Metų laikai

Močiutė Metelitsa Pradžia Pūga / Vokiečių kalba

liaudies pasaka

Viena našlė turėjo dvi dukteris; vienas buvo gražus ir darbštus, o kitas bjaurus ir tinginys. Bet mama yra daugiau...

Pūga / vokiečių liaudies

Viena našlė turėjo dvi dukteris; vienas buvo gražus ir darbštus, o kitas bjaurus ir tinginys. Tačiau motina labiau mylėjo bjaurųjį ir tinginį, o kitai reikėjo atlikti visokius darbus ir būti namuose Pelene. Vargšė mergaitė kasdien turėdavo sėdėti lauke prie šulinio ir verpti siūlus, kad nuo darbo pirštai kraujavo.

Ir tada vieną dieną atsitiko, kad visa verpstė buvo pilna kraujo. Tada mergina pasilenkė prie šulinio jo nuplauti, bet verpstė iššoko iš rankų ir įkrito į vandenį. Ji pradėjo verkti, nubėgo pas pamotę ir papasakojo apie savo sielvartą.

Pamotė pradėjo ją labai barti ir buvo tokia žiauri, kad pasakė: Kadangi numetei veleną, galėsi jį susigrąžinti. Mergina grįžo prie šulinio ir nežinojo, ką dabar daryti; ir taip iš baimės įšoko į šulinį paimti verpstės. Ir jai pasidarė bloga, bet vėl pabudusi pamatė, kad užsidegė graži pieva, o virš jo šviečia saulė, ir ant jo auga tūkstančiai

skirtingos spalvos

. Ji ėjo toliau per pievą ir priėjo prie krosnies, kuri buvo pilna duonos, o duona šaukė:

Oi, ištrauk mane, ištrauk, kitaip sudegsiu - jau seniai kepiau!

Tada ji priėjo ir kastuvu vieną po kito ištraukė duonos kepalus.

Ji pradėjo purtyti medį, ir obuoliai krito ant žemės kaip lietus, ir ji purtė obelį tol, kol ant jos neliko nė vieno obuolio. Ji sudėjo obuolius į krūvą ir nuėjo toliau.

Kadangi senolė su ja elgėsi maloniai, mergaitės širdis pasidarė lengvesnė, ji sutiko likti dirbti pas ponią Metelitsa. Ji stengėsi viskuo įtikti senutei ir kaskart taip stipriai pūkavo savo plunksnų lovą, kad plunksnos lakstė aplinkui kaip snaigės; ir todėl mergina su ja gyveno gerai ir iš jos niekada negirdėjo nei vieno blogo žodžio, o kasdien gausiai valgydavo virto ir kepto maisto.

Taigi ji kurį laiką gyveno su ponia Metelitsa, bet staiga jai pasidarė liūdna ir iš pradžių ji nežinojo, ko jai trūksta; bet galiausiai ji suprato, kad trokšta namo, ir nors čia jautėsi tūkstantį kartų geriau nei ten, ji vis tiek troško grįžti namo. Galiausiai ji pasakė senolei:

Aš troškau namo, ir nors jaučiuosi taip gerai čia po žeme, negaliu ilgiau pasilikti, noriu grįžti pas savo žmones.

Ponia Metelitsa pasakė:

Man patinka, kad tave traukia namo, o kadangi gerai ir stropiai man tarnauji, aš pats tave ten nuvešiu.

Vartai atsidarė, ir kai mergina buvo po jais, staiga prasidėjo stiprus aukso lietus ir visas auksas liko ant jos, todėl ji buvo visiškai padengta auksu.

„Tai jums, kad taip uoliai dirbate“, – pasakė ponia Metelitsa ir grąžino jai į šulinį įkritusią verpstę.

Tada už jos užsidarė vartai, ir mergina vėl atsidūrė viršuje, ant žemės ir visai netoli savo pamotės namų. O vos jai įėjus į kiemą, užgiedojo gaidys, jis tiesiog sėdėjo ant šulinio:

Ku-ka-re-ku!

Mūsų auksinė mergaitė yra čia pat.

Ir ji nuėjo tiesiai į savo pamotės namus; ir kadangi ji buvo visa auksu padengta, tiek pamotė, tiek sesuo ją maloniai priėmė.

Mergina papasakojo viską, kas jai nutiko. Kai pamotė išgirdo apie tai, kaip ji pasiekė tokius didelius turtus, ji norėjo pasiekti tokią pat laimę ir savo bjauriai, tingiai dukrai.

Ji pasodino ją prie šulinio verpti verpalų. o kad verpstė irgi būtų jos kraujyje, mergina dūrė pirštu, įsmeigusi ranką į storus spyglius, o paskui įmetė verpstę į šulinį ir šoko paskui.

