Letni božični nagovor kraljice Elizabete II narodu je kot vedno izzval burno razpravo na družbenih omrežjih, saj je njeno veličanstvo govorilo o tako pomembnih stvareh, kot so vera, družina in prijateljstvo, pa tudi o tem, da »dolgo življenje prinaša modrost«. In vendar so mnogi kraljičin govor ocenili kot "katastrofo za odnose z javnostmi". Zakaj?
Elizabeta II je imela tradicionalni govor v Beli risalni sobi v Buckinghamski palači. Upoštevajte, da ta dvorana velja za eno najudobnejših sob v kraljevi palači: običajno tukaj potekajo občinstva na državni ravni in srečanja z majhnim številom udeležencev. Kraljica je za nastop izbrala svileno obleko s čipkasto obrobo svoje najljubše oblikovalke in stilistke Angele Kelly, obleko pa je krasila zlata broška z rubini in diamanti (darilo njenega moža, princa Philipa leta 1966).
Vendar pa občinstvo ni najbolj navdušilo to, ampak ... zlati klavir, ki se je videl v ozadju.
Podobnega mnenja so bili tudi številni drugi: »Ironija je, da je kraljica nagovor posnela v ozadju zlatega glasbila, bilo je, kot bi ji medved stopil na uho (v tem primeru gre za »pomanjkanje posluha za glasbo« alegorija "kraljičine gluhote" na težave navadnih ljudi - ur.)". »Zdi se, da pogled na kraljico, ki govori o revščini v ozadju zlatega klavirja, zlatega ognjenega ščita in zlate ure, pove, kaj je narobe s to državo,« pravijo običajni Britanci.
»To je nedvomno PR katastrofa. "Kdor koli je imel tako briljantno idejo, da si predstavlja kraljico, obkroženo s takšnim razkošjem, bo morda moral v novem letu iskati novo službo."
Kot je navedeno, je klavir francoskega podjetja Erard leta 1856 kupila kraljica Viktorija. Glasbilo je izdelano iz borovega in mahagonijevega lesa, z bazo iz medenine in pozlačenega brona. Površina je obdelana s pozlato.
Snemanje nagovora njenega veličanstva je potekalo 12. decembra. Številni opazovalci so ugotovili, da je sam kraljičin govor naredil zelo ugoden vtis (
Vsako leto 25. decembra se milijoni ljudi po vsem Združenem kraljestvu zberejo pred svojimi televizorji, da bi spremljali prenos kraljičinega božičnega govora (formalno znan kot Milostni govor njenega veličanstva). Oddaja traja le nekaj minut iz dnevne sobe v Buckinghamski palači. V tem času govori o sebi, svoji družini in državi ter lahko prebere odlomek iz Svetega pisma ali pesem. Kraljica vse skupaj povezuje z eno temo, ki odseva prejšnje leto in osvetljuje naslednje.
Kraljica Elizabeta II
Letos je imela svoj 66. govor, pri čemer je izbrala obleko dvorne oblikovalke Angele Kelly, okrašeno s cvetličnimi motivi, ki jo je opremila s svojimi najljubšimi bisernimi perlami in zvezdno broško. Slednjo ji je leta 1966 podaril princ Filip.
Kraljica Elizabeta II., 24. december 2018
spletno mesto se ozira na vrhunce kraljevih oddaj od prvega nagovora njenega veličanstva.
Kraljica Elizabeta II ima svoj prvi božični nagovor iz Sandringhama leta 1952
Leta 1952 je bila Elizabeta II. prvi božič kot kraljica. Svoj prvi govor je imela na radiu, ko je sedela na stolu in mizi svojega pokojnega očeta, kralja Jurija VI. Govor je bil takrat predvajan iz Sandringhama in kasneje prestavljen v Buckinghamsko palačo.
»Vsak božič, v tem času, je moj ljubljeni oče nagovoril svoje ljudi na vseh koncih sveta. »Danes to počnem jaz, moji ljudje,« je začela. »Moj oče in moj dedek sta se vse življenje trudila združevati naše ljudi in podpirati ideale, ki so jim bili zelo pri srcu. Prizadeval si bom za nadaljevanje njihovega dela."
