દરેક દિવસ પ્રકાશ છે,
અને તમે ખુલ્લા પગે દોડી શકો છો
ઘર બિલકુલ યાદ નથી,
એ હકીકત વિશે કે તેમાં એક પથારી છે:
તમે ઘાસ પર સૂઈ શકો છો
અને, આડા પડ્યા, બગની જેમ જુઓ
હું એક ફૂલના પ્રેમમાં પડ્યો.
તમે કંઈપણ વિશે વિચારી શકતા નથી
આકાશ વિશે માત્ર વાદળી.
આંખો છત જોતી નથી:
તેઓ વાદળો તરફ જુએ છે.

ઇ. રાન્નેવા

સૂર્યના કિરણોના હાથ સુધી
ક્રેન્સ ના રડે ઉમેરો,
પ્રવાહનો અવાજ ઉમેરો,
અને પછી - એક ક્રિકેટ ગીત.
ગરમ પવન ફૂંકાવો
પછીથી મેઘધનુષ્ય સાથે ટોચ.
અને જો તમે બધું મિશ્રિત કરો છો,
તમારી આંખો બંધ કરો અને રાહ જુઓ
ટેન્ડર ઘાસ પર બેસો -
તે શક્ય છે ઉનાળોચમચી વડે ખાઓ !!!

જ્યાં સૌથી ઉંચો પર્વત છે
વાદળોમાં પોશાક પહેર્યો
કે જ્યાં ગઈકાલે પરસેવો
ભાગી ગયો ઉનાળો!
હું ઉનાળા પછી ઉતાવળ કરીશ
જંગલ માર્ગ સાથે
"ઉનાળો, ઉનાળો - હું પૂછું છું -
થોડી રાહ જુઓ."
તે મારા પર સ્મિત કરશે
સાંજે સૂર્યપ્રકાશ
"માફ કરશો, પણ હું પાસ થઈ ગયો.
ચિંતા કરશો નહીં! મળીએ!"

ઇ. ફિલિપોવા

થાકેલા ઉનાળો
એક પાનખર કોટ માં.
મેં તેની નોંધ લીધી
અને બીજું કોઈ નહીં.
વરસાદમાં ચાલ્યા
હૂડ ઊંચો કર્યો.
થાકેલા ઉનાળો
અને - મારાથી આગળ...
મેં તેને પકડી લીધો
અને તેણે અવ્યવસ્થિત પૂછ્યું:
- થાકેલા ઉનાળો,
અથવા કદાચ પાછા -
જ્યાં રજાઓ છે
ઘાસનો હુલ્લડ?
થાકેલા ઉનાળો
નિસાસો નાખ્યો:- અરે...

શા માટે ઉનાળો ટૂંકો છે?

શા માટે બધા ગાય્ઝ માટે
શું ઉનાળો પૂરતો નથી?
- ઉનાળો ચોકલેટ જેવો છે
તે ખૂબ જ ઝડપથી ઓગળે છે!
વી. ઓર્લોવ

સમર ગીત

ઉનાળો ફરી હસ્યો
ખુલ્લી બારી બહાર
અને સૂર્યપ્રકાશ અને પ્રકાશ
સંપૂર્ણ, સંપૂર્ણ!
ફરીથી પેન્ટી અને ટી-શર્ટ
કિનારા પર પડેલો
અને લૉન બાસ્ક
કેમોલી બરફમાં!
ટી. બેલોઝેરોવ

ઉનાળો

પાથ સાથે ચાલવું
સુવર્ણ ઉનાળો.
નદીને ફોર્ડ્સ,
ક્યાંક એક પક્ષી સીટી વગાડે છે.
ઝાકળમાંથી ચાલે છે અને ભટકાય છે,
રંગબેરંગી ઘાસના મેદાનો દ્વારા,
તેણીની વેણીમાં મેઘધનુષ્ય પહેરે છે,
ચુસ્તપણે બ્રેઇડેડ.
એન. ઝિડોરોવ

હેલો સમર!

