Kaj je stres: vrste in pravila postavitve. Besedni poudarek v ruščini

2.6. Naglas Naglas je dodelitev enega zloga v besedi, ki služi fonetični kombinaciji te besede in se imenuje besedni naglas. Poleg besednega poudarka obstajata še sintagmatski in frazni poudarek, katerega funkcija je tudi fonetična.

4. Naglas

Velika sovjetska enciklopedija. - M.: Sovjetska enciklopedija. 1969-1978 .

Poglejte, kaj je "besedni naglas" v drugih slovarjih:

Glej besedni poudarek (v članku poudarek) ...

- ... Wikipedia

Ta članek govori o jezikoslovnem izrazu. Za tipografski znak glejte naglasni znak. Naglas je izbira ene od komponent govora z nekaterimi zvočnimi sredstvi: zlog kot del fonetične besede, besedni naglas ... Wikipedia

Naglas- (naglas) poudarjanje v govoru določene enote v zaporedju homogenih enot z uporabo fonetičnih sredstev. Naglas je dejstvo suprasegmentne fonološke ravni (glej Fonologija); odvisno od segmentne enote..... Jezikoslovni enciklopedični slovar

poudarek- (naglas) (ozadje) Poudarjanje zvoka, zloga in besede s povečanjem mišične napetosti in zračnega pritiska ali spreminjanjem višine glasu (glasovni ton). Po predmetu poudarjanja je naglas: 1) skladenjski; 2) verbalno; 3) frazalni. Zvočno... Slovar jezikoslovnih izrazov T.V. žrebe

1) pojav besedne fonetike (besedni poudarek): poudarjanje enega od zlogov zaradi sile izdiha. Ruski naglas je raznolik (francoščina je vedno na zadnjem zlogu): glava, krava, mladost - in mobilni: roka/roke. V nenaglašenih zlogih, samoglasnikih... Literarna enciklopedija

Naglas, poudarjanje določenih enot v govoru s fonetičnimi sredstvi. Običajno so označeni zlogi, pa tudi besede (Glej besedo) in besedne zveze (Glej besedno zvezo). Obstajajo različne vrste besednega poudarka, taktnega (sintagmatskega) in fraznega poudarka. Velika sovjetska enciklopedija

STRES- STRES. 1. Izolacija enote govora (zlog, beseda, fraza) z uporabo fonetičnih sredstev: v ruščini, angleščini, francoščini, poljščini in številnih drugih jezikih - s silo izdiha; v litovščini, kitajščini, japonščini in drugih jezikih - s spreminjanjem višine ... Nov slovar metodoloških izrazov in pojmov (teorija in praksa poučevanja jezikov)

Izolacija enega od zlogov kot dela besede (ali besede kot dela govornega takta sintagme ali sintagme kot dela besedne zveze) z različnimi fonetičnimi sredstvi (povečanje glasu, zvišanje tona v kombinaciji s podaljševanjem trajanja). , intenzivnost, ... ... Slovar jezikoslovnih izrazov

Naglas (poudarek)- – poudarjanje v govoru ene od enot v zaporedju homogenih enot z glasovnimi sredstvi. Glede na to, s katero enoto je naglas funkcionalno povezan (zlog, beseda, besedna zveza itd.), ločimo besedne,... ... Enciklopedični slovar medijev

knjige

• Fonetični in pravopisni priročnik angleškega jezika. Grif UMO MO RF, Korchazhkina O.M.. Priročnik vključuje naslednja gradiva: primerjava fonetičnih sistemov ruskega in angleškega jezika; klasifikacija glasov angleškega govora in pravila artikulacije; deli besede na zloge...
• Ruski besedni poudarek. Študijski vodnik, Fomina Tamara Gennadievna. Ta priročnik študente seznani s posebnostmi delovanja besednega poudarka v sodobnem ruskem jeziku. Veliko pozornosti posvečamo mobilnosti naglasa med pregibom in ...

Besedni naglas lahko opredelimo kot poudarek enega ali več zlogov v besedi, ki ga spremlja sprememba jakosti izgovorjave, višine glasu, kvalitativnih in kvantitativnih značilnosti zvoka, običajno samoglasnika.

Obstajajo štiri vrste besednega poudarka:

1) moč/dinamika – naraščajoča intenzivnost (povečanje volumna, večanje mišične napetosti). Najdeno v ruščini, francoščini, angleščini, nemščini, španščini.

2) glasbeno / tonsko - sprememba tona, višina poudarjenega zloga. (kitajski, vietnamski, korejski, japonski)

Na primer, v Pekingu zlog z eno intonacijo predstavlja besedo »mati«, z drugo »konopljo«, s tretjo »konj« in s četrto »priseči«.

3) kvantitativno / kvantitativno - podaljšanje poudarjenega zloga (ruski jezik).

4) kvalitativno - samoglasniki poudarjenega zloga se razlikujejo po kakovosti od nenaglašenih (po intenzivnejši artikulaciji). Po mnenju L.V. Shcherbe, stres v ruskem jeziku je kvalitativen.

Naglasne funkcije:

1) Konstitutivna (izobraževalna) funkcija - stres združuje zloge v besedi tako, da tvori njihovo poudarjeno obliko. Brez poudarka je beseda dogovor o zlogu.

2) Razlikovalna funkcija - besede s podobno zvočno strukturo se v govoru razlikujejo le po poudarku "predmet - predmet"; stres pomaga razlikovati zapletene besede od besednih zvez 'tabla - 'črna' tabla.

