નવલકથા ડુબ્રોવ્સ્કીના મુખ્ય પાત્રોના ઘરો. ડુબ્રોવ્સ્કી (નવલકથા), સર્જનનો ઇતિહાસ, નવલકથાનો પ્લોટ, સંભવિત ચાલુ, ટીકા, ફિલ્મ અનુકૂલન, ઓપેરા. ડુબ્રોવ્સ્કી - વન લૂંટારો

નવલકથા "ડુબ્રોવ્સ્કી" પર કામ 21 ઑક્ટોબર, 1832 ના રોજ શરૂ થયું. 11 નવેમ્બર, 1832 સુધીમાં, પુષ્કિને આઠ પ્રકરણો લખ્યા. વિરામ પછી, તેણે 14 ડિસેમ્બરે ફરીથી લખવાનું શરૂ કર્યું. છેલ્લો પ્રકરણ 6 ફેબ્રુઆરી, 1833ના રોજ પૂર્ણ થયો હતો.

"પુગાચેવનો ઇતિહાસ" અને પછી " કેપ્ટનની દીકરી"પુષ્કિનને લાંબા સમય સુધી વિચલિત કર્યા અને પુષ્કિનના ડ્રાફ્ટ્સમાંથી "ડુબ્રોવ્સ્કી" પૂર્ણ કરતા અટકાવ્યા તે સ્પષ્ટ છે કે નવલકથા "ડુબ્રોવ્સ્કી" નું કોઈ શીર્ષક નથી.

નવલકથા "ડુબ્રોવ્સ્કી" પ્રથમ પુષ્કિનના મૃત્યુ પછી જ પ્રકાશિત થઈ હતી - 1841 માં.

નવલકથા "ડુબ્રોવ્સ્કી" ના નાયકોના પ્રોટોટાઇપ્સ

મુરાટોવ અને ક્ર્યુકોવનો કેસ

પુષ્કિન એક દુઃખદ કિસ્સાથી વાકેફ હતા, “ગાર્ડ લેફ્ટનન્ટ કર્નલ સેમિઓન પેટ્રોવના પુત્ર ક્ર્યુકોવની એસ્ટેટના લેફ્ટનન્ટ ઇવાન યાકોવલેવના પુત્ર મુરાટોવ દ્વારા અયોગ્ય કબજા વિશે. તામ્બોવ પ્રાંતનોવોપાન્સકોયનું કોઝલોવસ્કાયા જિલ્લા ગામ.

અદાલતે નોવોસ્પાસ્કી એસ્ટેટની ચર્ચા કરી, જેમાં 186 સર્ફ સોલનો સમાવેશ થાય છે. આ એસ્ટેટ 70 વર્ષ પહેલાં, 1759 માં, ક્ર્યુકોવના પિતા દ્વારા મુરાટોવના પિતાને વેચવામાં આવી હતી. આમ, આ કિસ્સામાં, સત્ય મુરાટોવની બાજુમાં હતું. જો કે, 1790 માં આગ દરમિયાન મુરાટોવ્સ દ્વારા એસ્ટેટના અધિકાર પરનો દસ્તાવેજ ("વેચાણનો ખત") સળગાવી દેવામાં આવ્યો હતો.

લેફ્ટનન્ટ મુરાટોવ કોર્ટને કોઈપણ દસ્તાવેજો પ્રદાન કરવામાં અસમર્થ હતા. તેમણે અધિકારીઓને સમજાવ્યું કે તેમની મિલકતના વેચાણની ડીડ ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટના આર્કાઇવ્સમાં રાખવી જોઈએ. પરંતુ અધિકારીઓએ તેની અવગણના કરી હતી.

આ મુકદ્દમો લગભગ 6 વર્ષ (1826-1832) ચાલ્યો હતો. આખરે, 1832 માં, અદાલતે પ્રભાવશાળી શ્રી ક્ર્યુકોવનો પક્ષ લીધો અને તેમને એસ્ટેટ એનાયત કરી. મુરાટોવ અપીલ માટે સમયમર્યાદા ચૂકી ગયો અને તેની મિલકત અવિશ્વસનીય રીતે ગુમાવી દીધી. આ ઉપરાંત, ક્ર્યુકોવે મુરાટોવ પાસેથી છેલ્લા 70 વર્ષમાં એસ્ટેટમાંથી તમામ આવકની માંગ કરી હતી, જે તેણે કથિત રીતે ગુમાવી હતી. જોકે, કોર્ટે આ વિનંતીને માન્ય રાખી ન હતી.