Kraljica je svoj govor končala s prošnjo za molitev – ne za državo, ampak zase, na dan njenega bližajočega se kronanja junija. »Vse vas želim prositi, ne glede na veroizpoved, da tisti dan molite zame – da molite, da mi bo Bog dal modrost in moč, da izpolnim slovesne obljube, ki jih bom dal, da bom lahko zvesto služil njemu in vam, vse moje življenje."
Kraljičin prvi televizijski nagovor leta 1957
Do leta 1957 je bil kraljičin govor predvajan samo v zvočni obliki, tako na radiu kot televiziji. Toda po zaslugi BBC-ja in morda prefinjenega "reformatorja" Lorda Altrinchama je bilo leta 1957 prvič, ko je svoj nagovor predvajala na televiziji. Richard Webber, takratni vodja oddaje, je za The Guardian zapisal: »Palačo smo vprašali, ali bi kraljica razmislila o branju sporočila v živo na televiziji. Bila je mlada monarhinja, ki je želela sprejeti duha nove dobe in je idejo odobravala." Tistega božiča ob 15. uri so ljudje kraljico lahko videli v njenem domu. Ta dogodek je pogosto naveden kot eden najpomembnejših načinov, kako je kraljica Elizabeta posodobila monarhijo.
Novo desetletje je prineslo nov rekord gledanosti: več kot 28 milijonov ljudi je spremljalo božično oddajo Njene visokosti leta 1980, ki je praznovala 80. rojstni dan kraljičine matere.
Po ločitvi treh od štirih otrok in grozljivem požaru, ki je uničil večji del gradu Windsor, je kraljica leto 1992 poimenovala svoje "annus horribilis" (latinsko za "grozno leto"). O svojih težavah je spregovorila v božični oddaji leta 1992: »Kot mnoge druge družine smo imeli letos nekaj težkih časov. Molitve, razumevanje in sočutje, ki ste nam jih namenili mnogi izmed vas, so nam bili v veliko oporo.«
Tistega leta pa je večina že vedela, kaj bo njena visokost rekla - britanski tabloid The Sun je dva dni prej objavil njen nagovor. Kraljica je tožila objavo in prejela 200.000 funtov odškodnine (ki jih je nemudoma dala v dobrodelne namene).
Kraljica Elizabeta II., 1992
1997 je bilo leto smrti princese Diane. V zvezi s tem tragičnim dogodkom so kraljico obtožili slabega ravnanja (mnogi ljudje so menili, da bi se morala vrniti v London takoj, ko je izvedela novico, namesto da ostane v Balmoralu). Njen čustveni govor naj bi razblinil to zaznavo. »Vsi smo bili šokirani in užaloščeni zaradi Dianine smrti. Na tisoče vas je izrazilo svojo žalost. To je bilo tolažba za vse njene ljubljene,« je dejala kraljica, ko so se na zaslonu pojavile slike rož, ki so jih pustili pred Buckinghamsko in Kensingtonsko palačo. Z 9 minutami in 50 sekundami je bilo to najdaljše božično sporočilo britanskega monarha. Bila je tudi prva, ki je bila objavljena na internetu.
Lanskoletna božična poslanica je bila posvečena pomenu družinskih odnosov in družine v življenju vsakega človeka. Kraljica Elizabeta II. se je nato svojemu možu princu Filipu, s katerim sta skupaj že 70 let, zahvalila za potrpežljivost in podporo, opozorila pa je tudi na njegov edinstven smisel za humor.
Odlična priložnost za vajo simultanega prevajanja. In televizijski kanal Dozhd je naredil svoj prevod:
»V tem letnem času malo stvari prinese več čustev kot lesketajoče se lučke božičnega drevesa.
Smreka je tako priljubljena deloma zaradi mojih prednikov kraljice Viktorije in princa Alberta. Po objavi te ganljive slike je veliko družin želelo imeti svoje božično drevo. In tako se je pojavila ta tradicija.
