ફ્રાન્સ અને વિશ્વ સંસ્કૃતિમાં રશિયનો. રશિયન મૂળ સાથે ફ્રેન્ચ સાહિત્ય

ક્રોએશિયન રાષ્ટ્રીય ટીમના ભૂતપૂર્વ કોચે ફ્રેન્ચ રાષ્ટ્રીય ટીમના ખેલાડીઓના આફ્રિકન મૂળ પર ભાર મૂક્યો હતો. “Sokker.ru” એ મુદ્દાને સમજે છે જે મનને ઉત્તેજિત કરે છે.

સ્ટીમેક દંતકથાઓના જીવનચરિત્રને બિલકુલ જાણતા નથી

હોર્વેટે તે દેશોની સૂચિબદ્ધ કરી કે જ્યાં ફ્રેન્ચ રાષ્ટ્રીય ટીમના ખેલાડીઓના પૂર્વજો હતા, અને એ પણ પૂછ્યું: "અમે કોની સાથે રમીશું?" તેને ફક્ત આફ્રિકા યાદ હતું, અને સ્પેનિયાર્ડ હર્નાન્ડીઝ અને જર્મન પોર્ટુગીઝ ગ્રીઝમેન તેની યાદીમાં નહોતા. ક્રોએશિયન કોચ આ બાબતમાં સામાન્ય માણસ છે. નાના મોનોનેશનલ દેશો ભાગ્યે જ ફાઇનલમાં પહોંચે છે અને આવી લડાઇઓ ક્યારેય જીતી શક્યા નથી. પરંતુ ગ્રહ પરના મહાન ફૂટબોલ ખેલાડીઓ ભાગ્યે જ તે ટીમો માટે રમ્યા છે જ્યાંથી તેમના તાત્કાલિક પૂર્વજો હતા. કોઈપણ ટોચના 10માં એક જ દેશના કડક દાદા દાદી સાથે થોડા ક્રુફ્સ હશે.

તેઓએ અગાઉ જોહાનને યહૂદી તરીકે રજીસ્ટર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ તેઓ તેની પત્નીને ઇઝરાયેલમાં સંબંધીઓ સાથે અને Ajax ચાહકોના ઉપનામને કારણે મૂંઝવણમાં મૂકે છે. જો કે, સમગ્ર યુરોપમાં યહૂદીઓએ સ્થાનિક અટકો લીધી - જેમ કે વ્યાસોત્સ્કીના પૂર્વજો, ઉદાહરણ તરીકે, અને જર્મનો પણ લાંબા સમય સુધી હોલેન્ડમાં રહેતા હતા. ક્રુયફ સરળતાથી થોડો જર્મન અથવા યહૂદી બની શક્યો હોત. પરંતુ મારાડોના ચોક્કસપણે સ્પેનિશ-ઇટાલિયન ક્રોએટ છે. હા, ક્રોએશિયન! ડિએગો મોટે ભાગે ગેલિશિયન છે, પરંતુ તેની દાદીનું પ્રથમ નામ કેરિઓલિક છે. મારા પરદાદાનું નામ મતેજ હતું અને તેમનો જન્મ ક્રોએશિયામાં થયો હતો.

અને લિયોનેલ લગભગ 100% ઇટાલિયન છે; મેસ્સી અટક સાથે 1893 માં આર્જેન્ટિના ગયા હતા. ફક્ત તેના પરદાદી કેટાલોનિયાના છે, જો કે તે સ્પેન માટે રમી શકે છે, જન્મથી આર્જેન્ટિનાના અને મૂળ ઈટાલિયન છે. અને મહાન ડી સ્ટેફાનો, ઇટાલિયન-આર્જેન્ટિનાના, સ્પેન માટે રમ્યા. ક્રિસ્ટિયાનો રોનાલ્ડોની કેપ વર્ડેની પરદાદી છે. ત્યાં કોઈ ચોક્કસ માહિતી નથી કે તે કાળી હતી (અચાનક પોર્ટુગીઝ મહિલાને આફ્રિકા લાવવામાં આવી હતી), પરંતુ ક્રિસ્ટિઆનો અને તેનો પુત્ર બંને કાળા વાળવાળા કાળી ચામડીવાળા લોકો છે.

તે યુસેબીઓ વિશે સ્પષ્ટ છે - તેનો જન્મ મોઝામ્બિકમાં થયો હતો. પ્લેટિની દ્વીપકલ્પની શુદ્ધ નસ્લ ઇટાલિયન, પિતા એલ્ડો અને માતા અન્ના છે. ફ્રેન્ચ રાષ્ટ્રીય ટીમનો સ્ટાર, રેમન્ડ કોપ, કોપાશેવ્સ્કીની વાસ્તવિક અટક ધરાવે છે, ઝિદાન અલ્જેરિયન આરબ છે. ફ્રાન્સ વિશે શું? ઘેઓર્ગે હાડજી મૂળ મેસેડોનિયન હોવાનું બહાર આવ્યું છે અને તેની અટક અરબી શબ્દ છે. પુસ્કાસ વાસ્તવમાં પુર્ઝેલ્ડ છે, જે ફૂટબોલનો મહાન હંગેરિયન છે, ફેરેન્ક વંશ દ્વારા ડેન્યુબ જર્મન છે.

ટીમોમાં નેચરલાઇઝેશન - વૃદ્ધ મહિલા

નવા પર પણ રશિયન કાયદારાષ્ટ્રીય ટીમોમાં નેચરલાઈઝેશન લાંબા સમયથી નિવૃત્ત થયા છે! મુસોલિનીએ, ઇટાલીને પ્રથમ કપ લેવા માટે, આર્જેન્ટિનાના ડિમારિયા, ગુએટા, મોન્ટી અને ઓરસી તેમજ બ્રાઝિલિયન ગૌરીસીને કુદરતી બનાવ્યું. એક સમયે પાંચ લોકો જ્યારે ફૂટબોલમાં કોઈ વિકલ્પ ન હતો. ફાઇનલમાં ત્રણ રમ્યા, એકે ગોલ કર્યો. અને 2006ની ફાઈનલ પછી તરત જ, "ઓરીઓન્ડી" કેમોરેનસીના વાળ કપાઈ ગયા હતા;

અને ચેમ્પિયન ઉરુગ્વેયન્સ ટુર્નામેન્ટના ઇતિહાસમાં પ્રથમ છે, ક્યાંથી? મોટે ભાગે ઇટાલિયન અને સ્પેનિયાર્ડ્સ, પરંતુ 1930 માં વિશ્વ ફૂટબોલનો મુખ્ય સ્ટાર આફ્રિકન હતો. જોસ એન્ડ્રેડનો જન્મ આર્જેન્ટિનાની માતા અને એક આફ્રિકન જાદુગર વચ્ચેના અફેર પછી થયો હતો, જેણે 97 વર્ષની ઉંમરે બાળકની કલ્પના કરી હતી. શામન બ્રાઝિલનો ભાગેડુ ગુલામ બન્યો. અને જ્યારે ઉરુગ્વેએ 1950 માં રિયોમાં ટૂર્નામેન્ટના યજમાનોને હરાવ્યું, ત્યારે વિજેતા કેપ્ટન બ્રાઝિલિયન વેરેલા હતા, અને વિક્ટર એન્ડ્રેડ, જોસનો ભત્રીજો, જે કાળો પણ હતો, નજીકમાં જ રમ્યો હતો.

રાષ્ટ્રીય ટીમોની દુનિયાની વંશીય વિવિધતામાં કંઈ નવું નથી અને ક્યારેય હશે પણ નહીં. છેવટે, સ્વદેશી ચારરુઆ ભારતીયો ઉરુગ્વે માટે રમી શકતા નથી; જોકે તે માત્ર વિશે નથી દક્ષિણ અમેરિકા. પ્રથમ ચેમ્પિયન જર્મની લો. ત્યાંનો ગોલકીપર એન્ટોન તુરેક હતો - સખત જર્મન નામ અને અટક. એન્ટોનના સ્થાને ગોલકીપર ક્વિઆટકોવસ્કી અને પોસિપાલ, રોમાનિયન, સંરક્ષણમાં રમ્યા. પરંતુ આ હજુ પણ સાથે એક ટીમ હતી ભૂતપૂર્વ સૈનિકોમેદાન પર વેહરમાક્ટ.

અલ્બેનિયન મુસ્તફી, ટર્કિશ ઓઝિલ અથવા ઘાનાયન બોટેંગે 2014 માં વ્હીલને ફરીથી શોધ્યું ન હતું. પ્રથમ ચેમ્પિયન જર્મની પણ ઇમિગ્રન્ટ્સના બાળકો સાથે રમી હતી. તે પછી જ ગરીબ લોકો જર્મનો પાસે આવ્યા હતા યુરોપિયન દેશો, અને 21મી સદીમાં, પોલિશ મૂળ પોડોલ્સ્કી અને ક્લોઝ સાથેના વિશ્વ ચેમ્પિયન હવે કોઈને આશ્ચર્યચકિત કરશે નહીં. વિજયી વર્લ્ડ કપ 66 માં ઇંગ્લેન્ડના મૂળમાં આઇરિશ અને યહૂદીઓ દ્વારા કેવી રીતે કોઈને આશ્ચર્ય થયું ન હતું. પરંતુ હવે તેઓને વિશ્વ ચેમ્પિયનશિપમાં "આફ્રિકાની પ્રથમ જીત" ફ્રાન્સને આભારી રેસ યાદ આવી.

આફ્રિકાની ટીમો લાંબા સમયથી વર્લ્ડ કપ જીતી રહી છે

Mbappe સાચું છે, યુરોપિયન ફૂટબોલરોની ત્વચાનો રંગ અને મૂળ નિષ્ફળતાના કિસ્સામાં જ યાદ રાખવામાં આવે છે. તેઓ રશિયામાં નિષ્ફળતા પછી ઓઝિલને તુર્ક તરીકે જોતા હતા. યુરો 2016 ની ફાઇનલમાં હાર પછી, ફ્રેન્ચોએ સિસોકો અને કંપની વિશે ટિપ્પણીઓમાં લખ્યું. તેઓ મદદ કરી શક્યા નહીં પરંતુ લખી શક્યા, કારણ કે જમણેરી લોકપ્રિયતાવાદી લે પેન ગયા વર્ષે રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણીમાં બીજા રાઉન્ડમાં ત્રીજા મતો જીત્યા હતા.

શું દરેક જણ 1998 ની ફ્રાન્સ ટીમને ભૂલી ગયા છે? માર્સેલ દેસાઈલીનું અસલી નામ ઓડેન્કે એબી છે, જે ઘાનાની રાજધાનીનો વતની છે. થુરામના ગોલ વિના તેઓ 1998માં ક્રોએશિયાને પાર કરી શક્યા ન હોત. લિલિયનનો જન્મ કેરેબિયનમાં થયો હતો. કરમ્બે - માં એક ટાપુ પર પ્રશાંત મહાસાગર, સંપૂર્ણપણે વિશ્વની બીજી બાજુએ. ઝિદાનના પૂર્વજોનું વતન - ઉત્તર આફ્રિકા, જોર્જ ટ્રેઝેગ્યુટ - ડેવિડના પિતા, પાસપોર્ટ દ્વારા આર્જેન્ટિનાના હતા.

હેનરી એન્ટિલિયન છે, તેના પિતા ગ્વાડેલુપથી અને માતા માર્ટીનિકથી છે. જોકે થિએરીનો જન્મ ફ્રાન્સની ઝૂંપડપટ્ટીમાં થયો હતો. જોર્કેફ અને બોગોસિયન આર્મેનિયન રક્ત સાથે વિશ્વ ચેમ્પિયન છે, જો કે માત્ર આર્મેનિયન જ નહીં. પેટ્રિક વિયેરાનો જન્મ કેપ વર્ડેના વતની સેનેગલમાં થયો હતો. Deschamps અને Lizarazu બાસ્ક છે. લામા અને ડાયોમેડ્સ વધુ બે અશ્વેત વિશ્વ ચેમ્પિયન છે. Aimé Jacquet ની ટીમમાં ઘણા કાળા લોકો હતા.

અને તે ફ્રેન્ચ ટીમમાં ઘણું બધું હતું વધુ લોકો, ડેસ્ચેમ્પ્સના ભાગરૂપે યુરોપની બહાર જન્મેલા, જે સ્પેનિશ મૂળના છે! પરંતુ ફ્રાન્સ 1998 એ જ વિશ્વની ટીમ હતી જે ફ્રાન્સ 2018 હતી. વૈશ્વિકરણના પરિણામે, ગરીબ નવા આવનારાઓ માત્ર બ્લુ-કોલર જોબમાં જ માસ્ટર નથી કે જેને સ્થાનિક લોકો ધિક્કારે છે, માત્ર ગુનામાં જ જતા નથી, પણ મહાન ફૂટબોલ પણ રમે છે જ્યારે સ્વદેશી લોકો તેમના હાથમાં ગેમપેડ લઈને બેસે છે.

મૂળ ટીમો માટે દલીલ નથી

પ્રિફેબ્સની દુનિયામાં, મૂળ ક્યારેય નિર્ણાયક રહ્યા નથી. ખાસ કરીને ફ્રેન્ચની ત્વચાના રંગ વિશે સાંભળવું વિચિત્ર છે. શું આફ્રિકન બ્રાઝિલના સ્વદેશી લોકો છે? પરંતુ તે યુરોપના શ્વેત સંસ્થાનવાદીઓના વાવેતરમાં લાવવામાં આવેલા ગુલામોના પૌત્રો હતા જેમણે બ્રાઝિલ માટે પ્રથમ વિશ્વ કપ જીત્યો હતો અને ચાર વધુ. દીદીને "ઇથોપિયન રાજકુમાર" કહેવામાં આવતું હતું. અને પેલેના પરદાદાઓ આફ્રિકાના ગુલામો હતા, જેમ કે વાવા અને અન્ય.

બ્રાઝિલમાં, રશિયન સામ્રાજ્ય અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની તુલનામાં ત્રીસ વર્ષ પછી, 1888 માં ગુલામી નાબૂદ કરવામાં આવી હતી. શું તમે જાણો છો કે પેલેના પૂર્વજો ક્યાંના છે? મોટે ભાગે અંગોલાથી. એડસન રક્ત દ્વારા અંગોલાન છે. પરંતુ કદાચ થોડું નાઇજિરિયન. અને ગેરિંચાના સંબંધીઓ ફુલનીઓ જનજાતિના ભારતીય હતા, પરંતુ આફ્રિકન મૂળ પણ હતા. 1958માં સ્વીડન સાથેની ફાઈનલ માટે બ્રાઝિલની ટીમના 11 લોકોમાંથી ઓછામાં ઓછા પાંચ આફ્રિકન વંશના ખેલાડીઓ હતા.

શું તમે જાણો છો કે પેલેનું છેલ્લું નામ નાસિમેન્ટો કેમ છે? પ્લાન્ટેશનનો માલિક જ્યાં તેના પરદાદાઓ ગુલામ હતા તે કહેવામાં આવતું હતું. ફૂટબોલનો સત્તાવાર રાજા ગુલામોનો પૌત્ર છે. અને 1962 માં, પેલેની ઇજા પણ "ટીમ આફ્રિકા" ને ફરી એકવાર વિશ્વ ચેમ્પિયન બનવાથી રોકી શકી નહીં; 2002 માં, ગોલકીપરના સંભવિત અપવાદ સાથે, દરેક પાસે આફ્રિકન મૂળ છે. પરંતુ ડીડા, એમબાપ્પેના "પપ્પા" બેંચ પર બેઠા હતા.

તેથી, ફ્રાંસને અલગ પાડવું હાસ્યાસ્પદ છે. બ્રાઝિલ 1970 અને 2002માં મેદાન પર આફ્રિકન પૌત્રો ઓછા ન હતા. ઇમિગ્રન્ટ્સના ખંડે એકવીસમાંથી નવ ચેમ્પિયનશિપ ટીમો આપી! ઇતિહાસ કેવી રીતે રીવાઇન્ડ કરવો? કેન્ટે પેરિસમાં તેના જન્મની હકીકતને કેવી રીતે રદ કરી શકે? Ngolo થી માલી સમાન છે નબળા વલણ, મોસ્કોના એલેક્ઝાન્ડર સર્ગેવિચની જેમ, જેઓ પાંચ રાજધાની ક્લબ માટે અઝરબૈજાન માટે રમ્યા હતા. એલેક્ઝાંડર સર્ગેવિચનું છેલ્લું નામ પુશકિન નથી, પરંતુ સેમેડોવ છે.