3) Identifikacijska funkcija (prepoznavna) – poudarek pomaga pri prepoznavanju besed. Na primer, cilj – ime [?n ‘eim – ? 'neim]. Popačeni vzorci tolkal lahko motijo ​​razumevanje ali povzročijo tuji naglas.

Torej, stres je nelinearen pojav; ne obstaja sam po sebi; je suprasegmentalen, saj je nadgrajen na linearne enote govora.

19. Spremembe govornih zvokov.pozicijski– nastanejo zaradi položaja zvoka glede na naglas ali položaj v besedi: gluhi – zveneči soglasniki na koncu besede (travnik). zmanjšanje - oslabitev in sprememba nenaglašenih zlogovnih glasov - popolno izginotje samoglasnika ali celotnega zloga (Ivanovich). nepopolna - kvantitativna - izguba dolžine in jakosti zvoka ob ohranjanju tembra (vozel-vozel), kvalitativna - izguba dolžine in tembra (gozd-gozd). Kombinatorka- nastane zaradi vpliva artikulacije tesno razporejenih zvokov drug na drugega. 1. akomodacija - delna prilagoditev artikulacije sosednjih soglasnikov in samoglasnikov v toku govora, progresivno (luke), regresivno (mol). 2. Asimilacija - asimilacija podobnih zvokov v toku govora, progresivna (psi), regresivna (pluta), polna (odklepanje), delna (polaganje), stik (žlica), oddaljena (huligan), sinharmonizem - asimilacija samoglasnikov v pritrdi na samoglasnik v korenu . Disimilacija je različnost enakih ali podobnih zvokov v toku govora, njihova izguba skupnih lastnosti. Progresivno (asvalt), regresivno (kolidol), kontaktno (bonba), oddaljeno (prolub). Diereza (haplologija) - izguba zvoka (sonce, mineralologija), epenteza (proteza) - vstavljanje zvoka (radio), metateza - preurejanje glasov (marmor). zgodovinski– dediščina prej veljavnih zakonov (svetloba-sveča), rezultat delovanja nefonetičnih dejavnikov, na primer izposoje (mlečno-mlečno).

20. Morfem, problem njegove definicije. Morfem (B. de Courtenay 1881) – najmanjši pomenski del jezika, najmanjši pomenski del besede; elementarni dvostranski delec jezika s PV in PS. Obstajajo segmentni (besedni deli, predlogi, delci), supersegmentni (pomenske spremembe fonemov, spremembe stresa, moka-moka, stopala-noge). Lastnosti morfema: ponavljanje, pomen (sposobnost imeti leksikalni ali fonetični pomen), nedeljivost (elementarna), PV - niz fonemov, PS - niz semov (deljenih samostojno), abstraktnost. V govoru je morfem predstavljen z morfi (različicami morfema, ki jih je mogoče zamenjati ne glede na okolje). Ničelna pripona je pomembna odsotnost morfema (Courtenay, Saussure, Fortunatov). Zgodovinske spremembe v morfemski sestavi besede. O odpuščanje- kombinacija več morfemov v eno zaradi izgube pomenske povezave z izpeljanim korenom in tesnega spajanja fuzionalnih morfemov v eno celoto (or-el - orel, zdravnik-zdravnik). Ponovna razgradnja- premikanje meja med morfemi, posledično se lahko spremeni vrsta morfema, funkcija ali pa se pojavi nov. (delavec). zaplet- delitev enega morfema na več kot posledica izgube motivacije (bučka-bučka). Difuzija je medsebojno prodiranje morfemov ob ohranjanju njihove neodvisnosti (Minsk-Minsky).

21. Razvrstitev morfemov. Po funkciji - besedotvorni (nosijo leksikalni pomen in služijo za tvorjenje novih besed (pianist, delavec), oblikotvorni (nosijo slovnični pomen in služijo za oblikovanje slovničnih oblik besede (deske). Po vlogi in položaju v besedi: koren (glavni, obvezni morfem v besedi, nosilec glavnega dela njene LZ - tabele); prispeti), postfiksi (končnice house-, pregibi book-a), interfiksi (water-o-pad), konfiksi (pod-kon-nik), transfiksi (prelomiti koren soglasnikov na več mestih - k-a-t-a-b-a, k-u-t-i-b-a-arabščina), ambifiksi (izhod, izhod) Po številu fonemov v morfemih PV - nič, enofonemski (chit-l), dvofonemski (big-oh), večfonemski (). bralec).

22. Beseda kot jezikovna enota. Problem definiranja besede. Beseda (delovna definicija, ki zaradi zapletenosti tega vprašanja ne zahteva končne točnosti in popolnosti) je najmanjša nominativna, relativno neodvisna pomembna jezikovna enota, ki se prosto reproducira v govoru in je fonetično in slovnično zasnovana v skladu z zakoni določenega jezika. jezik. Obstaja približno 150 definicij besed, ker ... besede v različnih jezikih imajo velike razlike Lastnosti besede: 1.Relativna neodvisnost: beseda je položajno in skladenjsko samostojnejša od morfema in manj samostojna od stavka. 2. Ponovljivost: besede se ne gradijo vsakič znova, ampak se shranijo v spomin in vsakič znova reproducirajo v končani obliki. 3. Razlikovanje: Vsaka beseda ima svoje glasovne, pomenske in slovnične značilnosti, na podlagi katerih izstopa v besedilu. F funkcije besede. 1.Nominativ: poimenuje in razlikuje vsak pojav realne ali neresnične stvarnosti; beseda ni edina nominativna enota v jeziku. 2. Posploševanje (semiotsko): sposobnost združiti vse podobne pojave v en razred in ga poimenovati. 3. Gradnja: Besede so enote, iz katerih so zgrajeni stavki. 4. Demonstrativno (deiktično): značilnost zaimkov