Leta 1949 sem mlada žena preživela božič na Malti. Kasneje sva se večkrat vrnila na ta otok, tudi med mojim nedavnim srečanjem z voditelji držav Commonwealtha. In letos sem spoznal nove voditelje: zmagovalce Kraljičine nagrade Mladi junaki, skupino navdihujočih mladih ljudi, ki so vsak simbol upanja v vsaki od svojih držav Commonwealtha.
Ko se zberemo okoli drevesa, si damo priložnost razmišljati o prihodnjem letu – veselim se polnega leta 2016. Čeprav so me opozorili, da bi mi lahko več kot enkrat ali dvakrat zapeli »Happy Birthday«.
Razmišljamo tudi o letu, ki se izteka, o tistih, ki so daleč ali jih ni več med nami. Veliko ljudi pravi, da je praznovanje božiča po izgubi najdražjih še posebej težko. Toda božič je čas, ko se spomnimo, za kaj smo hvaležni.
Res je, da se je moral ves svet letos soočiti s temnimi trenutki. V Janezovem evangeliju je vrstica o velikem upanju, ki se pogosto ponavlja pri božičnih cerkvenih bogoslužjih: "Luč utripa v temi in tema je ne premaga."
Vredno se je zahvaliti, da se je druga svetovna vojna končala poleti pred 70 leti.
Vredno se je zahvaliti za zmago nad Japonsko (v Veliki Britaniji in ZDA praznujejo 15. avgusta, dan kapitulacije Japonske - Rain). Klanjamo se preživelim vojnim veteranom za njihovo sodelovanje v tem strašnem spopadu na Daljnem vzhodu, klanjamo pa se tudi tisočem tistih, ki se od tam niso vrnili.
Procesija od konjske garde do Westminstrske opatije mora biti najpočasnejša od vseh, ker je toliko ljudi, ki želijo reči "hvala".
Ob koncu vojne so ljudje iz Osla začeli vsak dan pošiljati darila na božično drevo na Trafalgar Square. Na njem je bilo 500 svetlečih krogel, drevesa pa niso občudovali le kristjani, tudi ljudje vseh veroizpovedi in ateisti. In na samem vrhu smreke je bila svetla zvezda, ki je simbolizirala betlehemsko zvezdo.
Tradicija okraševanja božičnega drevesca nas popelje v čas princa Alberta. Za svoje božično drevesce si je izbral angelčka, ki mu pomaga spomniti, da je za božič najpomembnejša družina.
Jožef in Marija, Jezusova starša, v hlevu, kjer se je rodil Jezus, še zdaleč nista bila idilična, a jima je bilo huje – družina je morala zbežati iz države.
In ni presenetljivo, da tako ganljiva zgodba še vedno buri našo domišljijo in še naprej navdihuje kristjane z vsega sveta.
Kljub preganjanju v svojem kratkem življenju nam je Jezus zapustil stalno sporočilo, ki ni polno maščevanja ali nasilja, ampak preprosto ljubezni drug do drugega.
In čeprav je to zavezo težko izpolniti, se ne smemo prepustiti malodušju. Ta zaveza bi nas morala navdihniti, da se še bolj trudimo, da smo hvaležni tistim ljudem, ki nam prinašajo ljubezen in srečo, in da iščemo priložnosti za širjenje ljubezni do drugih, povsod in ob vsakem času.
Ena izmed lepot dolgega življenja je gledati svoje otroke, nato svoje vnuke in potem svoje pravnuke; pomagaj jim okrasiti božično drevo. In letos imam v svoji družini novo osebo, ki se bo pridružila zabavi!
Tradicionalni okraski so se nekoliko spremenili od prvega božičnega drevesa V&A, pri čemer so električne luči seveda nadomestile sveče.
Pregovor pravi, da je bolje prižgati svečo kot preklinjati temo. In milijoni ljudi prižigajo sveče kot znak upanja v našem svetu.
Božič je čas, ko se zahvaljujemo tistim, ki prinašajo luč v naša življenja.