ફ્રેન્ચ ટીમમાં લગભગ દરેક જણ યુરોપના છે

નવા વિશ્વ ચેમ્પિયનમાંથી, માત્ર ઉમતિતી અને મંડંદા. બાકીના જન્મસ્થળ દ્વારા ફ્રેન્ચ છે, માત્ર પાસપોર્ટ દ્વારા જ નહીં. પેલે, રોમારિયો અથવા રોનાલ્ડોની પેઢીના આફ્રિકનોના પૌત્રો કરતાં વધુ ખરાબ નથી! શું સ્ટીમેકે યુરો 2016ની ફાઈનલ પણ જોઈ હતી? મુખ્ય 22 લોકોમાંથી, ઓછામાં ઓછા 12 આફ્રિકન દાદા દાદી હતા. અને જેઓ ન હતા તેઓ પોર્ટુગલમાં જન્મ્યા ન હતા, જેના માટે તેઓ રમ્યા હતા, પરંતુ ફ્રાન્સમાં - ગ્યુરેરો અને એડ્રિયન સિલ્વા, અથવા જર્મનીમાં - સોરેસની જેમ.

યુરો 2016 માં નિર્ણાયક ગોલ ડેનિલો પરેરા જેવા ગિની-બિસાઉમાં જન્મેલા લોકમોટિવ ફોરવર્ડ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. નાની કેપ વર્ડેમાં મળી આવી હતી, જોઆઓ મારિયો અને એલિસ્યુ એ જ જગ્યાએથી મળી આવ્યા હતા. વિલિયમ કાર્વાલ્હોનો જન્મ અંગોલામાં થયો હતો, સાંચેના માતા-પિતા સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સિપેના છે, પરંતુ તેમની અણધારી સફળતા વિના પોલેન્ડ અને ક્રોએશિયા પસાર થઈ શક્યા ન હતા. આપણે અહીં શું વાત કરી રહ્યા છીએ? જ્યોર્જિયનો જર્મનો, સ્પેનિયાર્ડ્સ, ઈટાલિયનો અને ફ્રેન્ચ કરતાં ઝડપથી યુરોપિયન ચેમ્પિયન બન્યા - 1960 માં યુએસએસઆર ટીમના ભાગ રૂપે!

જેઓ આ ચોક્કસ ફ્રેન્ચ ટીમને એક અનન્ય "આફ્રિકન ટીમ" કહે છે તેઓ આ વિષયની તેમની સંપૂર્ણ અજ્ઞાનતા પર ભાર મૂકે છે. મૂળના સંકેત રાષ્ટ્રીય ટીમ ફૂટબોલના ક્લાસિક સાથે સારી રીતે બંધબેસતા નથી, કારણ કે પ્રથમ, બીજા અને ત્રીજા વિશ્વ ચેમ્પિયનમાં ઇમિગ્રન્ટ્સના બાળકોનો સમાવેશ થાય છે. અને ચોથામાં યુરોપિયન જેટલા આફ્રિકન મૂળ હતા. ફૂટબોલના ઈતિહાસમાં, દુર્લભ વિશ્વ ચેમ્પિયન માત્ર એક રાષ્ટ્રીયતા સાથે જીતવામાં સફળ થયા છે. સ્પેનમાં પણ જાપાનથી ડેવિડ સિલ્વા અને તેની માતા તેમની એન્ટ્રીમાં છે.

પેલે એંગોલાન હોઈ શકે છે. ઝિદાન લોહીથી અલ્જેરિયન છે. મેરાડોના સ્પેનિશ છે અને થોડો ક્રોએશિયન છે. પ્લેટિની અને મેસ્સી ઈટાલિયન છે, પરંતુ તેઓ સંપૂર્ણપણે અલગ ટીમો માટે રમે છે. ફ્રાન્સના નવા વિશ્વ ચેમ્પિયન વિશે શું? “ટીમ આફ્રિકા” એ 1958માં પ્રથમ વખત વર્લ્ડ કપ જીત્યો હતો, જોકે 1930 અને 1950માં બ્લેક ચેમ્પિયન પણ હતા. બીજી વખત 1962માં, ત્રીજી વખત 1970માં, ચોથી વખત 1994માં, પાંચમી વખત 1998માં, છઠ્ઠી વખત 2002માં અને હવે સાતમી વખત.

સ્ટિમૅકની મૂંઝવણ અને વિચિત્ર સમીક્ષાઓઆ વિષય સાઠ વર્ષ કે તેથી વધુ સમયથી સંબંધિત નથી. માતા-પિતા એ નથી કે જેમણે જનીન વહેંચ્યા છે, પરંતુ તે જેમણે ઉછેર્યા છે. ફૂટબોલ ફ્રાન્સે દરેક 23 વિશ્વ ચેમ્પિયનને તાલીમ આપી છે. બ્રાઝિલે પાંચ ટ્રેન ઉગાડી છે. બંને ટીમો માં સમાન રીતેઆફ્રિકન રાષ્ટ્રીય ટીમો, સ્ટિમેકના અસ્પષ્ટ સંકેતનો ઉપયોગ કરવા માટે.

વલણ સાઠ વર્ષ જૂનું છે, અને મૂર્ખ ટિપ્પણીઓ થોડા દિવસો જૂની છે. વર્લ્ડ ચેમ્પિયનશીપની શોધ પ્રયત્નો માટે કરવામાં આવી હતી, સીમાઓ દોરવા માટે નહીં, આ અર્થમાં, ફૂટબોલમાં અમેરિકાની શોધ સ્ટીમેકના ઘણા સમય પહેલા થઈ હતી.

વીકેએસના અધ્યક્ષ એલેક્સી લોબાનોવ નોંધે છે તેમ, “વિદેશમાં રહેલા ત્રીસ મિલિયન રશિયન સમુદાય માટે સમય આવી ગયો છે કે તે હવે આ વિશ્વમાં જે સ્થાન ધરાવે છે તે જાણવા અને અનુભવે.રશિયન દેશબંધુઓ કે જેઓ ઐતિહાસિક અને રાજકીય ઉથલપાથલ અને અણધારીતાને કારણે પોતાને વિદેશમાં શોધે છે માનવ ભાગ્ય, ઓગળ્યા ન હતા અને ખોવાઈ ગયા ન હતા, તેમના પર પડેલી મુશ્કેલીઓ છતાં મોટી મુશ્કેલીઓનવી પરિસ્થિતિઓની આદત પાડવી. સાથે ગાઢ આધ્યાત્મિક જોડાણ જાળવી રાખવાની સાથે ઐતિહાસિક વતનતેઓ પોતાની અંદર ઉચ્ચ સર્જનાત્મક પ્રતિભાઓ અને ગુણો ધરાવે છે જે પ્રાચીન સમયથી રશિયન લોકોમાં સહજ છે. તેમાંના ઘણા લોકો માટે, તેમના રહેઠાણના દેશોના સાંસ્કૃતિક જીવનમાં સક્રિય ભાગીદારી એ કલાત્મક પ્રતિભાની અભિવ્યક્તિ તરીકે સેવા આપે છે જે તેમને બાકીના લોકોથી અલગ પાડે છે."

વીકેએસના અધ્યક્ષના જણાવ્યા મુજબ, “સમગ્ર ઇતિહાસમાં રશિયન રાજ્યસંસ્કૃતિ શિક્ષિત અને સમૃદ્ધ, રાષ્ટ્ર માટે આધ્યાત્મિક અનુભવના સ્ત્રોત તરીકે સેવા આપે છે, જે આપણા બહુરાષ્ટ્રીય લોકોના એકીકરણ માટેનો આધાર છે. તે સ્થાનિક સંસ્કૃતિ હતી જેણે મોટાભાગે વિશ્વમાં રશિયાની સત્તા અને પ્રભાવને સુનિશ્ચિત કર્યો અને તેને બનવામાં મદદ કરી મહાન શક્તિ. આ સંદર્ભમાં, અમે, દેશબંધુઓ, રશિયાના ઇતિહાસમાં, પરંપરાઓમાં, ભાષામાં, સાંસ્કૃતિક મૂલ્યોમાં આંતરરાષ્ટ્રીય રસ વધારવાના સંપૂર્ણ કાર્યનો સામનો કરી રહ્યા છીએ.

અમારી પ્રથમ વાર્તા ફ્રાન્સમાં રશિયન દેશબંધુઓ વિશે છે - કબજે કરેલા દેશમાં વિશિષ્ટ સ્થાનરશિયન ડાયસ્પોરાના ભાગ્યમાં.

ફ્રાન્સમાં રશિયન દેશબંધુઓનો સાંસ્કૃતિક અને ઐતિહાસિક વારસો તેની સમૃદ્ધિ અને વિવિધતા તેમજ રાષ્ટ્રીય, ફ્રેન્ચ અને વિશ્વ સંસ્કૃતિ માટે તેનું મહત્વ એક અનન્ય ઘટના છે. પાછલી ત્રણ સદીઓમાં, રશિયન-ફ્રેન્ચ સંબંધો મહાન પરસ્પર હિત અને એકબીજા માટે ફ્રેન્ચ અને રશિયનોની નિષ્ઠાવાન સહાનુભૂતિના સંકેત હેઠળ વિકસિત થયા છે, અને પરિણામે, સઘન સાંસ્કૃતિક અને માનવતાવાદી વિનિમય.

સાથે 18મી સદીના મધ્યમાંવી. અમારા દેશબંધુઓ કામ, અભ્યાસ, મનોરંજન, સારવાર, સ્થાવર મિલકત ખરીદવા અને કાયમી રહેઠાણ માટે ફ્રાન્સ આવ્યા હતા. રશિયાની ઘણી સાંસ્કૃતિક અને કલાત્મક વ્યક્તિઓ માટે, ફ્રાન્સમાં તેમનું રોકાણ પ્રેરણાના શક્તિશાળી સ્ત્રોત તરીકે સેવા આપે છે. XVIII - XIX સદીઓના સમયગાળા દરમિયાન. રશિયન સંસ્કૃતિના અગ્રણી પ્રતિનિધિઓએ અહીં મુલાકાત લીધી હતી બૌદ્ધિક ભદ્ર: કવિઓ અને લેખકો - વી. ટ્રેડિયાકોવ્સ્કી, ડી. ફોનવિઝિન, એસ. પ્લેશ્ચેવ, વી. ઝુકોવ્સ્કી, એન. નેક્રાસોવ, એન. ગોગોલ, એ. ફેટ, એફ. ટ્યુત્ચેવ, એફ. દોસ્તોવ્સ્કી, એમ. સાલ્ટીકોવ-શ્ચેડ્રિન, આઈ. તુર્ગેનેવ , એલ. ટોલ્સટોય, આઇ. ગોંચારોવ, એ. ચેખોવ; ફિલસૂફો - એમ. બકુનીન, વી. બેલિન્સ્કી, વી. સોલોવ્યોવ, એ. હર્ઝેન; કલાકારો - આઇ. રેપિન, વી. વેરેશચેગિન, વી. પોલેનોવ; વૈજ્ઞાનિકો - એસ. કોવાલેવસ્કાયા, એ. કોરોટનેવ, એસ. મેટલનિકોવ, ડી. રાયબુશિન્સકી અને અન્ય.

20મી સદીની શરૂઆતમાં. ફ્રાન્સ અને રશિયામાં વિજ્ઞાન, સંસ્કૃતિ અને કળાનો વિકાસ, તેમજ વિશિષ્ટ પાત્રદ્વિપક્ષીય સંબંધો (લશ્કરી-રાજકીય જોડાણ) એ ફ્રેન્ચ ભૂમિ પર રશિયન દેશબંધુઓના પ્રવાહમાં વધારો કરવામાં ફાળો આપ્યો. આ સમય સુધીમાં, રશિયા આખરે યુરોપિયન સાંસ્કૃતિક અવકાશમાં પ્રવેશ્યું હતું, અને રશિયન બૌદ્ધિકોને યુરોપમાં ખૂબ આદર મળ્યો હતો. ઉત્કૃષ્ટ રશિયન પ્રતિનિધિઓના નામ " રજત યુગ» ફ્રાન્સ સાથે નજીકથી જોડાયેલા છે. તેમની વચ્ચે લેખકો અને કવિઓ છે - એન. ગુમિલેવ, એ. અખ્માટોવા, એમ. ત્સ્વેતાએવા, ઝેડ. ગિપ્પીયસ, ટેફી (નાડેઝ્ડા લોકવિત્સ્કાયા), ઓ. મેન્ડેલસ્ટેમ, એમ. વોલોશિન, એ. કુપ્રિન, આઈ. એરેનબર્ગ, એ. ટોલ્સટોય; સંગીતકારો - એ. સ્ક્રિબિન, એન. રિમ્સ્કી-કોર્સાકોવ, એસ. રચમનીનોવ, એ. ગ્લાઝુનોવ, આઈ. સ્ટ્રેવિન્સ્કી; કલાકારો - વી. કેન્ડિન્સ્કી, કે. માલેવિચ, એમ. લારીનોવ, એન. ગોન્ચારોવા, એલ. બક્સ્ટ, એ. બેનોઈસ, ડી. બુર્લ્યુક, એલ. પોપોવા, કે. કોરોવિન, એમ. વ્રુબેલ, એમ. ચાગલ, ઝેડ. સેરેબ્ર્યાકોવા.

20મી સદીમાં રશિયા પર પડેલા ઐતિહાસિક પરીક્ષણોએ સામૂહિક સ્થળાંતરના અનેક મોજાઓ ઉશ્કેર્યા હતા, જેમાંના દરેકે ફ્રાન્સ સહિત વિદેશમાં દેશબંધુઓની નવી પેઢીઓ લાવી હતી.

સ્થળાંતરની પ્રથમ લહેર 20મી સદીની શરૂઆતમાં રશિયામાં ક્રાંતિકારી ઉથલપાથલના સમયગાળાની છે. પહેલેથી જ 1905 પછી, લગભગ 15 હજાર લોકો અહીં સ્થાયી થયા, અને પછીના સમયગાળામાં નાગરિક યુદ્ધરશિયામાં, 400 હજારથી વધુ લોકો ફ્રાન્સમાં રહેવા ગયા.

પ્રખ્યાત રશિયન ઉમદા પરિવારોના પ્રતિનિધિઓની ફ્રેન્ચ ભૂમિ પર ઉચ્ચ સાંદ્રતાનું આ ચોક્કસ કારણ હતું, જેનો ઇતિહાસ રશિયાના ઇતિહાસ, તેમજ અગ્રણી કલાકારો, લેખકો, પબ્લિસિસ્ટ અને સંગીતકારો સાથે ગાઢ રીતે જોડાયેલો છે.

પેરિસિયન ટેક્સી ડ્રાઈવર, રશિયન સૈન્યમાં ભૂતપૂર્વ રક્ષક અધિકારી, સ્થળાંતરિત અખબાર "વોઝરોઝડેની" વાંચે છે

સ્થળાંતરની બીજી લહેર બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંત પછીના સમયગાળાની છે. દેશનિકાલ, વિસ્થાપિત વ્યક્તિઓ અને ભૂતપૂર્વ યુદ્ધ કેદીઓમાંથી ઓછામાં ઓછા 40 હજાર રશિયનો ફ્રાન્સમાં રહેવા માટે બાકી હતા.

ત્રીજી તરંગે 70-80ના દાયકામાં આકાર લીધો. સોવિયત યુનિયન છોડનારા નાગરિકો તરફથી - અસંતુષ્ટ ચળવળના પ્રતિનિધિઓ સહિત. 90 ના દાયકામાં શરૂ થયેલી હિજરતની ચોથી તરંગે રશિયન કોન્ટ્રાક્ટ કામદારો અને આર્થિક સ્થળાંતર કરનારાઓને આકર્ષ્યા. દેશબંધુઓની બે મોટી શ્રેણીઓનો દેખાવ એ જ સમયગાળાનો છે - ફ્રેન્ચ નાગરિકો સાથે લગ્ન કરેલી રશિયન મહિલાઓ અને ફ્રેન્ચ દત્તક માતાપિતા દ્વારા દત્તક લીધેલા બાળકો.

માં સક્રિય એકીકરણ ફ્રેન્ચ સમાજરશિયાના વસાહતીઓએ તેમને અને તેમના વંશજોને તેમના ઐતિહાસિક વતન સાથે ગાઢ આધ્યાત્મિક અને સાંસ્કૃતિક જોડાણ જાળવતા અટકાવ્યા નહોતા. સફળ એપ્લિકેશનનવી પરિસ્થિતિઓમાં તેમની પ્રતિભા અને કુશળતા, માત્ર ફ્રેન્ચમાં જ નહીં, પરંતુ વિશ્વના ઇતિહાસ અને સંસ્કૃતિમાં પણ નોંધપાત્ર છાપ છોડી શકે છે.