આટલો સૂર્ય! કેટલો પ્રકાશ!
ચારે બાજુ આટલી હરિયાળી!
આ શું છે? ઉનાળો છે
છેવટે તે અમારા ઘરે ઉતાવળ કરે છે.
તાત્યાના બોકોવા

ટોપલી

જૂન
બેલ્સ! ડેઝીઝ!
મને ભૂલી જાઓ! કોર્નફ્લાવર!
ઉઘાડપગું અને શર્ટલેસ
અમે જઈને માળા વીણીએ છીએ.
જુલાઈની શરૂઆત
જુલાઇના જંગલમાં એક નજર નાખો:
સ્ટ્રોબેરી પાકી રહી છે.
દરેક ક્લીયરિંગ -
સ્વ-એસેમ્બલ ટેબલક્લોથ.
જુલાઈનો અંત
જુલાઈમાં મળી
ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ શોધો.
બધા પોટ્સ આ જાણે છે,
જાર, બાઉલ, તવાઓ.
વેલેન્ટિન બેરેસ્ટોવ

સરસ દિવસ

તે કેટલો સારો દિવસ છે:
તે મારામારી કરે છે હળવો પવન,
ઉનાળાના સૂર્ય કિરણો
તેથી સરસ રીતે ગરમ!
અને નથી
શર્ટ નથી
કોઈ સ્ટોકિંગ્સ નથી
જેકેટ નથી
કોઈ ગેલોશ નથી...
કેવો સારો દિવસ છે!
એ. શિબેવ

સવાર

ઘાસના મેદાનમાં તમામ ઝાકળના ટીપાં માટે બટન લગાવવામાં આવે છે.
ચુપચાપ એક કિરણ તેમની પાસે ગયો,
વેબમાં ઝાકળના ટીપાં એકત્રિત કર્યા
અને તેને વાદળોની વચ્ચે ક્યાંક છુપાવી દીધું.
જી. નોવિટ્સકાયા

ગરમી

આંગણાની મધ્યમાં ગરમી છે,
તે સવારમાં બેસીને શેકાય છે.
તમે યાર્ડની ઊંડાણોમાં ચઢી જાઓ -
અને ઊંડાણમાં ગરમી છે.
ગરમી દૂર થવાનો સમય છે,
પરંતુ દરેક વ્યક્તિ ગરમી હોવા છતાં છે.
આજે, કાલે અને ગઈકાલે
તે દરેક જગ્યાએ ગરમ, ગરમ, ગરમ છે ...
સારું, તે આળસુ નથી?
આખો દિવસ તડકામાં ઊભા રહો છો?
ઇ. બિત્સોએવા

અમે અમારો સમય કેવી રીતે પસાર કર્યો

અમે ચાલ્યા, સૂર્યસ્નાન કર્યું,
તેઓ તળાવ પાસે રમ્યા.
તેઓ બેંચ પર બેઠા,
અમે બે કટલેટ ખાધા.
તેઓ દેડકા લાવ્યા
અને તેઓ થોડા મોટા થયા.
ઇ. યુસ્પેન્સકી

સની મજાક

અમે સૂર્યમાં સૂઈએ છીએ
અને તેઓ એકબીજાને ઓળખતા ન હતા.
આપણે કોણ છીએ?
ગાય્સ
અથવા ચોકલેટ?
ગેનરીખ સપગીર

*************
ઉનાળો - ગરમ સમય,
સવારે સૂર્ય ચમકે છે,
વરસાદ પડે તો પણ -
આજુબાજુની દરેક વસ્તુ ચમકી રહી છે અને ગાય છે.
ઉનાળો - વાદળી નદી
અને વાદળો તેમાં તરતા હોય છે,
બેરી રૂબીની જેમ બળી જાય છે,
છોકરાઓ માટે વેકેશનનો સમય છે.
એલેના એરાટો

ઋતુઓ. ઉનાળો.

સારું, ઉનાળો અમારી પાસે આવ્યો છે:
જૂન, જુલાઈ અને ઓગસ્ટ.
સર્વત્ર ગરમ અને તેજસ્વી
તે ફૂલો અને બેરી માટે સમય છે!
ઉનાળાના સૂર્યપ્રકાશ હેઠળ
બધું જ લીલુંછમ છે,
અમે ઉનાળાની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ:
તે ખૂબ ઉદારતાથી ગરમ થાય છે.
અલ્લા ગોલતસેવા
***************
જો આકાશમાં વાવાઝોડું આવે,
જો ઘાસ ખીલ્યું છે,
જો વહેલી સવારે ઝાકળ પડતી હોય
ઘાસના બ્લેડ જમીન પર વળેલા છે,
જો વિબુર્નમ ઉપરના ગ્રુવ્સમાં હોય
મધમાખીઓનો ગુંજાર રાત સુધી,
જો સૂર્ય દ્વારા ગરમ થાય છે
નદીના તમામ પાણી તળિયે -
તેથી તે પહેલેથી જ ઉનાળો છે!
તેથી વસંત સમાપ્ત થઈ ગયું છે!
એવજેનિયા ટ્રુટનેવા

