Išaiškėjo leksinė žodžio reikšmė. Žodžių leksinių reikšmių tipai rusų kalba

Arba tiesiog ką reiškia žodis. Leksinė reikšmė apima ne visą bet kuriam objektui, reiškiniui, veiksmui ir pan. būdingų požymių visumą, o tik pačius reikšmingiausius, padedančius atskirti vieną objektą nuo kito. Leksinė reikšmė apibrėžia bendras daugelio objektų, veiksmų, reiškinių savybes, taip pat nustato skirtumus, išskiriančius tam tikrą objektą, veiksmą, reiškinį. Pavyzdžiui, leksinė žodžio reikšmė žirafa apibrėžiamas taip: „afrikinis artiodaktilo atrajotojas su labai ilgu kaklu ir ilgomis kojomis“, tai yra, išvardijamos savybės, išskiriančios žirafą iš kitų gyvūnų.

Ne visi rusų kalbos žodžiai turi prasmę. Žodis gali turėti vieną leksinę reikšmę ( nedviprasmiški žodžiai): sintaksė, liestinė, Whatman, paslaptis ir tt Žodžiai, turintys dvi, tris ar daugiau leksinių reikšmių, vadinami polisemantinis: rankovė, šiltas. Polisemantiniai žodžiai pasitaiko tarp visų savarankiškų kalbos dalių, išskyrus skaitvardžius. Konkrečią polisemantinio žodžio reikšmę galima nustatyti tik kontekste: žvaigždė - danguje sužibo žvaigždės; ekrano žvaigždė; jūrų žvaigždės.

Leksinę reikšmę galima paaiškinti:

aprašomuoju būdu, charakterizuojant išskirtinius objekto, veiksmo, reiškinio požymius;
per vieną šakninį žodį;
sinonimų pasirinkimas.

Leksinė žodžio reikšmė pateikiama aiškinamuosiuose žodynuose.

Sąvoka „leksinė“ arba, kaip neseniai pradėta sakyti, „žodžio reikšmė“ negali būti laikoma visiškai apibrėžta. Leksinė žodžio reikšmė dažniausiai suprantama kaip objektyvus ir materialus jo turinys, formalizuotas pagal tam tikros kalbos gramatikos dėsnius ir esantis šios kalbos žodyno bendrosios semantinės sistemos elementu. Socialiai fiksuotas žodžio turinys gali būti vienalytis, unifikuotas, bet gali reprezentuoti ir viduje susietą įvairių „tikrovės gabalėlių“ daugiakrypčių atspindžių sistemą, tarp kurių tam tikros kalbos sistemoje užsimezga semantinis ryšys.

perkeltinė žodžio reikšmė

Pagrindinės (pagrindinės) leksinės žodžio reikšmės vedinys, susijęs su juo metonimiškai, metaforiškai ar asociatyviai, per erdvines, laiko, logines ir kitas priklausomybes. Vaizdinė reikšmė gali tapti pagrindine ir atvirkščiai. Tokius žodžio semantinės struktūros pokyčius gali lemti emociniai-vertinamieji, asociatyviniai ir kiti įtaką darantys veiksniai.

Pastabos

Literatūra

Vinogradovas V.V., „Pagrindiniai žodžio leksinių reikšmių tipai“, Rinktiniai kūriniai. Leksikologija ir leksikografija. - M., 1977. - P. 162-189
Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Aiškinamasis rusų kalbos žodynas
Ogekyan I. N., Volchek N. M., Vysotskaya E. V. ir kt. „Didysis žinynas: visa rusų kalba. Visa rusų literatūra“ – Mn.: Leidykla „Modern Literator“, 2003. – 992 p.

Wikimedia fondas.

2010 m.

Pažiūrėkite, kas yra „leksinė reikšmė“ kituose žodynuose: leksinę reikšmę

- dalykinis-konceptualus žodžio turinys. To nemotyvuoja ir nelemia žodžio garsinė kompozicija. Ryšys tarp skambios žodžio išvaizdos ir jo reikšmės gali būti vadinamas asociacija pagal gretumą, fiksuotą kalbinės tradicijos. Leksinė reikšmė......

Leksinė reikšmė – tai žodžio garsinio apvalkalo koreliacija su atitinkamais objektyvios tikrovės objektais ar reiškiniais. Leksinė reikšmė neapima viso požymių rinkinio, būdingo kokiam nors objektui, reiškiniui,... ... Vikipedijai LEKSINĖ ŽODŽIO REIKŠMĖ - LEKSINĖ ŽODŽIO REIKŠMĖ. Žodžiui, kaip leksemai, būdinga reikšmė; žodžio turinys, atspindintis galvoje ir jame įtvirtinantis objekto, proceso, reiškinio idėją. L. z. Su. yra apibendrinamojo ir apibendrinamojo pobūdžio, palyginti su... ...

Naujas metodinių terminų ir sąvokų žodynas (kalbų mokymo teorija ir praktika) Leksinė žodžio reikšmė - Leksinė žodžio reikšmė yra žodžio turinys, atspindintis galvoje ir jame įtvirtinantis objekto, nuosavybės, proceso, reiškinio ir tt idėją. L. z. Su. žmogaus psichinės veiklos produktas, jis siejamas su informacijos mažinimu... ...

Kalbinis enciklopedinis žodynas Žodžio turinys, t. y. mūsų mąstymo nustatyta koreliacija tarp garsų komplekso ir tikrovės objekto ar reiškinio, kuriuos žymi šis garsų kompleksas. Leksinės reikšmės nešėjas yra žodžio kamienas....

Kalbos terminų žodynas

Kalbotyros terminai ir sąvokos: žodynas. Leksikologija. Frazeologija. Leksikografija- Antrinė reikšmė, vedinys semantiniais ir žodžių darybos terminais. Motyvuoti žodžiai turi vidinę formą... Kalbos terminų žodynas T.V. Kumeliukas

leksinė žodžio reikšmė nemotyvuota- Pirminė reikšmė, kuri šiuolaikinei kalbai genetiškai nėra išvestinė... Kalbos terminų žodynas T.V. Kumeliukas

leksinė žodžio reikšmė- Vieno ar kito tikrovės reiškinio (objekto, įvykio, kokybės, veiksmo, santykio) atspindys žodyje ... Kalbos terminų žodynas

Knygos

Leksinė reikšmė. Semiologinio žodyno aprašymo principas, A. A. Ufimtseva. Ši knyga yra pirmasis bandymas semiologiškai apibūdinti charakterizuojančią (vardinę) žodyną. Autorius sistemingai pristato semiologinio požiūrio į tyrimą problemas...