હાલમાં ફ્રાન્સમાં એવા ઘણા સ્થળો છે જે રશિયન ડાયસ્પોરાની સ્મૃતિને સાચવે છે. તેમાંથી નીચેના છે: "રશિયન હાઉસ" અને "રશિયન કબ્રસ્તાન". 20મી સદીની શરૂઆતમાં, અંગ્રેજી વિષયના ડોરોથિયા પેજેટે સેન્ટ-જિનેવિવે-ડેસ-બોઈસ શહેરના પ્રદેશ પર એક જૂની હવેલી ખરીદી હતી અને, પ્રિન્સેસ વી.કે વૃદ્ધ રશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓનો ઉપયોગ. પ્રિન્સેસ મેશેરસ્કાયા દ્વારા સ્થાપિત આશ્રય આજે પણ "રશિયન હાઉસ" નામ હેઠળ અસ્તિત્વમાં છે.

આ આશ્રયસ્થાનના રહેવાસીઓને તેમના મૃત્યુ પછી મ્યુનિસિપલ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. આ કબરોની આસપાસ, જેમાંથી પ્રથમ 1927 માં દેખાયું હતું, "રશિયન કબ્રસ્તાન" ની રચના કરવામાં આવી હતી, જ્યાં રશિયન બૌદ્ધિકો અને પાદરીઓના ઘણા પ્રતિનિધિઓ, રાજકારણીઓ અને રશિયન અને વિશ્વ સંસ્કૃતિના ઇતિહાસમાં નીચે ગયેલા જાહેર વ્યક્તિઓને દફનાવવામાં આવ્યા હતા. આ લેખકો આઇ.કે દૂર, એમ. ક્ષિન્સકાયા, ઓ. પ્રીઓબ્રાઝેન્સકાયા અને અન્ય. કબ્રસ્તાનમાં કબરો પણ છે પ્રખ્યાત વ્યક્તિઓસંસ્કૃતિ - સોવિયત યુનિયનના વસાહતીઓ: એ.એ. ગાલીચ, વી.પી. નુરેયેવ.

1939 માં કબ્રસ્તાનના પ્રવેશદ્વાર પર, આર્કિટેક્ટ આલ્બર્ટ બેનોઇસ (કલાકાર એ.એન. બેનોઇસના ભાઈ) ની ડિઝાઇન અનુસાર પવિત્ર ધારણા ચર્ચનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું.

રશિયા હાઉસ પેરિસમાં ભૂતપૂર્વ ઝારના દૂતાવાસના ચિત્રો અને કલાના અન્ય કાર્યો ધરાવે છે. તેની સ્થાપનાની ક્ષણથી "હાઉસ" બંનેની પોતાની સામગ્રીઓ તેમજ તેની દિવાલોની અંદર રહેતા પેન્શનરોના અંગત દસ્તાવેજો, ડાયરીઓ, ફોટોગ્રાફ્સ, ઐતિહાસિક અને કૌટુંબિક વારસાગત વસ્તુઓનો સમાવેશ કરતું એક વિશાળ આર્કાઇવ છે.

હાલમાં, "રશિયન હાઉસ" ના આધારે એક સ્મારક બનાવવામાં આવી રહ્યું છે. સંશોધન કેન્દ્રકાયમી પ્રદર્શન સાથે રશિયન સ્થળાંતર, આર્કાઇવ્સ સાથે કામ કરવા માટે નિષ્ણાતો માટે એક ઓરડો, વાંચન ખંડ, જ્યાં રશિયન ઇતિહાસ અને સંસ્કૃતિને સમર્પિત વિવિધ કાર્યક્રમો પણ યોજવામાં આવી શકે છે.

પેરિસમાં તુર્ગેનેવ લાઇબ્રેરી. 1875 માં, ફ્રાન્સમાં રહેતા ક્રાંતિકારી જી. લોપાટિનની પહેલ પર અને આઇ. તુર્ગેનેવના સમર્થનથી, રશિયાના વિદ્યાર્થીઓ અને રાજકીય સ્થળાંતર કરનારાઓ માટે પેરિસમાં એક રશિયન પુસ્તકાલય ખોલવામાં આવ્યું હતું. તુર્ગેનેવ વ્યક્તિગત રીતે પુસ્તકાલયના પુસ્તક સંગ્રહને એકત્રિત કરવામાં સામેલ હતા, તેમની પોતાની લાઇબ્રેરીમાંથી ઘણા પુસ્તકો દાનમાં આપ્યા હતા અને રશિયન પ્રકાશકો પાસેથી નવીનતમ પ્રકાશનો મેળવ્યા હતા. 1883 માં, પુસ્તકાલયનું નામ તુર્ગેનેવના નામ પર રાખવામાં આવ્યું હતું.

1940 ના પાનખરમાં, નાઝીઓ દ્વારા પુસ્તકાલયના હોલ્ડિંગને અજાણ્યા સ્થળે લઈ જવામાં આવ્યા હતા અને યુદ્ધ દરમિયાન તે ખોવાઈ ગયા હતા. લાઇબ્રેરીની સ્ટેમ્પ ધરાવતાં માત્ર થોડાં જ પુસ્તકો પાછળથી મળી આવ્યા હતા અને સંગ્રહ માટે ઓરેલના I. તુર્ગેનેવ મ્યુઝિયમમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યા હતા. 1959 માં બુક ફંડપુસ્તકાલયો પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી અને તેનો આધાર બનાવવામાં આવ્યો હતો નવી લાઇબ્રેરીતુર્ગેનેવ, જેમાં 35 હજારથી વધુ વોલ્યુમો છે.

ફ્રેન્ચ લેખકોના વર્તુળમાં તુર્ગેનેવ (દૌડેટ, ફ્લુબર્ટ, ઝોલા, તુર્ગેનેવ). ડ્રોઇંગમાંથી કોતરણી. IRLI (પુષ્કિન હાઉસ)

Bougival માં સંગ્રહાલય. ઇવાન તુર્ગેનેવના ડાચા. 1874 માં, I. તુર્ગેનેવે પેરિસિયન ઉપનગર બૌગીવલમાં યાસેની એસ્ટેટ ખરીદી, જ્યાં તેણે વિલા ડિરેક્ટરીની સામે રશિયન શૈલીમાં એક નાનું ઘર-ડાચા બનાવ્યું, જ્યાં પ્રખ્યાત ફ્રેન્ચ ગાયિકા પૌલિન વિઆર્ડોટનો પરિવાર, જેની સાથે લેખક હતા. સંકળાયેલા હતા, સ્થાયી થયા હતા લાંબા વર્ષોમિત્રતા તુર્ગેનેવ 3 સપ્ટેમ્બર, 1883 ના રોજ તેમના મૃત્યુ સુધી અહીં રહેશે.

"એશ" માં તુર્ગેનેવે તેની છેલ્લી નવલકથા "નવી" અને "ગદ્યમાં કવિતાઓ" લખી. 1876 ​​માં, લેખકે ગુસ્તાવ ફ્લોબર્ટ દ્વારા "ધ ટેમ્પટેશન ઓફ સેન્ટ એન્થોની" નો રશિયન અનુવાદ પૂર્ણ કર્યો, જેને તુર્ગેનેવ તેના માનતા હતા. શ્રેષ્ઠ મિત્રફ્રેન્ચ લેખકોમાં કે જેઓ કહેવાતા પ્રખ્યાત "ગ્રુપ ઓફ ફાઇવ" (ફ્લોબર્ટ, તુર્ગેનેવ, દૌડેટ, ઝોલા, ગોનકોર્ટ) નો ભાગ હતા. તુર્ગેનેવે બૌગીવલમાં ગાય ડી મૌપાસન્ટ અને હેનરી જેમ્સ, રશિયન લેખકો સોલોગુબ અને સાલ્ટીકોવ-શ્ચેડ્રિન, કલાકાર વેરેશચેગિન અને સાહિત્ય અને કલાના અન્ય અગ્રણી પ્રતિનિધિઓનું આયોજન કર્યું હતું. લેખકની મુલાકાત લીધી પ્રખ્યાત સંગીતકારોકેમિલ સેન્ટ-સેન્સ અને ગેબ્રિયલ ફૌરે.

1983 માં, એ. યાની આગેવાની હેઠળ, "ફ્રેન્ડ્સ ઑફ ઇવાન તુર્ગેનેવ, પૌલિન વિઆર્ડોટ અને મારિયા માલિબ્રાન" દ્વારા રચાયેલ લેખકના ઘરે એક સંગ્રહાલય ખોલવામાં આવ્યું.

મ્યુઝિયમના ગ્રાઉન્ડ ફ્લોર પર એક કાયમી પ્રદર્શન છે જે રશિયા અને ફ્રાન્સમાં લેખકના જીવન વિશે તેમજ તેના નજીકના વર્તુળ - વિયાર્ડોટ પરિવાર, સંગીતકારો, કલાકારો અને લેખકો વિશે જણાવે છે. ઓફિસ અને બેડરૂમ બીજા માળે ફરી બનાવવામાં આવ્યા છે.

હિઝ મેજેસ્ટીઝ લાઇફ ગાર્ડ્સ કોસાક રેજિમેન્ટનું મ્યુઝિયમ.મેજર જનરલ આઈ.એન મૂળભૂત કાર્ય"ક્રાંતિ અને ગૃહયુદ્ધના વર્ષો દરમિયાન મહામહિમ લાઇફ ગાર્ડ્સ કોસાક રેજિમેન્ટ. 1917-1920," તેમના ભંડોળમાં રેજિમેન્ટના અવશેષો, ગણવેશ અને સાધનોના નમૂનાઓ, વાનગીઓ, બટાલિયનના ચિત્રો, અધિકારીની ઘરગથ્થુ વસ્તુઓ વગેરે એકત્રિત કર્યા. મ્યુઝિયમ રશિયાના લશ્કરી ઇતિહાસ વિશે કહેતી અનન્ય લશ્કરી-દેશભક્તિની સામગ્રી સાચવે છે.

સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં 1775 માં મહારાણી કેથરિન II દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું, સંગ્રહાલયને 1917ની ક્રાંતિ પછી તુર્કી, પછી સર્બિયા અને 1929 માં તેને પેરિસ ખસેડવામાં આવ્યું હતું.

આજે મ્યુઝિયમ તેના પ્રકારની એક અનોખી સાંસ્કૃતિક અને ઐતિહાસિક સંસ્થા છે. રશિયન રેજિમેન્ટમાંથી કોઈ નહીં ઝારવાદી સૈન્યતેના ઇતિહાસ સાથે સંબંધિત વસ્તુઓ અને દસ્તાવેજોના આવા સંપૂર્ણ, અભિન્ન સંગ્રહને સાચવવાનું શક્ય ન હતું. મ્યુઝિયમ લાઇફ ગાર્ડ્સ કોસાક રેજિમેન્ટના ભૂતપૂર્વ અધિકારીઓ અને તેમના વંશજો માટે આધ્યાત્મિક એકીકરણ કેન્દ્ર બની ગયું છે, જેમણે સમાન નામનું સંગઠન બનાવ્યું હતું, જેમના પ્રયત્નો દ્વારા સંગ્રહાલયની કામગીરીને ટેકો મળે છે.

કન્ઝર્વેટરી નામ આપવામાં આવ્યું છે એસ રચમનીનોવ. 1923-1924 માં રશિયાના શાહી કન્ઝર્વેટરીઝના સ્થળાંતરિત શિક્ષકોના જૂથે પેરિસમાં રશિયન કન્ઝર્વેટરી બનાવી. તેના સ્થાપકો અને માનદ સભ્યોમાં F. Chaliapin, A. Glazunov, A. Grechaninov, S. Rachmaninov હતા. 1932 માં, કન્ઝર્વેટરી નવી બનાવેલી રશિયન મ્યુઝિકલ સોસાયટીના નિયંત્રણ હેઠળ આવી.

સંગીત શિક્ષણ ઉપરાંત, કન્ઝર્વેટરી કોન્સર્ટ, સર્જનાત્મક પરિષદો અને અન્ય સાંસ્કૃતિક કાર્યક્રમોનું આયોજન કરે છે, જે હજુ પણ ફ્રાન્સમાં રશિયન સંસ્કૃતિનો એક ટાપુ છે. કન્ઝર્વેટરીનું નેતૃત્વ રશિયન મ્યુઝિકલ સોસાયટીના અધ્યક્ષ, કાઉન્ટ પી.પી. શેરેમેટેવ કરે છે.

સંક્ષિપ્ત માહિતીમાં, અમે ફ્રાન્સમાં રહેતા અને કામ કરતા રશિયન દેશબંધુઓના માત્ર એક નાના ભાગનો ઉલ્લેખ કરી શકીએ છીએ, જેમણે ફ્રેન્ચ, રશિયન અને વિશ્વ સંસ્કૃતિમાં યોગદાન આપ્યું હતું.

કાઉન્ટેસ સોફિયા ડી સેગુર, ની રોસ્ટોપચીના, મોસ્કોના મેયર એફ. રોસ્ટોપચીનાની પુત્રી, તેના પિતા સાથે 1817 માં ફ્રાન્સ ગયા. અહીં તે એક પ્રખ્યાત બાળ લેખક બની, જેના પુસ્તકો પર ફ્રેન્ચ બાળકોની એક કરતાં વધુ પેઢી ઉછર્યા.

સેરગેઈ ડાયાગીલેવ - 20 મી સદીની શરૂઆતમાં. બહાર લાવ્યા રશિયન સંસ્કૃતિઅને વિશ્વ કક્ષાની કલા. 1906 માં તેણે પેરિસમાં રશિયન કલાકારોનું પ્રદર્શન યોજ્યું, 1907 માં - એક સંગીત સલૂન, 1908 માં - સુશોભન કલાનું પ્રદર્શન, અને 1910 થી - બેલે "રશિયન સીઝન્સ". એસ. ડાયાગીલેવનો આભાર, સૌપ્રથમ ફ્રાન્સમાં અને પછી સમગ્ર વિશ્વમાં, રશિયન કલાકારો એ. બેનોઇસ, એલ. બક્સ્ટ, એમ. વ્રુબેલ, ડી. બર્લિયુક, એમ. લારિઓનોવ, એન. ગોન્ચારોવા, એ. યાવલેન્સ્કી, સંગીતકારો એન. રિમ્સ્કી-કોર્સાકોવ, એસ. રચમનિનોવ, એ. ગ્લાઝુનોવ, આઈ. સ્ટ્રેવિન્સ્કી, ગાયક એફ. ચલિયાપિન, ઉત્કૃષ્ટ બેલે ડાન્સર્સ વી. નિજિન્સ્કી, એસ. લિફર, એ. પાવલોવા, ટી. કારસાવિના, આઈ. રુબિન્સ્ટાઈન.

માટિલ્ડા ક્ષિન્સકાયા - એક ઉત્કૃષ્ટ નૃત્યનર્તિકા, 1926 માં. પેરિસમાં રશિયન બેલે સ્કૂલની સ્થાપના કરી અને વીસ વર્ષથી વધુ સમય સુધી તેના કાયમી ડિરેક્ટર હતા.

ઇગોર સ્ટ્રેવિન્સ્કી એક સંગીતકાર છે જેણે પેરિસમાં તેની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓ બનાવી છે. પેરિસના એક ચોરસનું નામ તેમના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે.

ફ્યોડર ચલિયાપિન એ વિશ્વ વિખ્યાત રશિયન ગાયક છે જેણે પેરિસના ઓપેરા હાઉસમાં રજૂઆત કરી હતી.

કોન્સ્ટેન્ટિન કોરોવિન - કલાકાર, કોસ્ચ્યુમ અને દૃશ્યાવલિના સ્કેચના સર્જક નાટકીય નિર્માણ, તેમજ ઓપેરા અને બેલે પ્રદર્શન. 1900 માં પેરિસમાં વર્લ્ડ એક્ઝિબિશનમાં રશિયન પેવેલિયનની ડિઝાઇનમાં ભાગ લીધો હતો. તેમને ઓર્ડર ઓફ ધ લીજન ઓફ ઓનરથી નવાજવામાં આવ્યા હતા.

માર્ક ચાગલ એક ઉત્કૃષ્ટ કલાકાર છે જેમણે પેરિસમાં ઓપેરા ગાર્નિયરના ગુંબજને પેઇન્ટ કર્યો હતો.