નાશચોકીનના પરિચિત ડી.વી. કોરોટકીએ મુરાટોવ પાસેથી એસ્ટેટની જપ્તી અંગેના કોર્ટ કેસમાંથી પુષ્કિન માટે એક અર્ક તૈયાર કર્યો. પુષ્કિને આ કેસની એક નકલ નવલકથા ડુબ્રોવ્સ્કીની હસ્તપ્રતમાં દાખલ કરી. પુષ્કિનની નવલકથામાં, લેફ્ટનન્ટ મુરાટોવ અટક ધરાવે છે, અને ક્ર્યુકોવ - .

ઓસ્ટ્રોવ્સ્કી કેસ

બીજી, સમાન વાર્તા પણ જાણીતી છે, જે પુષ્કિને મોસ્કોમાં 1832 ના પાનખરમાં તેના મિત્ર પી, વી. નાશચોકિન પાસેથી સાંભળી હતી.

આ કરુણ વાર્તાગરીબ બેલારુસિયન ઉમદા ઓસ્ટ્રોવ્સ્કી. એક શ્રીમંત પાડોશીએ તેના પિતાની મિલકત માટે ઓસ્ટ્રોવ્સ્કી પર વાજબી રીતે દાવો માંડ્યો કુટુંબની માલિકીનીઓસ્ટ્રોવ્સ્કી.

બેઘર, ગરીબી તરફ દોરી ગયેલા, ઓસ્ટ્રોવ્સ્કી અને તેના ખેડુતોએ એવા અધિકારીઓ પર બદલો લેવાનું શરૂ કર્યું જેમણે તેને કશું જ છોડ્યું ન હતું. પરિણામે, ઓસ્ટ્રોવ્સ્કી લૂંટારો બની ગયો. જોકે, આખરે તેને પકડીને જેલમાં મોકલી દેવામાં આવ્યો હતો.

પુષ્કિનના મિત્ર, નાશચોકિન, જ્યારે ઓસ્ટ્રોવ્સ્કી જેલમાં હતા ત્યારે તેને અંગત રીતે જોયો હતો. ઓસ્ટ્રોવ્સ્કીની વાર્તાએ નવલકથા "ડુબ્રોવ્સ્કી" નો આધાર બનાવ્યો: આ એ હકીકત દ્વારા પુરાવા મળે છે કે નવલકથાના મૂળ લખાણમાં પુષ્કિન હીરો ઓસ્ટ્રોવ્સ્કીને બોલાવે છે, ડુબ્રોવ્સ્કીને નહીં.

ડુબ્રોવ્સ્કી

"ડુબ્રોવ્સ્કી"- રશિયનમાં સૌથી પ્રસિદ્ધ લૂંટારો નવલકથા, એ.એસ. પુશ્કિન દ્વારા પ્રક્રિયા વિનાની (અને કદાચ અધૂરી) કૃતિ. તે વ્લાદિમીર ડુબ્રોવ્સ્કી અને મારિયા ટ્રોઇકુરોવાના પ્રેમની વાર્તા કહે છે - બે લડતા જમીનમાલિક પરિવારોના વંશજો.

બનાવટનો ઇતિહાસ

નવલકથા બનાવતી વખતે, પુષ્કિન તેના મિત્ર પી.વી. નેશચોકિનની વાર્તા પર આધારિત હતી કે તેણે જેલમાં કેવી રીતે જોયું "ઓસ્ટ્રોવ્સ્કી નામના એક ગરીબ ઉમરાવો, જેમણે જમીન માટે પાડોશી સાથે મુકદ્દમો કર્યો હતો, તેને એસ્ટેટમાંથી બહાર કાઢવામાં આવ્યો હતો અને, માત્ર ખેડુતો સાથે રહી, લૂંટવાનું શરૂ કર્યું, પહેલા કારકુનો, પછી અન્ય." નવલકથા પર કામ દરમિયાન, મુખ્ય પાત્રની અટક બદલીને "ડુબ્રોવ્સ્કી" કરવામાં આવી હતી. આ વાર્તા 1820 ના દાયકામાં બને છે અને લગભગ દોઢ વર્ષ સુધી ચાલે છે.

1842 માં તેના પ્રથમ પ્રકાશન પર પ્રકાશકો દ્વારા નવલકથાને શીર્ષક આપવામાં આવ્યું હતું. પુષ્કિન હસ્તપ્રતમાં, શીર્ષકને બદલે, તે તારીખ છે જ્યારે કામ પર કામ શરૂ થયું: "21 ઓક્ટોબર, 1832." છેલ્લો પ્રકરણ 6 ફેબ્રુઆરી, 1833નો છે.