23. Leksikalni pomen– vsebino besede, vključno z informacijami o katerem koli predmetu ali konceptu, ki je fiksiran v človeškem umu. Denotacija je predmet, označen z besedo. Jedro LZ v večini pomenljivih besed je miselni odsev enega ali drugega denotata, ki je pojmovni pomen besede. Obstajajo vrzeli (obstaja predmet, ni besede - zadnja stran kolena), fantomi (obstaja beseda, a ni predmeta). Subjekt je pomemben, a ne edini in ne nujni pogoj za obstoj besede, od katere je odvisna AP. Od številnih predmetov bodo tisti, ki v mislih izstopajo kot ločeni koncepti, najverjetneje označeni z besedami. GL je odvisen od jezika samega, od mesta, ki ga zavzema določena beseda v leksikalnem sistemu jezika, razmerja besede z drugimi besedami v sistemu (modra, modra). Pomen vsake besede se kaže v sintagmatskih in paradigmatskih povezavah z drugimi besedami jezika (lepi kdo?). Običajno je razmerje med obliko besede, predmeta in konceptom prikazano v obliki Ogden-Ridchardsovega trikotnika. Struktura LZS. 1.predmetni (denotativni) vidik LLS – odnos besede v označeni stvarnosti (SL je odvisna od mesta označenega predmeta v sistemu objektivne resničnosti). Razlikujejo se po: splošnem (besede se nanašajo na cel razred denotatov, za katere je značilna prisotnost nekaterih skupnih lastnosti - vsak pes), specifične (pomen besede se nanaša na določeno manifestacijo lastnosti: tukaj je črni pes) . 2.pojmovno (znakovno) razmerje besede do pojma označene stvarnosti (pojem je odvisen od mesta danega pojma v sistemu mišljenja). Lastniško jezikovno (sistemsko) – razmerje besede do drugih besed v jeziku (pomen je odvisen od mesta določene besede v jezikovnem sistemu). 4.paradigmatsko - razmerje besede do maternega govorca (raba besede je pogosto odvisna od tega, kakšno družbeno in politično oceno dajemo subjektu). Besedne vrste po leksikalnem pomenu. Pomenljive besede, zaimki, števniki, službene besede, medmeti . Denotativno (sposobnost poimenovanja): pomembne besede, zaimenske besede. Pojmovne (izražajo pojme): pomembne besede, števniki, funkcijske besede. Sistemsko (sposobnost biti član stavka): pomembne besede, zaimki, števniki.

24. Vrste sprememb leksikalnega pomena. Spreminjanje LZ je dinamičen pojav in njegovo spreminjanje lahko poteka v naslednjih smereh: 1. Zožitev pomena (kazen - kakršen koli “nauk”, “opomin”). 2.Razširitev vrednosti (teden). 3. Prenos imen z enega predmeta na drugega: prenos po podobnosti - metafora - način oblikovanja figurativnega pomena, ki temelji na podobnosti med določenimi pojavi (premec ladje). funkcionalen (brisalci vetrobranskega stekla). metonimija - prenos imena na podlagi sosednosti predmetov (popiti dve skodelici), sinekdoha - prenos iz dela v celoto, vrste v vrsto (sliva). Polisemija- dvoumnost, zmožnost ene besede za označevanje različnih pojavov resničnosti (le če so označeni pojavi v določenih povezavah). Figurativni pomen je pomen, v katerem se beseda ne uporablja za označevanje predmeta, temveč za njegovo predstavitev v obratni smeri. Vrste pomenov večpomenske besede: po izvoru - začetno, izpeljano (razvito na podlagi začetnega (list papirja). Po korelaciji z označenim predmetom - neposredno (ima primarno neposredno predmetno-pojmovno usmeritev), figurativno (pomensko izpeljano iz neposrednega, izhaja iz njegovega osnova zelena - barva, zeleni mladenič) Glede na prisotnost / odsotnost omejitev v združljivosti besed z drugimi - brezplačno (maksimalno neodvisno od konteksta), povezano (razumljivo le v določenem kontekstu, zeleno - zeleno - nezrelo).