Leksinė žodžio reikšmė yra kalbos vieneto garsų komplekso koreliacija su konkrečiu tikrovės reiškiniu, užfiksuotu kalbėtojų mintyse.

Dauguma žodžių įvardija objektus, jų savybes, kiekį, veiksmus, procesus ir veikia kaip visaverčiai, savarankiški žodžiai, kalboje atliekantys vardininko funkciją (lot. nominatio – įvardijimas, įvardijimas). Turėdami bendras gramatines ir sintaksines reikšmes bei funkcijas, šie žodžiai jungiami į daiktavardžių, būdvardžių, skaitvardžių, veiksmažodžių, prieveiksmių, būsenos kategorijos žodžių kategorijas. Jų leksinę reikšmę papildo gramatinė. Pavyzdžiui, žodis laikraštis reiškia konkretų daiktą; leksinė reikšmė rodo, kad tai „didelių lapų formos periodinis leidinys, dažniausiai kasdieninis, skirtas dabartinio politinio ir visuomeninio gyvenimo įvykiams“. Daiktavardis laikraštis turi gramatines lyties (moteriškos giminės), skaičiaus (šis objektas yra vienas, o ne daug) ir didžiosios raidės reikšmes. Žodis perskaitytas reiškia veiksmą - „suvokti, kas parašyta, garsiai ištariant ar atkuriant“ ir apibūdina jį kaip tikrą, vykstantį kalbos momentu, atliekamą kalbėtojo (o ne kitų asmenų).

Tarp reikšmingų kalbos dalių įvardžiai ir modaliniai žodžiai neturi vardininko funkcijos. Pirmieji tik nurodo daiktus ar jų ženklus: aš, tu, tai, tiek; kalboje jie įgauna specifinę reikšmę, bet negali būti apibendrintas daugelio panašių objektų, savybių ar kiekio pavadinimas. Pastarieji išreiškia kalbėtojo požiūrį į išsakomą mintį: Paštas tikriausiai jau atkeliavo.

Funkcinės kalbos dalys (prielinksniai, jungtukai, dalelės) taip pat neatlieka vardininko funkcijos, tai yra neįvardija daiktų, ženklų, veiksmų, o yra naudojamos kaip formalios gramatinės kalbinės priemonės.

Leksines žodžių reikšmes, jų rūšis, raidą ir pokyčius tiria leksinė semantika (semasiologija) (gr. sЇemasia - žymėjimas + logos - mokymas). Gramatinės žodžio reikšmės nagrinėjamos šiuolaikinės rusų kalbos gramatikoje.

Visi tikrovės objektai ir reiškiniai kalboje turi savo pavadinimus. Žodžiai nurodo tikrus objektus, mūsų požiūrį į juos, kuris atsirado suvokiant mus supantį pasaulį. Šis žodžio ryšys su realios tikrovės reiškiniais (denotatais) yra nekalbinio pobūdžio, tačiau vis dėlto yra svarbiausias veiksnys, lemiantis žodžio, kaip ženklų vieneto, prigimtį.

Žodžiais įvardijami ne tik konkretūs objektai, kuriuos šiuo metu galima pamatyti, išgirsti ar paliesti, bet ir mintyse kylančios sąvokos apie šiuos objektus.

Sąvoka – tai bendrųjų ir esminių tikrovės reiškinių bruožų, idėjų apie jų savybes atspindys žmonių sąmonėje. Tokie ženklai gali būti daikto forma, funkcija, spalva, dydis, panašumas ar skirtumas su kitu objektu ir pan. Sąvoka yra atskirų reiškinių masės apibendrinimo, kurio metu žmogus atitraukiamas nuo nesvarbių ženklų, rezultatas. , sutelkiant dėmesį į pagrindinius, esminius. Be tokios abstrakcijos, tai yra, be abstrakčių idėjų, žmogaus mąstymas neįmanomas.

Sąvokos formuojasi ir įtvirtinamos mūsų galvose žodžių pagalba. Žodžių ryšys su sąvoka (reikšmingas veiksnys) paverčia žodį žmogaus mąstymo instrumentu. Be žodžio galimybės įvardyti sąvoką nebūtų ir pačios kalbos. Sąvokų žymėjimas žodžiais leidžia išsiversti su palyginti nedideliu kalbinių ženklų skaičiumi. Taigi, norėdami išskirti vieną asmenį iš daugelio žmonių ir įvardinti bet ką, naudojame žodį asmuo. Visiems gyvosios gamtos turtingumams ir spalvų įvairovei pažymėti yra žodžiai raudona, geltona, mėlyna, žalia ir kt. Įvairių objektų judėjimas erdvėje išreiškiamas žodžiu eina (žmogus, traukinys, autobusas, ledlaužis ir net ledas, lietus, sniegas ir kt.).

Aiškinamieji rusų kalbos žodynai glaustiausiai atspindi sistemines žodžių sąsajas. Jie įvairiu išsamumo ir tikslumo laipsniu atstovauja žodžių, sudarančių leksinę sistemą, sąrašus, atsižvelgiant į jos veikimo kalboje įvairovę ir sudėtingumą. Taigi žodis sala nenurodo kokios nors konkrečios salos geografinės padėties, dydžio, pavadinimo, formos, faunos, floros, todėl, abstrahuodami nuo šių specifinių savybių, šiuo žodžiu vadiname bet kurią žemės dalį, iš visų pusių apsuptą vandens ( vandenyne, jūroje, ežere, upėje) Taigi tos esminės objektų savybės ir savybės, leidžiančios atskirti visą objektų klasę nuo kitų klasių, yra fiksuojamos žodžiais.