ઇવાન બુનીન રશિયન સાહિત્યના ઉત્તમ નમૂનાના, નોબેલ પારિતોષિક વિજેતા છે.

પેઇન્ટિંગમાં નવી અવંત-ગાર્ડે ચળવળના સ્થાપકોમાંના એક વેસિલી કેન્ડિન્સ્કી, 1933 થી 1944 સુધી ફ્રાન્સમાં રહેતા અને કામ કરતા હતા.

રુડોલ્ફ નુરેયેવ એક બેલે સોલોઇસ્ટ અને ઓપેરા ગાર્નિયરના બેલે ટ્રુપના ડિરેક્ટર છે.

આન્દ્રે તાર્કોવ્સ્કી વિશ્વ વિખ્યાત ફિલ્મ દિગ્દર્શક છે, સિનેમાના "ગોલ્ડન ફંડ" માં સમાવિષ્ટ ઘણી કૃતિઓના લેખક.

રશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓ ફ્રેન્ચ પ્રતિકારની હરોળમાં લડ્યા. તેમાંથી એલિઝાવેટા યુરીયેવના કુઝમિના-કારવેવા (માતા મારિયા, નાઝીઓ દ્વારા ચલાવવામાં આવી હતી), ટી.એ. વોલ્કોન્સકાયા, પ્રિન્સેસ ઝેડ. શાખોવસ્કાયા (યુદ્ધ દરમિયાન તેમની પ્રવૃત્તિઓ માટે ઓર્ડર ઓફ ધ લીજન ઓફ ઓનર), એસ.બી સ્થળાંતર વિરોધી ફાસીવાદી સંગઠન "યુનિયન ઓફ રશિયન પેટ્રિયોટ્સ"), એ. સ્ક્રિબિન (તેમના પતિ સારાહ નુથ દ્વારા, મરણોત્તર મિલિટરી ક્રોસ અને રેઝિસ્ટન્સ મેડલ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો) અને અન્ય ઘણા લોકો. રશિયનોએ મોટી ભૂમિકા ભજવી હતી ફાસીવાદ વિરોધી ચળવળફ્રાન્સમાં, ઘણીવાર ભૂગર્ભ કાર્યના આયોજકો તરીકે કામ કરે છે, સૌથી મુશ્કેલ અને જવાબદાર કાર્યો લે છે.

તેમની રેન્કમાં પ્રિન્સેસ વેરા ઓબોલેન્સકાયા, બાકુના ઉપ-ગવર્નર, રાજ્ય કાઉન્સિલર એપોલો મકારોવની પુત્રી હતી, જે તેના માતાપિતા સાથે 1920 માં નવ વર્ષની ઉંમરે ફ્રાન્સ આવી હતી. 1937 માં, તેણીએ પેટ્રોગ્રાડના ભૂતપૂર્વ મેયરના પુત્ર પ્રિન્સ નિકોલાઈ એલેક્ઝાન્ડ્રોવિચ ઓબોલેન્સકી સાથે લગ્ન કર્યા.

નાઝીઓ દ્વારા ફ્રાન્સના કબજાની શરૂઆતથી જ, વી. ઓબોલેન્સકાયા પ્રતિકાર ચળવળમાં સહભાગી બન્યા હતા. સામાન્ય સચિવફ્રેન્ચ ભૂગર્ભ "સિવિલ એન્ડ મિલિટરી ઓર્ગેનાઇઝેશન", નાઝી વિરોધી સંગઠન "યુનિયન ઓફ રશિયન પેટ્રિયોટ્સ" ના સ્થાપક, મુક્ત ફ્રેન્ચ પક્ષકારો સાથે મળીને સોવિયેત અને બ્રિટીશ યુદ્ધ કેદીઓને મદદ કરી.

ડિસેમ્બર 1943 માં તેણીની ગેસ્ટાપો દ્વારા ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. તેણીને નવ મહિના સુધી અસંખ્ય પૂછપરછ અને ત્રાસ આપવામાં આવ્યો હતો. ભૂગર્ભના કોઈપણ રહસ્યો જાહેર કર્યા વિના અને તેના કોઈપણ સાથીઓ સાથે દગો કર્યા વિના, તેણીને 4 ઓગસ્ટ, 1944 ના રોજ ફાંસી આપવામાં આવી હતી.

1958માં, વી. ઓબોલેન્સકાયાને મરણોત્તર ફ્રાન્સની સરકાર દ્વારા મિલિટરી ક્રોસ, ઓર્ડર ઓફ ધ લીજન ઓફ ઓનર અને રેઝિસ્ટન્સ મેડલ એનાયત કરવામાં આવ્યા હતા. 1965 માં તેની નોંધ લેવામાં આવી હતી સોવિયેત ઓર્ડર દેશભક્તિ યુદ્ધ 1લી ડિગ્રી.

નવેમ્બર 2000 માં, રશિયન પ્રમુખ વ્લાદિમીર પુતિન પેરિસ નજીક સેન્ટ-જીનીવીવ-ડેસ-બોઇસમાં રશિયન કબ્રસ્તાનની મુલાકાત લીધી. ત્યાં તેણે નાઝી કબજેદારો, વિકા ઓબોલેન્સકાયા અને મહાન રશિયન લેખક ઇવાન બુનીન સામે પ્રતિકાર ચળવળની રશિયન નાયિકાની કબરો પર પુષ્પાંજલિ અર્પણ કરી. રાષ્ટ્રપતિ વ્હાઇટ ગાર્ડ્સ કહેવાતા લોકોની કબરો સામે અટકી ગયા, અને પછી કહ્યું: "અમે એક માતા - રશિયાના બાળકો છીએ, અને આપણે એક થવાનો સમય આવી ગયો છે."

નવેમ્બર 2000 માં, રશિયન પ્રમુખ વ્લાદિમીર પુતિન પેરિસ નજીક સેન્ટ-જીનીવીવ-ડેસ-બોઇસમાં રશિયન કબ્રસ્તાનની મુલાકાત લીધી.

ફ્રાન્સના ઇતિહાસ પર નોંધપાત્ર છાપ છોડનારા દેશબંધુઓમાં, નીચેની પણ નોંધ કરી શકાય છે.

ઝિનોવી પેશકોવ - બોલ્શેવિક યાના મોટા ભાઈ, એમ. ગોર્કી (પેશ્કોવ) ના દત્તક પુત્ર, ફ્રેન્ચ આર્મીના વિદેશી સૈન્યની હરોળમાં પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધમાં ભાગ લીધો. 1915 માં તે ગંભીર રીતે ઘાયલ થયો હતો અને અંગવિચ્છેદન કરાવ્યું હતું જમણો હાથ. 1916 માં તે લીજનની રેન્કમાં પાછો ફર્યો. તેણે ઘણી ફ્રેન્ચ લશ્કરી કામગીરીમાં ભાગ લીધો હતો અને તેને લશ્કરી આદેશો આપવામાં આવ્યા હતા. તે જનરલના હોદ્દા પર પહોંચ્યો, બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન ચાર્લ્સ ડી ગોલના અંગત સચિવ હતા, અને યુદ્ધ પછી - ફ્રાન્સના રાજદૂત હતા.

મૌરિસ ડ્રુઓન - લેખક, ફ્રેન્ચ પ્રતિકાર ચળવળના સભ્ય, ફ્રેન્ચ સંસ્કૃતિ પ્રધાન, સંસદના સભ્ય, ફ્રેન્ચ એકેડેમીના આજીવન સચિવ, અસંખ્ય ફ્રેન્ચ અને વિદેશીઓના ધારક રાજ્ય પુરસ્કારો, પ્રતિષ્ઠિત સાહિત્ય પુરસ્કારોના વિજેતા. મૌરિસ ડ્રુન - "ફ્રેન્ચ લેખકોમાં સૌથી વધુ રશિયન" - કહ્યું કે તે ફ્રાન્કો-રશિયન સગપણનું ઉદાહરણ છે અને તેનાથી ખુશ છે, અને ફ્રાન્સ વિના અને રશિયા વિના પોતાની જાતની કલ્પના કરી શકતા નથી. અમારા દેશબંધુ અન્ના માર્લે, મૌરિસ ડ્રુન સાથે મળીને, પ્રખ્યાત "પક્ષીપાત્રોનું ગીત" બનાવ્યું.

1884 માં, રશિયન પ્રાણીશાસ્ત્રી એલેક્સી કોરોટનેવની પહેલ પર, દરિયાઇ વનસ્પતિ અને પ્રાણીસૃષ્ટિનો અભ્યાસ કરવા માટે વિલેફ્રેન્ચ-સુર-મેરમાં "ફ્રાન્કો-રશિયન પ્રાણીશાસ્ત્રીય સ્ટેશન" બનાવવામાં આવ્યું હતું. બંને દેશો વચ્ચે આ ક્ષેત્રમાં વૈજ્ઞાનિક સહકાર 1932 સુધી ચાલુ રહ્યો, જ્યારે પ્રયોગશાળાને ફ્રેન્ચ રાજ્યના હાથમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી. આજે સ્ટેશન પેરિસિયન સંસ્થા પિયર અને મેરી ક્યુરી દ્વારા ચલાવવામાં આવે છે. રાષ્ટ્રીય કેન્દ્રની અદાલતોમાંની એક વૈજ્ઞાનિક સંશોધનકોરોટનેવા નામ ધરાવે છે.

ફ્રાન્સમાં રહેતા સમકાલીન સાંસ્કૃતિક વ્યક્તિઓમાંથી જેઓ રશિયામાંથી આવે છે અથવા રશિયન મૂળ ધરાવે છે, નીચેની નોંધ લેવી જોઈએ: ઓસ્કાર રાબિન, એરિક બુલાટોવ, ઓલેગ ત્સેલકોવ, મિખાઇલ શેમ્યાકિન - કલાકારો; એનાટોલી ગ્લેડિલિન, આન્દ્રે માકિન - લેખકો; રોબર્ટ હોસેન - અભિનેતા, દિગ્દર્શક, પટકથા લેખક, નાટ્યકાર. હોસૈને ફ્રાન્સમાં ડઝનેક ફિલ્મોમાં અભિનય કર્યો છે, અને અસંખ્ય થિયેટ્રિકલ પ્રોડક્શન્સ અને ફિલ્મ સ્ક્રિપ્ટના લેખક છે. લીજન ઓફ ઓનરના કમાન્ડર.

Hélène Carrère d'Encausse - ઇતિહાસકાર, ફ્રેન્ચ એકેડેમીના જીવન સચિવ, રશિયાના ઇતિહાસ પર અસંખ્ય પુસ્તકો અને પ્રકાશનોના લેખક, ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ લીજન ઓફ ઓનર, રાષ્ટ્રીય વ્યવસ્થા"યોગ્યતા માટે", અસંખ્ય વિદેશી પુરસ્કારો.

પ્રિન્સ એલેક્ઝાન્ડર એલેક્ઝાન્ડ્રોવિચ ટ્રુબેટ્સકોયનો જન્મ 14 માર્ચ, 1947 ના રોજ પેરિસમાં રશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓના પરિવારમાં થયો હતો. પિતા - પ્રિન્સ ટ્રુબેટ્સકોય એલેક્ઝાન્ડર એવજેનીવિચ (1892-1968). માતા - પ્રિન્સેસ ગોલિત્સિના એલેક્ઝાન્ડ્રા મિખૈલોવના (1900-1991). પ્રિન્સ એલેક્ઝાંડર ટ્રુબેટ્સકોય હંમેશા ખુલ્લેઆમ કહે છે કે તે રશિયાનો દેશભક્ત છે. અને તે તેના ઐતિહાસિક ભૂતકાળ, સાંસ્કૃતિક અને આધ્યાત્મિક વારસાને જાળવવામાં મદદ કરવા માટે તે બધું જ કરે છે.

1877-1878ના રશિયન-તુર્કી યુદ્ધ દરમિયાન બલ્ગેરિયાની મુક્તિની 120મી વર્ષગાંઠ નિમિત્તે, V.A. દ્વારા એક પુસ્તક પ્રકાશિત કરવાની યોજના હતી. ઝોલોટારેવ, રશિયન ફેડરેશનના સંરક્ષણ મંત્રાલયના લશ્કરી ઇતિહાસની સંસ્થાના વડા. આ પુસ્તક તૈયાર કરવા માટે પ્રિન્સ એ.એ. ટ્રુબેટ્સકોયે અપ્રકાશિત સામગ્રી સોંપી - આ યુદ્ધમાં ભાગ લેનાર લાઇફ ગાર્ડ્સ હોર્સ ગ્રેનેડિયર રેજિમેન્ટના અધિકારીના સંસ્મરણો.

A.V ના સંક્રમણની 200મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી દરમિયાન રાજકુમાર સુવેરોવને આલ્પ્સ દ્વારા મહાન રશિયન કમાન્ડરના માર્ગે પેરિસમાં રહેતા રશિયન યુવા સંગઠન "વિત્યાઝી" ના સભ્યો તરફ દોરી ગયો. વધુમાં, A.A.ની સ્પોન્સરશિપ બદલ આભાર. ટ્રુબેટ્સકોય, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડની લશ્કરી ઐતિહાસિક સંસ્થાએ 200મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી માટે સુવેરોવ કોંગ્રેસનું આયોજન કર્યું હતું: અને 2000 ના પાનખરમાં, "રશિયન સેન્ટ એન્ડ્રુઝ ફ્લેગ હેઠળ" પુસ્તક પ્રકાશિત થયું હતું, જે પૂર્ણતાની 200મી વર્ષગાંઠને સમર્પિત હતું. ઉષાકોવની સ્ક્વોડ્રનના ભૂમધ્ય અભિયાનની. પ્રિન્સ એ.એ. ટ્રુબેટ્સકોયએ રશિયન યાટ "મેક્સીક્લાસ" ની ટીમને ટેકો આપ્યો, જેણે ભૂમધ્ય સમુદ્રમાં અને યુરોપની આસપાસની રેસમાં ભાગ લીધો. એલેક્ઝાંડર ટ્રુબેટ્સકોયએ પ્રદર્શનનું આયોજન કરવામાં અને કલાકાર કડોલનું આલ્બમ પ્રકાશિત કરવામાં મદદ કરી. આ યુદ્ધ કલાકાર ભૂતપૂર્વ અધિકારી છે નેપોલિયનની સેના 1820 માં મોસ્કોના દૃશ્યોની અદ્ભુત વોટરકલરની શ્રેણી બનાવી. આજકાલ વોટર કલર્સ ફ્રેન્ચ આર્મીના ઇતિહાસની સંસ્થાના છે અને મોસ્કો મ્યુઝિયમમાં એક પ્રદર્શન માટે 1999 માં મોસ્કો લાવવામાં આવ્યા હતા.

સ્થળાંતર કરનારાઓમાં રશિયન સંસ્કૃતિને જાળવવામાં નોંધપાત્ર ભૂમિકા તેમની મૂળ ભાષા પ્રત્યેના તેમના સાવચેત વલણ દ્વારા ભજવવામાં આવી હતી. મિશ્ર પરિવારો અને દ્વિભાષી બાળકો સહિત ફ્રાન્સમાં અમારા દેશબંધુઓની સંખ્યામાં તાજેતરના વર્ષોમાં વધારા સાથે, બાળકોને રશિયન ભાષા શીખવવાના લક્ષ્ય સાથે, વધારાની શિક્ષણની ખાનગી શાળાઓ (SSE) સક્રિયપણે બનાવવામાં આવી રહી છે.

શાળાઓ, એક નિયમ તરીકે, દેશબંધુઓના સંગઠનોના આધારે કાર્ય કરે છે. ફ્રાન્સના મોટા શહેરોમાં, SDO એ સ્વતંત્ર માળખા તરીકે આકાર લીધો છે, જ્યાં રશિયન બોલતા બાળકો સાથેના વર્ગો મુખ્ય પ્રવૃત્તિ છે. નાના શહેરો- આ એક વ્યાપક પ્રોફાઇલના સાંસ્કૃતિક સંગઠનો હેઠળ ક્લબ અથવા સર્જનાત્મક વર્કશોપ છે.

હાલમાં ફ્રાન્સમાં 50 કિન્ડરગાર્ટન્સ અને બાળકોના કેન્દ્રો છે, જેમાં નિયમિતપણે લગભગ 2,000 બાળકો હાજરી આપે છે. પેરિસમાં પણ બે છે પેરોકિયલ શાળાઓજ્યાં લગભગ 150 બાળકો અભ્યાસ કરે છે.