Želim vam vesel božič!«
Ves svet danes praznuje rojstni dan dolgožive britanske kraljice. "DP" se pridruži in objavi majhen vodnik po prazničnih dogodkih ter pove, kdo in kako čestita Elizabeti II.
21. aprila britanska kraljica praznuje naslednjo obletnico. dopolnila 90 let, na seznamu dolgoživih voditeljev na oblasti pa zdaj zaseda častno drugo mesto. Med vsemi, ki trenutno vodijo posamezno državo, je le sedanji predsednik Zimbabveja starejši od britanske kraljice: 21. februarja je dopolnil 92 let. Toda britanska kraljica je več kot dve tretjini svojega življenja preživela na čelu države (kronana je bila leta 1953), s tem pa se zimbabvejski predsednik ne more pohvaliti. Poleg tega je Elizabeta II. lani postala najdlje vladajoča monarhinja v britanski zgodovini.
Čestitkam se pridružuje "DP" o tem, kako bo potekalo praznovanje rojstnega dne dolgožive kraljice in kakšne čestitke je kraljeva oseba že prejela.
Kje bo praznovanje?
Letos se je praznovanje začelo dan pred dejanskim Elizabethinim rojstnim dnevom s čestitkami še enemu dolgoživemu junaku dneva – kraljevi pošti Velike Britanije. Pošta pa je 5,5-krat starejša od kraljice same: letos je dopolnila 500 let. 20. aprila je Elizabeth obiskala eno od podružnic Royal Mail.
Kraljičin urnik danes vključuje sprehod po Windsorju in komunikacijo z ljudmi. Zvečer bo Elizabeth prižgala enega od 1000 svetilnikov, ki so prižgani po vsej Veliki Britaniji v čast njenega rojstnega dne. Kasneje bo obletnico praznoval s svojo družino na gradu Windsor. 22. aprila namerava kraljica kositi z ameriškim predsednikom, spet na gradu Windsor.
Zanimivo, letos bo tradicija praznovanja kraljičinega rojstnega dne dvakrat letno – 21. aprila in eno soboto v juniju – nekoliko prekinjena. Poleg tradicionalnih datumov so na seznam prazničnih prireditev dodali tudi majsko predstavo z udeležbo 900 konj, več kot 1,5 tisoč jahačev in drugih nastopajočih. Prebivalci Združenega kraljestva si bodo predstavo lahko ogledali od 12. do 15. maja. 25.000 vstopnic za dogodek je bilo razprodanih skoraj takoj, ko so jih začeli prodajati novembra lani.
Junija bodo lahko Britanci kraljevi rojstni dan praznovali še 3 dni. Praznovanje se bo začelo v petek, 10. junija, z bogoslužjem v katedrali sv. Za 11. junij je predvidena parada, na kateri bodo člani kraljeve družine potovali po Londonu v kočijah. In v nedeljo bo Mall, ki vodi do Buckinghamske palače, zaprt zaradi velikega praznovanja, ki se ga bo udeležilo več kot 10.000 ljudi.
Kako čestitati
Britanska vlada že dolgo skrbi, da bi lahko vsakdo čestital kraljici za njen 90. rojstni dan. Sporočilo o obletnici kraljeve osebe se je pred nekaj tedni pojavilo na uradni spletni strani kraljeve družine. Vsakdo bi lahko na primer Elizabeth poslal pismo z razglednico. Mimogrede, kraljica sama bere pisma (seveda ne vsa), na nekatera celo odgovarja, bodisi sama bodisi s pomočjo posebej usposobljenih uslužbencev.
A da bi kraljici čestitali, so si tisti, ki menijo, da je pisanje črk na papir ostanek preteklosti, celo izmislili poseben hashtag "queenat90". Z njegovo pomočjo lahko vsakdo čestita Elizabeti na družbenih omrežjih. Mimogrede, boj za najbolj izvirne čestitke že poteka resno. Baloni z nacionalnimi simboli, izložbe z željami, portreti kraljice v slogu pop arta, njene najboljše (in ne najboljše) fotografije, selfiji z britansko zastavo in celo ovca s številko "90" na hrbtu, na družbenih omrežjih pod hashtagom "queenat90", ki je bil uporabljen že več kot 4 tisoč krat. V čestitkah lahko pogosto najdete zelo ganljive naslove - na primer "naša novorojenka" ali "Lizzie".