નવલકથાનો પ્લોટ

શ્રીમંત અને તરંગી રશિયન માસ્ટર, નિવૃત્ત જનરલ-ઇન-ચીફ જમીનમાલિક કિરિલા પેટ્રોવિચ ટ્રોઇકુરોવ, જેની ધૂન તેના પડોશીઓ દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવે છે અને જેના નામથી પ્રાંત અધિકારીઓ ધ્રૂજતા હોય છે, તે તેની સાથે મૈત્રીપૂર્ણ સંબંધો જાળવી રાખે છે. બાજુમાં પડોશીઅને ભૂતપૂર્વ સાથીસેવામાં, નિવૃત્ત લેફ્ટનન્ટ તરીકે, એક ગરીબ પરંતુ સ્વતંત્ર ઉમદા, આન્દ્રે ગેવરીલોવિચ ડુબ્રોવ્સ્કી. ટ્રોઇકુરોવ એક ક્રૂર પાત્ર ધરાવે છે, તે ઘણીવાર તેના મહેમાનોને ક્રૂર મજાકનો શિકાર બનાવે છે, તેમને ચેતવણી આપ્યા વિના ભૂખ્યા રીંછ સાથે રૂમમાં બંધ કરી દે છે.

ગુલામ ટ્રોઇકુરોવની ઉદ્ધતતાને કારણે, ડુબ્રોવ્સ્કી અને ટ્રોઇકુરોવ વચ્ચે ઝઘડો થાય છે, પડોશીઓ વચ્ચે દુશ્મનાવટમાં ફેરવાય છે. ટ્રોઇકુરોવ પ્રાંતીય અદાલતને લાંચ આપે છે અને, તેની મુક્તિનો લાભ લઈને, તેની પાસેથી ડુબ્રોવ્સ્કીની કિસ્ટેનેવકા એસ્ટેટ કબજે કરે છે. વડીલ ડુબ્રોવ્સ્કી કોર્ટરૂમમાં પાગલ થઈ જાય છે. નાના ડુબ્રોવ્સ્કી, વ્લાદિમીર, સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં ગાર્ડ કોર્નેટ, સેવા છોડીને તેના ગંભીર રીતે બીમાર પિતા પાસે પાછા ફરવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે, જે ટૂંક સમયમાં મૃત્યુ પામે છે. ડુબ્રોવ્સ્કીએ કિસ્ટેનેવકાને આગ લગાડી; ટ્રોઇકુરોવને આપવામાં આવેલી એસ્ટેટ મિલકતના સ્થાનાંતરણને ઔપચારિક બનાવવા આવેલા કોર્ટના અધિકારીઓ સાથે બળીને ખાખ થઈ જાય છે. ડુબ્રોવ્સ્કી રોબિન હૂડ જેવો લૂંટારો બની ગયો, ભયાનકસ્થાનિક જમીનમાલિકો પર, તેમ છતાં, ટ્રોઇકુરોવની એસ્ટેટને સ્પર્શ્યા વિના. ડુબ્રોવ્સ્કી પસાર થતા ફ્રેન્ચ શિક્ષક, ડિફોર્જને લાંચ આપે છે, જેણે ટ્રોઇકુરોવ પરિવારની સેવામાં પ્રવેશવાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો, અને તેની આડમાં તે ટ્રોઇકુરોવ પરિવારમાં શિક્ષક બની જાય છે. તેને રીંછ સાથે પરીક્ષણ માટે મૂકવામાં આવે છે, જેને તે કાનમાં ગોળી મારીને મારી નાખે છે. ડુબ્રોવ્સ્કી અને ટ્રોઇકુરોવની પુત્રી માશા વચ્ચે પ્રેમ ઉભો થાય છે.