કોઓર્ડિનેશન કાઉન્સિલ ઓફ કોમ્પેટ્રિયોટ્સના અંદાજ મુજબ, SDOs લગભગ 30% રશિયન બોલતા બાળકોને આવરી લે છે. નિયમ પ્રમાણે, તાલીમ 3 વર્ષની ઉંમરે શરૂ થાય છે. 12-13 વર્ષની ઉંમર પછી, સૌથી વધુ પ્રેરિત બાળકો રશિયન ભાષાના પાઠમાં હાજરી આપે છે. જો કે, વલણ તાજેતરના વર્ષોશાળાઓમાં વૃદ્ધ વિદ્યાર્થીઓની સંખ્યા સતત વધી રહી છે. વર્ગો બુધવાર અને શનિવારે યોજવામાં આવે છે. નિયમ પ્રમાણે, બાળકો અઠવાડિયામાં એક દિવસ 3-4 કલાક વર્ગોમાં આવે છે.

તમામ શાળાઓમાં, વર્ગો ફક્ત મૂળ રશિયન બોલનારાઓ દ્વારા જ શીખવવામાં આવે છે. મોટી શાળાઓમાં આ રશિયન યુનિવર્સિટીઓમાંથી ડિપ્લોમા ધરાવતા વ્યાવસાયિકો છે. જો કે, સામાન્ય રીતે પ્રમાણિત નિષ્ણાતોની અછત છે પૂર્વશાળા શિક્ષણઅને શિક્ષકો પ્રાથમિક વર્ગો. મોટેભાગે, શિક્ષકની પોસ્ટ માટેના ઉમેદવારોમાં ફિલોલોજિસ્ટ અથવા અંગ્રેજી/ફ્રેન્ચ ભાષાઓના શિક્ષકો હોય છે.

દિમિત્રી બોરીસોવિચ કોશકો વિદેશમાં રહેતા રશિયન દેશબંધુઓની વર્લ્ડ કોઓર્ડિનેશન કાઉન્સિલના સભ્ય, ફ્રાન્સમાં રશિયન દેશબંધુઓની કોઓર્ડિનેશન કાઉન્સિલના અધ્યક્ષ, ફ્રાન્સ-યુરલ્સ એસોસિએશનના પ્રમુખ. ફિલોલોજિસ્ટ, પત્રકાર, શિક્ષક, જાહેર વ્યક્તિ. 1993 માં તેમણે ફ્રાન્સ-યુરલ સોસાયટીનું આયોજન કર્યું, જે પેરિસમાં અખબાર લેટર્સ ડી'ઓરલ (1993-1998) ના પ્રકાશકોમાંના એક છે. કામેન્સ્ક-યુરાલ્સ્કીની હોસ્પિટલો અને સંખ્યાબંધ ઉરલ સામાજિક સંસ્થાઓની તરફેણમાં સખાવતી સહાયના સંગ્રહનું આયોજન કર્યું. દસ્તાવેજી પત્રકારત્વની ફિલ્મો બનાવે છે. ફ્રાન્સના યુનિયન ઓફ રુસોફોન્સના સહ-સ્થાપક (2006). તેઓ નેશનલ ઓર્ગેનાઈઝેશન ઓફ નાઈટ્સ (NOV) ના સભ્ય હતા.

દિમિત્રી બોરીસોવિચ એ.એફ. કોશ્કો (1867 માં મિન્સ્ક પ્રાંતમાં જન્મેલા, પેરિસમાં 1928 માં મૃત્યુ પામ્યા) ના પ્રપૌત્ર છે - એક રશિયન ગુનાશાસ્ત્રી, મોસ્કો ડિટેક્ટીવ પોલીસના વડા, બાદમાં રશિયન સામ્રાજ્યની સમગ્ર ગુનાહિત તપાસનો હવાલો સંભાળ્યો, અને દેશનિકાલમાં એક સંસ્મરણકાર. વીસમી સદીની શરૂઆતમાં, આર્કાડી કોશકો એક મહાન વ્યક્તિત્વ હતું. તેમણે જ રશિયામાં સૌપ્રથમ અનોખી રીતે સચોટ ફોજદારી ફાઇલ બનાવી હતી અને ખાસ વ્યક્તિગત ઓળખ પ્રણાલી વિકસાવી હતી, જેને સ્કોટલેન્ડ યાર્ડ દ્વારા અપનાવવામાં આવી હતી.

આભારરશિયન વિદેશ મંત્રાલયના દેશબંધુઓ સાથે કામ કરવા માટેનો વિભાગપૂરી પાડવામાં આવેલ સામગ્રી માટે

રશિયાની રાણી એનના સમયથી, ફ્રાન્સ એક કરતા વધુ વખત રશિયા સાથે સંબંધિત છે

ફ્રાન્સમાં, એક નિયમ તરીકે, તેઓ આ વિશે વાત કરવાનું પસંદ કરતા નથી, દરેક સંભવિત રીતે ભાર મૂકે છે કે ગૌલ્સ અને ફ્રાન્ક્સ પ્રાચીન રોમન પરંપરાઓ અને સંસ્કૃતિના છે. આ સાચું છે: પ્રાચીન ગૌલ ખરેખર રોમન સામ્રાજ્યનો ભાગ હતો. અને એવું નથી: હું ઘણીવાર શહેરો, ગામો, શેરીઓના સંપૂર્ણ સ્લેવિક નામો જોતો હતો: ડોમ, વેસેલી, તુર... મેં આ ઘટનાનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું અને શોધ્યું કે 19મી સદીમાં, મોસ્કોના ઇતિહાસકાર યુરી ઇવાનોવિચ વેનેલિન દલીલ કરે છે કે પ્રાચીન સ્લેવના સમયનો વિસ્તાર જે હવે ફિનલેન્ડ, બાલ્ટિક, લેનિનગ્રાડ અને પ્સકોવ પ્રદેશો છે તેને ઓલ્ડ ફ્રેન્કિયા અને આધુનિક કહેવામાં આવતું હતું. ઉત્તર ફ્રાન્સન્યૂ ફ્રેન્કિયા નામ બોર. વેનેલિને દલીલ કરી: ફ્રાન્ક્સ અને રુસ એક લોકો છે, અથવા તેના બદલે, એક કુળ છે.
…ફ્રાન્સમાં રશિયન ટ્રેસ ઊંડા છે, જેમ કે ફ્રેન્ચ ટ્રેસ રશિયામાં ઊંડા છે.
પેરિસના એક ફેશનેબલ ક્વાર્ટરમાં, સુચેત બુલવાર્ડ નજીકના એક નાના પાર્કમાં, નેપોલિયનિક માર્શલ્સમાંથી એકના નામ પર, ત્યાં લીઓ નિકોલાયેવિચ ટોલ્સટોયની પ્રતિમા છે, જે વરસાદ અને કારના ધૂમાડાથી ગ્રે છે. ઉનાળામાં, સુઘડ વૃદ્ધ પેન્શનરો અહીં ચેસ્ટનટ વૃક્ષોની છાયામાં આરામ કરે છે, અને સમૃદ્ધ ઘરોની કાળી બકરીઓ બાળકો સાથે વૈભવી સ્ટ્રોલર્સની બાજુમાં તડકામાં કંટાળી જાય છે. સાંજે અહીં ન આવવું સારું. માદક દ્રવ્યોના વ્યસનીઓ અને વેશ્યાઓ, અથવા તેના બદલે "સરળ સદ્ગુણોના માણસો" ચોક પાસે ભેગા થાય છે.
સ્ટોન ટોલ્સટોય તેના પગથિયાં પર થીજી ગયો, તેનું માથું નીચું કર્યું. અજાણી દુનિયામાં એક અજાણી વ્યક્તિ. ભાગ્યે જ કોઈ અહીં લેખક તરીકે તેમને નમન કરવા માટે આવે છે, જોકે લેવ નિકોલાવિચને ફ્રાન્સમાં ઓળખવામાં આવે છે અને આદરણીય છે, જ્યાં તે લાંબા સમય સુધી રહેતા અને કામ કરતા હતા. જ્યાં સુધી અમારા મુલાકાતી પ્રવાસીઓમાંથી એક આશ્ચર્યચકિત થશે: વાહ, પેરિસ - અને રશિયન ક્લાસિકનું સ્મારક!
કાઇન્ડ પેરિસિયન માર્ગદર્શિકાઓ સામાન્ય રીતે સમજાવે છે કે ફ્રાન્સમાં, રશિયન સાહિત્યમાં રસ, રશિયન દરેક વસ્તુમાં, પરંપરાગત અને મહાન છે. અને આની પુષ્ટિ કરવા માટે તેઓ લીઓ ટોલ્સટોયના નામ પરથી ઉદ્યાનમાં એક સ્મારક અને શબ્દ "બિસ્ટ્રો" ટાંકે છે, જે તેમના વિજયી બિવૉક્સના સમયથી અમારા કોસાક્સને આભારી આંતરરાષ્ટ્રીય શબ્દકોશમાં દાખલ થયો હતો. ચેમ્પ્સ એલિસીસઅને મોન્ટમાર્ટે.

"રાસપુટિન", "બોલ્શેવિક", "બોલ્શોઇ થિયેટર" શબ્દો ચોક્કસપણે રશિયન દરેક વસ્તુમાં રસના પુરાવાના સમૂહમાં દેખાશે - તે જ રીતે, વિના નરમ ચિહ્ન, અને પછી - “ગાગરીન”, “ગોર્બાચેવ”, “મેટ્રિઓશ્કા”, “બોર્શટ”, “કેવિઅર”, “વોડકા”, “કાલિન્કા”, “કટ્યુષા” અને “પેરેસ્ટ્રોઇકા”.

રશિયામાં ફ્રેન્ચના હિત વિશે બોલતા, તે પ્રકાશિત કરવું જરૂરી છે ખાસ જૂથફ્રેન્ચ બુદ્ધિજીવીઓ, જેમની રશિયન સંસ્કૃતિમાં રસ, મુખ્યત્વે પૂર્વ-ક્રાંતિકારી, પરંપરાગત છે. જો હું કહું કે ચેખોવ તેની સૌથી નજીક છે તો હું ભૂલથી નહીં. ફ્રેન્ચ સ્ટેજ પર, થ્રી સિસ્ટર્સ અને ચેરી ઓર્ચાર્ડ"," અંકલ વાણ્યા" અને "ઇવાનવ". 1990 ના દાયકાની શરૂઆતમાં મરિના ત્સ્વેતાવા દ્વારા "ફેડ્રા" નું નિર્માણ સનસનાટીભર્યું બન્યું.
અલબત્ત, જેઓ “ફેડ્રા” જોવા આવ્યા હતા, તેઓમાં થોડા લોકોએ રશિયન કવિયત્રીની કવિતાઓ વાંચી હતી. ફ્રેન્ચમાં તેઓ અપૂરતા લાગે છે. રશિયન કવિતા, ખાસ કરીને રજત યુગની કવિતાને સમજવા માટે, હજી પણ રશિયન ભાષા જાણવી જરૂરી છે. કદાચ એટલે જ ભૂતપૂર્વ પ્રમુખજેક્સ ચિરાકે, જ્યારે હજુ પણ વિદ્યાર્થી હતો, પુષ્કિનની કવિતાઓનું ભાષાંતર કર્યું, જે કોઈક રીતે વ્યાવસાયિક અને તેના બદલે કઠિન રાજકારણીના દેખાવ સાથે બંધબેસતું નથી.
તમે અહીં ઘણી વાર આ પ્રકારની વિચિત્રતાઓ જોશો. મોટે ભાગે લાક્ષણિક ફ્રેન્ચ પરિવારોમાં રશિયન મૂળની જેમ. રશિયાએ ફ્રેન્ચ રાષ્ટ્રના જીન પૂલમાં ગંભીર યોગદાન આપ્યું છે. ના, ના, અને આ જનીનનાં નિશાન ફ્લેશ થશે. પેસી જિલ્લાના એક ઘરના પ્રવેશદ્વાર પર "સર્જન તાતીશ્ચેવ" લખેલું છે, જ્યાં રશિયન લેખકો અને કવિઓ ક્રાંતિ પછી સ્થાયી થયા હતા. બુનીન, કુપ્રિન, મેરેઝકોવ્સ્કી, ગિપિયસ, ઇવાનવ, શ્મેલેવ, ત્સ્વેતાવા અહીં રહેતા હતા ...
"મેડમ મુસિના-પુષ્કિના તમારી સાથે વાત કરી રહી છે," તેઓ મને ફ્રેન્ચ કમિટી ફોર સ્પેસ રિસર્ચ તરફથી બોલાવે છે. "હા, હું મૂળ રશિયન છું," કાઉન્ટ્સ ઓર્લોવ્સના દૂરના સંબંધી કહે છે, પ્રખ્યાત ફ્રેન્ચ સોવિયેટોલોજિસ્ટ હેલેન કેર ડી'એનકોસ, ચૂંટાયેલા ફ્રેન્ચ એકેડેમી, કાર્ડિનલ મઝારિન દ્વારા સ્થાપિત.
રશિયાની એનના સમયથી, હેનરી I ની પત્ની અને ત્યારબાદ ફ્રેન્ચ રાણી, ફ્રાન્સ એક કરતા વધુ વખત રશિયા સાથે સંબંધિત બન્યું છે. 1812 નું યુદ્ધ અને રશિયન સૈનિકો દ્વારા ફ્રાન્સના કબજામાં, જ્યાં તેઓ લગભગ પાંચ વર્ષ સુધી ઊભા હતા, કુલઆમાં ઘણું યોગદાન આપ્યું. 1917 પછી, ફ્રાન્સમાં રશિયન સ્થળાંતર વ્યાપક બન્યું, જેને ફ્રેન્ચ સત્તાવાળાઓએ અટકાવ્યું ન હતું, પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ પછી દેશમાં વણસી ગયેલી મુશ્કેલ વસ્તી વિષયક પરિસ્થિતિને જોતાં.
ઑક્ટોબર પછીના સ્થળાંતરની પ્રથમ લહેર સાથે ફ્રાન્સમાં તાજા રક્તનો પ્રવાહ જે વૃદ્ધ ગેલિક જનીન માટે એક ગોડસેન્ડ હતો.

રશિયન મહિલાઓ, પ્રાચીન ઉમદા પરિવારોના વારસદારો અને મફત કોસાક્સ, સેન્ટ પીટર્સબર્ગના સામાન્ય લોકો અને સખત મહેનત કરતા વોલ્ગાના વેપારીઓ, બરબાદ થયેલા ડી'આર્ટાગ્નાન્સ અને સાન્સ-ક્યુલોટ્સના સમૃદ્ધ વારસદારોના નામ લીધા.