Ji, kaip ir jos sesuo, atsidūrė graži pieva ir toliau tuo pačiu keliu. Ji priėjo prie krosnies, o duona vėl sušuko:

Oi, ištrauk mane, ištrauk, kitaip sudegsiu - jau seniai kepiau!

Bet tinginys atsakė:

Kodėl aš noriu susitepti! - Ir ji nuėjo toliau.

Netrukus ji priėjo prie obels, o obelis prabilo:

O, nupurtyk mane, nusikratyk, mano obuoliai jau seniai pavėlavo!

Bet ji atsakė obeliui:

Ko dar norėjau, juk obuolys gali nukristi ant galvos! - Ir pajudėjo toliau.

Kai ji priėjo prie ponios Metelitsa namų, ji nebijojo – ji jau buvo girdėjusi apie savo didelius dantis – ir iškart įsidarbino darbininke. Pirmą dieną ji stengėsi, rūpestingai dirbo ir pakluso poniai Metelitsai, kai ši jai liepdavo daryti bet ką – tinginys vis galvodavo apie auksą, kurį ji jai padovanos. Bet antrą dieną ji pradėjo tingėti, trečią dar labiau, o tada net nenorėjo keltis anksti ryte. Ji netinkamai pasiklojo ponios Metelitsa lovą ir nesupurtė plunksnų lovų, kad plunksnos pakiltų aukštyn. Ponia Metelitsa pagaliau nuo to pavargo ir atsisakė duoti jai darbo.

Tinginys tuo labai apsidžiaugė, manydamas, kad dabar ją užklups auksinis lietus.

Ponia Sniego audra ją taip pat nuvedė prie vartų, bet kai ji atsistojo po jais, vietoj aukso ant jos apvirto pilnas katilas sakų.

„Tai jūsų atlygis už jūsų darbą“, – pasakė ponia Metelitsa ir uždarė už savęs vartus.

Tinginys grįžo namo apsipylęs derva; o ant šulinio sėdintis gaidys ją pamatė, giedojo:

Ku-ka-re-ku!

Mūsų nešvari mergina yra čia pat.

Tačiau derva liko ant jos visą likusį gyvenimą ir negalėjo būti nuplaunama iki mirties.

Tolesnis skaitymas

Atsakymai į 63 puslapį

Močiutė Metelitsa
Vokiečių liaudies pasaka

Viena našlė turėjo dvi dukteris: savo dukrą ir įdukrę. Mano pačios dukra buvo tinginė ir išranki, o podukra – gera ir darbšti. Tačiau pamotė savo podukros nemylėjo ir privertė ją atlikti visus sunkius darbus.
Vargšas visą dieną sėdėjo lauke prie šulinio ir sukosi. Ji taip sukosi, kad visi pirštai buvo dūriami, kol nukraujavo.
Ir vieną dieną atsitiko, kad visa verpstė buvo pilna kraujo. Tada mergina nusilenkė prie šulinio jo nuplauti. Tačiau atsitiktinai verpstė iššoko jai iš rankų ir įkrito į vandenį. Ji pradėjo verkti, nubėgo pas pamotę ir papasakojo, kas atsitiko. Bet pamotė jos nepaguodė, ėmė stipriai barti ir tarė:
- Kadangi numetei verpstę, tada galėsi ją gauti.
Liūdna mergina grįžo į šulinį. Ji nežinojo, ką dabar daryti, kaip įvykdyti pamotės įsakymą. Viskas, ką ji galėjo padaryti, tai įšokti į šulinį. Taip ji ir padarė. Iš pradžių pykino, bet vėl pabudusi pamatė esanti gražioje pievoje. Švietė saulė ir aplinkui augo tūkstančiai įvairių gėlių. Ji nuėjo per pievą į priekį, kur tik akys žiūrėjo, ir priėjo prie krosnies. Ši krosnis buvo pilna duonos, o duona šaukė:

Mergina priėjo ir kastuvu vieną po kito ištraukė duonos kepalus. Ir tada ji nuėjo toliau ir priėjo prie medžio, kuris buvo pilnas obuolių. Medis jai pasakė:

