Эдгээр дүрмийг уншсаны дараа та өөрийн биеэ авч яваа байдлыг Кембрижийн гүнгийн ахайтантай харьцуулах боломжтой болно... Мөн та шинэ ноёныхоо харцанд нүүр царайгаа алдахгүй нь лавтай. Тэгэхээр:
-Хүсэх хэрэг байна уу Сайхан хоолны дуршил?
"Эрүүл байгаарай" гэж хэлдэггүйтэй адил хоолны дуршилыг хүсэх нь заншил биш юм. эелдэг хүнмөн хэн нэгэн найтаахыг огт анзаарахгүй. ЗХУ-д хоолны өмнө залбирахыг хориглосон "Бон хоолны дуршил" -ын тухайд энэ хэллэг "Бидний Эцэг" гэсэн үгийг сольсон. Мөн энэ нь ямар ч семантик ачаалал өгдөггүй.
- Бид даавуу, цаасан салфеткааар юу хийдэг вэ?
Ширээн дээр суугаад бид өвдөг дээрээ даавуун салфетка тавив. Бид уруулаа будах шаардлагатай бол бас хэрэглэдэг. Гэхдээ бид хоолны турш цаасан салфетка хүрдэггүй. Ширээн дээр ямар нэгэн зүйл асгарсан тохиолдолд л тэд хэрэгтэй болно.
- Шөл, салат яаж идэх ёстой вэ?
Шөлтэй бол бүх зүйл тодорхой байна! Бид үүнийг халбагаар иддэг, гэхдээ байдаг чухал нюанс. Шөл хичнээн амттай байсан ч та үүнийг бүрэн дуусгаж чадахгүй ... Үүний шалтгаан нь халбаганы таваг цохих чимээ юм! Салаттай бол илүү хэцүү байдаг. Жишээлбэл, та шанцайны ургамал навчийг огтолж болохгүй, харин тэдгээрийг зөвхөн нэг хэсэг талхаар буталж, сэрээ дээр хатгана. Гэхдээ бүх дүрмийн дагуу алдартай Оливье салатыг амтлахын тулд та нэгээс олон удаа сургах хэрэгтэй болно. Шинэ жил! Сэрээ хусуур болгон ашигла энэ тохиолдолдбуруу. Бид ногоон вандуй, хиамны шоо, төмсийг сэрээ дээр хатгах ёстой.
-Цайгаа яаж хутгах вэ?
Бид энэ асуултын талаар тархи толгойгоо гашилгахгүй нь лавтай: гар нь халбагаа цагийн зүүний дагуу автоматаар хөдөлгөдөг бөгөөд энэ нь буруу юм. Бид халбагаа дүүжин шиг "нааш цааш" хөдөлгөх ёстой. Энэ нь аяга, халбага шүргэх чимээ гарахаас зайлсхийхэд тусална. Тэрнээс биш бид нимбэгээр хөвж байгаа цай уудаггүй аврах хөвүүр, цитрусыг халбагаар аяганы ирмэг дээр ав. Хэрвээ хавчуур байхгүй бол бөөн элсэн чихэрийг хурууны үзүүрээр ав.
-Яс аманд орвол яах вэ?
Энд бүх зүйл энгийн. Ясыг сэрээ рүү нулимах гэж оролдох эсвэл бүр муугаар нь нөгөө сэрээгээр амнаасаа гаргахыг оролдох шаардлагагүй. Ёс суртахууны дүрмийн дагуу бид уруулаас ясыг хурууны үзүүрээр салгаж, тавагны ирмэг дээр үлдээдэг.
- Аяга тавгаа солихдоо хутгаа хаана орхих вэ?
Нэг тавган дээр. Хэрэв бид үдийн хоолоо аль хэдийн дуусгасан бол хутганы хэрэгслийг диагональ байдлаар үлдээдэг: сумтай харьцуулбал сэрээ, хутга нь таван цагийг зааж өгөх ёстой. Мөн бид тавагны баруун талд салфетка тавьдаг.
Хэрвээ сэрээ хутга шалан дээр унавал...
Бид үүнийг өсгөхгүй, гэхдээ тэр даруй зөөгчийг дууд.
- Зөөгчийг яаж дуудах вэ?