Tačiau ne visi žodžiai įvardija sąvoką. Jie negali būti išreikšti jungtukais, dalelėmis, prielinksniais, įterpiniais, įvardžiais ir tikriniais vardais. Pastarieji nusipelno ypatingo dėmesio.

Yra tikrinių vardų, įvardijančių atskiras sąvokas. Tai iškilių žmonių vardai (Šekspyras, Dantė, Levas Tolstojus, Chaliapinas, Rachmaninovas), geografiniai vardai (Volga, Baikalas, Alpės, Amerika). Pagal savo pobūdį jie negali būti apibendrinimas ir sukelti idėjos apie unikalų objektą.

Žmonių asmenvardžiai (Aleksandras, Dmitrijus), pavardės (Golubevas, Davydovas), priešingai, mūsų mintyse nesukelia tam tikros idėjos apie žmogų.

Bendriniai daiktavardžiai (istorikas, inžinierius, žentas), pagrįsti išskirtiniais profesijų bruožais ir santykio laipsniu, leidžia susidaryti šiek tiek supratimo apie šiais žodžiais įvardintus žmones.

Gyvūnų pavadinimai gali būti artimi bendriniams pavadinimams. Taigi, jei arklio vardas yra Bulany, tai rodo jo lytį ir spalvą Voverė paprastai vadinama gyvūnu baltu kailiu (nors taip galima vadinti katę, šunį ir ožką). Taigi skirtingi slapyvardžiai skirtingai susiję su apibendrintais vardais.

Žodžių leksinių reikšmių tipai rusų kalba

Įvairių žodžių ir jų reikšmių palyginimas leidžia nustatyti keletą rusų kalbos žodžių leksinių reikšmių tipų.

Pagal nominacijos būdą išskiriamos tiesioginės ir perkeltinės žodžių reikšmės. Tiesioginė (arba pagrindinė, pagrindinė) žodžio reikšmė – tai reikšmė, tiesiogiai koreliuojanti su objektyvios tikrovės reiškiniais. Pavyzdžiui, žodžiai stalas, juoda, virimas turi šias pagrindines reikšmes:

Baldas plačios horizontalios lentos ant aukštų atramų ar kojų.
Suodžių, anglies spalvos.
Kad šnypšti, burbuliuoti, išgaruoti nuo stipraus karščio (apie skysčius). Šios vertės yra stabilios, nors istoriškai gali keistis. Pavyzdžiui, žodis stol senojoje rusų kalboje reiškė sostą, karalystę, sostinę.

Tiesioginės žodžių reikšmės mažiau nei kitų priklauso nuo konteksto, nuo sąsajų su kitais žodžiais pobūdžio. Todėl jie sako, kad tiesioginės reikšmės turi didžiausią paradigminį sąlygiškumą ir mažiausiai sintagminį darną.

Perkeliamos (netiesioginės) žodžių reikšmės atsiranda dėl pavadinimų perkėlimo iš vieno tikrovės reiškinio į kitą remiantis panašumu, jų savybių, funkcijų bendrumu ir kt.

Taigi žodis lentelė turi keletą vaizdinių reikšmių:

Speciali įranga arba panašios formos mašina: operacinis stalas, pakelkite mašinų stalą.
Maitinimas, maitinimas: nuomojamas kambarys su stalu.
Įstaigos skyrius, atsakingas už tam tikrus specialius klausimus: informacijos skyrius.

Žodis juodas turi šias perkeltines reikšmes:

Tamsi, priešingai nei šviesesnė, vadinama balta: ruda duona.

Įgavo tamsią spalvą, patamsėjo: juoda nuo įdegio.
Kurnoy (tik ilga forma, pasenusi): juoda trobelė.
Niūri, apleista, sunki: juodos mintys.
Nusikalstama, piktavališka: juodoji išdavystė.
Ne pagrindinės, pagalbinės (tik ilgos formos): galinės durys namuose.
Fiziškai sunkus ir nekvalifikuotas (tik ilgoje formoje): menkas darbas ir kt.

Žodis virimas turi tokias perkeltines reikšmes: 1. „Iki stipraus laipsnio manifestas“: darbas įsibėgėja. 2. „Kažką parodyti jėga, stipriai“: šnibžda iš pasipiktinimo.

Kaip matome, netiesioginės reikšmės atsiranda žodžiuose, kurie nėra tiesiogiai koreliuojami su sąvoka, bet yra jai artimesni per įvairias kalbantiems akivaizdžias asociacijas.

Vaizdinės reikšmės gali išlaikyti vaizdinius: juodos mintys, juoda išdavystė; trykšta iš pasipiktinimo. Tokios perkeltinės reikšmės fiksuojamos kalboje: jos pateikiamos žodynuose aiškinant leksinį vienetą.

Vaizdinės reikšmės savo atkartojamumu ir stabilumu skiriasi nuo rašytojų, poetų, publicistų sukurtų ir individualaus pobūdžio metaforų.

Tačiau dažniausiai perkeliant reikšmes vaizdiniai prarandami. Pavyzdžiui, mes nesuvokiame vaizdingų pavadinimų, tokių kaip vamzdžio vingis, arbatinuko snapelis, laikrodžio eiga ir kt. Tokiais atvejais kalbama apie išnykusius vaizdinius leksine to žodžio prasme, apie sausas metaforas.

Viename žodyje išskiriamos tiesioginės ir perkeltinės reikšmės.

2. Pagal semantinės motyvacijos laipsnį išskiriamos nemotyvuotos reikšmės (neišvestinės, pirminės), kurių neapsprendžia žodyje esančių morfemų reikšmė; motyvuoti (vediniai, antriniai), kurie yra išvedami iš generuojančio kamieno reikšmių ir žodžius darančių afiksų. Pavyzdžiui, žodžiai stalas, statyti, baltas turi nemotyvuotas reikšmes. Žodžiai valgomasis, stalviršis, valgomasis, statyba, perestroika, anti-perestroika, whitewash, whitewash turi motyvuotas reikšmes, jie tarsi „kilę“ iš motyvuojančios dalies, žodžių darybos formantų ir semantinių komponentų; padėti suvokti žodžio, turinčio išvestinę bazę, reikšmę.