Ji pradėjo purtyti medį, o obuoliai pradėjo lyti ant žemės. Ji purtė obelį, kol nuo jos nukrito visi obuoliai. O ji sudėjo obuolius ir nuėjo toliau. Į trobą atėjo mergina. Lange ji pamatė seną moterį, kurios dantys buvo tokie dideli, kad mergina išsigando. Ji norėjo pabėgti, bet sena moteris jai sušuko:
- Mielas vaike, ko tu bijai! Likite su manimi. Jei gerai atliksi visus darbus mano namuose, tau bus gerai. Tiesiog įsitikinkite, kad mano lova yra tinkamai paklota ir atsargiai išpurenkite plunksnų lovą, kad plunksnos nuskristų. Tada pasnigs visame pasaulyje. Aš esu ponia Metelitsa.
Kadangi senolė su ja elgėsi maloniai, mergina nusprendė, kad nėra tokia baisi, kaip atrodė, širdis pasidarė lengviau. Ji sutiko pasilikti ir būti ponios Metelitsa darbuotoja. Mergina viskuo stengėsi įtikti senolei. Kiekvieną kartą ji taip stipriai pūkavo savo plunksnų lovą, kad plunksnos lakstė aplinkui kaip snaigės. Ir todėl mergina su ja gyveno gerai. Ji niekada negirdėjo blogo žodžio iš savo meilužės, o kiekvieną dieną buvo daug virto ir kepto maisto.
Taigi mergina gyveno pas senolę, viskas buvo gerai. Taip, staiga vieną dieną ji tapo liūdna. Iš pradžių ji nesuprato, kas ją taip neramina. Ir tada ji pagaliau suprato, kad jai liūdna būdama toli nuo savo namų. Ir nors ponios Metelitsa gyvenimas buvo pilnas ir ramus, mergina labai norėjo grįžti namo. Galiausiai ji pasakė senolei:
– Troškau savo namų. Galiu jaustis taip gerai čia po žeme, bet negaliu čia ilgiau pasilikti. Noriu grįžti į viršų – pas savo žmones.
Ponia Metelitsa jai atsakė:
– Man patinka, kad tave traukia namo. Jei gerai ir stropiai man tarnauji, aš pats tave pakelsiu į viršų. „Ji paėmė mergaitę už rankos ir nuvedė prie didelių vartų.
Vartai atsivėrė. Kai mergina praėjo po jais, ją apipylė auksinis lietus. Ir visas auksas liko ant jo taip, kad jis buvo visiškai padengtas auksu.
- Tai už jūsų kruopštų darbą, - pasakė ponia Sniego audra ir grąžino jai į šulinį įkritusią verpstę.
Vartai užsidarė ir mergina atsidūrė viršuje, visai netoli savo pamotės namų. Vos įėjus į kiemą, prie pat šulinio sėdėjęs gaidys tuoj pragiedojo:
- Ku-ka-re-ku! Mūsų auksinė mergaitė yra čia pat.
Ir ji įėjo į namus pas pamotę. Kadangi ji buvo visa auksu padengta, tiek pamotė, tiek sesuo ją priėmė labai maloniai. Mergina papasakojo, kas jai atsitiko. Jie atidžiai jos klausėsi. Ir po tokios istorijos pamotė to norėjo savo dukrai. Bjaurus ir tinginys, ta pati laimė ir turtas. Pamotė pasodino dukrą prie šulinio verpti verpalų. Kad verpstė irgi būtų kraujyje, ji pirštu įsmeigė į spygliuočių krūmą. Tada ji įmetė verpstę į šulinį ir šoko paskui ją.
Kaip ir jos sesuo, ji atsidūrė gražioje žalioje pievoje ir pajudėjo tuo pačiu keliu. Nuėjau prie krosnies, ir duona rėkė, kaip ir viduje paskutinį kartą:
- O, ištrauk mane, greitai ištrauk, kitaip aš sudegsiu - aš jau seniai kepiau!
Bet tinginys atsakė:
- Kodėl aš noriu išsipurvinti! - Ir ji nuėjo toliau.
Netrukus ji priėjo prie obels, o obelis prabilo:
- Oi, nupurtyk mane, nukratyk, mano obuoliai jau sunokę!
Bet ji atsakė obeliui:
- Žiūrėk, ko nori, nes man ant galvos gali nukristi obuolys! - Ir ji nuėjo toliau.
Galiausiai, priėjusi prie ponios Metelitsos namų, jai nebuvo jokios baimės – ji jau girdėjo apie savo didelius dantis. Ji iš karto sutiko tapti darbininke. Pirmą dieną ji stengėsi, uoliai dirbo ir pakluso poniai Metelitsai. Kai ponia jai patikėjo užduotis, tinginys vis galvojo apie auksą, kurį gaus. Tačiau antrą dieną ji tapo tingesnė, nebuvo įpratusi dirbti. Trečią net daugiau, o tada net nenorėjau keltis anksti ryte. Ji netinkamai pasiklojo ponios Metelitsa lovą ir nesupylė plunksnų lovų, kad plunksnos pakiltų aukštyn. Galiausiai poniai Metelitsai tai atsibodo ir ji atsisakė tinginiui darbo. Mergina tuo labai apsidžiaugė. Ji manė, kad dabar ją užklups auksinis lietus. Ponia Blizzard nuvedė ją prie tų pačių vartų, tačiau kai mergina pro jais praėjo, ant jos pasipylė ne auksas, o apvirto didžiulis katilas dervos.
- Tai jūsų atlygis už jūsų darbą, - pasakė ponia Sniego audra ir uždarė už savęs vartus.
Tinginys grįžo namo apsipylęs derva. Kai gaidys, sėdintis ant šulinio, pamatė ją, pradėjo giedoti:
- Ku-ka-re-ku! Mūsų nešvari mergina yra čia pat.
Tačiau derva liko ant jos visą likusį gyvenimą ir negalėjo būti nuplaunama iki mirties.