Хамгийн хялбар арга бол зөөгчийн нүдтэй уулзах явдал юм. Туршлагатай рестораны ажилтны хувьд энэ нь ширээн дээр ойртоход хангалттай байх болно. Бусад тохиолдолд та зүгээр л гараараа дохио хийж болно.
- "Жорлон хаана байна?" гэж яаж асуух вэ?
Энд бүх зүйл энгийн. Та "Эмэгтэйчүүдийн өрөө" гэх мэт ухаалаг нэр бодож олох шаардлагагүй. Зүгээр л "Би гараа хаана угаах вэ?" Гэж асуу.
- Хувцаслалт яах вэ?
Эцэст нь хэлэхэд, бидний тухай, охидын хувцасны тухай - даашинзны тухай. Сонирхолтой ч охин урт даашинз өмсөж ресторанд зөвхөн эрэгтэй хүнтэй хамт явах боломжтой. Бусад бүх тохиолдолд коктейлоор өөрийгөө хязгаарлах нь дээр.
Инээмсэглэл танд сайхан мэдрэмж төрүүлэх болно! - дуу
Эрэгтэй хүнд: Би чамд баяр хүргэе, яг үүн шиг
Баяр хүргэе формат
Энэ нь мартагдахгүй.
Би бүх зүйлийг залгихыг хүсч байна
Би чамд сэтгэл хангалуун хэлье.
Энэ нь танд эрч хүч өгөх болтугай
Энэ хоол амттай.
Мөн таашаал өгөх болно
Бүх хоол хийх нь ур чадвартай байдаг.
Ялангуяа Datki.net сайтын хувьд
Би амттай хоол идмээр байна
Би чамд одоо хүсч байна.
Таашаал, таашаалтайгаар
Гайхамшигт хоол идээрэй.
Цаашид ашиглахаар болгоомжгүй болгоё
Шөл, үндсэн хоол, компот.
"Баярлалаа" гэж бүрэн дүүрэн хэлэх
Таны гэдэс сайхан байна.
Ялангуяа Datki.net сайтын хувьд
Та бүхэнд таашаал авахыг хүсч байна
Өнөөдөр бүх хоол байх болно
Тэднийг зүгээр л явуул
Тэднийг ширээн дээр дуугарав
Ялангуяа Datki.net сайтын хувьд
Та бүхэнд таатай байхыг хүсч байна
Амт, үнэрт ертөнцийн хаалга
Нээлттэй байг.
Чамд таалагдахыг хүсч байна
Энэ амттай хоол.
Бие нь чинийх байх болтугай
Ялангуяа Datki.net сайтын хувьд
Өнөөдөр амттай хоол идээрэй
Та илүү килограммтай байх болтугай
Өөр хоол байхгүй болно.
Тэднийг витаминаар дүүргэх болтугай
Тэд зөвхөн ашигтай байх болтугай
Ялангуяа Datki.net сайтын хувьд
Амттай хоолонд бэлдэж байна,
Чухал зүйлсийг март
Би хүчтэй өлсгөлөнг даван туулж чадаагүй,
Ямар муухай цуурхал вэ.
Ходоодны амралтаа зохион байгуулах,
Улаан хоолойн хувьд - бүхэл бүтэн диваажин!
Ганцхан минут л ол
Мөн хоолоо бардам идээрэй!
Одоо бэрхшээлүүд мартагдсан,
Хоолоо болгоомжтой амтлаарай!
Би танд хоолны дуршил хүсч байна
Яг л үнсэлт шиг тааламжтай!
Оройн хоолоо өөрөө бэлд
Би танд хоолны дуршил хүсч байна,
Гэр дүүрэн аяга байх болно!
Тэр ч байтугай Афродита
Би ширээн дээр суув!
Тиймээс тэр хүсэл нь нисч оддог
Өндөрт биелэх,
Алтан загас яах вэ
Та болон надад тусалсан!
Хоолны дуршилтай болохын тулд -
Энэ бол энгийн асуудал биш!
Хоол идэж байхдаа ярьдаггүй
Зогсож байхдаа идэж чадахгүй.
Хоол нь иймэрхүү харагдах ёстой
Үргэлжийн адил гайхалтай.
Тогооч өөрөө бүтээх ёстой
Үлгэр нь бид бүгдэд ойлгомжтой!