જૂન-વધતી

પરોઢ પ્રભાત મળે છે,

અને ખેતરમાં રાઈ લહેરાવે છે,

અને ઘાસ ઝાકળથી ઢંકાયેલું છે -

તેઓ વેણીનું સ્વપ્ન જુએ છે.

અને આકાશ એક મેઘધનુષ્ય રિબન છે

વોલ્ગા, લાડોગામાં કોગળા.

અમે જમીન ઉપર કૂદકો મારી રહ્યા છીએ

કાળા વાદળ પર

અને આપણે બિર્ચની નીચે જોઈએ છીએ

વેણી સાથે પિતા અને માતા.

અમે તેને પિતા અને માતા પાસે લઈ જઈએ છીએ

ખાટી ક્રીમ અને પેનકેક.

એમ. સુખોરોકોવા

જૂન

જૂન આવ્યો, જૂન, જૂન.

બગીચામાં પક્ષીઓ કલરવ કરે છે,

ફક્ત ડેંડિલિઅન પર તમાચો -

અને તે બધા અલગ થઈ જશે.

એસ. માર્શક

છેવાડાની બહાર

અમારા બાહરની બહાર

તે સૂર્યમાં ગરમ ​​​​છે.

લીલું કેળ

રસ્તો બરફથી ઢંકાયેલો હતો.

અને રસ્તાની ધાર સાથે,

નદી કિનારે,

કોર્નફ્લાવર સાથે કેમોમીલ્સ

તેઓ રેસમાં દોડે છે.

વી. લિસિચકીન

મધમાખી

નાની મધમાખી માટે કામ કરો

બિલકુલ આળસુ નથી.

ફૂલથી ફૂલ સુધી

દરરોજ ઉડતી.

ઘણા કિલોમીટર સુધી

રસ્તો ઘરથી જાય છે

પરંતુ એક સ્માર્ટ નાની મધમાખી

તે હંમેશા તેનું ઘર શોધશે.

ધીમે ધીમે એકત્રિત કરે છે

ફૂલોની સુગંધ,

અને મધ સુગંધિત બનશે,

જેનાથી હું ખૂબ જ ખુશ છું!

એન. મિગુનોવા

જૂન

ઘંટડી, ડેઝી,

મને ભૂલી જાઓ, કોર્નફ્લાવર.

ઉઘાડપગું અને શર્ટલેસ

અમે આસપાસ ચાલીએ છીએ અને માળા વણીએ છીએ.

વી. બેરેસ્ટોવ

જો હું ફૂલ પસંદ કરું,

જો તમે ફૂલ પસંદ કરો છો,

જો બધું: હું અને તમે બંને,

જો આપણે ફૂલો પસંદ કરીએ, -

તમામ ક્લીયરિંગ્સ ખાલી રહેશે

અને ત્યાં કોઈ સુંદરતા હશે નહીં!

ટી. સોબકીના

સ્ટમ્પ દ્વારા લૉન પર

અમને ઘાસમાં એક ભમરો મળ્યો.

ભમરો મોટો અને મૂછવાળો છે,

અમને એક ગીત ગાઓ.

ભમરો ઉડાન ભરી ગયો

એરોપ્લેન જેવો અવાજ:

“ઝુ-ઝુ-ઝુ, ઝુ-ઝુ-ઝુ,

ગુડબાય, હું ઉતાવળમાં છું."

ઇ. ટ્રુટનેવા

સવાર

સવાર એ સ્વચ્છતાનો સમય છે.

બિલાડીઓ માટે ચાટવું મહત્વપૂર્ણ છે.

સ્વિફ્ટ્સ તેમના પીછા સાફ કરે છે.

હેજહોગ્સ તેમના ચહેરા ધોવા.

અને માત્ર એક ડુક્કર

જ્યારે તે જાગે ત્યારે તે પોતાની જાતને ધોશે નહીં.