25. Homonimija - sovpadanje različnih jezikovnih enot v izraznem smislu. Homonimi so besede, ki zvenijo enako, vendar imajo različne pomene. Vrste homonimov: glede na stopnjo formalnega sovpadanja - popolne (besede, ki popolnoma sovpadajo v izgovorjavi, črkovanju in v vseh oblikah kose, bor), nepopolne (homofoni - v zvoku rocka / roga, homografi - v črkovanju moka / moka, homoforme - samo v določenih slovničnih oblikah žaga/žaga-pij) Načini tvorjenja homonimov- v mnogih primerih so bile homonimije prvotno različne besede, mačka je bodisi sovpadala v zvoku med procesom zgodovinskega razvoja ali je prišla iz različnih jezikov ali pa je novonastala beseda sovpadala z obstoječo. V drugih primerih so homonimi po izvoru sorodni - izhajajo iz enega korena (tok, tok) ali drug iz drugega (zjutraj, zjutraj), homonimi lahko nastanejo tudi kot posledica razpada polisemije, ko je povezava med pomeni večpomenske besede tako oslabi, da je ni več čutiti kot večpomenskost. Razlika od polisemije. Običajno se verjame, da če obstaja povezava med besedami, potem je to polisemija, če povezave ni, potem je homonimija. Povezava se običajno vzpostavi subjektivno. Vendar mora biti v znanosti vse objektivno in zato je bilo ugotovljeno, da če določen pomen izvira iz drugega, potem so te besede ena beseda. Če 1 pomen nikakor ni povezan z 2, so to homonimi. (ključ-klyuka, ključ (pomlad) - brbotanje. To so homonimi. Predlagano je bilo merilo za izpeljanke: iz določenih pomenskih slik so bile primerjane izpeljanke, če so oblike enake - polisemija, če so oblike različne - homonimija Na primer: razredna skupina, družabna skupina . Toda to merilo ne velja za vse besede.

26. Motivirana in nemotivirana imena. Ime mora temeljiti na nekem atributu; ta atribut predmeta, ki je osnova za njegovo ime, se imenuje notranja oblika besede (etimon). Notranja oblika nakazuje razlog, zakaj je bil določen pomen izražen s takšno kombinacijo glasov. Isti predmet ima različne značilnosti, od katerih se lahko vsaka uporabi kot osnova za njegovo ime. Izbira funkcije ni nujno odvisna od stopnje pomembnosti (kukavica). Notranjo obliko besede lahko opredelimo kot verjetno sestavino LZ besede. Motivirane besede so besede, povezane z lastnostjo denotacije, fiksirane v jezikovni zavesti, vsebujejo navedbo nekega atributa predmeta, ki ga poimenuje, zaradi česar je jasno, zakaj se ta predmet tako imenuje čas nastanka nove besede, ko se beseda trdno uveljavi v slovarju, lahko notranja oblika izgine. Motivacija ni potrebna, saj je glavna funkcija besede nominativna; za to se morajo besede razlikovati po zvoku. Izposojene besede se v jeziku pojavljajo kot nemotivirane, vendar se dobro uporabljajo. Neizposojene besede se v vsakem jeziku pojavljajo kot motivirane. Velja zakon: "vse nove besede se pojavijo na podlagi starih." Atribut predmeta, označen v imenu, se imenuje atribut mativatorja. V različnih jezikih so lahko iste besede motivirane ali nemotivirane. Vzroki za izgubo motivacije. 1. Izguba denotacije motivacijskega znaka ali sprememba koncepta subjekta (črnilo je modro, perilo je obarvano). 2. Zgodovinske spremembe - veje iz enega korena (kolo - zvoniti, okoli, obrobje 3. Govorci prenehajo čutiti notranjo obliko besede in zanje postane nemotivirana (vcepiti - dati v ušesa, pozabiti - biti za). ). 4.c Skozi zgodovino se zvok spreminja (olje-maza-mazati, veslo-veslo nositi), če je predpona o povezana s konjem v, potem je izpadel koren v (oblak-oblak, konvoj- voziček, obljuba-obljuba) 5. Izposoja besede iz drugega jezika – notranja oblika se izgubi in ostane v izvornem jeziku. Etimologija kot znanost- veja jezikoslovja, ki preučuje izvor besed, pogosto je ena od nalog etimologije ugotavljanje notranje oblike besede. S tem so se začeli ukvarjati že stari Grki, vendar antična etimologija ni bila znanstvena, ampak je nastala na prehodu iz 18. v 19. stoletje, ko so znanstveniki (W. Humboldt), ki so se ukvarjali s primerjalno zgodovinsko metodo proučevanja sorodnih jezikov, identificirali vzorec sprememb zvokov med zgodovinskim razvojem. Tako je bilo mogoče ugotoviti, kako je določena beseda nekoč zvenela, in ugotoviti njeno motivacijo. Zvok besede ni povezan z bistvom stvari (v ruščini obstaja menjava korenin a-u, na primer zaponka - zakonec - to so besede istega korena, ker so ljudje povezani z jermenom). preučevanje zgodovine ljudstva, preučevanje vzorcev jezikovnega razvoja, primerjava jezikov. Ljudska etimologija – spreminjanje prevzete besede po vzoru bližnje besede v domačem jeziku na podlagi povezovanja pomenov (melkoskop-mikroskop). Včasih se človek z besedami želi zanašati na druge besede in išče dodatne povezave. Človek poskuša razložiti eno stvar skozi drugo. (helikopter - navpični vzlet) Ljudska etimologija lahko povzroči fonetične in leksikalne spremembe (poluklinik, pinzhak).