Kai kurių žodžių prasmės motyvacija yra šiek tiek neaiški, nes šiuolaikinėje rusų kalboje ne visada įmanoma nustatyti jų istorinę šaknį. Tačiau etimologinė analizė nustato senovės šeimynines žodžio sąsajas su kitais žodžiais ir leidžia paaiškinti jo reikšmės kilmę. Pavyzdžiui, etimologinė analizė leidžia identifikuoti žodžių riebalai, puota, langas, audinys, pagalvė, debesis istorines šaknis ir nustatyti jų ryšį su žodžiais gyventi, gerti, akis, mazgas, ausis, vilkti (apgaubti). tam tikros reikšmės žodžių motyvacijos laipsnis gali būti nevienodas. Be to, filologinį išsilavinimą turinčiam žmogui prasmė gali atrodyti motyvuota, o ne specialistui šio žodžio semantiniai ryšiai atrodo prarasti.

3. Pagal leksinio suderinamumo galimybę žodžių reikšmės skirstomos į laisvąsias ir nelaisvąsias. Pirmieji remiasi tik dalykinėmis-loginėmis žodžių jungtimis. Pavyzdžiui, žodis gėrimas gali būti derinamas su žodžiais, reiškiančiais skysčius (vanduo, pienas, arbata, limonadas ir kt.), bet negali būti derinamas su tokiais žodžiais kaip akmuo, grožis, bėgimas, naktis. Žodžių suderinamumą reguliuoja jų žymimų sąvokų dalykinis suderinamumas (arba nesuderinamumas). Taigi „laisvė“ sujungti žodžius su nesusijusiomis reikšmėmis yra santykinė.

Nelaisvosios žodžių reikšmės pasižymi ribotomis leksinio suderinamumo galimybėmis, kurias šiuo atveju lemia tiek dalykiniai-loginiai, tiek kalbiniai veiksniai. Pavyzdžiui, žodis įgyti yra derinamas su žodžiais pergalė, viršus, bet nejungiamas su žodžiu pralaimėjimas. Galite sakyti nuleiskite galvą (žiūrėk, akys, akys), bet negalite pasakyti „nuleisk ranką“ (koja, portfelis).

Nelaisvos reikšmės savo ruožtu skirstomos į frazeologiškai susijusias ir sintaksiškai determinuotas. Pirmieji realizuojami tik stabiliais (frazeologiniais) deriniais: prisiekęs priešas, krūtinės draugas (šių frazių elementai negali būti sukeisti).

Sintaksiškai nustatytos žodžio reikšmės realizuojamos tik tada, kai jis sakinyje atlieka neįprastą sintaksinę funkciją. Taigi žodžiai rąstas, ąžuolas, kepurė, veikiantys kaip vardinė sudėtinio predikato dalis, įgauna reikšmę „kvailas žmogus“; „kvailas, nejautrus žmogus“; „vangus, iniciatyvus žmogus, niekšas“. V. V. Vinogradovas, kuris pirmą kartą nustatė šio tipo reikšmes, pavadino juos funkciniu sintaksiniu požiūriu. Šios reikšmės visada yra perkeltinės ir pagal nominacijos būdą priskiriamos perkeltinėms reikšmėms.

Kaip sintaksiškai nulemtų žodžių reikšmių dalis yra ir struktūriškai ribotos reikšmės, kurios realizuojamos tik tam tikros sintaksinės struktūros sąlygomis. Pavyzdžiui, žodis sūkurys, turintis tiesioginę reikšmę „gūsingas žiedinis vėjo judėjimas“, konstrukcijoje, kurios daiktavardis yra kilmininko formoje, gauna perkeltinę reikšmę: įvykių sūkurys - „greitas įvykių vystymasis“.

4. Pagal atliekamų funkcijų pobūdį leksinės reikšmės skirstomos į du tipus: nominatyvines, kurių paskirtis – nominacija, reiškinių, objektų, jų savybių įvardijimas ir ekspresyviąsias-sinonimines, kuriose vyrauja emocinė – vertinamoji ( konotacinis) požymis. Pavyzdžiui, frazėje aukštas vyras žodis aukštas rodo didelį ūgį; tai jo vardinė reikšmė. O žodžiai lėkštas, ilgas kartu su žodžiu vyras ne tik rodo didelį augimą, bet ir slypi neigiamai, nepritariančiam tokio augimo vertinimui. Šie žodžiai turi išraiškingą-sinoniminę reikšmę ir yra tarp išraiškingų neutralaus žodžio aukštas sinonimų.

5. Remiantis vienos ir kitos reikšmės sąsajų pobūdžiu kalbos leksinėje sistemoje, galima išskirti:

autonominės reikšmės, kurias turi žodžiai, kurie yra santykinai nepriklausomi kalbinėje sistemoje ir žymi pirmiausia konkrečius objektus: stalą, teatrą, gėlę;
koreliacinės reikšmės, būdingos žodžiams, priešingiems vienas kitam pagal kai kurias savybes: artimas – toli, geras – blogas, jaunystė – senatvė;
deterministinės reikšmės, t. y. tos, „kurios yra tarsi nulemtos kitų žodžių reikšmės, nes reprezentuoja jų stilistinius ar ekspresyvinius variantus...“ Pavyzdžiui: nagas (plg. stilistiškai neutralius sinonimus: arklys, arklys); nuostabus, nuostabus, didingas (plg. geras).

Taigi šiuolaikinė leksinių reikšmių tipologija remiasi, pirma, konceptualiais-subjektiniais žodžių ryšiais (t.y. paradigminiais ryšiais), antra, žodžių darybos (arba išvestiniais) ryšiais, trečia, žodžių santykiu vienas su kitu draugu sintagminis santykis). Leksinių reikšmių tipologijos studijavimas padeda suprasti žodžio semantinę struktūrą, giliau įsiskverbti į sisteminius ryšius, susiformavusius šiuolaikinės rusų kalbos žodyne.

Žr. Ulukhanovas I. S. Žodžių darybos semantika rusų kalboje ir jos aprašymo principai M., 1977 P. 100–101
Shmelev D. N Žodžio reikšmė // Rusų kalba: enciklopedija. M., 1979. P. 89.