હું થોડો જાગી ગયો - હું તરત જ ખાઉં છું,

તે તેની ભમર સુધીની ચાટમાં ડૂબકી મારશે -

તેથી ચહેરો ધોવાઇ જાય છે.

વહેલી સવારે

વહેલી તકે દરેક જગ્યાએ

દેશ સવારે સીવ્યો

ઝાકળમાંથી ઘાસના તમામ બ્લેડ માટે

ડ્રેસ પારદર્શક છે.

આઇ. ડેમ્યાનોવ

પાણી આપવાના ડબ્બા કેમ કંટાળી ગયા છે?

બેન્ચ દ્વારા બગીચામાં

ડબ્બામાં પાણી પીવડાવવાનો આખો દિવસ કંટાળો આવે છે.

આકાશ ખૂબ જ વાદળછાયું છે

તેથી જ તે કંટાળાજનક છે.

જી. લેગ્ઝડિન

ઉનાળાની સાંજ

મારી બારીમાંથી બધું જ દેખાય છે:

યાર્ડ અને બગીચો, અને ઘાસના મેદાનની બહાર પાઈન વૃક્ષો,

સૂર્ય ધીમે ધીમે વિદાય લઈ રહ્યો છે,

મારી તરફ નારંગી રૂમાલ લહેરાવી.

પપ્પા કહેશે:

બાળકને ઊંઘ આવે છે.

તમે શું વાત કરો છો, પપ્પા, મારો સૂવાનો સમય નથી.

હું સાંજે બારી પર બેઠો હતો,

અને આંગણામાંથી ફૂલોની સુગંધ આવે છે.

વી. પ્રિખોડકો

વાદળો

આકાશમાં વાદળો દોડી આવ્યા, આકાશમાં તાકી રહ્યા.

એકમાં ગાજવીજ છે, બીજામાં કરા છે,

ત્રીજામાં - વીજળી બળી રહી છે,

અને ચોથા વાદળમાં, એક શક્તિશાળી વરસાદી વાદળ,

એકોર્ડિયન ફોલ્ડ છે, સાત રંગોમાં પાથ!

જી. લેગ્ઝડિન

એક ડોલ સાથે થન્ડર

બકેટ વાદળ સાથે ગર્જના છે.

વરસાદ અને ઝાકળની ધારાઓ લાવે છે.

દેડકા ગોઠવાયા

મગ સંભળાય છે.

ડેઝીઝથી ભરપૂર

પોર્સેલેઇન કપ.

બગલાઓએ પીધું

છેલ્લા ટીપાં....

અને ખૂબ જ તળિયે -

એન. મઝન્યાક

સફેદ હંસ

સફેદ હંસ આકાશમાં રહે છે,

હંસ તેની સાથે સરળતાથી તરી જાય છે.

સફેદ પીછાં સહેજ વળાંક આવે છે,

હેલો મેઘ હંસ!

એલ. કુદ્ર્યાવસ્કાયા

વાદળો

ઓહ, શું વાદળ

વાદળ ઊંડું છે

સફેદ, દૂર,

મારી ઉપર બરાબર.

ઓહ, શું વાદળ

વાદળ ઊંચું છે

વાદળ દૂર છે

તમારા હાથથી પહોંચી શકાતું નથી.

તરીને સંતાઈ જશે

બહારના મેદાનમાં,

તે તળાવમાં સ્નાન કરશે

તાજું પાણી.

વી. સ્ટેપનોવ

સ્ટ્રોબેરી

ઓગળેલા વન પેચ પર

પાઈન વૃક્ષ નીચે સ્ટ્રોબેરી.

નાની સ્ટ્રોબેરી

વસંતમાં સારી રીતે ખીલે છે.

તેના પર મધમાખીઓ બેઠી

કોકચેફર તેની ઉપર ઉડી ગયો,

તેનો પાડોશી ખુશખુશાલ છે -

પત્થરો વચ્ચે વસંત.

ઘણા દિવસો સુધી સૂર્ય ગરમ હતો

પત્થરો પાસે લીલુંછમ ઝાડવું.

સ્ટ્રોબેરી બની રહી હતી

બધું સરસ અને મોટું છે.

તેણી ચારે બાજુ લાલ થઈ ગઈ,

સુગંધિત રસથી ભરપૂર.