Заримдаа бид идэх дуртай,
Хэдийгээр тансаг биш ч гэсэн!
Амттай идээрэй, баатар аа.
Би танд хоолны дуршилыг хүсье!
Таашаал үргэлж үргэлжлэх болтугай!
Би тэнд зогсох байх
Та хэзээ ч хоолтой чатлаж болохгүй!
Амттай хоол нь мэдрэмж хэвээр байг,
Энэ нь дахин бүх мэдрэмжийг баярлуулдаг.
Бүх гоо үзэсгэлэн урлаг хэвээр байг,
Бидний дотор амт, хайрыг юу хөгжүүлдэг вэ!
Хэрэв та идэхийг хүсч байвал идээрэй!
Атаархсан хүмүүсийн үгийг бүү сонс,
Хэзээ ч үгүй: өнөөдөр, цаашид
Таргалахаас бүү ай!
Нимгэн хүмүүс
Тэд угаасаа маш муу юм!
Сайхан сэтгэлтэй байж, инээмсэглээрэй
Хоолны дуршилтай идэхийг хичээ!
Хөгжилтэй байгаарай, эрүүл байгаарай!
Тахианы мах, пилаф идээрэй!
Хан боргоцой, вандуйн шөл,
Сэрээгээр идээрэй, халбагаар идээрэй!
Эсвэл жижиг Сабантуй:
Маш сайхан цайны цаг!
Цайгаа болгоомжтой амтлаарай!
Үүнийг бүх сэтгэлээрээ мэдэр.
Чихэртэй цай, эргэлзээгүй -
Амралтын өдөр тод, том байна!
Хэзээ ч бүү зайлсхий.
Асар их аз жаргалын далай
Мөн баяртай байгаарай!
Бүх зүйл аль хэдийн бүрхэгдсэн.
Хоол идээрэй, цаг гарга,
Бүх зүйл гайхалтай амттай.
Бүх зүйл таны хүссэнээр байх болно.
Өлсгөлөнгөө дарах цаг болжээ
Тиймээс энэ нь үргэлж шаардлагатай байдаг
Тавьсан ширээнд суугаад,
Хоол хийхэд маш амттай.
Бүгдэд нь сайхан хоолны дуршил.
Аз жаргалтай, бүрэн дүүрэн байгаарай.
Амттай хоол хаана байна,
Хэзээ ч хоолны дэглэм байхгүй!
Байнга ид, чихэрлэг ид,
Хоолоо идэж, хоолоо идээрэй!
Бүх зүйлийг, ул мөргүй идээрэй -
Хоолны дуршил, хаа сайгүй!
Тиймээс тэр хоол нь хүч чадал өгдөг
Мөн үзэсгэлэнтэй дүр төрх
Тэр тэнд байнга байх шаардлагатай -
Ширээ засч, бүх зүйл цутгаж байна,
Бүгдэд нь хоолны дуршил!
Тэгээд тайван тайвшир.
Хоолоо сайхан идээрэй
Мөн илүү ихийг асуу.
Манай амттай хоол
Таныг үргэлж баяртайгаар хүлээж байна!
Бид энэ хоолоор дүүрэн ширээний ард цугларлаа, Одоо бид энэ өдрийг юунд зориулснаа, хэнд загнаж, эсвэл хайрлаж байсан тухайгаа ярих болно, Гэхдээ бидний эхлэх ёстой гол зүйл бол хүн бүрт сайхан хоол идэхийг хүсэх явдал юм.
Жор хийх сайт. Бид өөрсдөө амттай хоол хийдэг.
"Гайхамшигтай" гахайн махны нугас Эргэн тойронд амттай үнэрийг тарааж буй шүүслэг улаан булцуу нь ямар ч мах идэгчдийг хайхрамжгүй орхисонгүй, тэр ч байтугай маханд тийм ч дуртай биш хүмүүс ч гэсэн нэг хэсэг оролдохыг эсэргүүцэж чадахгүй. Бэлтгэхэд хялбар, гэхдээ яс дээр нь гайхалтай амттай махыг олон оронд бэлтгэдэг бөгөөд үүний дагуу янз бүрийн аргаар. Ус эсвэл шар айраганд чанаж, жигнэж, эхлээд чанаж, […]
Зуны хүйтэн шөл: шилдэг 5 жор Халуун улиралд халуун, баялаг шөлийг хөнгөн, сэрүүн окрошка, манжин шөл, газпачооор сольдог. Хүйтэн шөл - хамгийн сайн эмзуны халуунаас. 1. Kefir болон оргилуун устай Окрошка. Орц: 4 дунд төмс, 4 өндөг, 5 өргөст хэмх, 150 гр салами, 220 гр улаан лууван, 2 баглаа ногоон сонгино, 1 баглаа дилл, 1 л [...]