27. Frazeologizmi- pomensko povezane zvezne kombinacije besed, reproducirane v govoru v stalni, stabilni obliki. Za frazeologizme je značilno ponovno razmišljanje o besedah, vključenih v njihovo sestavo. Lahko zadeva celotno leksikološko-slovnično sestavo (pranje umazanega perila v javnosti) ali njen del (železna potrpežljivost) premislek ustvarja idiomatičnost 1. znotrajjezikovno (pomena frazeološke enote je nemogoče določiti iz neposrednih pomenov njenih sestavnih besed) in njegove sintaktične konstrukcije, nalivati ​​vodo - prazno govorjenje (nemogoče dobesedno prevesti v drug jezik). Frazeologizem vsebuje lastnosti besed in besednih zvez. Frazeološka enota je reproducirana v ustaljeni obliki, formalno je sestavljena iz več besed, vendar izraža en pomen. Lastnosti frazeoloških enot: 1. premislek o leksikalni in slovnični sestavi, generira idealizem. 2. Stabilnost - prisotnost stalnih elementov v strukturi frazeološke enote, omejena spremenljivost. 3. ponovljivost: frazeološke enote se reproducirajo v ustaljeni obliki, vendar se ne ustvarjajo vsakič znova. Klasifikacije frazeoloških enot: sredi 20. stoletja je V.V. Vinogradov razvrstil frazeološke enote po stopnji stabilnosti; pomensko kohezijo ali analitični pomen. Ki se deli z 1. F zveza(beat the buck, grešni kozel, pojesti psa). Idiomi, ki so izgubili motivacijo pomena; pomen ni v korelaciji s posameznimi pomeni besed, pogosto vključujejo besedo, ki se ne uporablja zunaj frazeološke enote. 2 .Edinost(zajokala mačka, nasedla, iz ponve v ogenj, bela vrana). Pomeni so približno enaki pomenu vsake besede, ohranjajo pregledno motivacijo. 3. Kombinacije(temeljni kamen, močno pitje, prask v smeh). Izrazi, v katerih je ena od komponent na novo interpretirana in ima sorodno uporabo. 4. frazeološki stavki (pregovori, reki, vrstice iz filmov). Besedne zveze in povedi z redefiniranim pomenom so skladenjsko deljive in sestavljene iz besed s prostim pomenom.

28. Leksiko-pomenski sistem jezika. – skupek besed jezika, ki jih med seboj povezujejo zunajjezikovni (nejezikovni) in znotrajjezikovni dejavniki, delujejo v organizaciji LSS. Besednjak– urejen sistem, značilnost leksikalnega sistema je večdimenzionalnost (beseda hkrati stopi v heterogena in večsmerna razmerja s številnimi drugimi leksemi) povezave so pomenske, besedotvorne, sintagmatske (kombinativne), slovnične, frekvenčne, slogovne itd. . Pomenska polja- niz leksemov, ki jih združuje skupni pomen in odražajo skupno vsebino, konceptualno, funkcionalno, tistih realnosti, ki jih te besede označujejo. Besede, katerih pomeni so vključeni v polje, tvorijo tematske skupine. SP označuje prisotnost skupne integralne pomenske značilnosti, ki združuje vse enote polja. Atribut je običajno izražen z leksemom s posplošenim pomenom – arhileksemom. SP predpostavlja prisotnost zasebnih diferencialnih značilnosti, ki razlikujejo terenske enote. (sorodstvena razmerja) je vse besedišče mogoče predstaviti v obliki SP, sinonimna, antonimna in hiperonimna razmerja pa so posebni primeri organiziranih leksemov znotraj SP. je opozoril Pokrovski da so vsi leksikalni pomeni besed povezani v mislih osebe na podlagi tega, da so ti pojavi povezani v resničnem svetu. Shcherba je dejal, da skupine besed morda ne sovpadajo v določenih jezikih in se lahko spremenijo med zgodovinskim razvojem družbe. avstrijski znanstvenik Trier koncept uvedel v jezikoslovje "leksikalno-pomensko polje" in ta izraz poimenoval skupino besed, ki so v resnici povezane na določen način. (L\s polje je obleka, L\s polje je človeško telo, L\s polje je čas). Poučevanje besedišča običajno sledi temu načelu. Pokrovski, Smernitsky, Shcherba verjeli, da obstajajo besede s svojimi pomeni in se združujejo ter ustvarjajo polje. In Trier je trdil da obstajajo polja z definiranimi pomeni, katere besede bodo tja vključene, pa je odvisno od soodvisnosti pomenov. Ščerba verjame, da obstaja človeško telo, obstajajo imena njegovih delov, to pa sestavlja pomensko polje. In Trier verjame, da obstajajo leksikalna polja s svojimi pomeni. Trier je ob preučevanju polja l/s pravzaprav govoril o pomenu besed, o tem, kaj je Saussure razumel pod pomenom v nasprotju s pomenom. Tudi pri obravnavi polja l/s se je pojavilo vprašanje, ali je treba v eno polje vključiti besede različnih slovničnih razredov. Ker gre za leksikalno-pomenska polja, je treba upoštevati le leksikalni pomen besed, ne pa tudi slovničnega (občutki – občutek strahu, strahu, strahu, strahu, groze itd.). V skupnem podjetju lahko besede stopijo v razmerja: 1.paradigmatsko(sinonimi in protipomenski pari), ker so si v nečem podobni, v nečem različni in so soodvisni. 2. sintagmatski(sposobnost govora v kombinaciji z drugimi besedami: rdeča, modra - rjava, krokar. Rjava - samo oči.) 3. Posledice- označevanje nekega celotnega pojava in njegovega dela, označevanje nečesa splošnega in določenega pojava. (hišna veranda, pohištvo-stol, pasja žival.)