ઇ. ટ્રુટનેવા

બહુ રંગીન ગ્લોબ

જો તેઓ ખેતરમાં ખીલે છે

માત્ર સફેદ ફૂલો

હું વખાણ કરીને કંટાળી જઈશ

તેઓ ટૂંક સમયમાં તમે અને હું હશે.

જો તેઓ ખેતરમાં ખીલે છે

ફક્ત પીળા ફૂલો

તમે અને હું કંટાળી જઈશું

આવી સુંદરતામાંથી.

તે સારું છે કે ત્યાં ડેઝી છે

ગુલાબ, એસ્ટર્સ, કોર્નફ્લાવર,

ડેંડિલિઅન્સ અને પોર્રીજ,

મને ભૂલી જાઓ અને ફ્રાઈંગ કરો!

તે સારું છે કે તેઓ અલગ છે

આંખ અને ચામડીનો રંગ ધરાવતા લોકો.

કેટલી સુંદર છે રંગીન દુનિયા,

બહુ રંગીન ગ્લોબ!

એ. શ્લિગિન

સૂવું, બેસવું, અડધું બેસવું,

સ્થાયી અને ક્રોલ

તંગ પરિસ્થિતિમાં, પરંતુ નારાજ નથી

મિત્રો મળ્યા:

શેવાળ, અખરોટ, વાહિની બાસ્ટર્ડ,

એકોર્ન, ભમરો, ટ્વિગ,

બે ઝાકળના ટીપાં, એક એસ્પન પર્ણ,

બેજ જેવી લાલચટક

અને નારંગી કેસરી દૂધની ટોપી -

વરસાદી દિવસોની નિશાની -

મેં અહીં એક જગ્યા સળગાવી છે

તેની લાલાશ સાથે.

એન. માતવીવા

વરસાદ

ક્ષેત્ર પાથ સાથે

હું નદીમાંથી ઘરે ઉતાવળ કરી રહ્યો છું.

અને નાના વાદળમાંથી

વરસાદ વરસી રહ્યો છે.

એવું લાગે છે કે કોઈ ટોચ પર છે

ચાળણીમાં પાણી વહન કરે છે,

વરસાદ, વધુ આનંદથી રેડવું,

ગરમ ટીપાં માટે અફસોસ કરશો નહીં!

જેટલો સખત વરસાદ પડે છે,

રાઈ જેટલી જાડી હશે!

A. યશિન

મેરી વરસાદ

હું કેટલો વરસાદ જાણું છું?

ઝડપથી ગણતરી કરો:

પવન અને વરસાદ

મશરૂમ વરસાદ,

મેઘધનુષ્ય-ચાપ સાથે વરસાદ,

વરસાદ અને સૂર્ય

વરસાદ અને કરા,

લાલ પાંદડા પડવા સાથે વરસાદ.

A. તારાસ્કિન

વરસાદ

કાંટાદાર વરસાદ વરસી રહ્યો છે, ફટકો મારી રહ્યો છે,

અને જ્યારે તે રેડતા થાકી જાય છે -

અમે યાર્ડમાં વાદળો અટકીશું

એક લીટી પર સુકા.

I. બ્રુકનર

તોફાની વરસાદ

પેવમેન્ટ સાથે ટોપ-ટોપ-ટોપ,

છત્રીઓ ઉપર, છત ઉપર

તોફાની વરસાદ કૂદી રહ્યો છે

ક્યારેક મજબૂત, ક્યારેક શાંત.

ખાબોચિયામાં મેઘધનુષ્ય ચમકે છે,

ભીના ટાયર ગડગડાટ કરે છે

શહેરમાં સ્વચ્છ ગંધ આવે છે.

જંગલ, પાંદડા, ઘાસ...

શહેર સ્મિત કરે છે, શહેર પોતાને ધોઈ નાખે છે.

આઇ. મિખૈલોવા

વરસાદ

વરસાદ, વરસાદ... તે રેડે છે, તે રેડે છે ...

અમે તે પસાર થવાની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ.

બિલાડી દરવાજા પર રડે છે:

"મ્યાઉ! મને જલ્દીથી ઘરમાં આવવા દો.

ખિસકોલી પોલાણમાં કૂદી પડી:

તે ત્યાં શુષ્ક અને ગરમ છે.

કીડી તેના ઘરે ઉતાવળ કરે છે,

તેણે પોતાની જાતને પાંખડીથી ઢાંકી દીધી.