*****************************************************************************
Savęs patikrinimo klausimai

Kokia leksinė žodžio reikšmė?
Kokia kalbos mokslo šaka tiria leksinę žodžio reikšmę?
Kokie žodžiai atlieka vardininko funkciją kalboje? Iš ko jis susideda?
Kokie žodžiai neturi vardininko funkcijos?
Ką reiškia žodis „koncepcija“?
Koks ryšys tarp sąvokos ir žodžio?
Kokie žodžiai nežymi sąvokų?
Kokie leksinių žodžių reikšmių tipai išskiriami šiuolaikinėje rusų kalboje?
Kokia yra tiesioginė ir perkeltinė žodžio reikšmė?
Kokia yra motyvuota ir nemotyvuota žodžių reikšmė?
Kuo skiriasi laisvos ir nelaisvos žodžių reikšmės?
Kokie yra frazeologiškai susijusių ir sintaksiškai nulemtų žodžių reikšmių ypatumai?
Kuo skiriasi autonominės žodžių reikšmės?
Kokios yra koreliacinės žodžių reikšmės?
Kuo skiriasi deterministinės žodžių reikšmės?

Pratimai

3. Sakiniuose parinkti žodžius, turinčius laisvą (vardinę) ir nelaisvą (frazeologiškai susijusias ir sintaksiškai nulemtas) reikšmes.

1. Atėjo laikas man išsiaiškinti tavo klaidas, šuniuke! (Kr.) 2. Dabar man amžinai duotas laisvalaikis. (Sim.) 3. Kareiviai miega, kas turi laisvalaikį. (televizorius). 4. Spanguolė – šliaužiantis pelkinis augalas su raudonomis rūgščiomis uogomis. 5. Tai spanguolė! 6. Vėl kilo gandai ir spėlionės, apie šią plintančią spanguolę buvo kalbama visur. 7. Baltas beržas po mano langu buvo padengtas sniegu, kaip sidabras. (Es.) 8. Baltą darbą atlieka baltas, juodą – juodą (M.). 9. Jis negyvena šiame pasaulyje. 10. Nuomininkas atėjo pavėlavęs ir šeimininkei netrukdė. 11. Mergina užmigo ir numetė svorio. 12. Karštis atslūgo. 13. Kokia žąsis! 14. Triukšmingų žąsų karavanas driekėsi į pietus. (P.) 15. Ši naginė žąsis čia lankosi ne pirmą kartą. 16. Mėlynas rūkas, sniego platybės. (Es.). 17. Ji yra mėlyna kojinė, o ne moteris.

4. Tekste paryškinkite žodžius, turinčius vardinę, frazeologiškai susijusią ir sintaksiškai nulemtas reikšmes.

Senija gulėjo ant sofos, visa pilka, susiraukšlėjusi, laikas, atrodė, jam jau buvo našta. ... – Netikiu! Ne, netikiu! -Apie ka tu kalbi? – paklausė Riazancevas. – Netikiu, kad senatvėje žmogus turėtų priekaištauti dėl to, kas buvo blogai, kad ne taip nugyveno savo jaunystę. - Kodėl? - Nes! Kokią teisę turi senas žmogus, kuris, atrodo, nebegyvena, kokią teisę turi teisti gyvą jaunuolį?..

Jie sutarė, kad kartu parašys knygą, nes viena Senya neturės laiko jos pabaigti. Kai Senya labai sirgo, gulėjo ant sofos ir šaukė, kad jo negydo nei gydytojai, nei veterinarijos gydytojai, Riazancevas jam pasakė: „Klausyk, Senya, šiais metais turime baigti knygą“. Ir Senijos mintys susitvarkė, kartais net tobulai. ...Kai vėliau sąmonė jam ėmė ateiti tik karts nuo karto, jau tada jam labiausiai rūpėjo knyga. Nieko kito iš jo nebuvo galima tikėtis, bet staiga Senya pradėjo reikšti jam neįprastus sprendimus. Kartą pasakė:

– Mes vienas kito nelabai pažįstame.

- Kas mes tokie? – paklausė Riazancevas.

– Žmonės... Radijas, televizija, kinas – visa tai mus parodo plačiau. Kiekybiškai. Išoriškai. Tačiau prarandame vieną primityvų dalyką – seną, gerą, laiko patikrintą žanrą – draugiško pokalbio žanrą. Kaip žmonės gali nepralaimėti... Turėkite omenyje.

Galite pasakyti Senai taip: „Atmink“, jis išėjo, o Riazancevas liko šiame gyvenime.

(S. Zalyginas.)

5. Tekste nurodyti žodžius, kurie atlieka vardininko funkciją, ir tuos, kurie ne; žodžiai, žymintys ir nenurodantys sąvokas, taip pat nurodantys pavienes sąvokas. Be to, nurodykite žodžius, turinčius įvairių reikšmių tipus: tiesioginius ir perkeltinius, motyvuotus ir nemotyvuotus, laisvus ir nelaisvus, vardinius ir išraiškingus-sinonimus. Paryškinkite žodžius, turinčius autonomines, koreliacines ir deterministines reikšmes.

1. Knyga pradėta spausdinti. Jis vadinosi „Ginant nuskriaustuosius“.

Rašytojai suplėšė rankraštį į gabalus ir kiekvienas spausdino tik savo kūrinį, kuris prasidėjo puse žodžio ir neturėjo jokios reikšmės. Taigi žodyje „meilė“ - „lu“ liko su vienu, o „aukščiausia“ atiteko kitam, tačiau tai neturėjo reikšmės, nes jie niekada neskaito, ką rašė.

- Tebūnie jis tuščias, šitas raštininkas! Tai anatema rašysena! - pasakė vienas ir susiraukšlėjęs iš pykčio ir nekantrumo, ranka užsidengė akis. Rankos pirštai buvo juodi nuo švino dulkių, ant jauno veido gulėjo tamsūs švininiai šešėliai, o darbuotojui kosint ir spjaudant, jo seilės nusidažė ta pačia tamsia ir mirtina spalva.