1. Perskaitykite pirmąją pasakos pastraipą. Kokios buvo dukros? Pabraukite skirtingų spalvų pieštukais.

Viena našlė turėjo dvi dukteris: miela dukra Ir podukra . Mano pačios dukra buvo tinginė ir išranki oi , A podukra gera ir darbšti. Tačiau pamotė savo podukros nemylėjo ir privertė ją atlikti visus sunkius darbus.
Vargšas visą dieną sėdėjo lauke prie šulinio ir sukosi. . Ji taip sukosi, kad visi jos pirštai buvo dūriami, kol nukraujavo .

2 * . Paaiškinkite žodį podukra. Pasirinkite atsakymą +.

+ podukra
kažkieno mergina
darbšti mergina

Iš visų liaudies pasakas perrašiusių ir pagal jas savo istorijas sukūrusių autorių vieni garsiausių yra broliai Grimai. Iš jų rašiklių atsirado daug gerbiamų literatūros kūrinių ir „Močiutė pūga“ (vokiečių liaudies pasaka), įkūnyta literatūrinė forma, ne išimtis. Pasvarstykime santrauka, pagrindinių veikėjų charakteristikas, taip pat pasistenkite šiek tiek paanalizuoti kūrinį.

„Močiutė pūga“ (vokiečių liaudies pasaka): siužeto santrauka

Taigi, kaip įprasta, viena našlė susilaukė dviejų dukterų: savo ir podukros. Savaime suprantama, kad pirmoji buvo absoliuti tinginė, o antroji – darbšti. „Močiutės pūga“ (vokiečių liaudies pasaka), santrauka, be kita ko, prasideda dviejų dukterų kontrastu. Beje, toks požiūris pastebimas ir rusų liaudies pasakose, apie kurias bus kalbama darbo analizės skyriuje.

Podukra visą dieną sėdėjo kieme ir verpė siūlus. Jos pirštai buvo visiškai pradurti verpstės, tiek, kad jie nuolat kraujavo. Taip atsitiko, kad vieną dieną vargšas pastebėjo, kad verpstė sutepta krauju. Jį reikėjo nuplauti, o ji nuėjo prie šulinio pasisemti vandens. Tačiau tada atsitiko netikėtumas – verpstė nukrito.

Po to sekė pamotės barimas, mergina nusprendė įšokti į šulinį, kad ištrauktų verpstę. „Močiutės sniego audra“ ( Vokiečių pasaka) santrauka tęsiama tuo, kad būtent nuo šio momento prasideda pagrindinės teigiamos herojės nuotykiai, kurie lems logišką rezultatą. Tačiau merginos laukia dar daug iššūkių, tai gana rimtų, iš kurių ji išeis, kaip sakoma, garbingai.

Liaudies pasaka „Močiutė sniego pūga“: darbščios merginos nuotykiai

Įšokusi į šulinį, didžiam jos nuostabai mergina atsidūrė ne vandenyje, o žalioje pievoje. Nuėjus toliau, jos nuostaba neturėjo ribų.

Tada ji pamatė viryklę, kurioje buvo didžiulė suma keptos duonos. Jiems pasidarė taip karšta, kad nebegalėjo būti krosnelės viduje, ir paprašė merginos juos ištraukti. Žinoma, ji paėmė kastuvą ir juos ištraukė.

Be to, kaip pasakoja „Močiutė pūga“ (vokiečių liaudies pasaka), ji aptiko obelį, sulinkusią nuo sunokusių vaisių svorio. Jie taip pat paprašė mergaitės juos nukratyti, nes jie buvo visiškai subrendę. Ir tai padarė mūsų herojė.

Tada ji atėjo į nedidelį namą, kur ją pasitiko sena moteris dideliais dantimis. Mergina iš pradžių šiek tiek išsigando, bet kai pamatė geras požiūris sau, nusiraminau.

Senolė pasakė, kad jos vardas močiutė pūga, o kai jos plunksnų lova supurenama taip, kad pūkas skraido, tada tai patenka į žmonių pasaulį. purus sniegas. Ji sakė, kad nuo šiol mergina turėtų spręsti šį reikalą.