Кефиртэй зөгийн балтай бялуу Орц: Зуурмагт: -2 аяга гурил -2 аяга элсэн чихэр -2 аяга кефир -2 хоолны халбага зөгийн бал (зөгийн бал хайлуулна) -2 өндөг, нэг боодол жигд нунтаг цөцгий: -2 том лонхтой цөцгий (ойролцоогоор литр) 20-25% (зузаан) -1/2 аяга сахар - нэг атга чавга, хатаасан чангаанз, үзэм -150 грамм шарж бүйлс Бэлтгэх арга: Бүгдийг холино. гурил, элсэн чихэр, kefir, […]
Унгар бяслагтай бялуу Орц: Гурил – 195 гр Элсэн чихэр – 195 гр Цөцгийн тос – 100 гр Жигнэх нунтаг – 10 гр Өндөг – 2 ш. Гэрийн зуслангийн бяслаг (эсвэл 9%) - 500 гр ванилийн сахар - 1 багц хураангуй сүү - 0.5 лааз Бүрэн өөх тос цөцгий - 4 tbsp. л. Хар шоколад – 50 гр Бэлтгэх арга: 1. Холимог 1-ийн орцуудыг (гурил, элсэн чихэр […]
МӨӨГИЙН БӨМБӨГ 1 багц бэлэн хийсвэр боов - 5 төмс авна. дундаж хэмжээ– 2 сонгино – 200 гр хатаасан мөөг – 100 гр бяслаг – 1 боодол яншуй – 2 өндөг – амтлах чинжүү Бэлтгэх арга: 1. Мөөгийг дэвтээнэ, буцалгана, шахаж авна. 2. Тэдний хүрэм, хальс нь чанасан төмс, шоо болгон бууруулсан байна. 3. Мөөгийг сонгинотой хуурч ав. 4. Бяслагыг том ширхэгтэй […]
ШҮҮХЭНД ТАХИАНЫ ХӨЛ НАЙРЛАГА: ● мөөг – 300 гр (би зэрлэг мөөг ашигласан) ● тахианы хөл – 3 ширхэг. ● төмс - 8 ширхэг. ● сонгино - 1 ширхэг. ● хатуу бяслаг - 100 гр ● давс, халуун ногоо - амсах болно ● майонез - 1 tbsp. л. БЭЛТГЭЛ: Мөөгийг хальсалж, цавчих, давсалсан усанд 15 орчим […] буцалгана.
Узбек пилаф (Андижан) Орц: Лууван 600гр Сонгино 100гр Девзира будаа 600гр Ургамлын тос 200мл Хурганы нухаш 600гр Сармисны толгой 2ш. Давс 2 халбага. Зира (cumin) Лууванг шоо болгон хувааж, сонгиноыг хэт нимгэн биш цагираг болгон хуваах хэрэгтэй. Лууван маш их байх ёстой бөгөөд хэлбэрээ хадгалахын тулд хэтэрхий залуу биш, том хэмжээтэйг нь авах нь дээр. Энэхүү пилаф нь Узбекийн девзира будаа хэрэглэдэг бөгөөд энэ нь […]
Гантиг тахианы мах Орц: Тахианы булан - 700 гр Амтат паприка (газар) - 1 tbsp. Шуурхай желатин – 30 гр Сармис – 3-4 хумс Давс, нунтагласан хар перц, амт нь хэрчиж жижиглэсэн ногоон Бэлтгэх арга: Тахианы махны буланг жижиглэн хэрчинэ. Нилээд жижиглэсэн сармис, давс, чинжүү, паприка, желатин, ургамлыг сайтар холино. Холимогийг жигд ханцуйнд хийнэ. Ханцуйгаа уя. Багцыг [...] хэлбэрээр байрлуулна.