2. Lentynose margomis eilėmis stovėjo knygos, o už jų nesimatė sienų; knygos gulėjo aukštomis krūvomis ant grindų; o už parduotuvės dviejuose tamsiuose kambariuose gulėjo visos knygos, knygos. Ir atrodė, kad jų surišta žmogaus mintis tyliai dreba ir prasiveržia, o tikros tylos ir tikros ramybės šioje knygų karalystėje dar nebuvo.

Kilnios išraiškos žilabarzdis džentelmenas su kažkuo pagarbiai kalbėjosi telefonu, pašnibždomis keikėsi: „idiotai!“ ir šaukė.

- Meškiukas! - o berniukas įėjęs į vidų pasidarė niekšiškas ir įnirtingas ir papurtė pirštą. – Kiek kartų turi rėkti? niekšas!

Berniukas iš baimės sumirksėjo akimis, ir žilabarzdis džentelmenas nurimo. Koja ir ranka jis ištraukė sunkią krūvą knygų, norėjo ją pakelti viena ranka, bet iš karto negalėjo ir numetė atgal ant grindų.

- Nunešk Jegorui Ivanovičiui.

Berniukas abiem rankomis paėmė ryšulį ir jo nepakėlė.

- Gyvas! - sušuko džentelmenas.

Vaikinas jį paėmė ir nešė.

- Kodėl tu verki? – paklausė praeivis.

Meška verkė. Netrukus susirinko minia, atėjo piktas policininkas su kardu ir pistoletu, paėmė Mišką ir knygas ir visus kartu su taksi nuvežė į policijos komisariatą.

- Kas ten? - paklausė budintis sargybinis, pakėlęs akis iš rašomo popieriaus.

- Tai nepakeliama našta, jūsų garbė, - atsakė piktas policininkas ir pastūmėjo Mišką į priekį.

Policijos pareigūnas priėjo prie ryšulio, eidamas vis dar pasitempęs, atkėlęs kojas ir ištiesęs krūtinę, giliai įkvėpė ir šiek tiek pakėlė knygas.

- Oho! – su malonumu pasakė jis.

Vyniojamasis popierius suplyšo prie krašto, policijos pareigūnas jį nuplėšė ir perskaitė pavadinimą „Ginant nuskriaustuosius“.

Prancūzų rašytojas ir žurnalistas Alfredas Cap priklauso tokiam aforizmui:

„Žodis yra kaip maišas: jis įgauna formą, kas įdėta į jį“.

Šie žodžiai padės mums atsakyti į klausimą, kokia leksinė žodžio reikšmė?

Krepšelio vaizdas, nors ir gana žemiškas, primena, kad ne kiekvienas žodis turi vieną reikšmę, todėl krepšys gali pasirodyti labai sunkus, nes:

žodžiai gali būti nedviprasmiški ir dviprasmiški;
jie gali būti vartojami tiesiogine arba perkeltine prasme, o tai visiškai priklauso nuo konteksto, kuriame jie naudojami.

O mes tiesiog galime nežinoti, ką šis žodis reiškia, ir klaidingai jam priskirti visai kitą reikšmę. Todėl turime dažniau žvalgytis į aiškinamuosius žodynus, kad mūsų žodinė ir rašytinė kalba būtų tiksli, kuo suprantamesnė ir ne pilna klaidų.

Žodis mokslui!

Rusų kalbos vadovėlyje skaitome:

Leksinė žodžio reikšmė yra kalbos vieneto garsų komplekso koreliacija su konkrečiu tikrovės reiškiniu, užfiksuotu kalbėtojų mintyse.

Nelabai aišku? Tada naudokime šį apibrėžimą:

Leksinė reikšmė- tai žodžio turinys, leidžiantis susidaryti vaizdą apie įvairius reiškinius, procesus, savybes, objektus ir pan.

Kokia leksinė žodžio reikšmė?

Pagrindinė žodžių dalis atlieka vadinamąją vardinė funkcija, tai yra įvardija objektus, taip pat įvairias jų savybes, atliekamus veiksmus, procesus, reiškinius. Šie žodžiai apibūdinami kaip prasmingi ir nepriklausomi.

Atlikdamas vardininko funkciją, kiekvienas žodis gali įgyti tiesiogine arba perkeltine prasme.

Tiesioginis- prisiima tiesioginį žodžio ryšį su labai specifiniu realaus gyvenimo reiškiniu, kurį jis žymi. Pavyzdžiui, statyti reiškia statyti pastatus (tiesiogine prasme), tačiau tas pats žodis reikš mintį (kurti planus), jei vartojamas perkeltine prasme.

perkeltine prasme laikomas antriniu, nes jo atsiradimo procese vieno reiškinio pavadinimas ir savybės perkeliami į kitą. Vaizdinė reikšmė grindžiama asociatyviniais ryšiais: bendromis savybėmis, panašumais, funkcijomis ir pan.

Kitas pavyzdys.

Pelkė
Tiesioginis - pelkėta vieta.
Nešiojami - sustingę procesai visuomenėje, sustingęs laikas.

Leksinis suderinamumas

Kita svarbi sąvoka, kurią verta paminėti kalbant apie leksinę reikšmę, yra suderinamumas. Ne kiekvienas žodis gali būti pririštas prie kito. Be to, yra žodžių, kurie gali būti vadinami „nelaisvais“, glaudžiai susiję su kitais ir nevartojami be šių žodžių.

Tarp pastarųjų yra sintaksiškai ar struktūriškai nulemtas Ir frazeologiškai susiję.

Sintaksiškai kondicionuotas- perkeltinės reikšmės tipas, atsirandantis tam tikrame kontekste. IN šiuo atvejužodis pradeda atlikti jam nebūdingas funkcijas.

Pavyzdžiui:

Ech, tu kvailas ąžuolas!

Jau padarėte? Koks plaktukas!

Frazeologinis ryšys galima rasti tik stabiliuose posakiuose ir frazėse. Pavyzdžiui, būdvardis „kaštonas“, reiškiantis „spalvą“, derinamas tik su žodžiu „plaukai“ ir krūtinė gal tik Draugas.