સ્ટાનિત્સા એટામાન્સે પાતળી પેરિસિયન સ્ત્રીઓ સાથે લગ્ન કર્યા હતા, કારણ કે નાઇસ અને સેન્ટ-જીનીવીવ ડુ બોઇસમાં રશિયન કબ્રસ્તાનમાં કબરો હવે આપણને યાદ અપાવે છે. તેમના બાળકો, એક નિયમ તરીકે, જો તેઓ રશિયન બોલતા હતા, તો તે ઉચ્ચારણ સાથે હતું. પૌત્રો ફક્ત લોહીથી, દાદા અને દાદી દ્વારા રશિયન હતા, અને તેઓ હવે અમારી ભાષાને બિલકુલ સમજી શકતા નથી.
જો કે, હેનરી ટ્રોયટની જેમ તે પણ થાય છે. આ વિદ્વાન, આધુનિક ફ્રેન્ચ સાહિત્યનો જીવંત ક્લાસિક, જન્મથી તારાસોવ છે. તે બાળપણમાં ફ્રાન્સ આવ્યો હતો, અને તેણે ક્યારેય રશિયનમાં લખ્યું નથી. પરંતુ દેખીતી રીતે રશિયન જનીન એટલું મજબૂત છે કે ટ્રોયટ કબૂલ કરે છે: "જ્યારે હું મારી નવલકથાઓના રશિયનમાં અનુવાદ વાંચું છું, ત્યારે હું સમજું છું કે હું એક રશિયન લેખક છું."
મહાન હેનરી મેટિસ એક રશિયન સ્ત્રીને પ્રેમ કરતા હતા. ફ્રેન્ચ આધુનિક પેઇન્ટિંગના ક્લાસિક, ફર્નાન્ડ લેગરના લગ્ન એક રશિયન સાથે થયા હતા. તમે ક્યારેય જાણતા નથી! ફ્રેન્ચ અબજોપતિના ઘરે, પરિચારિકા, એક વૃદ્ધ મહિલા, અણધારી રીતે મને શુદ્ધ રશિયનમાં કહ્યું: "હું રશિયન છું, અને મને હજી પણ સેન્ટ પીટર્સબર્ગની મુલાકાત લેવી ગમે છે."
મેં તેણીને પૂછ્યું કે ફ્રેન્ચ શા માટે રશિયનો સાથે લગ્ન કરવા માટે આટલા તૈયાર છે.
"આ કોઈ નિયમ નથી," તેણીએ વિચાર્યા પછી જવાબ આપ્યો, "પરંતુ સૌથી વધુ, કદાચ, કારણ કે રશિયન મહિલાઓ જાણે છે કે કેવી રીતે પ્રેમ અને મિત્રતા બંનેમાં વફાદાર રહેવું અને મુશ્કેલીમાં તેમના જીવનસાથીને ક્યારેય છોડશે નહીં."
રશિયન નામો સંદર્ભ પુસ્તકોથી ભરપૂર છે “કોણ ફ્રેન્ચ વિજ્ઞાનમાં”. સેંકડો ફ્રેન્ચ કલાકારો અને સંગીતકારો રશિયન મૂળ ધરાવે છે. ફ્રેન્ચ બેલે રશિયન કોરિયોગ્રાફરો અને નર્તકો ડાયાગીલેવ, પાવલોવા, લિફાર, નિજિન્સ્કી, નુરેયેવ, ક્ષિન્સકાયા, પ્રેઓબ્રાઝેન્સકાયા વિના અકલ્પ્ય છે.
અને તેમ છતાં, ભલે આપણે આપણા રક્ત જોડાણથી આપણા રાષ્ટ્રીય મિથ્યાભિમાનને કેટલું ખુશ કરીએ ફ્રેન્ચ સંસ્કૃતિ, આ સંસ્કૃતિ ફ્રાન્સની છે અને જેમણે તેની સેવા કરવાનું શરૂ કર્યું છે, બાદમાંની નાગરિકતા સ્વીકારી છે. "રશિયન મૂળ" ના પ્રશ્નાવલિ સ્પષ્ટીકરણ વિના પણ તેઓ પહેલેથી જ ફ્રેન્ચ છે.
રશિયનો અને રશિયા વિશે સરેરાશ ફ્રેન્ચમેનના વિચારોનો સમૂહ, એક નિયમ તરીકે, સમૃદ્ધ નથી. તદુપરાંત, પશ્ચિમમાં, સામાન્ય રીતે રશિયનો અને રશિયાને મોટાભાગે સ્થાપિત સ્ટીરિયોટાઇપ્સના સમૂહ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે.

...ચેમ્પ્સ-એલિસીસથી દૂર, એક નાની ગલીમાં, કપડા અને ક્રોમ બૂટ, એમ્બ્રોઇડરીવાળા સિલ્ક બ્લાઉઝ અને હાથમાં ચાબુક પહેરેલા બે યુવકો ફૂટપાથ પર ઉભા છે.

કાં તો કોસાક્સ, અથવા હાઇવે લૂંટારાઓ - તેમના દાંતમાં માત્ર એક છરી ખૂટે છે. એક સમયે, પુશકિન અને લીઓ ટોલ્સટોયના સમયમાં, આ રીતે રશિયામાં ચેચેન્સ અને સર્કસિયનોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવામાં આવ્યું હતું. ઉત્તર કાકેશસ. પછી ઓક્ટોબર ક્રાંતિઆ રીતે પશ્ચિમે પોતાને રશિયનોનું ચિત્રણ કરવાનું શરૂ કર્યું. અને આ સ્ટીરિયોટાઇપ, તે સ્વીકારવું જ જોઇએ, સ્થાપિત થઈ ગયું છે. તેથી કાં તો ભસનારાઓ અથવા ફેશનેબલ રશિયન કેબરે “રાસપુટિન” ના દરવાજો તેમના કપડાં પહેરીને સાંજે કામ કરવા માટે બહાર જાય છે.
હું મારા સ્ટાફ રિપોર્ટરના પગાર પર ત્યાં જવાનું જોખમ લઈશ નહીં, કારણ કે જો તમે તમારામાંથી બે કે ત્રણ સાથે સાધારણ રાત્રિભોજન કરો છો તો તમે એક સાંજે તેની સાથે ભાગ લઈ શકો છો. તે કોઈ સંયોગ નથી કે પેરિસમાં વૈભવી રીતે રહેતા પ્રિન્સ યુસુપોવની મજાક કરવામાં આવી હતી કે, જો કે તે વાસ્તવિક રાસપુટિનને મારી નાખવામાં સફળ રહ્યો, તેમ છતાં તે રાસપુટિન કેબરેને હરાવી શક્યો નહીં. અને મારા શ્રીમંત ફ્રેન્ચ મિત્રો માટે, "રાસપુટિન" ની રશિયન રાંધણકળા અસાધારણ હોવાનું બહાર આવ્યું, અને મને "શો અને શેમ્પેન માટે" આમંત્રિત કરવામાં આવ્યો, જે પહેલા ઘરે રાત્રિભોજન કરવાની સલાહ સમાન હતું. મેં સલાહને ધ્યાન આપ્યું, પરંતુ કૃતજ્ઞતા સાથે આમંત્રણ સ્વીકાર્યું, જો કે હું જાણતો હતો કે "રાસપુટિન" માં, અન્ય કોઈપણ "રશિયન" સ્થાપનાની જેમ, ત્યાં કોઈ "રશિયનતા" અને મૂળ રશિયન ભાવના નથી, પરંતુ ત્યાં ફક્ત "એમ્બિયન્સ" છે, ચોક્કસ વાતાવરણ "એ - લા રસ."
તે શું છે અને ફ્રેન્ચ, તેમજ જર્મનો, આરબો અને બ્રિટીશ આવી સંસ્થાઓમાં શું શોધી રહ્યા છે? મને લાગે છે કે તેઓ પોતે જ આપવામાં આવ્યા નથી. જેમ કે - સવાર સુધી એક પ્રકારની સુપ્રસિદ્ધ રશિયન પળોજણ, શેમ્પેઈનની ડોલ સાથેની રમખાણની મિજબાની, જે તેઓ મહિલાઓના જૂતા અને વોડકાના ચશ્મામાંથી હુસારની જેમ પીવે છે, જિપ્સીઓ સાથે, "કાળી આંખો" ની પીડા સાથે અને "કાલિંકાની" ગૂંગળામણ સાથે મજા આવે છે. -માલિન્કા" અને "કોસાક."

ફ્રેન્ચમેન, દરેક સેન્ટાઇમની ગણતરી અને મૂલ્ય જાણતો હતો, તે ક્યારેય સમજી શક્યો નહીં કે એક સાંજે જિપ્સીઓ સાથે નસીબ બગાડવું કેવી રીતે શક્ય છે.

અને ફ્રાન્સમાં તેઓ જાણતા હતા કે સેન્ટ પીટર્સબર્ગ અને મોસ્કોમાં રશિયન ઝારની સેવામાં રહેલા લોકો પાસેથી અને પેરિસ અને નાઇસમાં સમૃદ્ધ રશિયનોની મુલાકાત લેવાના વ્યક્તિગત અવલોકનોથી, જ્યાં રોમનવની શિયાળાની શાખા હતી, બંને પાસેથી આ કેવી રીતે કરવામાં આવ્યું હતું. કોર્ટ, અને વાર્તાઓમાંથી કોટે ડી અઝુર, જ્યાં તમામ રશિયન ખાનદાનીઓ કરોડપતિ વેપારીઓ સાથે માર્સેલીથી મોન્ટે કાર્લો સુધી ચાલ્યા ગયા. સરેરાશ ફ્રેન્ચમેન આને ક્યારેય સમજી શક્યો નહીં અને મંજૂર કરતો ન હતો, પરંતુ તેમ છતાં તે નિષ્કર્ષ પર આવ્યો કે આમાં હજી પણ કંઈક છે, અને તેના જીવનમાં ઓછામાં ઓછું એકવાર તેણે લા રસમાં વ્યસ્ત રહેવું જોઈએ, કારણ કે આ પ્રકારની મનોવૈજ્ઞાનિક પ્રકાશન, દેખીતી રીતે, એક સંપૂર્ણપણે ન્યાયી રોકાણ.
...લાલ દિવાલો, કાર્પેટ, પ્લેટબેન્ડ્સ સાથે લાલ નકલી કોતરણીવાળી બારીઓ, જેમાંથી રશિયન ચર્ચના ગુંબજ, રાત્રિના આકાશની સામે દોરવામાં આવે છે, જો કે, વધુ મિનારા જેવા દેખાય છે. વૃદ્ધ રશિયન કલાકાર કે જેમણે અહીં આંતરિક ભાગમાં કામ કર્યું હતું, દેખીતી રીતે, પોતે સમજી ગયા હતા કે કોઈએ તેમની પાસેથી સમાજવાદી વાસ્તવિકતાની અપેક્ષા રાખી નથી, અને તેથી તેણે રહસ્ય, કોયડો અને વિષયાસક્તતાના એક પ્રકારનું રશિયન-જિપ્સી કવર બનાવવાનો વધુ પ્રયાસ કર્યો, જે પશ્ચિમી અનુસાર. ખ્યાલો, રશિયન આત્માની રચના કરે છે. ઠીક છે, તેથી તેમાં કોઈ શંકા નથી, અહીં અને ત્યાં "રાસપુટિન" માં બે માથાવાળા ગરુડ માઉન્ટ થયેલ છે.
"એહ," મને અચાનક નજીકમાં રશિયન ભાષણ સંભળાય છે. - આવા પગાર માટે - અને દરરોજ સાંજે સખત મહેનત કરો! (મધર-ચેન્જ...)
- આ કોણ છે? - હું મારા મિત્રોને પૂછું છું.
"હા," તેઓ સ્પષ્ટપણે વિગતોમાં જવા માંગતા નથી, "તે છરીઓ ફેંકે છે." તમે પછી જોશો.
અશ્લીલ રોલાડે બાલલાઈકા-ગિટાર સ્પીલ દ્વારા વિક્ષેપિત થાય છે. "રશિયન" ઓર્કેસ્ટ્રા એ આખું આંતરરાષ્ટ્રીય જૂથ છે, તેઓ મને સમજાવે છે, ફ્રેન્ચ અને બેલ્જિયનથી લઈને રોમાનિયનો અને ધ્રુવો સુધી - પરંતુ દરેક, એક તરીકે, બ્લાઉઝ અને ઘૂંટણથી ઊંચા બૂટમાં, ટેબલથી ટેબલ પર ચાલે છે. અને પ્રથમ વાયોલિન રમતિયાળ રીતે "સાત ચાલીસ" ઓડેસામાં કલરવ કરે છે. બધું ભેળવવામાં આવ્યું હતું.
ખરાબ મોંવાળો વૃદ્ધ માણસ હિંમતપૂર્વક છરીઓ ફેંકે છે. તેઓ તેને ટેબલ પરથી એક નોટ ફેંકે છે, અને તે તેને ફ્લાય પર ઉપાડે છે, તેને તેના થૂંક વડે બોર્ડ પર ચોંટી જાય છે. પછી તે તેના દાંતમાં છરી લે છે અને તેનું માથું પાછું ફેંકી દે છે. માથાનો તીક્ષ્ણ ઝુકાવ - છરી હવામાં ઉડે છે, શતાબ્દીને લાકડાની ઢાલ પર પિન કરે છે. આ "રશિયન લોક મનોરંજન" શ્રેણીમાંથી છે.
પશ્ચિમી યુરોપિયન માટે, રશિયન માત્ર રહસ્યમય હોવું જોઈએ નહીં, પણ તેને શાંત ભયાનક સ્થિતિમાં પણ લઈ જશે. શું એટલા માટે આકર્ષણ કે જેને આપણે અહીં "રોલર કોસ્ટર" કહીએ છીએ તે "રશિયન રોલર કોસ્ટર" નથી? અને રિવોલ્વરના ડ્રમમાં એક કારતૂસની મદદથી મૃત્યુની રમત, જે તેઓ કહે છે, વિયેટનામમાં અમેરિકનો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા હતા, તેને "રશિયન રૂલેટ" કહેવામાં આવે છે. તેથી રાસપુટિનમાં મોંમાં છરી સાથેનો રશિયન અનિવાર્ય છે. આ બજારના નિયમો છે.
અહીં Pyatnitsky પછી નામ આપવામાં આવ્યું ગાયક સમજી શકશે નહીં. એડ્યુઅર્ડ ખિલ રાસપુટિન ખાતે બે સાંજ માટે ગાયું હતું, પરંતુ તેને તાળીઓ મળી ન હતી - તેને કરાર નકારવામાં આવ્યો હતો. અહીં આપણને રૂબાશકીન, રેબ્રોવ - વિદેશી ઉચ્ચાર સાથે રશિયનની જરૂર છે. પશ્ચિમમાં, અને ફ્રાન્સ કોઈ અપવાદ નથી, સોવિયેત પ્રતીકોના ઘટકો સાથેની લોકપ્રિય રશિયન ઢીંગલીઓ અધ્યાત્મિક તરીકે ઉગાડવામાં આવે છે, પરંતુ રેટ્રો તત્વો સાથે સરળતાથી કિટશ જોવામાં આવે છે. વાસ્તવિક રશિયા, ન તો પૂર્વ-ક્રાંતિકારી, ન સોવિયેત, ન સોવિયેત પછી, આમાં કંઈ સામ્ય નથી. અને ફ્રાન્સમાં થોડા લોકો તેનો અભ્યાસ શરૂ કરવાનું વિચારે છે, જેમ કે તેઓ કહે છે, મૂળમાંથી.

અંત નીચે પ્રમાણે છે

ભાઈઓ મિખાઈલ અને એલેક્સી ગ્રેબર ફ્રેન્ચ છે જેઓ વિદેશમાં જન્મેલા અને ઉછરેલા રશિયન ઈમિગ્રન્ટ્સની પેઢીના છે. તેમનો પરિવાર, લોકપ્રિય માન્યતાની વિરુદ્ધ, પ્રખ્યાત કલાકાર ઇગોર ગ્રાબરના પરિવાર સાથે કોઈ સંબંધ નથી, પરંતુ પૈતૃક બાજુએ નોંધપાત્ર સંખ્યામાં વિદ્વાનો અને માતૃત્વની બાજુએ કુલીન લોકોની બડાઈ કરી શકે છે. તેઓ પુષ્કિન પરિવાર સાથે પણ સંબંધિત હતા, જોકે સીધા નહીં, પરંતુ ગોંચારોવ પરિવાર દ્વારા, તેમજ ચુકોવ્સ્કી પરિવાર સાથે, જેમાં જાણીતા કવિ કોર્ની ઇવાનોવિચ ચુકોવ્સ્કીનો સંબંધ હતો. આજે, નાનો ભાઈ એલેક્સી ગ્રેબર તેનો લગભગ અડધો સમય રશિયામાં વિતાવે છે - અહીં તે તેણે સ્થાપિત કરેલી ખાનગી ઉડ્ડયન કંપની, એવોલસની બાબતોમાં સામેલ છે. મોટો ભાઈ મિખાઈલ મુખ્યત્વે પેરિસમાં રહે છે. તેઓ રશિયાના જાણીતા નિષ્ણાત છે અને યુનિવર્સિટી ઓફ હૌટ-બ્રિટ્ટેનીમાં ભણાવે છે.

મિખાઇલ ગ્રેબર

» રશિયાથી તમારા પરિવારના વિદાયની વાર્તા શું છે?

મારા દાદા, આન્દ્રે નિકોલાઇવિચ ગ્રેબર, ગૃહ યુદ્ધ પછી તરત જ, 20 ના દાયકામાં રશિયાથી સ્થળાંતર થયા હતા. તેનો ભાઈ પીટર શ્વેત ચળવળમાં લડ્યો અને તેને સ્કેન્ડિનેવિયા ખસેડવામાં આવ્યો. પાછળથી તે પાશ્ચર સંસ્થાના એક વિભાગના ડિરેક્ટર બન્યા, પરંતુ પ્રથમ, એક ઉમદા વ્યક્તિ તરીકે, તે અધિકારી બનવાના હતા. અને મારા દાદા તરત જ એક શૈક્ષણિક તરીકેની કારકિર્દી માટે નિર્ધારિત હતા. એવું માનવામાં આવતું હતું કે તે રશિયામાં પ્રોફેસર બનશે - અને તે જ થયું, પરંતુ ફક્ત ફ્રાન્સમાં. અને તે તેના માતા-પિતા સાથે બલ્ગેરિયા જવા રવાના થયો, જ્યાં તેઓને જનરલ ઇવાનોવ દ્વારા આશ્રય આપવામાં આવ્યો, જે ખૂબ જ હતા. એક પ્રખ્યાત વ્યક્તિઅને બલ્ગેરિયાના સંરક્ષણ પ્રધાન, એક રુસોફિલ પણ. તેણે ખોલ્યું પોતાનું ઘરરશિયન ઇમિગ્રન્ટ્સ માટે. દાદા તેમના માતાપિતા સાથે રહેતા હતા અને જનરલની પુત્રી સાથે પ્રેમમાં પડ્યા હતા - તે અમારી દાદી બની હતી. વધુમાં, તેણે ભાઈ પીટરને લખ્યું કે બલ્ગેરિયામાં તે કેટલું અદ્ભુત હતું. તે આવ્યો અને તેની દાદીની બહેન સાથે પ્રેમમાં પડ્યો અને તેની સાથે લગ્ન પણ કર્યા.