ફક્ત વાદળોને જ મજા આવે છે:

તેઓ વરસાદ અને ગર્જનાથી ડરતા નથી.

વાદળોને રેસ કરવી ગમે છે

એક પછી એક, દિવસે દિવસે.

ઇ. સોકોલોવા

વરસાદ

વરસાદ બગીચાના માર્ગ સાથે પડ્યો,

ટીપાં કાનની બુટ્ટીઓની જેમ શાખાઓ પર અટકી જાય છે,

જો તમે બિર્ચના ઝાડને સ્પર્શ કરો છો, તો તે વધશે

અને તે હસશે, તે હસશે જ્યાં સુધી તે આંસુઓથી ફૂટશે નહીં.

લીલા ઘાસની આજુબાજુ વરસાદ છવાઈ ગયો,

ફૂલો પણ એકબીજાને આશ્ચર્યચકિત થયા:

પાંદડાના કપમાં, ઘાસના દરેક બ્લેડ પર -

એક પછી એક, એક પછી એક.

જી. લાડોનશ્ચિકોવ

વરસાદ

વીજળીના વાદળની જેમ,

વરસાદ ત્રાંસી, કાંટાદાર રીતે વરસી રહ્યો છે!

ખીજવવું માટે, રાસબેરિઝ માટે,

બેરી માટે અમારી ટોપલીમાં,

જડીબુટ્ટીઓ, સ્મેકીંગ, ચાવવા,

એક ડગલું પાછળ નથી!

તે અમારી સાથે ગેટ તરફ દોડી ગયો!

તે આપણને ત્વચા પર ભીની કરશે!

જી. લેગ્ઝડિન

તોફાની

પટ્ટાવાળી, ઉઘાડપગું,

રસ્તા પર વરસાદના છાંટા પડ્યા હતા.

એક ટીખળ માત્ર કિસ્સામાં

તે તેની મા-વાદળ સાથે જોડાયેલો હતો.

છત્રી

તમે સાંભળો છો? હું તમને સાંભળું છું!

તમે સાંભળો છો? હું તમને સાંભળું છું!

ટીપાં છત પર પડે છે

ફક્ત અચાનક જ લોકો જુએ છે -

છત આગળ વધી:

તેણી રસ્તા પર દોડી ગઈ

અને છત નીચે કોઈના પગ છે.

શું આ ચમત્કાર છે? ના, ચમત્કાર નથી:

લુડાએ મારી માતાની છત્ર પકડી છે.

આઇ. મિખૈલોવા

બારીમાંથી સૂર્યપ્રકાશ

તે આપણા માટે સવારમાં ચમકે છે.

જરાક ચાલવા લો

બાળકો બહાર આવ્યા.

જો તમે વરસાદ માટે પૂછો,

તે ઝરમર વરસાદ નહીં કરે:

"વરસાદ, વરસાદ, ગુસ્સે થશો નહીં,

અમને ભગાડવા માટે ઉતાવળ ન કરો!"

ઇ. સોકોલોવા

ઉનાળાના વાક્યો

સની, તમારી જાતને બતાવો!

લાલ, ગિયર અપ!

તેથી તે વર્ષ પછી વર્ષ

હવામાન અમને આપ્યું

ગરમ ઉનાળો

બિર્ચ છાલમાં મશરૂમ્સ,

ટોપલીમાં બેરી,

લીલા વટાણા.

સૂર્ય લાલ છે,

હોર્ન સ્પષ્ટ છે!

પંખીની જેમ આકાશમાં ઊડી જા,

અમારી જમીનને પ્રકાશિત કરો

જેથી બગીચાઓ અને શાકભાજીના બગીચા

લીલોતરી કરો, ખીલો, વધો!

સૂર્ય લાલ છે,

બર્ન, સ્પષ્ટ રીતે બર્ન!

આકાશમાં માછલીની જેમ તરવું,

અમારી જમીનને પુનર્જીવિત કરો.

વિશ્વના તમામ બાળકો

ગરમ કરો, તમારા સ્વાસ્થ્યમાં સુધારો કરો!

વિટિલેક મોથ,

અમને પવન લાવો:

ગેટ પરથી વળો

નાવને પ્રવાહમાં ચલાવો.

વે, વે, પવન,

સઢ ઉપર ખેંચો

તેઓ શેવિંગ્સ છે

પશ્ચિમથી પૂર્વ સુધી!