Ištrinti žodžiai

Tačiau yra žodžių grupė, kuri neturi leksinės reikšmės. Tai

įsiterpimai;
dalelės;
sąjungos;
prielinksniai.

Traukinys!

Norėdami nuolat plėsti savo žodyną ir tiksliai žinoti, ką reiškia tam tikri žodžiai, galite įskiepyti sau įprotį analizuoti žodžius naudodami šį algoritmą:

1. Išsiaiškinkite jo leksinę reikšmę sakinio kontekste ir užrašykite.

2. Nustatykite, kiek šis žodis turi reikšmių: daug ar vieną.

3. Nustatyti, kokią reikšmę: tiesioginę ar perkeltinę, turi analizuojamas žodis.4. Pasirinkite sinonimus.

5. Pasirinkite antonimą.

6. Nustatykite žodžio kilmę.

7. Nustatykite, kaip plačiai jis naudojamas (dažnas / ribotas naudojimas, pvz., profesionalumas).

8. Nustatykite, ar žodis yra pasenęs.

9. Išsiaiškinkite, ar šis žodis yra aibinių posakių ir frazeologinių vienetų dalis.

Leksinė reikšmė ir rašyba

Apibendrinant pažymime, kad dažnai tik žinojimas apie leksinę reikšmę ir kontekstą, kuriame ji vartojama, užkerta kelią klaidoms atsirasti.

Klasikinis pavyzdys:

Buvo patogu sėdėti minkštoje kėdėje.

Jis anksti pradėjo sėdėti.

Tą patį galima pasakyti ir apie šaknų rašybą - lygus - Ir -net-, -aguona- Ir -mok-. Norint išvengti klaidų juos rašant, reikia žinoti žodžių, kuriais jie parašyti, reikšmę.

-lygus- = identiškas, lygus // -lygus- = lygus, lygus
-mac- = nuleisti į skystį // -mok- = praleisti drėgmę

Būkite atsargūs su savo žodžiais ir užpildykite kiekvieną žodyno maišelį tinkamu turiniu!

Leksinė reikšmė apima ne visą bet kuriam objektui, reiškiniui, veiksmui ir pan. būdingų požymių visumą, o tik pačius reikšmingiausius, padedančius atskirti vieną objektą nuo kito. Leksinė reikšmė atskleidžia ženklus, pagal kuriuos daugeliui objektų, veiksmų, reiškinių nustatomos bendros savybės, taip pat nustatomi skirtumai, išskiriantys tam tikrą objektą, veiksmą, reiškinį. Pavyzdžiui, leksinė žodžio reikšmė žirafa apibrėžiamas taip: „afrikinis artiodaktilo atrajotojas su labai ilgu kaklu ir ilgomis kojomis“, tai yra, išvardijamos savybės, išskiriančios žirafą iš kitų gyvūnų.

Leksinę reikšmę galima paaiškinti:

aprašomuoju būdu, charakterizuojant išskirtinius objekto, veiksmo, reiškinio požymius;
per vieną šakninį žodį;
sinonimų pasirinkimas.

Leksinė žodžio reikšmė pateikiama aiškinamuosiuose žodynuose.

Enciklopedinis „YouTube“.

1 / 3

Leksinė žodžio reikšmė | Rusų kalba 4 klasė #12 | Info pamoka

Žodis yra pagrindinis kalbos vienetas. Leksinė žodžio reikšmė. Foksfordo internetinis mokymosi centras

Žodis ir jo leksinė reikšmė. Sinonimai, antonimai, homonimai | Rusų kalba 3 klasė #4 | Info pamoka

Subtitrai

perkeltinė žodžio reikšmė

Vinogradovas V.V., „Pagrindiniai žodžio leksinių reikšmių tipai“, Rinktiniai kūriniai. Leksikologija ir leksikografija. - M., 1977. - P. 162-189

Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Aiškinamasis rusų kalbos žodynas

Ogekyan I. N., Volchek N. M., Vysotskaya E. V. ir kt. „Didysis žinynas: visa rusų kalba. Visa rusų literatūra“ – Mn.: Leidykla „Modern Literator“, 2003. – 992 p.

Žodis skiriasi savo garso dizainu, morfologine struktūra ir jame esančia reikšme ir reikšme.

Leksinė žodžio reikšmė yra jo turinys, t.y. Istoriškai kalbėtojų mintyse užfiksuota koreliacija tarp garsų komplekso ir tikrovės objekto ar reiškinio, „suformuluoto pagal tam tikros kalbos gramatinius dėsnius ir yra bendros žodyno semantinės sistemos elementas“.

Žodžių reikšmė atspindi ne visą žinomų ženklų, daiktų ir reiškinių visumą, o tik tuos iš jų, kurie padeda atskirti vieną objektą nuo kito. Taigi, jei sakome: tai paukštis, tai šiuo atveju mus domina tik tai, kad prieš mus yra skraidančių stuburinių gyvūnų rūšis, kurių kūnas yra padengtas plunksnomis, o priekinės galūnės yra paverstos sparnais. Šios savybės padeda atskirti paukštį nuo kitų gyvūnų, pavyzdžiui, žinduolių.

Bendros darbo veiklos procese, savo socialinėje praktikoje, žmonės mokosi daiktų, savybių, reiškinių; ir tam tikros šių objektų savybės, tikrovės savybės ar reiškiniai yra žodžio reikšmės pagrindas. Todėl norint teisingai suprasti žodžių reikšmę, būtina plačiai susipažinti su viešąja sfera, kurioje žodis egzistavo ar egzistuoja. Vadinasi, nekalbiniai veiksniai vaidina svarbų vaidmenį plėtojant žodžio reikšmę.

Priklausomai nuo to, kuris požymis naudojamas kaip klasifikavimo pagrindas, šiuolaikinėje rusų kalboje galima išskirti keturis pagrindinius žodžių leksinių reikšmių tipus.

1. Pagal ryšį, koreliaciją su tikrovės subjektu, t.y. Pagal įvardijimo ar nominacijos būdą (lot. nominatio - įvardijimas, denominacija) skiriamos tiesioginės arba pagrindinės reikšmės ir perkeltinės arba netiesioginės reikšmės.