» તમારા પૈતૃક બાજુ પર તમારા કુટુંબનું ભાગ્ય કેવી રીતે વિકસિત થયું?

આ પરિવારની શાળા ખૂબ જ મજબૂત શૈક્ષણિક પરંપરા ધરાવે છે. દાદા એક પ્રખ્યાત બાયઝેન્ટાઇન પ્રોફેસર હતા. બલ્ગેરિયાથી સ્ટ્રાસબર્ગ થઈને પરિવાર પેરિસ ગયો. દાદાએ પ્રથમ સ્ટ્રાસબર્ગ યુનિવર્સિટીમાં રશિયન શીખવ્યું, પછી કલા ઇતિહાસ વિભાગમાં ગયા. પછી તેને પેરિસમાં પ્રતિષ્ઠિત કોલેજ ડી ફ્રાન્સમાં આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા અને ટૂંક સમયમાં એક વિદ્વાન બન્યા.

તેણે વિદ્વાનો લિખાચેવ અને લઝારેવ સાથે સંબંધો જાળવી રાખ્યા. દાદાને બે પુત્રો હતા - ઓલેગ, એક પ્રોફેસર, એક મુખ્ય કલા ઇતિહાસકાર, અને સૌથી નાનો -
નિકોલાઈ, મારા પિતા, જે વિજ્ઞાનથી દૂર ગયા અને એક વેપારી બન્યા: તેમણે ટ્રાવેલ એજન્સી ખોલી. જોકે, પપ્પાને ધર્મમાં ખૂબ રસ હતો અને આ રસ અમારામાં જગાડ્યો.

» તમે વર્ચ્યુઅલ રીતે કોઈ ઉચ્ચાર વિના રશિયન સારી રીતે બોલો છો. શું તમે બાળપણથી ભાષાનો અભ્યાસ કર્યો છે?

મારા દાદા અને દાદી મારી સાથે રશિયન બોલતા હતા, પરંતુ પછી હું તેને સંપૂર્ણપણે ભૂલી ગયો અને 8 થી 12 વર્ષની ઉંમરે હું રશિયન બોલતો નહોતો, હું ફક્ત ફ્રેન્ચ બોલતો હતો. પરંતુ પછીથી મેં ફરીથી શીખવાનું શરૂ કર્યું મૂળ ભાષાઅને તેને યોગ્ય સ્તરે લાવ્યા જેથી લખવાનું શક્ય બને વૈજ્ઞાનિક કાર્યોઅને પ્રવચનો આપે છે.

» કૌટુંબિક ઇતિહાસ શું છે માતૃત્વ રેખા?

મારી માતા નતાલ્યાનું પહેલું નામ કિસેલેવા ​​હતું, તેના પિતા એવજેની એન્જિનિયર હતા. 17 વર્ષની ઉંમરે તે ફ્રાન્સ ગયો. ગાણિતિક રીતે હોશિયાર હોવાથી, તે ખૂબ જ પ્રખ્યાતમાં પ્રવેશ્યો શૈક્ષણિક સંસ્થા- લ્યોન્સ કેન્દ્રીય શાળાઇજનેરો તેની પાસે "ટર્બાઇન-કે" સહિતની શોધ માટે ઘણી પેટન્ટ છે, જ્યાં "K" તેના છેલ્લા નામના પ્રથમ અક્ષર માટે વપરાય છે. તેને યુએસએમાં કામ પર જવાની ઓફર કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેણે હિંમત ન કરી. દાદાએ તેની પત્ની અનાસ્તાસિયા દિમિત્રીવેનાને છૂટાછેડા આપી દીધા, પરંતુ તેમની એક પુત્રી નતાલ્યા એવજેનીવેના હતી, જે અમારી માતા બની હતી. દાદા ગંભીર અને અંધકારમય હતા, અને દાદી વેરા હતા સરળ વ્યક્તિ. તેના પિતા હતા રસપ્રદ વ્યક્તિ, વર્ગુન નામના પ્રોફેસર. તેનો જન્મ ગોરોડોક નામના શહેરમાં ટ્રાન્સકાર્પેથિયન રુસમાં થયો હતો, જે તે સમયે ઑસ્ટ્રિયન સામ્રાજ્યનો ભાગ હતો. સત્તાવાર રીતે, તે એક પત્રકાર હતો, ઑસ્ટ્રિયામાં કામ કરતો હતો, તેથી તેની દાદીનો જન્મ વિયેનામાં થયો હતો. તે એક રશિયન દેશભક્ત હતો, એક પાન-સ્લેવિસ્ટ હતો અને તેણે સ્લેવોને એક કરવા અને જર્મન વિચાર સામે લડવાના વિચારને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું. અલબત્ત, ઑસ્ટ્રિયામાં આનું સ્વાગત કરવામાં આવ્યું ન હતું, અને તે જેલમાં સમાપ્ત થયો. જર્મનો તેને જાસૂસ માનતા હતા. તે સુંદર હતો અને ઘણી સ્ત્રીઓ તેના પ્રેમમાં પડી હતી. તેની પત્ની નોવોસિલ્ટ્સોવા નામની મહિલા હતી. આ કુટુંબ કુળનું હતું સ્તંભ ઉમરાવો, જે ગોંચારોવ્સ સાથે સંબંધિત હતા - તે જ ગોંચારોવ્સ જેની સાથે એલેક્ઝાંડર પુશ્કિનની પત્ની, નતાલ્યા ગોંચારોવા હતી. એટલે કે આપણો સંબંધ બિલકુલ ગાઢ નથી.

» એવું લાગે છે કે તમે કોઈ બીજા સાથે સંબંધિત છો પ્રખ્યાત કવિ- કોર્ની ઇવાનોવિચ ચુકોવ્સ્કી?

ખરું, પિતરાઈવેરાની માતુશ્રીએ કોર્ની ચુકોવ્સ્કીના પુત્ર નિકોલાઈ સાથે લગ્ન કર્યા હતા.

» તમે રશિયન માતાપિતામાંથી જન્મ્યા હતા. શું તમે તમારી જાતને રશિયન માનો છો?

હા, અમુક અંશે. પરંતુ હું ફ્રાન્સમાં ઉછર્યો હોવાથી, હું મારી જાતને ફ્રેન્ચ માનું છું. અને મારી પાસે અમેરિકન પાસપોર્ટ પણ છે - જ્યારે મારી દાદી અમેરિકા ગયા હતા, ત્યારે મારી માતા કોલંબિયા યુનિવર્સિટીમાં ભણેલી હતી અને 100% અમેરિકન સાથે લગ્ન કર્યા હતા.

» તમારામાં રશિયન લોહી વહે છે તે હકીકત હોવા છતાં, તમારા બાળપણ અને યુવાની દરમિયાન રશિયાની મુસાફરી કરવી સમસ્યારૂપ હતી. શું તમારી રશિયાની પ્રથમ મુલાકાત તમારા માટે એક ઇવેન્ટ હતી?

જ્યારે સરહદ ખોલવામાં આવી ત્યારે 1985ની આસપાસ, હું 20 વર્ષનો હતો. હું તે સમયે ફિલસૂફીનો અભ્યાસ કરતો હતો, અને મને એક વર્ષ માટે મોસ્કોમાં અભ્યાસ કરવા આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું. તે સમયે, મેં વિચાર્યું કે હું કુટુંબના પગલે ચાલીશ અને એક વૈજ્ઞાનિક બનીશ - એવું માનવામાં આવતું હતું કે હું રશિયામાં દાર્શનિક અને ધર્મશાસ્ત્રીય વિચારના ઇતિહાસમાં વિશેષતા મેળવીશ. એક તરફ, મેં જોયું કે પેરેસ્ટ્રોઇકા અને ગ્લાસનોસ્ટના ઉચ્ચ વિચારો રશિયામાં સંપૂર્ણ રીતે સાકાર થઈ રહ્યા નથી, અને બીજી તરફ, પશ્ચિમમાં હજી પણ મજબૂત રુસોફોબિયા છે, જે યુએસએસઆર અને યુએસએસઆર વચ્ચેના સંઘર્ષના દિવસોથી વારસામાં મળે છે. પશ્ચિમ મને એક પ્રકારના સાંસ્કૃતિક સેતુ જેવું લાગ્યું. હું ફ્રેન્ચ અને અમેરિકન માનસિકતાઓને સમજતો હતો, પરંતુ તે જ સમયે મારી પાસે રશિયન મૂળ હતું અને તેનો ઉછેર રૂઢિચુસ્ત પરંપરામાં થયો હતો. મારા અને એલેક્સીના પૂર્વજો ઉમરાવો, અધિકારીઓ હતા, તેઓએ રશિયન સામ્રાજ્યનું નિર્માણ કર્યું, તેથી મને લાગ્યું કે મને રશિયાના સન્માનનો બચાવ કરવાનો અધિકાર છે. અને પશ્ચિમમાં ઘણો પૂર્વગ્રહ હતો. બધી વાતો રશિયન માફિયા પર ઉકળે છે, જે અસ્તિત્વમાં છે, તે એક હકીકત છે, પરંતુ આખા દેશનું જીવન તેના પર ઉકળ્યું નથી!

» હવે તમે શું કરી રહ્યા છો?

હું હૌટ-બ્રિટાની યુનિવર્સિટીમાં રશિયન અર્થશાસ્ત્ર, સંસ્કૃતિ અને ઇતિહાસ શીખવું છું અને પેરિસમાં રહું છું. મેં મારા શૈક્ષણિક પિતાની લાઇનને અનુસરી. પરંતુ મને પણ રસ છે વાસ્તવિક દુનિયા- મારા માટે તે રાજકારણ અને અર્થશાસ્ત્ર છે. તેથી જ હું કેટલીક સમસ્યાઓમાં મદદ કરું છું. નાનો ભાઈવ્યવસાયમાં એલેક્સી.

» તમે રશિયા આવી રહ્યા છો. તમારી છાપ શું છે?

રશિયામાં તમે “સોવિયત”, અગમ્ય નિયમો, અવિશ્વસનીયતાથી કંટાળી ગયા છો. પરંતુ વિજ્ઞાન અને રમતગમતમાં અદ્ભુત સિદ્ધિઓ છે. જૂનું યુરોપ થાકેલું છે, તેને રશિયા પાસેથી નવી ઊર્જાની જરૂર છે, આ એક વ્યૂહાત્મક જોડાણ છે. યુરોપ અને રશિયાએ કંઈક કરવું જોઈએ, ઉદાહરણ તરીકે, ચીનના શક્તિશાળી વિસ્તરણનો પ્રતિકાર કરવો.

એલેક્સી ગ્રેબર

» એલેક્સી, તમે ખાનગી ઉડ્ડયનના ક્ષેત્રમાં કામ કરો છો - પ્રથમ નેટજેટમાં અને પછી તમારી પોતાની કંપની એવોલસમાં, જે રશિયામાં સફળતાપૂર્વક વિકાસ કરી રહી છે. તમને રશિયામાં કામ કરવાનું કેવું લાગ્યું?

હું લાંબા સમય સુધી રશિયામાં રહ્યો - હું મોસ્કોમાં ઘણી પશ્ચિમી કંપનીઓનો પ્રતિનિધિ હતો, ઉદાહરણ તરીકે, યુરોકોપ્ટર, અમે એરોફ્લોટને પ્રથમ એરબસ વેચી. હું 27 વર્ષનો હતો, મારે ડ્રાઇવર અને સિક્યુરિટી ગાર્ડ સાથે દરેક જગ્યાએ જવું પડતું હતું - સમય કઠોર હતો. પાછળથી, મેં ફ્રાન્સમાં MBA કર્યું અને પછી રશિયાની પરિસ્થિતિને જુદી જુદી આંખોથી જોયો. મને રસ પડ્યો કે કેવી રીતે દરેક વ્યક્તિ રશિયામાં પોતાની કંપની બનાવી શકે નહીં, એક વિચાર લઈને આવી શકે અને તેનો વિકાસ કરી શકે. રશિયામાં ઘણા યુવાનો છે, તેઓ જોખમી છે, તેમની ઊર્જા ચેપી છે!

» શું તમને રશિયન કે ફ્રેન્ચ લાગે છે?

જ્યારે હું ફ્રાન્સમાં રહેતો હતો, ત્યારે મેં વિચાર્યું કે આખરે હું રશિયન છું. અને જ્યારે હું મારા વીસના દાયકામાં પ્રથમ વખત રશિયામાં કામ કરવા આવ્યો, ત્યારે મને અટલ રીતે સમજાયું: હું ફ્રેન્ચ છું. મેં મારી જાતને કેટલી વાર કહ્યું છે: બસ, હું હવે આ દેશમાં કામ કરીશ નહીં, હું રશિયા પાછો નહીં ફરું, અહીં તે ખૂબ મુશ્કેલ છે, હું રશિયન માનસિકતાથી કંટાળી ગયો છું, પરંતુ આ દેશની ઊર્જા અને તેની ક્ષમતાઓ કામચલાઉ બળતરા કરતાં વધુ મજબૂત છે.

રોમન મૂન આદર્શ ફ્રેન્ચ ટીમ બનાવે છે.

ફેબિયન બાર્થેઝ

બાર્થેઝની માન્ચેસ્ટર યુનાઈટેડ કારકિર્દીએ બતાવ્યું કે તે એક મહાન ગોલકીપર નથી. પરંતુ તે મુખ્ય ટૂર્નામેન્ટ્સમાં વિશ્વસનીય હતો, અને લોરેન્ટ બ્લેન્કના ચુંબન સાથેની વિધિ એ ફ્રેન્ચ ટીમની જીતનું એટલું જ પ્રતીક છે જેટલું ઝિદાનના ગોલ.

1998 વર્લ્ડ કપની ફાઇનલમાં પહોંચ્યા પછી, રાષ્ટ્રપતિ જેક્સ શિરાક ફ્રેન્ચ ડ્રેસિંગ રૂમમાં આવ્યા અને બાર્થેજને તેના માથા પર ટાલ પર ચુંબન કર્યું. "તેણે મને આશ્ચર્યચકિત કરી દીધું," ગોલકીપરે યાદ કર્યું. "મેં બ્લેન્ક સિવાય કોઈને આની મંજૂરી આપી નથી."

લિલિયન થુરામ

હવે થુરામ એક જાહેર બૌદ્ધિક છે જે વિવાદાસ્પદ વિષયો પર બોલે છે: તે જાતિવાદ અને હોમોફોબિયા વિરુદ્ધ છે, તેણે ગે લગ્નના સમર્થનમાં કૂચમાં પણ ભાગ લીધો હતો. જ્યારે થુરામ ફૂટબોલર હતો, ત્યારે કોઈ વિવાદ નહોતો: માત્ર એક ડિફેન્ડર જેમાં કોઈ ખામી ન હતી. રાષ્ટ્રીય ટીમના ઈતિહાસમાં સૌથી વધુ મેચ રમી છે. જમણી બાજુ અને કેન્દ્રમાં રમી શકે છે. ટોચના ફોર્મમાં તે દોડી શકે છે, બોલ ક્લિયર કરી શકે છે અને પૃથ્વી પરના કોઈપણ ફૂટબોલ ખેલાડીને પોઝિશનલી હરાવી શકે છે. તેણે રાષ્ટ્રીય ટીમની બંને મોટી ટુર્નામેન્ટ જીતી, 34 વર્ષની ઉંમરે તે વર્લ્ડ કપ સેમિફાઇનલમાં શ્રેષ્ઠ ખેલાડી હતો અને 36 વર્ષની ઉંમરે તેનો બાર્સેલોના સાથે કરાર હતો. જો હૃદયની સમસ્યા ન હોત તો હું 40 વર્ષનો થયો ત્યાં સુધી રમ્યો હોત.