Močiutės atlygis

Taigi mūsų herojė nusprendė likti gyventi pas senolę, nuolat dirbdama namų ruošos darbus. Tačiau nepaisant to, kad jos gyvenimas čia buvo daug geresnis, ji pradėjo ilgėtis namų ir paprašė Metelisos ją paleisti. Močiutė atsakė, kad mergaitė maloni širdis, ir, atitinkamai, atlygis už darbą bus įspūdingas.

Ji nuvedė merginą prie vartų, o kai ji pro juos praėjo, ją užklupo aukso lietus. Mergina grįžo į gimtąją vietą, o ją pamatęs gaidys sušuko, kad mergina vaikšto visa apsitraukusi auksu.

Lenivitsa

Pažiūrėjusi į tai, pamotė nusprendė nusiųsti tinginį į Metelitsą, kad ji taip pat galėtų įsigyti aukso. Tačiau pakeliui mergina atsisakė padėti ir krosnelę, ir obelį. Atvykusi į Metelitsos namus, pirmą ir antrą dieną ji dar sugebėjo kažkaip supurtyti plunksnų lovą (atsimindavo apie atlygį), tačiau trečią dieną ji visai atsisakė keltis iš lovos.

Natūralus rezultatas

Tada močiutė nusprendė „apdovanoti“ ir ją. Tinginys manė, kad ant jos kris ir auksas, bet vietoj to ji gavo kaušą juodų suodžių. Gaidys, pamatęs ją grįžtantį, sušuko, kad grįžta „juodukas“. Kad ir kaip ji bandė nusiprausti nuo suodžių, nieko neatsitiko, ir ji liko juodaodžiu.

Trumpa sklypo analizė

Čia trumpai išanalizavome darbą. Tikriausiai pagal siužetą daugelis supras, kad „Močiutės sniego pūga“ (vokiečių liaudies pasaka) labai primena rusų liaudies pasakas, kurios, beje, buvo sukurtos daug anksčiau. Dėl viso šito atrodo, kad pats kūrinys yra sujungtas iš dviejų klasikinių rusų istorijų, ar ne?

Akivaizdu, kad pasakoje „Močiutė pūga“ broliai Grimai apibendrino tokią santrauką. žinomų kūrinių Rusų epai, tokie kaip „Žąsys-Gulbės“ (susitikimas su virykle ir obelimi) ir „Morozko“ (šokimas į šulinį, plakimas Metelitsa plunksnų guolyje ir atlygis).

Žinoma, remiantis tuo, kas išdėstyta aukščiau, tai būtų galima pavadinti plagiatu, tačiau čia yra vienas „bet“. Faktas yra tai, kad dauguma kritikų brolius Grimus priskiria ne tiek pasakų rašytojams, kiek klasikinių istorijų, susijusių su liaudies epas. Sutikite, tiesiog neįmanoma šios pasakos pavadinti grynai vokišką. Jau nekalbant apie rusų mitologiją ir epą, tokių istorijų galima rasti daugelyje literatūros kūriniai bet kurios tautybės ir bet kokios kultūros.

Tačiau, kaip jau turbūt aišku, tai paties kūrinio nedaro mažiau įdomaus, juolab kad jis buvo parašytas paprasta kalba, skirtas vaikų auditorijai. Tačiau išvados čia aiškiai „suaugusiųjų“. Juk šią pasaką galima priskirti būtent tiems kūriniams, kurie smerkia tinginystę. O lankstumas ir sunkus darbas visada bus apdovanoti, net jei to visai nesitiki.

Natūralu, kad tinginystė ir nenoras padėti artimui tik lemia tai, kad atlygis bus tinkamas (kaip ir tinginės mergaitės atveju). Ir tai, turiu pasakyti, daugeliui vaikų gali tapti dalykine pamoka, parodančia, kaip elgtis su kitais ir dirbti.

Viena našlė turėjo dvi dukteris: savo dukrą ir įdukrę. Mano pačios dukra buvo tinginė ir išranki, o podukra – gera ir darbšti. Tačiau pamotė savo podukros nemylėjo ir privertė ją atlikti visus sunkius darbus.

Vargšas visą dieną sėdėjo lauke prie šulinio ir sukosi. Ji taip sukosi, kad visi pirštai buvo dūriami, kol nukraujavo.

Vieną dieną mergina pastebėjo, kad jos verpstė sutepta krauju. Ji norėjo jį nuprausti ir pasilenkė prie šulinio. Tačiau verpstė išslydo jai iš rankų ir įkrito į vandenį. Mergina graudžiai verkė, nubėgo pas pamotę ir papasakojo apie savo nelaimę.

„Na, jei tau pavyko jį numesti, tai ir gauk“, – atsakė pamotė.