Итали тахиа амттай, зөөлөн, хоолны дэглэмтэй, оройн хоолонд зориулсан тахиа, хурдан, хамгийн чухал нь энгийн! Орц: Тахианы махны булан – 1 кг Лаазалсан ногоон вандуй – 400 гр Лууван – 3 ш Байгалийн тараг – 1 халбага Лаврын навч – 2 ш Жорны хоолны жор группын ачаар Бэлтгэх арга: Тахианы махны булан хэрчиж давс хийж хуурна. Шарсан хэсгүүдийг хайруулын тавган дээр эсвэл хайруулын тавган дээр тавь. Лууван сараалжтай [...]
Ёс суртахууны дүрмийг дагаж мөрдөх, жагсаал хийх сайхан зантай, эелдэг, эелдэг байх чадвар. Эдгээр бүх энгийн шаардлагыг хангахын тулд та ур чадвар, хангалттай хэмжээний мэдлэгтэй байх ёстой. Орчин үеийн хүндТа янз бүрийн нөхцөлд хэрхэн биеэ авч явахаа мэддэг байх хэрэгтэй: хамт ажиллагсад, дарга нартай харилцах, музей, үзэсгэлэн, ресторанд эсвэл оройн зоогийн үеэр.
Үүний зэрэгцээ бидний ихэнх нь өдөр бүр ёс зүйн энгийн хэм хэмжээний нэгийг зөрчдөг - бид гэр бүл, найз нөхөд эсвэл хамт ажиллагсаддаа хоолны дуршилыг сайн сайхан байлгахыг хүсдэг. Францчууд, ёс суртахууны салбарт хүлээн зөвшөөрөгдсөн мэргэжилтнүүд ширээний ард суух зочиндоо хэзээ ч хэлэхгүй. хоолны дуршил сайтай" Энэ хэллэгийг хэлэх нь хүнийг сайн шингээхийг хүсч байна гэсэн үг юм. "Өөртөө туслаач", "Хоолоо идээрэй" гэж хэлэх нь илүү оновчтой бөгөөд нарийн юм.
Францын ёс зүй нь ширээн дээрх зан үйлийн тодорхой хэм хэмжээг тогтоож, хоолны үеэр ярилцаж болох эсвэл хэлэлцэх боломжгүй олон сэдвийг тогтоож, хоригийг тогтоодог. Ёс зүй нь хоолны дуршилгүй байхыг хүсэх нь алдаа гэж үздэг.
Надад хоолны дуршил бүү хүс
ОХУ-ын хүнд хачирхалтай мэт санагдах хоригийг зөрчих нь: ёс зүйн дүрмийн дагуу үдийн хоол эсвэл оройн хоолонд хүрэлцэн ирсэн хүмүүст тааламжтай хоолны дуршил хүсэх нь ёс суртахууны дүрмийг үл тоомсорлож, тэднийг дагаж мөрдөх хүсэлгүй байгааг илтгэнэ.
Статистикийн мэдээгээр, 10 хүн тутмын 9 нь хоолны эхэнд бусад хүмүүст сайхан хоолны дуршил хүсэх ёсгүй гэдгийг мэддэггүй бөгөөд энэ хэллэг нь эелдэг байдал, хүндэтгэлийн шинж тэмдэг гэдэгт итгэлтэй байна. Тиймээс ийм ёс суртахууны хорио цээрийн дэглэм нь олон хүмүүсийн гайхшралыг төрүүлдэг бөгөөд яагаад идэхээсээ өмнө ердийн "Бон хоолны дуршил!" Гэж хэлэх боломжгүй юм.
Хоригийн тайлбар нь энгийн. Ширээн дээрх уулзалт бол харилцах, санал бодлоо солилцох, харилцан ойлголцлыг бий болгох боломж юм. Хоол бол зүгээр л нэмэлт зүйл юм. Хүн төрөл бүрийн аяга таваг, ундаа хэрэглэж үздэг. Гэхдээ тэр хоолонд орсон нь түүний өлсгөлөнг дарах биш харилцах хүсэл эрмэлзэл гэсэн үг юм. Тийм ч учраас сайн зан үйлийн дүрмийн дагуу танд сайхан хоол идэхийг хүсэх нь эелдэг бус гэж тооцогддог.