લોરેન્ટ બ્લેન્ક

1994 માં, જ્યારે ફ્રાન્સ વર્લ્ડ કપ માટે ક્વોલિફાય ન થયું, ત્યારે બ્લેન્ક ટીકા સહન કરી શક્યો નહીં અને રાષ્ટ્રીય ટીમ છોડી દીધી. કોચ એમે જેકેટે ડિફેન્ડરને પાછા ફરવા માટે સમજાવ્યા, અને 1998માં વિજયી ટુર્નામેન્ટમાં, લોરેન્ટે સૌથી નિર્ણાયક ક્ષણો પર નિર્ણય લીધો: પ્લેઓફના પ્રથમ રાઉન્ડમાં પેરાગ્વે સામેનો ગોલ્ડન ગોલ, ક્વાર્ટર ફાઇનલમાં ઇટાલિયનો સામે જીતની પેનલ્ટી. એક નેતા, એક ખેલાડી જે ક્યારેય ગડબડ કરતો નથી, ઉપનામ "પ્રમુખ" બ્લેન્કને સંપૂર્ણ રીતે અનુકૂળ કરે છે.

રોબર્ટ જોનક્વેટ

એક ભવ્ય સેન્ટ્રલ ડિફેન્ડર જે બોલનું મૂલ્ય ધરાવે છે. જો તે અત્યારે રમી રહ્યો હોત, તો L'Equipe અને ફ્રાન્સ ફૂટબોલે તેની સમગ્ર કારકિર્દી દરમિયાન બાર્સેલોનામાં તેના સ્થાનાંતરણની આગાહી કરી હોત. તેમના સૌથી પ્રખ્યાત શબ્દો: "ફૂટબોલ એ સર્જન છે, વિનાશ નથી." ફ્રાન્સમાં, તેઓ હજુ પણ માને છે કે 1958 વર્લ્ડ કપ સેમિ-ફાઇનલની મુખ્ય ક્ષણ એ ડબલ લેગ ફ્રેક્ચર હતું જે જોન્ક્વેટને બ્રાઝિલની વાવા સાથેની અથડામણમાં પ્રાપ્ત થયું હતું. આ મેચની 35મી મિનિટે થયું, ફ્રાન્સે તેના મુખ્ય ડિફેન્ડરને ગુમાવ્યા બાદ, વધુ ચાર ગોલ સ્વીકાર્યા અને વર્લ્ડ કપમાં જીત માટે 40 વર્ષ રાહ જોવી પડી.

બિક્સન્ટ લિઝારાઝુ

ગતિશીલ ફુલ-બેક જેણે હુમલામાં પહોળાઈ બનાવી. ટાઇટલની સંખ્યાને કારણે પેટ્રિસ એવરા અને રોજર માર્ચથી આગળ છે. તે ફ્રેન્ચ ફૂટબોલનો મહાન હારનાર બની શક્યો હોત, પરંતુ 1998 વર્લ્ડ કપની ક્વાર્ટર ફાઇનલમાં તેની પેનલ્ટી મિસ ટ્રેઝેગ્યુટ, હેનરી અને બ્લેન્કની સ્ટ્રાઇક્સ દ્વારા આવરી લેવામાં આવી હતી.

તે ટુર્નામેન્ટમાં ફ્રાન્સના સંરક્ષણનું મહત્વ ઘણીવાર ઓછું આંકવામાં આવે છે, ઝિદાનને યાદ રાખવાનું પસંદ કરે છે, જે ફક્ત ફાઇનલમાં ખરેખર સારો હતો. હા, હુમલાખોર ખેલાડીઓએ ફ્રેંચને યુરો 84 અને યુરો 2000માં જીત તરફ દોરી, પરંતુ 1998માં ટીમ મુખ્યત્વે તેના સંરક્ષણને કારણે ટાઇટલ સુધી પહોંચી, જેણે ચાર પ્લેઓફ મેચોમાં માત્ર એક ગોલ કર્યો.

પેટ્રિક વિએરા

ડિડિયર ડેશચમ્પ્સ અહીં હોઈ શકે છે. તેણે આખો 98 વર્લ્ડ કપ રમ્યો, જે વિયેરાએ રોટેશનમાં વિતાવ્યો. તેણે 1998 અને 2000ની વિજયી ફાઈનલમાં ટીમનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. કેન્ટોનાએ એકવાર તેને વોટર-કેરિયર કહ્યો: ડેસ્ચેમ્પ્સ સારી રીતે જાણતા હતા કે તેમનું કામ બોલ જીતવાનું અને તેને વધુ પ્રતિભાશાળી ખેલાડીઓ સુધી પહોંચાડવાનું છે. પરંતુ તે બધા નીચે આવે છે તે એ છે કે જ્યારે Deschamps આદર્શ ભાગીદાર અને નેતા હતા, ત્યારે Vieira છે શ્રેષ્ઠ વર્ષએક આદર્શ મિડફિલ્ડર હતો.

જીન ટિગાના

ફ્રેન્ચ "મેજિક સ્ક્વેર", યુરોપિયન ઇતિહાસમાં શ્રેષ્ઠ મિડફિલ્ડ લાઇન્સમાંની એક. લુઈસ ફર્નાન્ડિઝે બચાવમાં મદદ કરી, એલેન ગિરેસે બાજુથી હુમલો કર્યો, અને જીન ટિગાનાએ સપોર્ટ ઝોનમાંથી બોલને બીજા કોઈના પેનલ્ટી એરિયામાં લઈ ગયા. "ચોરસ" માં એક વધુ વ્યક્તિ હતી, પરંતુ તેના વિશે પછીથી વધુ.

યુરો 84માં ફ્રાન્સની જીતના વર્ષમાં, ટિગાનાને દેશના સર્વશ્રેષ્ઠ ખેલાડી તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી અને બેલોન ડી'ઓરના મતદાનમાં તે બીજા સ્થાને રહ્યો હતો. તેના પાસ અને પેનિટ્રેટિંગ પાસ બાદ જ સ્પેન સાથેની ફાઇનલ મેચમાં બીજો ગોલ થયો હતો. ટિગાના એક મજબૂત માણસ ન હતો, તેણે તેની ટેકનિક અને કેટલીક ખાસ હવાઈ હળવાશને કારણે તેના વિરોધીઓને દૂર રાખ્યા, જે અત્યારે પણ નોંધનીય છે. 30 વર્ષ પહેલાના વીડિયો સાથે યુટ્યુબ વીડિયો.

રેમન્ડ કોપા

પોલિશ ઇમિગ્રન્ટ્સના પુત્રએ ફૂટબોલમાં પોતાનો માર્ગ બનાવ્યો કારણ કે તે પોતાનું આખું જીવન કોલસાની ખાણોમાં વિતાવવા માંગતો ન હતો. પ્રેરણા એટલી મજબૂત હતી કે કોપા ફ્રેન્ચ ફૂટબોલનો પ્રથમ સુપરસ્ટાર બન્યો, રિયલ મેડ્રિડને પ્રથમ મોટી ફ્રેન્ચ નિકાસ કરનાર અને લીજન ઓફ ઓનર મેળવનાર પ્રથમ ફૂટબોલર બન્યો. તેણે ત્રણ વખત ચેમ્પિયન્સ કપ પણ જીત્યો હતો.

કોપા એક અસાધારણ ડ્રિબલર હતો, તેના કોચે તેને ફ્રી એટેકિંગ મિડફિલ્ડરની ભૂમિકા સોંપી હતી જે તેને જે જોઈએ તે કરે છે. દરેકને આ ગમ્યું ન હતું: યુદ્ધ પછીના યુરોપમાં પુનઃપ્રાપ્તિમાં, ઘણા લોકો માનતા હતા કે ફૂટબોલર એ ટીમની અસરકારકતાનું પ્રતીક હોવું જોઈએ, તેના બદલે વ્યક્તિવાદી પોતે બધું કરવા માટે નક્કી કરે છે. કોપાએ ક્યારેય રાષ્ટ્રીય ટીમમાં કંઈ જીત્યું ન હતું, પરંતુ 58 વર્લ્ડ કપમાં તેણે અને ફોન્ટેને ફ્રેન્ચની જીત માટે બધું જ કર્યું.

ફ્રાન્સમાં ફૂટબોલ ખેલાડીઓની રાષ્ટ્રીયતાનો પ્રશ્ન ત્યારે પણ સુસંગત હતો. કોપાએ એ હકીકત છુપાવી ન હતી કે તે ફક્ત ફ્રાન્સ માટે જ રમવા માંગતો હતો અને સામાન્ય રીતે પોતાને ફ્રેન્ચ માનતો હતો, પરંતુ તે તેના પોલિશ મૂળથી જરાય શરમાતો ન હતો. કોપાએ તેમની આત્મકથામાં જણાવ્યું હતું કે, "ધ્રુવો હંમેશા પ્રવાસીઓ રહ્યા છે અને તેઓ તેમના મૂળ દેશને છોડવામાં ક્યારેય ડરતા ન હતા." "તેઓ મહાન ફ્રેન્ચ, કેનેડિયન અને અમેરિકનો બનશે, પરંતુ તેમના હૃદયમાં પોલેન્ડ માટે હંમેશા પ્રેમ રહેશે."

મિશેલ પ્લેટિની

60 ના દાયકાનો અંત ફ્રેન્ચ ફૂટબોલ માટે બિનમહત્વપૂર્ણ સમય હતો: રાષ્ટ્રીય ટીમ કંઈપણ જીતી શકી ન હતી, અને મેચોમાં હાજરી રેકોર્ડ નીચી હતી. પરંતુ દેશ પહેલેથી જ ખેલાડીઓની તાલીમ પ્રણાલીમાં સુધારામાંથી પસાર થઈ રહ્યો હતો, જેના પરિણામે સુવર્ણ પેઢીનો ઉદભવ થયો. 80 ના દાયકાની ટીમ, "મેજિક સ્ક્વેર" થી શણગારેલી: ત્રણનો ઉલ્લેખ પહેલેથી જ કરવામાં આવ્યો છે, અને ચોથો મિશેલ પ્લેટિની હતો.

તેઓએ કહ્યું કે તે તેની આંખો બંધ કરીને પાસ પસાર કરી શકે છે. ઝિદાને કહ્યું કે બાળપણમાં તે પોતાને યાર્ડમાં "પ્લાટિની" કહેતો હતો. મિશેલે લગભગ તમામ સમકાલીન ફોરવર્ડ કરતાં વધુ ગોલ કર્યા: ઉદાહરણ તરીકે, ફ્રાન્સ માટે યુરો 84 ની જીત દરમિયાન, તેણે 5 મેચમાં 9 ગોલ કર્યા. 80 ના દાયકાના ફૂટબોલ ચાહકો મેસ્સી અને રોનાલ્ડો કરતાં તેમનાથી ઓછા થાકેલા ન હતા - તમે અને હું: 1983 થી 1985 સુધી, પ્લેટિનીએ સળંગ ત્રણ બેલોન ડી'ઓર જીત્યા હતા.

ઝિનેદીન ઝિદાન

મને લાગે છે કે તમે જાણો છો કે તેણે શું પ્રાપ્ત કર્યું. મને લાગે છે કે તમે જોયું કે તે કેવી રીતે રમ્યો. મને લાગે છે કે તમને યાદ છે કે તેણે કેવી રીતે સમાપ્ત કર્યું. પ્લેટિનીનો વારસદાર, જેની સાથે ઝિદાન માત્ર એ હકીકત દ્વારા જ જોડાયેલ નથી કે એક બાળક તરીકે તે તેના જેવો બનવા માંગતો હતો.

ફ્રેન્ચ રાષ્ટ્રીય ટીમે હંમેશા વિદેશી મૂળ ધરાવતા લોકોને સ્વીકાર્યા છે. 50 ના દાયકાના સ્ટાર્સ પોલ કોપા અને જસ્ટ ફોન્ટેઈન હતા, જેનો જન્મ મારાકેશમાં થયો હતો. મેજિક સ્ક્વેર ત્રણ ચતુર્થાંશ સ્પેનિશમાં જન્મેલા ફર્નાન્ડીઝ, માલી-જન્મેલા ટિગાના અને ઇટાલિયન પ્લેટિનીના પુત્રથી બનેલો હતો. અલ્જેરિયનોનો પુત્ર, ઝિદાન માત્ર ફ્રેન્ચ રાષ્ટ્રીય ટીમનો શ્રેષ્ઠ ખેલાડી નહોતો, પણ બહુસાંસ્કૃતિકવાદની નીતિનું પ્રતીક પણ હતો. તેમના ધ્યેયો વિશ્વને કહેવા માંગતા હતા: "ફ્રાન્સ એ સ્થળાંતર કરનારાઓને સમાજમાં કેવી રીતે એકીકૃત કરવું તેનું ઉદાહરણ છે."

થિએરી હેનરી

થિએરી હેનરીને ફોન્ટેન અથવા ટ્રેઝેગ્યુટ સાથે બદલવાની એક મોટી લાલચ છે. એટલા માટે નહીં કે તેઓ વધુ મજબૂત છે: હેનરીએ પ્રીમિયર લીગમાં જે સરળતા સાથે ગોલ કર્યા તે છેલ્લા 20 વર્ષોના ફૂટબોલના સૌથી સુંદર ચશ્મામાંનું એક છે. હેનરી પાસે પૂરતું છે મુશ્કેલ સંબંધોફ્રાન્સ સાથે, તે કંઈપણ માટે નથી કે તે લંડનને માને છે, અને પેરિસને નહીં, તેનું ઘર. તેને લાગે છે કે તેની સિદ્ધિઓને ઘરઆંગણે ઓછો આંકવામાં આવે છે, અને ઘણા ફ્રેન્ચ માને છે કે તે પ્રીમિયર લીગની જેમ રાષ્ટ્રીય ટીમમાં ક્યારેય સારો ન હતો, તેણે 2010ના વર્લ્ડ કપમાં ટીમમાં સંઘર્ષ અટકાવવો જોઈતો હતો. સામાન્ય તે એક નાર્સિસ્ટિક આંચકો છે. હેનરીએ રાષ્ટ્રીય ટીમ સાથે બધું જ જીત્યું, હેનરી 100% પ્રતિભાશાળી છે, અને તેમ છતાં આ ટીમમાં ફક્ત ત્રણ જ લોકો છે જેમની સ્થિતિ નિર્વિવાદ છે: કોપા, ઝિદાન અને પ્લેટિની.

કોચ: એમે જેકેટ

ફ્રેન્ચ ટીમની મુખ્ય જીતના લેખક, એક માણસ યોગ્ય ક્ષણજેણે સુપરસ્ટાર કેન્ટોના, પેપિન અને ગિનોલાને ટીમમાંથી દૂર કરવાની હિંમત કરી. 1998ના વર્લ્ડ કપની શરૂઆત પહેલા તેની ખૂબ જ નિંદા કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેણે સાબિત કરી દીધું કે તેને આ ટીમ અન્ય કોઈ કરતાં વધુ સારી લાગે છે. જ્યારે ઓપનિંગ મેચ પહેલા ખેલાડીઓ નર્વસ થઈ ગયા ત્યારે તે જોવા મળ્યો સાચા શબ્દોતેમને આત્મવિશ્વાસ આપવા માટે (માર્સેલ ડેસૈલી પછીથી કહેશે કે તેણે ભાગ્યે જ કોચને સફળતાની આટલી ખાતરી ધરાવતા જોયા છે). અને ઊલટું, જ્યારે ફ્રાન્સ પ્રથમ હાફમાં ક્રોએટ્સ સાથેની સેમિફાઇનલમાં નિષ્ફળ ગયું, ત્યારે જેકેટે વિરામ દરમિયાન ખેલાડીઓને ધડાકો કર્યો: “તમે શેનાથી ડરશો? તમે આ મેચ હારી જશો, અને તે આશ્ચર્યજનક નથી." પ્રભાવિત લિલિયન થુરામે બીજા હાફમાં બે ગોલ કર્યા. બાર્થેઝ થુરામ વિશે કહે છે: “જ્યારે હું તેની સાથે મોનાકોમાં રમી રહ્યો હતો, ત્યારે તે ગોલ કરવા ગયો હતો અને ગોલ નહોતો કર્યો કારણ કે તેને ચૂકી જવાનો ડર હતો. તે આ રમત એટલી જીતવા માંગતો હતો કે તેણે તેના ડર પર વિજય મેળવ્યો.