Med drugim so ob Elizabetini obletnici izdali posebne znamke, ki prikazujejo štiri generacije kraljeve družine, trgovine pa so že dolgo polne najrazličnejših spominkov. Mimogrede, služenje denarja na pomembnih dogodkih v življenju kraljeve družine je v Veliki Britaniji že dolgo postala dobra tradicija. Po rojstvu kraljičine vnukinje (hčerke Kate Middleton in princa Williama) so se trgovske police polnile tudi s spominki, katerih dobiček od prodaje je bil ocenjen na 80 milijonov funtov.
Kaj podariti
Kdo bo kaj podaril kraljici, je seveda nemogoče ugibati, zagotovo pa lahko trdimo, da bo 90-letno Elizabeto kar težko presenetiti. Na primer, več kot enkrat je kraljica prejela živali kot darilo, in ne le vse vrste ptic in psov, ampak tudi kaj večjega. Na primer, leta 1972 je morala od kamerunske vlade sprejeti pravega slona kot darilo. Poleg tega je dobila lenivce, orjaške želve, konje in jaguarje.
Niso vsa bila predstavljena posebej v čast Elizabetinega rojstnega dne; nekaj nenavadnih živih daril je prejela med uradnimi obiski v nekaterih državah. Bodoča kraljica pa je za svoj 18. rojstni dan v dar prejela svojega prvega psa korgi po imenu Susan. Vsi naslednji Queen Corgiji so potomci Susan. Zdaj pa psov te pasme ni več vredno obravnavati kot idealna darila za kraljico: pravijo, da je Elizabeta v zadnjih letih začela zavračati sprejemanje korgijev kot darila, ker se je bala, da bi se spotaknila ob njih in se poškodovala.
Britanska monarhinja je v svojem božičnem voščilu ostala previdna in namenoma nevtralna glede vseh političnih zadev. Tri mesece pred izstopom Anglije iz Evropske unije kraljica Elizabeta II poziva ljudi, naj pokažejo več spoštovanja do tistih, ki imajo nasprotna stališča.
Ključni odlomki iz kraljičinega govora
Britanska monarhinja nikoli ne odstopa od svojega nevtralnega stališča do političnih razlik. Enako se je zgodilo tudi v tem govoru, o brexitu in svojem osebnem odnosu do trenutnih dogodkov ni spregovorila niti besede.
Kraljica Elizabeta II.
92-letna kraljica je omenila tudi krščansko modrost, da sta "mir na zemlji in dobra volja do vsega" večna in "potrebna bolj kot kadar koli".
Monarh se je spomnil tudi kraljevih porok in rojstnih dni, ki so jih praznovali letos. "Za mojo družino je bilo naporno in srečno leto, z dvema porokama in dvema novorojenčkoma, na poti pa je še en otrok," je dejala. "Babici pomaga ostati zelo zaposlena."
Videz sporočila
Potem ko so bile čestitke posnete, kraljica Elizabeta II. pozira za vsakoletno fotografijo. Božično sporočilo je bilo tradicionalno posneto v Beli risalni sobi v Buckinghamski palači v Londonu v Veliki Britaniji.
V posnetku čestitke se je kraljica pojavila v svileni obleki v barvi slonovine, ki jo je oblikovala modna oblikovalka Angela Kelly, broški iz rumenega zlata z izrezljanimi rubini in diamantnim okrasom. Dodatke je oblikoval Andrew Grim in so bili darilo vojvode Edinburškega leta 1966.
Božični govor kraljice Elizabete II. je bil poln topline in dobrih želja za novo leto. Prepričana je, da se morajo vsa nesoglasja končati in v srca ljudi bo prišel mir.