Mergina nežinojo, ką daryti, kaip gauti verpstę. Ji grįžo prie šulinio ir įšoko į jį iš sielvarto. Jai labai svaigo galva, ji net užsimerkė iš baimės. O kai vėl atsimerkiau, pamačiau, kad stoviu ant gražios žalios pievos, o aplinkui daug daug gėlių ir švietė ryški saulė.

Mergina vaikščiojo šia pieva ir pamatė pilną krosnį duonos.

- Mergaite, mergaite, iškelk mus iš krosnies, kitaip sudegsim! - sušuko jai kepaliukai.

Mergina nuėjo prie krosnies, paėmė kastuvą ir po vieną išėmė visus kepalus.

- Mergaite, mergaite, nupurtyk mus nuo medžio, mes jau seniai subrendome! - sušuko jai obuoliai.

Mergina priėjo prie obels ir ėmė ją taip purtyti, kad obuoliai nukrito ant žemės. Ji kratėsi tol, kol ant šakų neliko nė vieno obuolio. Tada ji surinko visus obuolius į krūvą ir nuėjo toliau.

Ir tada ji atėjo į mažą namą, o iš šio namo jos pasitiko sena moteris. Senolė turėjo tokius didžiulius dantis, kad mergina išsigando. Ji norėjo pabėgti, bet sena moteris jai sušuko:

- Nebijok, miela mergaite! Geriau pasilik su manimi ir padėk man atlikti namų ruošos darbus. Jei būsi stropus ir darbštus, aš tave dosniai apdovanosiu. Tik tu turi pūkuoti mano plunksnų lovą, kad pūkai iš jos išskristų. Aš esu sniego audra, o kai iš mano plunksnų guolio skrenda pūkai, žmonėms ant žemės sninga.

Mergina išgirdo senolę maloniai su ja kalbant ir liko su ja. Ji stengėsi įtikti Metelitsai, o kai supurtė plunksnų lovą, pūkai lakstė kaip sniego dribsniai. Senolė įsimylėjo stropią merginą, visada buvo su ja meili, o Metelitsoje mergina gyveno daug geriau nei namuose. Tačiau ji kurį laiką gyveno ir pradėjo liūdėti. Iš pradžių ji net nežinojo, kodėl buvo liūdna. Ir tada supratau, kad pasiilgau savo namų.

Tada ji nuėjo į Metelitsa ir pasakė:

„Man labai gera su tavimi, močiute, bet aš labai pasiilgau savo žmonių! Ar galiu eiti namo?

- Gerai, kad pasiilgai namų:

tai reiškia, kad turite gerą širdį“, – sakė Metelitsa. „Ir kadangi tu man taip stropiai padėjai, aš pats tave nunešiu į viršų“.

Ji paėmė merginą už rankos ir nuvedė prie didelių vartų.

Vartai plačiai atsivėrė, ir kai mergina praėjo po jais, ją pasipylė auksinis lietus ir ji buvo visiškai padengta auksu.

„Tai už jūsų kruopštų darbą“, - sakė močiutė Metelitsa; tada ji atidavė mergaitei savo verpstę.

Vartai užsidarė, mergina atsidūrė ant žemės prie savo namų.

Ant namo vartų sėdėjo gaidys. Pamatė merginą ir sušuko:

Mūsų mergaitė yra auksinė! Pamotė ir dukra pamatė, kad mergaitė apsinešusi auksu, maloniai su ja pasisveikino ir ėmė klausinėti. Mergina jiems papasakojo viską, kas jai nutiko.

Taigi pamotė norėjo, kad praturtėtų ir jos pačios dukra, tinginys. Ji padavė tinginiui verpstę ir nusiuntė prie šulinio. Tinginys tyčia dūrė pirštu į erškėtuogių spyglius, ištepė verpstę krauju ir įmetė į šulinį. Ir tada ji pati ten įšoko. Ji taip pat, kaip ir jos sesuo, atsidūrė žalioje pievoje ir ėjo taku. Ji priėjo prie krosnies, duonos ir jie jai sušuko:

- Mergaite, mergaite, iškelk mus iš krosnies, kitaip sudegsim!

- Man tikrai reikia susitepti rankas! - jiems atsakė tinginys ir nuėjo toliau.

Kai ji praėjo pro obelį, obuoliai sušuko:

- Mergaite, mergaite, nupurtyk mus nuo medžio, mes jau seniai subrendome!

- Ne, aš jo nenusikratysiu! - Kitaip tu krisi man ant galvos ir sužeisi, - atsakė tinginys ir nuėjo toliau.