29. Sinonimija- vrsta sintagmatskega razmerja med leksemi, ki je sestavljena iz popolnega ali pomembnega sovpadanja njihove semantike (pomenov). Sinonimi se nenehno pojavljajo v jeziku in tvorijo določeno skupino (paradigmo), ki se imenuje sinonimna serija. V sinonimnem nizu izstopa pomensko najbolj zmogljiva beseda, slogovno nevtralna, sintagmsko najmanj povezana, ki postane prevladujoča. Preostale besede poleg glavnega pomena izražajo dodatna pomensko-slogovna razmerja. Sinonimija je tesno povezana s polisemijo. Vsak pomen večpomenske besede ima sinonim (pomanjkanje - pomanjkanje, potreba, pomanjkljivost). Vrste sinonimov– 1. po stopnji odvisnosti od sobesedila: sobesedilni (solze tečejo, curljajo; močna pijača = alkoholik = močan) jezikovni (brez sobesedila - močan - močan - trden) 2. po stopnji pomenske bližine: popolni / absolutno (udariti, udariti), delno/relativno (drobno, malo) 3. glede na kakovost razlik med podobnimi besedami: pomensko/pojmovno/ideografsko (manjše razlike v TL - pomota/napaka, plah/podložno/podložno), slogovno. (z istim TL, vendar z drugačnim slogovnim pomenom pojdi/povleci), slogovno (uporablja se v različnih stilih govora - zapusti/odide). 4.po zgradbi različnokorenski (veliki/veliki) in enokorenski (veliki/veliki). Antonimija- tip sintagmatskega razmerja med leksemi, ki imajo nasproten pomen po najbolj bistveni lastnosti, stopijo v antonimična razmerja; Za antonimijo je potrebna kakovost izgovorjave v pomenu besede, ki se lahko stopnjuje in doseže nasprotje. Vse besede v jeziku nimajo protipomenk (samostalnikov z določenim pomenom, števnikov). Antonimija je tesno povezana s polisemijo: tiho – hitro/hrupno/nasilno/intenzivno. Vrste protipomenk: 1. Glede na stopnjo odvisnosti od konteksta: sobesedilni (princ-revež), jezikovni (bogat-revež). 2. Po številu enot, vključenih v antonimijo: znotrajbesedno (izposojeno), medbesedno. 3. Po kakovosti opozicije: postopen (nasprotni). Izražajo kvalitativno nasprotje, ki ima postopne opozicije - mlado-staro. komplementarni (kontradiktorni). Opozicijo predstavljata dva izraza, ki se dopolnjujeta v celoto, tako da negacija enega daje pomen drugega: moški-ženska, živi-mrtev. konverzija (nasprotna smer procesov in znakov - prodam-kupim, luči-ugasnem).

30. Socioteritorialna klasifikacija besedišča. Družbeno-teritorialna klasifikacija vključuje delitev besedišča glede na področja njegove uporabe in ozemlje: 1. Skupno besedišče– uporabljajo ga vsi naravni govorci, ne glede na območje bivanja in socialni status. Splošno uporabljeno besedišče vključuje pogovorno besedišče- najobsežnejši del pogovornega besedišča, za mačko je značilna svetla lahkotnost in nesramnost. 2. Besednjak omejene potrošnje, uporablja med določenim krogom ljudi ali na določenem ozemlju. Označite teritorialni omejeno ( narečne besede-besede, značilne za določeno narečje- vrsta jezika, ki jo uporabljajo osebe, povezane z ozemljem, družbeno in poklicno skupnostjo. Dialektizmi so jezikovne značilnosti, značilne za teritorialna narečja, vključene v knjižni govor in poudarjene v govornem toku kot odstopanje od norme. Uporablja se v tankih. književnost kot stilizacijsko sredstvo, ustvarjanje lokalnega kolorita. Vrste dialektizmov: fonetični – pička, harašo; slovnični - iti, od sestre; besedotvorno – tele/tele/tele; leksikalni lastno-leksikalni: sinonimi, ki ustrezajo v knjižnem jeziku zelo, zelo veliko, etnografizmi: imena predmetov, pojmov, značilnih lastnosti za vsakdanje življenje, gospodarstvo določenega območja nimajo vzporednic v knjižnem jeziku Skirt-Paneva; skladenjska: tanka-slaba oseba) K socialno omejeni (strokovnost(pravilne knjižne besede – volan, krompir), žargon- vrsta skupnega jezika, ki se uporablja za komunikacijo ločene, relativno stabilne družbene skupine. (profesionalno, amatersko, družabno) argot– žargon, ki se uporablja v zaprtih družbenih skupinah z namenom konspiracije. Tabu– prepoved uporabe določenih besed in izrazov je povezana z vraževerjem, prepričanjem, da je mogoče z močjo besede vplivati ​​na materialni svet. Obstaja v vseh jezikih, na vseh področjih življenja. Pogosto so imena, ki jih ni mogoče navesti (ime pokojnika), nadomeščena z opisnimi, zdaj pa so tabu vojaške in zdravniške skrivnosti, o smrti, hudih boleznih. Nadomeščajo tabu besede Evfemizmi- zamenjane besede, imenovane namesto prepovedanih, tabu (medved, kača) - čustveno nevtralne besede in izrazi, ki se uporabljajo namesto sopomenk, a se govorcu zdijo nespodobni, nesramni ali netaktni.