Зөвхөн тогооч л үдийн хоол эсвэл оройн хоолонд цугларсан хүмүүст хоолны дуршилыг хүсэх боломжтой бөгөөд тэд танхимд орж, зочдыг хоолны шилдэг бүтээлээ үзэхийг урьж байна.
Бусад хоригууд
Бон хоолны дуршил хүсэхийг хориглохоос гадна өөр олон буруу ойлголт, дүрэм журам байдаг. Энд зарим хэрэгтэй хууран мэхлэх хуудас байна:
- Танилцах санаатай хүн ойртсон бол сууж байгаад гар барьж болохгүй. эрэгтэй ч бай эмэгтэй ч бай босохоо мартуузай.
- Ёс суртахууны хэм хэмжээний дагуу эрэгтэй хүн баруун, зүүн талд сууж буй бүсгүйчүүдийн анхаарлыг татах ёсгүй. Тэр түүнтэй нэг ширээнд сууж буй бүх эмэгтэйчүүдэд адилхан анхаарал тавих ёстой.
- Зөвхөн үйлчилгээний ажилтнууд уучлал гуйх боломжтой, харин зочин, гэрийн эзэд биш. Эрт явах шаардлага гарвал уучлалт гуйх хэрэгтэй.
- Та гараа өвдөг дээрээ тавьж болохгүй, тэдгээрийг ширээн дээр тавих ёстой..
- Шөл хийж дуусгахдаа шөлийг гаргаж авахын тулд таваг хазайж болохгүй.
- Ёс зүйн дүрмийн дагуу энэ нь шаардлагагүй юм
Ёс суртахууны дүрмийг дагаж мөрдөх нь хэзээ ч муу зүйлд хүргэдэггүй (мэдэгдэж байгаа юм шиг), тиймээс хоол идэхээсээ өмнө өглөөний цай, үдийн хоол, оройн хоол идэхээс үл хамааран бид эргэн тойрныхоо хүмүүст тааламжтай хоолны дуршилыг үргэлж хүсдэг.
Мөн хоолны дуршилыг хүсэх нь зүгээр л ёс зүй эсвэл эелдэг байдлын хүндэтгэл биш юм. Та хэн нэгэнтэй нэг ширээнд суухдаа энэ хүнд санаа тавьдаг байх. Энэ нь гэр бүлийн гишүүн, найз, танил, дарга эсвэл хамтран зүтгэгч байж болно. Ойролцоох компани олсон ч гэсэн танихгүй хүн- Хэрэв та түүнд сайхан хоол хийхийг хүсч байвал тэр танд таалагдаж байна. Англиар "bon appetit" гэж яаж хэлэх вэ?
Хэрэв та ямар нэгэн сайхан үг хэлэхийг хүсч байгаа бол, жишээлбэл, оройн хоолны үеэр эсвэл түүний өмнө, гэхдээ тохирох ганц үг хэллэг мэдэхгүй бол өөрийнхөө болон хоолны хамтрагчдаа сэтгэлийн хөөрлийг дээшлүүлэхийн оронд чимээгүй байх нь ичгүүртэй байх болно. Өөрийгөө илэрхийлэхэд ихэвчлэн хэрэглэгддэг тогтсон хэллэгүүдийн жагсаалтыг доор харуулав.
Хэн ч дохионы хэлийг цуцалсангүй
Хэрэв та өөрийн хэлээр ярьдаггүй, зөвхөн англиар ойлгодог хэн нэгэнтэй хамт байгаа бол танд үг хэллэг байхгүй болно. Хэрэв та ганц ч хэллэгийг санахгүй байгаа эсвэл зөв санаж байгаа эсэхээ эргэлзэж байвал англи хэл дээр хэрхэн яаж бон хоолны дуршил хүсэх вэ? Зүгээр л андуурч болохгүй, үгийн шууд хэлбэрээс гадна бүх хүмүүс адилхан сэтгэдэг гэдгийг бүү мартаарай. Мөн та чөлөөтэй хандаарай бүх нийтийн хэлнүүрний хувирал, дохио зангаа. Энгийн инээмсэглэл нь таны захиасыг үгчлэн илэрхийлэхгүй байсан ч нөхцөл байдлыг зөөлрүүлнэ. Бид яагаад хоолны дуршилыг хүсдэг вэ? Хүн тавгаагаа таашаалтайгаар идэхийн тулд болохоос шүүмжлэл солилцохын тулд биш чухал мэдээлэл. Тиймээс хэрэв инээмсэглэл нь сайхан сэтгэлийг төрүүлдэг бол хоол боловсруулалтыг үр дүнтэй болгодог.