ઓહ તમે, મેઘધનુષ્ય-આર્ક,

તમે ઊંચા અને ચુસ્ત છો!

વરસાદ પડવા ન દો

અમને એક ડોલ આપો!

બાળકોને ફરવા માટે,

જેથી વાછરડા ઝપાટા મારી શકે,

થોડો સૂર્યપ્રકાશ જોઈએ

બેલ!

લેડીબગ

પેચ માટે ફ્લાય

અમારા પર આકાશમાંથી વરસાદ લાવો,

ઉનાળામાં અમારી સાથે રહેવા માટે

બગીચામાં કઠોળ છે,

જંગલમાં બેરી, મશરૂમ્સ છે,

વસંતમાં પાણી છે,

ખેતરમાં ઘઉં છે!

બોક્સ બટરફ્લાય,

વાદળ પર ઉડાન ભરો

તમારા બાળકો ત્યાં છે

એક બિર્ચ શાખા પર!

ગોકળગાય, ગોકળગાય,

તમારા શિંગડા બહાર વળગી!

ચાલો તમને થોડી ફ્લેટબ્રેડ આપીએ

ડુક્કરના પગ,

પોરીજ પોટ,

રોટલીનો ઢગલો!

જુલાઈ પીડિત

જુલાઈ એ ઉનાળાની ટોચ છે,

અને પૃથ્વી સન્ની છે

પ્રેમાળ, ગરમ.

હું રેતીના સિંહાસન પર છું

એક કેમોલી તાજ માં

રાજાની જેમ.

તરવું, સૂર્યસ્નાન કરવું

અને હું મારી માતાને મદદ કરું છું:

હું બધી પથારી નીંદણ કરીશ -

મને આળસુ બનવું ગમતું નથી.

જુલાઇ એ પીડાદાયક પીડિત છે,

તેનાં રસ ઝરતાં ફળોની માળા સાથે ઘોડેસવાર.

એમ. સુખોરોકોવા

જુલાઈ

હેમેકિંગ જુલાઈમાં છે

ક્યારેક ક્યાંક ગર્જના કરે છે,

અને મધપૂડો છોડવા માટે તૈયાર છે

મધમાખીનો જુવાન.

એસ. માર્શક

જુલાઈ

જુલાઇના જંગલમાં એક નજર નાખો -

સ્ટ્રોબેરી પાકી રહી છે.

દરેક ક્લીયરિંગ -

સ્વ-એસેમ્બલ ટેબલક્લોથ.

જુલાઈમાં મળી

ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ શોધો.

બધા પોટ્સ આ જાણે છે,

જાર, બાઉલ, તવાઓ

વી. બેરેસ્ટોવ

સુપ્રભાત!

નિંદ્રાધીન બિર્ચ વૃક્ષો હસ્યા,

રેશમની વેણી વિખરાયેલી છે,

લીલા earrings ખડખડાટ

અને ચાંદીના ઝાકળ બળે છે.

વાડ ખીજવવું સાથે overgrown છે

મોતીની તેજસ્વી માતાનો પોશાક પહેર્યો

અને, લહેરાતા, રમતિયાળ રીતે બોલે છે:

"ગુડ મોર્નિંગ!".

એસ. યેસેનિન

સાંજ

નિસ્તેજ ગુલાબી પટ્ટી

પરોઢ પર્વતની પાછળ નીકળી જાય છે.

કાન સૂઈ રહ્યો છે, ઉપર વાળે છે

ઝાકળની સીમાની ઉપર.

દિવસ પૃથ્વીને અલવિદા કહે છે.

શાંતિથી, શાંતિથી રાત પસાર થાય છે,

આકાશમાં એક મહિનો આવે છે

તારાઓ સ્પષ્ટ તરફ દોરી જાય છે.

એ. પ્લેશ્ચેવ

મેઘધનુષ્ય

સાત રંગની ચાપ

તે ઘરોની ઉપર ઊભો હતો.

આ, મારા પુત્ર, મેઘધનુષ્ય છે, -

મમ્મીએ મને કહ્યું. -

જો વરસાદ પડી રહ્યો છે પરંતુ સૂર્યપ્રકાશ છે

ઉપરથી તેજસ્વી ચમકે છે,

બારી પર મેઘધનુષ્યને મળો:

તમે સાત રંગોને ઓળખી શકશો.