Tiesioginė reikšmė yra ta, kuri yra tiesiogiai susijusi su daiktu ar reiškiniu, kokybe, veiksmu ir pan. Pavyzdžiui, pirmosios dvi žodžio ranka reikšmės bus tiesios: „viena iš dviejų viršutinių žmogaus galūnių nuo peties iki pirštų galo...“ ir „... kaip veiklos, darbo instrumentas. .

Nešiojamoji reikšmė yra tokia, kuri atsiranda ne dėl tiesioginės koreliacijos su objektu, o dėl įvairių asociacijų tiesioginės reikšmės perkėlimo kitam objektui. Pavyzdžiui, šios žodžio ranka reikšmės bus vaizdinės:

1) (tik vienaskaita) rašymo būdas, rašysena; 2) (tik daugiskaita) darbo jėga;

3) (tik daugiskaita) apie asmenį, asmenį (... su apibrėžimu) kaip kažko turėtoją, turėtoją; 4) galios simbolis; 5) (tik vienaskaita, šnekamoji kalba) apie įtakingą asmenį, galintį apsaugoti ir teikti paramą; 6) (tik vienaskaita) apie kažkieno sutikimą tuoktis, apie pasirengimą tuoktis.

Tiesioginę reikšmę turinčių žodžių ryšiai mažiau priklauso nuo konteksto ir yra nulemti dalykinių ir loginių santykių, kurie yra gana platūs ir gana laisvi. Vaizdinė reikšmė daug labiau priklauso nuo konteksto, ji turi gyvą arba iš dalies išnykusį vaizdą.

2. Pagal semantinės motyvacijos laipsnį reikšmės skirstomos į nemotyvuotas (arba neišvestines, idiomatines) ir motyvuotas (arba kilusias iš pirmųjų). Pavyzdžiui, žodžio ruka reikšmė nemotyvuota, tačiau žodžių rankinis, rankovė ir pan. reikšmės jau motyvuotos semantiniais ir žodžių darybos ryšiais su žodžiu ruka.

3. Pagal leksinio suderinamumo laipsnį reikšmės skirstomos į santykinai laisvąsias (tai apima visas tiesiogines žodžių reikšmes) ir nelaisvąsias. Tarp pastarųjų yra du pagrindiniai tipai:

1) frazeologiškai gimininga reikšmė yra ta, kuri atsiranda žodžiams tam tikrose leksiškai nedalomose kombinacijose. Jiems būdingas siaurai apribotas, stabiliai atkuriamas žodžių diapazonas, kurio ryšius lemia ne subjektiniai ir loginiai santykiai, o vidiniai leksinės-semantinės sistemos dėsniai. Šią reikšmę turinčių žodžių vartojimo ribos siauros. Taigi žodyje krūtinė perkeltinė reikšmė „nuoširdus, nuoširdus“ realizuojamas, kaip taisyklė, tik kartu su žodžiu draugas (draugystė);

2) sintaksiškai nustatyta reikšmė yra ta, kuri atsiranda žodyje, kai sakinyje atlieka neįprastą vaidmenį. Kontekstas vaidina svarbų vaidmenį kuriant šias reikšmes. Pavyzdžiui, vartojant žodį ąžuolas, apibūdinantis žmogų: Ech, tu ąžuolai, tu nieko nesupratai - suvokiama jo reikšmė „nuobodus, nejautrus“ (šnekamoji kalba).

Sintaksiškai nulemtų reikšmių įvairovė apima vadinamąsias konstruktyviai ribotas, kurios atsiranda tik esant žodžio vartojimo tam tikroje sintaksinėje konstrukcijoje sąlygomis. Pavyzdžiui, palyginti neseniai atsiradusi žodžio „geografija“ reikšmė „rajonas, regionas, veiklos vieta“ atsiranda dėl jo vartojimo konstrukcijoje su daiktavardžiu kilmininko linksnyje: sporto pergalių geografija.

4. Pagal atliekamų vardininko funkcijų pobūdį išskiriamos tinkamos vardininko ir ekspresyvinės-sinoniminės reikšmės.

Vardininkai yra tie, kurie tiesiogiai, tiesiogiai įvardija objektą, reiškinį, kokybę, veiksmą ir kt. Jų semantikoje, kaip taisyklė, nėra papildomų funkcijų (ypač vertinamųjų). Nors laikui bėgant tokie ženklai gali pasirodyti. (Šiuo atveju susidaro įvairios perkeltinės reikšmės, tačiau ši grupė išskiriama pagal skirtingą klasifikavimo kriterijų. Žr. 1 tipą.)

Pavyzdžiui, žodžiai rašytojas, padėjėjas, triukšmauti ir daugelis kitų turi tinkamą vardinę reikšmę. ir tt

Išraiškingas-sinonimas – tai žodžio, kurio semantikoje vyrauja emocinis-ekspresinis požymis, reikšmė. Tokias reikšmes turintys žodžiai egzistuoja savarankiškai, atsispindi žodyne ir suvokiami kaip vertinamieji sinonimai žodžiams, turintiems savo vardinę reikšmę. Trečiadienis: rašytojas - raštininkas, raižytojas; padėjėjas – bendrininkas; triukšmauti – triukšmauti. Vadinasi, jie ne tik įvardija objektą, veiksmą, bet ir duoda ypatingą įvertinimą. Pavyzdžiui, klajoti (paprasta) reiškia ne tik „kelti triukšmą“, bet ir „elgtis triukšmingai, audringai, nesąžiningai, nesąžiningai“.

Be nurodytų pagrindinių leksinių reikšmių tipų, daugelis rusų kalbos žodžių turi reikšmės atspalvius, kurie, nors ir glaudžiai susiję su pagrindine, vis tiek turi skirtumų. Pavyzdžiui, kartu su pirmąja tiesiogine žodžio ranka reikšme žodynai suteikia ir jos konotaciją, t.y. atskirtas kabliataškiu reiškia „tos pačios galūnės dalį nuo metakarpo iki pirštų galo“. (Palyginkite žodyne žodžio knyga ir daugelio kitų žodžių prasmės atspalvius.)