ટ્રોઇકુરોવ સત્તર વર્ષની માશાને તેની ઇચ્છા વિરુદ્ધ જૂના રાજકુમાર વેરેસ્કી સાથે લગ્નમાં આપે છે. વ્લાદિમીર ડુબ્રોવ્સ્કી આ અસમાન લગ્નને રોકવા માટે નિરર્થક પ્રયાસ કરે છે. માશા તરફથી સંમત ચિહ્ન પ્રાપ્ત કર્યા પછી, તે તેને બચાવવા માટે પહોંચ્યો, પરંતુ ખૂબ મોડું થઈ ગયું. ચર્ચથી વેરેસ્કીની એસ્ટેટ સુધીના લગ્નની સરઘસ દરમિયાન, ડુબ્રોવ્સ્કીના સશસ્ત્ર માણસો રાજકુમારની ગાડીને ઘેરી લે છે, ડુબ્રોવ્સ્કી માશાને કહે છે કે તે મુક્ત છે, પરંતુ તેણીએ તેની મદદનો ઇનકાર કર્યો, તેણીએ પહેલેથી જ શપથ લીધા છે તે હકીકત દ્વારા તેના ઇનકારને સમજાવીને. થોડા સમય પછી, પ્રાંતીય અધિકારીઓ ડુબ્રોવ્સ્કીની ટુકડીને ઘેરી લેવાનો પ્રયાસ કરે છે, ત્યારબાદ તે "ગેંગ" ને વિખેરી નાખે છે અને ન્યાયથી વિદેશમાં છુપાવે છે.

શક્ય સિક્વલ

પુષ્કિનના ડ્રાફ્ટ્સના માયકોવના સંગ્રહમાં, નવલકથાના છેલ્લા, ત્રીજા ભાગના કેટલાક ડ્રાફ્ટ્સ સાચવવામાં આવ્યા છે. પછીના સંસ્કરણની ટ્રાન્સક્રિપ્ટ: લખાણ "પુષ્કિનના પેપર્સમાંથી" પુસ્તક પર આધારિત છે.સંશોધકો પુષ્કિનની યોજનાનું આ રીતે અર્થઘટન કરે છે: વેરેસ્કીના મૃત્યુ પછી, ડુબ્રોવ્સ્કી મરિયા સાથે પુનઃ જોડાણ કરવા રશિયા પાછો ફર્યો. કદાચ તે અંગ્રેજી હોવાનો ઢોંગ કરી રહ્યો છે. જો કે, ડુબ્રોવ્સ્કીને તેની લૂંટ સંબંધિત નિંદા મળે છે, જે પોલીસ વડાના હસ્તક્ષેપ દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે.

ટીકા

સાહિત્યિક વિવેચનમાં, વોલ્ટર સ્કોટ દ્વારા લખાયેલી નવલકથાઓ સહિત સમાન વિષય પરની પશ્ચિમી યુરોપીયન નવલકથાઓ સાથે "ડુબ્રોવ્સ્કી" ની કેટલીક પરિસ્થિતિઓની સમાનતા નોંધવામાં આવે છે. એ. અખ્માટોવાએ તે સમયની "ટેબ્લોઇડ" નવલકથાના ધોરણ સાથે તેના અનુપાલનને દર્શાવતા, પુષ્કિનના અન્ય તમામ કાર્યો કરતાં "ડુબ્રોવ્સ્કી" ને નીચો ક્રમ આપ્યો:

ફિલ્મ અનુકૂલન

• "ગરુડ" ( ગરુડ) - મોટા પ્રમાણમાં બદલાયેલ પ્લોટ સાથે હોલીવુડની સાયલન્ટ ફિલ્મ (1925); વી અગ્રણી ભૂમિકા- રુડોલ્ફ વેલેન્ટિનો
• "ડુબ્રોવ્સ્કી" - સોવિયેત દિગ્દર્શક એલેક્ઝાન્ડર ઇવાનોવ્સ્કીની ફિલ્મ (1936)
• "ધ નોબલ રોબર વ્લાદિમીર ડુબ્રોવ્સ્કી" એ વ્યાચેસ્લાવ નિકીફોરોવ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મ છે અને તેનું 4-એપિસોડનું વિસ્તૃત ટેલિવિઝન સંસ્કરણ છે જેને "ડુબ્રોવ્સ્કી" (1989) કહેવાય છે.

ઓપેરા

• ડુબ્રોવ્સ્કી - ઇ.એફ. નેપ્રાવનિક દ્વારા ઓપેરા. એડ્યુઅર્ડ નેપ્રાવનિકના ઓપેરા "ડુબ્રોવસ્કી" નું પ્રથમ નિર્માણ સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં, 15 જાન્યુઆરી, 1895 ના રોજ, લેખકના નિર્દેશન હેઠળ, મેરિન્સકી થિયેટરમાં થયું હતું.
• • ડુબ્રોવ્સ્કી (ફિલ્મ-ઓપેરા) - વિટાલી ગોલોવિન (1961) દ્વારા ઇ.એફ. નેપ્રાવનિકના સમાન નામના ઓપેરા પર આધારિત ફિલ્મ-ઓપેરા