A. લોકતેવ

મેઘધનુષ્ય

એક સુંદર મેઘધનુષ્ય બહાર આવ્યું,

બહુ રંગીન વેણી.

વેણીમાં વૈવિધ્યસભર રિબન -

અને તેમાંથી કુલ સાત બરાબર છે.

સુંદરતા તેમને આપે છે -

તમને ગમે તે લો.

ઇ. ઇઝમેલોવ

સિલિયા

આ અચાનક કેમ છે

શું આજે ઘાસ સફેદ થઈ ગયું છે?

બાળકો બધા ત્યાં દોડી રહ્યા છે.

કંઈક થયું છે?

પક્ષીઓનું ટોળું ઉડી ગયું.

તેથી હું ઘાસના મેદાનમાં દોડી રહ્યો છું ...

ખૂબ સફેદ eyelashes

ઘાસના મેદાનમાં ડેઇઝી દ્વારા.

એસ.ખુદ્યાકોવ

ડેઝીઝ

સફેદ ડેઝી વેરવિખેર

ઘાસના મેદાનો દ્વારા, ઊંચા ઘાસની વચ્ચે.

જાણે કોઈએ કાગળો વિખેર્યા હોય

તેમના પર સૂર્ય દોરો.

રિંગિંગ બેલ આમંત્રણ આપે છે

તેમને ફીલ્ડ કલગીમાં ભેગા કરો,

પરંતુ ડેઇઝી ઘડાયેલ છોકરીઓ છે -

તેઓ માત્ર પાછા સ્મિત.

જી. નોવિટ્સકાયા

હેમેકિંગ

હેમેકિંગ, હેમેકિંગ,

ઘાસના મેદાનો વાળ વગર રહી ગયા હતા!

તેણે તેના વાળ વેણીમાં કાપ્યા છે,

તે ઝાકળ સાથે છાંટવામાં આવે છે.

ઘાસના ઢગલા ટોળાની જેમ વિખરાયેલા,

ફક્ત તેમને ચરશો નહીં.

અમે બધાએ પુખ્ત વયના લોકોને મદદ કરી:

તેઓ raked અને raked.

અને જ્યારે ઘાસના ઢગલા વહી ગયા,

અમે તેમને જાતે ગણ્યા!

એમ. સદોવ્સ્કી

હેમેકિંગ

હેમેકિંગ, હેમેકિંગ,

ઘાસની એક ગાડી અને ફરી એક ગાડી.

ઘાસની ગંજી અને નવી ઘાસની ગંજી.

બંને ખેતરોમાં અને રસ્તાઓ સાથે.

કેવી છે આ હેરસ્ટાઇલ

ઉનાળા માટે સારું!

આઇ. ટોકમાકોવા

કેવો સૂર્યપ્રકાશ

તે પરોઢ છે, તે પરોઢ છે ...

ગામ જાગી રહ્યું છે.

સૂર્ય વહેલો ઉગે છે,

તે દરેકને કસરત કરવા બોલાવે છે.

પિગલેટને જગાડ્યું

અને એક વછેરો

માતા બતક અને બતક

કુટિલ વિલો પર તેઓ હસતા હોય છે,

બારીની નીચે સૂર્યમુખી છે.

શું સૂર્યપ્રકાશ!

E. Avdienko

બગીચામાં

નીંદણને દબાવી દે છે

વટાણાની ઝાડીઓ,

અને ગાજર ભાગ્યે જ દેખાય છે.

સામાન્ય રીતે, વસ્તુઓ ખરાબ છે.

ગાજર તે રીતે વધશે નહીં

તે કોઈ સારું કરશે નહીં!

આજે ફરી બે બહેનો

અમે નીંદણ કરવા બહાર ગયા.

મરિન્કાના બે હાથ છે,

અને સ્વેતાને બે હાથ છે,

કામ બરાબર ચાલ્યું

સાવધાન, નીંદણ!

એ. બાર્ટો

બિલ્ડરો

તમારા માતાપિતાને ગુસ્સે ન થવા દો

કે બિલ્ડરો ગંદકી કરશે.

કારણ કે જે બનાવે છે

તે કંઈક મૂલ્યવાન છે!

અને તે હવે માટે શું વાંધો નથી

આ ઘર રેતીનું બનેલું છે!