Англиар bon appetit гэж яаж хэлэх вэ
Сонголт нэг
‘Сайхан хоолны дуршил". Энэ нь маш дэгжин бөгөөд танил сонсогдож байна. Гал тогооны өрөөнөөс халуун ногоо, халуун уурын анхилуун үнэр ханхлагдахаас гадна шар тос, хутганы чимээ, чимээ шуугиан зэрэг сэтгэл татам, намуухан чимээ сонсогддог. шанцайны ургамал навч, мөн зайрмагны ваарны хананд амттангийн халбага цохих.
Хоёр дахь сонголт
'Хоолоо сайхан идээрэй'. Үгчилбэл "хоолоо идээрэй" гэж орчуулсан.
Гурав дахь сонголт
"Сайхан хооллоорой". Энэ сонголт нь хоёр дахь хувилбартай төстэй боловч арай илүү албан ёсны сонсогдож байна.
Одоо та ширээн дээр ямар үг хэрэглэж болохыг мэдэж байна. Гэхдээ англиар зүгээр л хоолны дуршилыг хүсэх нь бүх зүйл биш юм. Хамгийн гол нь бидний хэлж байгаа зүйл биш, харин бидний хэлж буй аялгуу юм. Хэрэв эдгээр хэллэгийг хайхрамжгүй ярих юм бол тэдгээр нь ямар ч нөлөө үзүүлэхгүй. Энэ бол зүгээр нэг гашуун зүйл биш гэдгийг та ойлгох хэрэгтэй үл мэдэгдэх хэл, гэхдээ жинхэнэ амьд үгс.
Болгоомжтой байгаарай
Дашрамд хэлэхэд, англи хэлээр бон хоолны дуршил хүсэх нь анзаарагдахгүй өнгөрөх төдийгүй эсрэг хариу үйлдэл үзүүлэх боломжтой юм. Орос хэл дээрхтэй адил зарим тохиолдолд эелдэг хэллэг нь эелдэг байдал, сайн санааны гэсэн үг биш юм. Та өөрийн найдаж байсан зүйлээ үгүйсгэсэн хүн "Баярлалаа" гэж няцалж, ёжлонгуй хэлж байхыг сонссон байх. Эсвэл хэрүүл маргааны дараа хүмүүс хоорондоо хэрхэн салах ёс гүйцэтгэдэг вэ, "Сайн байна уу" гэж. Илүү олон удаа ашигладаг сөрөг утгаараа"Амжилт хүсье" гэдэг үг нь яг сөрөг байдлаар биш, харин нөхөрсөг, урам зоригтой биш юм. Энэ хэллэг ч мөн адил 'Хоолоо сайхан идээрэйХэрэв буруу танилцуулбал амархан ширүүн сонсогдож, үл ойлголцол үүсгэж болно. Хоолны дуршил хүсэхийг хүссэн хүн чинь зүгээр л чамайг ямар нэг зүйлээр уурлуулчихаад: "Чи миний сэтгэл санааг бүхэлд нь сүйтгэсэн. Гэхдээ таны хувьд бүх зүйл сайхан болж байгааг би харж байна, мөн та хоолны дуршилаа алдаагүй байгаа тул цаашаа зугаацаарай." Тиймээс болгоомжтой байгаарай.
Хариулах
Та англи хэлээр бон хоолны дуршил хүсээд зогсохгүй хүслийг нь хүлээн авч болно. Хэрэв хэн нэгэн гэнэт түрүүлж ирээд түрүүлж хийвэл дараа нь "Хоолны дуршил"Та талархаж, давтаж болно: 'Баярлалаа, хоолны дуршил". Хариуд нь 'Хоолоо сайхан идээрэй' Тэгээд "Сайхан хооллоорой"Хэлэх: "Баярлалаа, та ч бас", энэ нь: "Баярлалаа, танд ч мөн адил" гэсэн утгатай.