Į Metelitsą atėjo tinginė mergina ir nė kiek nebijojo savo ilgų dantų. Juk sesuo jai jau buvo sakiusi, kad senolė visai nepikta. Taigi tinginys pradėjo gyventi su močiute Metelitsa. Pirmą dieną ji kažkaip slėpė savo tinginystę ir padarė tai, ką jai liepė senolė. Ji labai norėjo gauti apdovanojimą! Bet antrą dieną pradėjau jausti tinginį, o trečią ryte net nenorėjau keltis iš lovos. Jai visiškai nerūpėjo Blizzard plunksnų lova ir taip prastai ją pūkavo, kad iš jos neišskrido nė viena plunksna. Močiutė Metelitsa tikrai nemėgo tinginės mergaitės.

„Nagi, parvešiu tave namo“, – po kelių dienų tarė ji tinginiui.

Tinginys apsidžiaugė ir pagalvojo: „Pagaliau auksinis lietus mane išlys!

Pūga nuvedė ją prie didelių vartų, bet kai tinginys praėjo po jais, ant jos užkrito ne auksas, o visas katilas juodos dervos.

- Štai, gauk atlyginimą už savo darbą! - pasakė sniego audra ir vartai užsidarė.

Kai tinginys priėjo prie namo, gaidys pamatė, kokia ji niūri, nuskrido prie šulinio ir sušuko:

- Ku-ka-re-ku! Žiūrėk, žmonės:

Štai nešvarus ateina pas mus! Tinginys plovė ir prausėsi, bet negalėjo nuplauti dervos. Taigi liko netvarka.

Pasakos - Broliai Grimai - Močiutė Metelitsa

Pasaka vaikams "Močiutė Metelitsa". Atkreipiame jūsų dėmesį į geriausias pasakas, ant kurių užaugo ne viena berniukų ir mergaičių karta. Šios pasakos įdomios bet kuriame amžiuje. Nes broliai Grimai jų sukūrė daug - labai skirtingų: juokingų ir liūdnų, stebuklingų ir kasdienių, skirtų mažiesiems ir vyresniems... Mūsų svetainėje yra geriausios pasakos. Vienas iš geriausios pasakos Brolių Grimų „Močiutės sniego audra“ galite perskaityti čia.

Viena našlė turėjo dvi dukteris: savo dukrą ir įdukrę. Mano pačios dukra buvo tinginė ir išranki, o podukra – gera ir darbšti. Tačiau pamotė savo podukros nemylėjo ir privertė ją atlikti visus sunkius darbus.
Vargšas visą dieną sėdėjo lauke prie šulinio ir sukosi. Ji taip sukosi, kad visi pirštai buvo dūriami, kol nukraujavo.
Vieną dieną mergina pastebėjo, kad jos verpstė sutepta krauju. Ji norėjo jį nuprausti ir pasilenkė prie šulinio. Tačiau verpstė išslydo jai iš rankų ir įkrito į vandenį. Mergina graudžiai verkė, nubėgo pas pamotę ir papasakojo apie savo nelaimę.
„Na, jei tau pavyko jį numesti, turėtum sugebėti jį ištraukti“, – atsakė pamotė.
Mergina nežinojo, ką daryti, kaip gauti verpstę. Ji grįžo prie šulinio ir įšoko į jį iš sielvarto. Jai labai svaigo galva, ji net užsimerkė iš baimės. O kai vėl atsimerkiau, pamačiau, kad stoviu ant gražios žalios pievos, o aplinkui daug daug gėlių ir švietė ryški saulė.
Mergina vaikščiojo šia pieva ir pamatė pilną krosnį duonos.
- Mergaite, mergaite, iškelk mus iš krosnies, kitaip sudegsim! - sušuko jai kepaliukai.
Mergina nuėjo prie krosnies, paėmė kastuvą ir po vieną išėmė visus kepalus.
Ji nuėjo toliau ir pamatė obelį, visa apibarstyta prinokusiais obuoliais.
- Mergaite, mergaite, nupurtyk mus nuo medžio, mes jau seniai subrendome! - sušuko jai obuoliai.
Mergina priėjo prie obels ir ėmė ją taip purtyti, kad obuoliai nukrito ant žemės. Ji kratėsi tol, kol ant šakų neliko nė vieno obuolio. Tada ji surinko visus obuolius į krūvą ir nuėjo toliau.
Ir tada ji atėjo į mažą namą, o iš šio namo jos pasitiko sena moteris. Senolė turėjo tokius didžiulius dantis, kad mergina išsigando. Ji norėjo pabėgti, bet sena moteris jai sušuko:
- Nebijok, miela mergaite! Geriau pasilik su manimi ir padėk man atlikti namų ruošos darbus. Jei būsi stropus ir darbštus, aš tave dosniai apdovanosiu. Tik tu turi pūkuoti mano plunksnų lovą, kad pūkai iš jos išskristų. Aš esu sniego audra, o kai iš mano plunksnų guolio skrenda pūkai, žmonėms ant žemės sninga.
Mergina išgirdo senolę maloniai su ja kalbant ir liko su ja. Ji stengėsi įtikti Metelitsai, o kai supurtė plunksnų lovą, pūkai lakstė kaip sniego dribsniai. Senolė įsimylėjo stropią merginą, visada buvo su ja meili, o Metelitsoje mergina gyveno daug geriau nei namuose. Tačiau ji kurį laiką gyveno ir pradėjo liūdėti. Iš pradžių ji net nežinojo, kodėl buvo liūdna. pasakos..
Tada ji nuėjo į Metelitsa ir pasakė:
- Man labai gera su tavimi, močiute, bet aš taip pasiilgau savo žmonių! Ar galiu eiti namo?
- Gerai, kad pasiilgai namų:
tai reiškia, kad turite gerą širdį“, – sakė Metelitsa. - O kadangi tu man taip uoliai padėjai, aš pats tave užvešiu į viršų.
Ji paėmė merginą už rankos ir nuvedė prie didelių vartų.
Vartai plačiai atsivėrė, ir kai mergina praėjo po jais, ją pasipylė auksinis lietus ir ji buvo visiškai padengta auksu.
„Tai už jūsų kruopštų darbą“, - sakė močiutė Metelitsa; tada ji atidavė mergaitei savo verpstę.
Vartai užsidarė, mergina atsidūrė ant žemės prie savo namų.
Ant namo vartų sėdėjo gaidys. Pamatė merginą ir sušuko:
- Ku-ka-re-ku! Žiūrėk, žmonės:

Mūsų mergaitė yra auksinė! Pamotė ir dukra pamatė, kad mergaitė apsinešusi auksu, maloniai su ja pasisveikino ir ėmė klausinėti. Mergina jiems papasakojo viską, kas jai nutiko.
Taigi pamotė norėjo, kad praturtėtų ir jos pačios dukra, tinginys. Ji padavė tinginiui verpstę ir nusiuntė prie šulinio. Tinginys tyčia dūrė pirštu į erškėtuogių spyglius, ištepė verpstę krauju ir įmetė į šulinį. Ir tada ji pati ten įšoko. Ji taip pat, kaip ir jos sesuo, atsidūrė žalioje pievoje ir ėjo taku. Ji priėjo prie krosnies, duonos ir jie jai sušuko:
- Mergaite, mergaite, iškelk mus iš krosnies, kitaip sudegsim!
- Man tikrai reikia susitepti rankas! - jiems atsakė tinginys ir nuėjo toliau.
Kai ji praėjo pro obelį, obuoliai sušuko:
- Mergaite, mergaite, nupurtyk mus nuo medžio, mes jau seniai subrendome!
- Ne, aš jo nenusikratysiu! Priešingu atveju tu krisi man ant galvos ir sužeisi, - atsakė tinginys ir nuėjo toliau.
Į Metelitsą atėjo tinginė mergina ir nė kiek nebijojo savo ilgų dantų. Juk sesuo jai jau buvo sakiusi, kad senolė visai nepikta. Taigi tinginys pradėjo gyventi su močiute Metelitsa. Pirmą dieną ji kažkaip slėpė savo tinginystę ir padarė tai, ką jai liepė senolė. Ji labai norėjo gauti apdovanojimą! Bet antrą dieną pradėjau jausti tinginį, o trečią ryte net nenorėjau keltis iš lovos. Jai visiškai nerūpėjo Blizzard plunksnų lova ir taip prastai ją pūkavo, kad iš jos neišskrido nė viena plunksna. Močiutė Metelitsa tikrai nemėgo tinginės mergaitės.
„Nagi, parvešiu tave namo“, – po kelių dienų tarė ji tinginiui.
Tinginys apsidžiaugė ir pagalvojo: „Pagaliau ant manęs lys auksinis lietus!
Pūga nuvedė ją prie didelių vartų, bet kai tinginys praėjo po jais, ant jos užkrito ne auksas, o visas katilas juodos dervos.
- Štai, gauk atlyginimą už savo darbą! - pasakė Sniego audra, ir vartai užsidarė.
Kai tinginys priėjo prie namo, gaidys pamatė, kokia ji niūri, nuskrido prie šulinio ir sušuko:
- Ku-ka-re-ku! Žiūrėk, žmonės:
Štai nešvarus ateina pas mus! Tinginys plovė ir prausėsi, bet negalėjo nuplauti dervos. Taigi liko netvarka.

Pridėti pasaką prie „Facebook“, „VKontakte“, „Odnoklassniki“, „Mano pasaulis“, „Twitter“ ar žymių



Ar jums patiko straipsnis? Pasidalinkite su draugais!