31. Razvrstitev besedišča po izvoru. 1. Domače besedišče - besede, tvorjene v določenem jeziku iz njegovih morfemov in po njegovih besedotvornih modelih (bor, javor, slavček, pomlad, zima, večer, marmelada). 2. izposojeno besedišče - besede, ki so prišle iz drugih jezikov (tema, kralj, mamut, boršč, satelit; v angleščini iz ruskega muzhik, partizani, palačinke, matryoshka). Razlogi za izposojo. 1. Ekstralingvističen stiki enega ljudstva z drugim, razvoj družbe, tehnologije, nove potrebe. Rezultat je izposoja besede skupaj z izposojo predmeta. 2. Intralingvalnoželja naravnih govorcev, da dopolnijo in poglobijo svoje razumevanje predmeta, da razlikujejo in prenesejo najmanjše odtenke pomena. (motel, surfanje) Načini izposoje. 1. neposredni / takojšnji (polna hiša, narekovanje, pokrajina, čolnar - v ruščini iz nemščine; boudoir, tančica, medaljon, žaluzije - v ruščini iz francoščine) 2. Posredni / posredni (v ruščini iz nemščine prek poljščine: vijak, plošča, vrvica; iz turškega prek tatarskega in francoskega) Načini izposoje. 1. Fonetična (leksikalna) izposoja z nadomeščanjem lastnih fonemov namesto tujih, ne da bi spremenili pomen teh besed, sčasoma pridobijo značilnosti izposojenega jezika, izgubijo ali pridobijo členke, spol, prenehajo ali začnejo upadati. Zvezni zakon je razdeljen na najetih posojil- podrejen slovnični strukturi jezika izposoje (knez (gotika), sladkor (hebrejščina), junak (turščina)). Premalo izkoriščena posojila– ni podrejen strukturi jezika izposojenega in ni značilen za njegove norme – barbarizmi(dušnik, svetilka, kava) med barbarizmi posebej izstopajo besede, ki označujejo pojme in predmete, ki so značilni le za določena ljudstva in države - eksotike(bikoborba, kavboj).(slovnično nerazvito - dama, enolončnica; fonetično in slovnično - dandy, kabaret; leksično nerazvito (ni vključeno v glavni besednjak - debeli rep) 2. Strukturno izposojanje (sledenje)- besede nastanejo v jeziku z morfemskim prevodom. Paus papir je lahko: 1. Besedotvorni (pravilno leksikalni) beseda je prevedena z dobesednim prevodom vsakega od njenih pomembnih delov (angleško: Sky-scraper - nebotičnik) 2. Leksikalno-pomenski - obstoječa beseda v svojem jezik dobi nov pomen, ki temelji na tujem. (časopisna raca - pavs papir iz francoščine. Cananad - neposredni pomen "raca". Figurativni pomen je "fikcija"). 3. Pomenski paus papir - besede, v katerih je pomen izposojen (žebelj - 2 osnova, predvsem iz francoščine) Z vzporednim leksikalnim izposojanjem in paus papirjem dobi pavs širši, leksikalna izposoja pa ožji, posebni pomen. Izposoje so lahko tudi intralingvalne (od literarnih do žargonskih - kuhati, zožiti jezik; nasprotno - širjenje jezika, vonj, slediti). Purizem- želja po čiščenju knjižnega jezika tujih izposoj, različnih vrst novotvorb, pa tudi elementov zunajliterarnega govora. Prednosti: skrb za razvoj svojevrstne narodne kulture, uporaba bogastva in virov domačega jezika. Slabosti: subjektivnost privržencev puristov, pomanjkanje zgodovinskosti, nerazumevanje in zanikanje razvoja jezika. V nekaterih primerih purizem ne le zanika nova dejstva jezika, priznava že uveljavljeno, ampak tudi zavrača že obvladane in uporabljene izposoje, jih nadomešča z izvirnimi morfemami in priponkami. Purizem je značilen za čas oblikovanja nacionalnega jezika, v obdobju sprememb v družbi. Purist A.S. Šiškov je predlagal: galoše = mokri čevlji, klavir = tiho grmenje.

32. Razvrstitev besedišča po kronološki podlagi. Delijo aktivno - besede, ki jih materni govorci razumejo in pogosto uporabljajo, jedro aktivnega besedišča - glavni besedni sklad; pasivni - besede, ki jih naravni govorci razumejo, vendar jih redko uporabljajo. Razdeljen v omejene besede(teritorialno, socialno ali slogovno), Neologizmi– nove besede, pomene in oblike obstoječih besed. Jezikovni neologizmi:1. Leksikalne - nove besede, ki se pojavljajo v jeziku za označevanje novih stvari in pojmov (v povezavi z razvojem naroda, tehnologije, kulture: vrh, internet 2. Pomenske - stari obliki besede je dodeljen nov pomen (). ušesa "slušalke", škatla "TV"). Avtorski neologizmi- neologizmi, ki niso spontano nastali v jeziku, ampak so bili posebej izumljeni. (Liliputanec - J. Swift). Zastarele besede(besede, ki so iz različnih razlogov izginile iz aktivne uporabe. historizmi - besede, ki označujejo pojme prejšnjih obdobij, staro življenje, mačka je umrla skupaj s pojavi (pokrajina, lončnica) . arhaizmov- zastarele besede, ki se v sodobnem jeziku uporabljajo za posebne namene in pod posebnimi pogoji. Poudarek: arhaizmov-besed(starec-starec, potovanje-potovanje, tujec-tujec), arhaizmi-pomeni. (glagol-beseda, podjetje-prisega,), arhaizmi-različice besede (piit-pesnik, potni list-potni list).