Би чамд амттай хоол өгье
Би одоо хүсч байна.
Энэ хоолыг сайхан өнгөрүүлээрэй -
Би чиний чихэнд шивнэх болно.
Хоолны дуршил маш сайн байх болно
Одоо авъя
Нэг минут битгий үр
Алив, хурдан залги!
Юмыг хойш тавь
Хоолны цаг боллоо.
Алив, яаран, ширээнд суу.
Таны хоолны дуршил тааламжтай байх болтугай.
Гайхалтай хоол идээрэй
Эрчим хүч, хүч чадлыг олж аваарай.
Би танд хоолны дуршилыг хүсье! Таны дуртай хоол танд гайхалтай таашаал авчрах болтугай. Мөн цаг хугацаа тайван, сайхан сэтгэлээр өнгөрөх болно. Гайхамшигтай хоол, сэтгэл татам үнэр, гайхалтай таашаал!
Богино
Ид, ид, бүү ич,
Хүссэн бүхнээ хазаж,
Хурц амтыг сайхан өнгөрүүлээрэй
Мөн илүү ихийг асуу!
Таны хоолны дуршил тааламжтай байх болтугай
Мөн таваг нь амттай, анхилуун үнэртэй байдаг.
Бас амттай хоол
Энэ нь идэхэд хялбар байх болно.
Хоол таныг хүч чадлаар дүүргэх болтугай
Мөн витаминаар дүүргэх,
Амттан чихэрлэг, оройн хоол давстай,
Ширээ олон янзаар дүүрэн,
Мөн маш олон аяга таваг ширээн дээр тавьдаг.
Сайхан хоолны дуршил.
Түүнийг өнөөдөр нисгээрэй
Таны хувьд маш их хоолны дуршил байна,
Амаа сайхан услаарай
Хамгийн амттай хоолыг харж байна!
Би хором мөч бүрийг хүсч байна
Хоолноос таашаал авах,
Үргэлж амттай байх болтугай
Таны ширээн дээр хоол байна!
Өдөр хоног үргэлжилсэн санаа зовнилоор урсан өнгөрч,
Хоолны дуршил нэмэгддэг
Тэгээд суух цаг боллоо,
Хоол идэхдээ баяртай байна
Хоолны дуршил тань таалагдах болтугай
Тантай шууд уулзах болно
Хүчтэй байж, зүрх сэтгэлээ аваарай
Тэгээд бүтээ, зоригло!
Сайн хоолны дуршил,
Хоол нь танд хүч чадал өгөх болтугай
Би таваг хүсч байна
Та бүрэн хүчирхэгжсэн.
Би амтыг нь мэдрэхийг хүсч байна
Та калорийн квотоо олж авах хэрэгтэй,
Асуудлынхаа талаар бүү бод
Мөн маш болгоомжтой зажилна.
Хоолны дуршил!
Эцсийн эцэст бүх зүйл бэлэн, ширээ зассан,
Мөн үнэр нь агаарт нисдэг
Мөн тэд биднийг маш амттай уруу татдаг!
Бүх хоолыг чадварлаг бэлтгэсэн,
Бүх зүйл сайхан, амттай байх болтугай!
Би бүгдийг ширээний ард суухыг урьж байна
Мөн гайхалтай хоол идээрэй!
Одоо завсарлага ирлээ
Бидний хоолны дуршил нэмэгдэв.
Сайхан амраарай, бүү яар,
Аажмаар ид, чимээгүй бай.
Аз жаргалтай, хөгжилтэй хүн
Хэрэв та хоолны дуршил ихтэй бол.
Тэр эрүүл, амжилттай,
Тэгээд тэр инээмсэглэлээр гэрэлтэх болно!
Хоолны дуршил сайтай байх цаг болжээ
Та хоол идэхээр явж байна!
Цутгасан бүхэн цутгаж байна
Та итгэлтэйгээр идэх хэрэгтэй!
Үүнээс илүү сайхан үнэр байхгүй
Бүх амттан танд зориулагдсан!
Та зүгээр л сайн идэх хэрэгтэй
Ингэснээр хүч чадлын нөөц үргэлж байдаг!