33. Leksikografija– veja jezikoslovja, ki se ukvarja s teorijo in prakso sestavljanja slovarjev. Praktična leksikografija raziskuje Težave 1) opis in normalizacija jezika 2) zagotavljanje medjezikovne komunikacije 3) poučevanje jezika 4) znanstveno preučevanje jezikovnega besedišča. Teoretični leksikograf raziskuje probleme 1) izdelava splošne tipologije slovarjev 2) razvoj makrostrukture slovarja(izbor besedišča, obseg in narava slovarja, načela urejanja gradiva) 3) razvoj mikrostrukture slovarja.(zgradba slovarskega gesla, vrste slovarskih definicij) Glavni leksikografi in njihovi slovarji: Slovar V.I. Dahl, slovar Ožegova, slovar Dmitrija Nikolajeviča Ušakova.

34. Načela razvrščanja slovarjev. Vrste slovarjev. Slovarski zapis. Slovarji so: 1. Po vsebini sklica: jezikoslovni, enciklopedični2. Po izboru besedišča: tezavri, zasebni (sinonimi)3. Po načinu opisovanja enot: splošne, posebne (etimološke, pravopisne)4. Po enoti leksikografskega opisa: z enotami manj kot beseda, z enotami, enakimi besedi, več kot beseda5. Po številu jezikov: enojezični, dvojezični, večjezični.6. Po namenu: znanstveni, izobraževalni, prevajalski. 7. Po vrsti nosilca informacij: knjižni, elektronski Slovarski zapis– samostojno besedilo, ki podaja informacije o eni ali več med seboj povezanih jezikovnih enotah ali o pojavu ali pojmu. Slovarsko geslo je glavna strukturna enota slovarskega gesla. Slovarski vnos katerega koli slovarja se začne z naslovno besedo (z drugimi besedami: naslovna beseda, lema, črna beseda – iz krepke pisave, ki običajno označuje glavo. Niz naslovnih besed tvori slovar ali levo stran slovarja. Izbor slovarja (katere besede bodo vključene v ta slovar in katere ne bodo vključene) je odvisno od namena slovarja

35. GZ, razlika od LZ. Slovnica je za razliko od besedišča stabilen del jezika, njegova strukturna osnova, način gradnje in organiziranja jezikovnih enot. GL je abstrakten, posplošen pomen, ki izraža povezave med jezikovnimi enotami in ima znotrajjezikovno naravo, ustaljenost in obvezno izražanje. LZ- to je vsebina besede, vključno z informacijami o predmetu, fiksirana v mislih maternega govorca. 1.GZ odraža pretežno jezikovne zveze (spol, število, primer), LZ odraža pojave zunajjezikovne stvarnosti. 2. Stopnja pokritosti gradiva GS pripadajo celim razredom, so bolj posplošeni, abstraktni; LZ pripada posameznim besedam, natančneje, posplošuje podobne pojave stvarnosti v eno celoto na podlagi kombinacije njihovih skupnih lastnosti in jim daje posamezno ime. 3.GZ je pravilno izražen z enim sredstvom, ima ustaljenost, standardnost, je jezikovno določen in vnaprej določen s sistemom pravil; LP-ji lahko uporabljajo različna izrazna sredstva (sinonime). Vrste slovničnih pomenov nanašajo na oblikoslovje: 1. ZK besednih razredov - nakazujejo pojav, v kakšnem razmerju do drugih pojavov je označena beseda (ZK predmetnosti-samostalnik, znak predmetnosti-prid.) 2. ZK besednih oblik (pripadno ime, št. , spol, padežni pridevnik, glagolski čas) se nanašajo na sintakso: 3. GS sestavin stavčne zgradbe (predmet, povedek, instrument, naslovnik itd.) 4. GS stavčnih vrst (trdila, zanikanja, enostavna, zložena itd.) .) . Morfologija in sintaksa kot dela slovnice.Morfologija– sistem pravil in sredstev za spreminjanje in sestavljanje besed. Sintaksa– sistem pravil in sredstev za spreminjanje in sestavljanje fraz in stavkov. Obstaja jezik brez morfologije (kitajščina), vendar ne more biti jezikov brez sintakse. Jeziki IE imajo tako morfologijo kot sintakso. Besedne oblike se uporabljajo za označevanje zveze besed, oblikoslovje pa je v svojem razvoju samostojno in neodvisno. V jezikih z bogato morfologijo je skoraj dovolj povezovanje besed, vloga nemorfoloških sredstev je nepomembna, besedni red je prost, pomen funkcijskih besed in intonacij ni velik. S slabo morfologijo – velik.

36. Načini izražanja slovničnega pomena. Običajno obstaja 8 vrst: 1. afiksacija (zunanji pregib) - način izražanja GP z uporabo pripon (končnice, predpone, pripone itd.), medtem ko besede spremeni GP, vendar ohrani TL (table-table; knjige-knjige). ) 2. notranja fleksija – način izražanja GP z notranjim spreminjanjem besede, menjavanjem glasov, radikalno spreminjanjem GF, vendar ohranjanjem LP (noge-noge, človek-moški, prijatelj-prijatelji) 3. Reduplikacija – način izražanje GP s ponavljanjem zloga, korena, besede (lat. mordero-momordi) 4. Suppletivizem je način izražanja GE z združevanjem različnih korenov v eno pregibno serijo, spreminjanje korena, medtem ko LD ostaja nespremenjen (jaz-jaz, daj -dati, vzeti-vzeti). 5. besedni poudarek je način izražanja civilnega jezika z uporabo akustičnega poudarka določenih zlogov (voda-voda; roke-roke) 6. Službene in pomožne besede (členi,