Najprej se mora poslovni človek znati seznaniti in pravilno predstaviti svojim potencialnim ali obstoječim partnerjem, sodelavcem in preprosto vsem, s katerimi mora komunicirati v procesu poslovanja. V tej lekciji bomo pokazali, kako je to mogoče storiti v angleščini.
Če se želite pravilno predstaviti, morate upoštevati več pravil. Tukaj so:
1. Jasno povejte svoje ime in priimek. Poslušajte možne možnosti v angleščini. Ponovite za napovedovalcem ter dodajte svoje ime in priimek.
Predvajajte ime in priimek
Zdravo jaz sem ___ .
Pozdravljeni, ime mi je ___.
Dobro jutro. Moje ime je ___ .
Dober večer. Moje ime je ___ .
Dober večer. Moje ime je ___ .
Se lahko predstavim? Moje ime je ___ .
Se lahko predstavim? Moje ime je ___ .
2. Poimenuj državo, iz katere prihajaš. To bo vašemu sogovorniku pomagalo zagotoviti kulturno ozadje za komunikacijo. Prisluhnite, kako se predstavi podjetnica iz Brazilije.
Igraj, od koder si prišel
Sem iz Ria de Janeira v Braziliji.
Jaz sem Brazilec.
Prihajam iz Ria.
3. Naslednja stopnja samopredstavitve naj bo omemba vašega položaja ali poklica.
Igraj položaj ali poklic
Sem vodja projektov in IT specialist.
Delam kot računovodja za veliko ameriško korporacijo.
4. Povejte mi, za katero podjetje delate.
Igralno mesto dela
Delam za Petrobras, naftno in plinsko podjetje.
Delam s Petrobrasom, naftno in plinsko družbo.
5. Po imenovanju podjetja povejte, kje se nahaja.
Igraj lokacijo podjetja
Podjetje ima sedež v Riu de Janeiru.
Nahajamo se v predmestju Stuttgarta.
6. Na koncu povejte, kaj je bistvo vaših obveznosti in zakaj ste pravzaprav na tem mestu (na konferenci, poslovnem sestanku itd.).
Igrajte odgovornosti
Odgovoren sem za dobavitelje v tujini in tukaj sem, da se dogovorim z novim izvajalcem.
Zdaj pa poslušajte, kako se predstavi Alex Johnson, sistemski analitik iz Britanije. Bodite pozorni na to, kako so izpolnjene vse zgornje točke.
Igraj Alexa Johnsona
Zdravo. Se lahko predstavim? Jaz sem Alex Johnson. Sem iz Leedsa v Združenem kraljestvu. Sem sistemski analitik v podjetju IBM s sedežem v Leedsu in trenutno sodelujem z ekipo tukaj, da bi ocenili našo novo telekomunikacijsko aplikacijo.
VADITE
Zdaj pa malo vadimo. Spodaj je nekaj možnosti za predstavitev. Poskusite ugotoviti, kateri od zahtevanih elementov manjka: 1) ime, 2) od kod prihajate, 3) položaj ali poklic, 4) ime podjetja, 5) lokacija podjetja, 6) odgovornosti in namen prihoda
Igraj govorjenje 1
Poimenovano je vse razen dolžnosti in namena prihoda.
Živjo, jaz sem Jim. Jaz sem iz Avstralije. Sem vodja proizvodnje za Transpetroleum. Smo v Zahodni Avstraliji, v Perthu. Me veseli, da sva se spoznala.
Igraj govorjenje 2
Igraj govorjenje 3
Igraj govorjenje 4
Poimenovano je vse razen položaja ali poklica.
Se lahko predstavim? Moje ime je Mary McLaughlan. Jaz sem Škot. Delam za Mountain Energy. Sedež imamo v Edinburghu. Želim izvedeti več o poslu z nafto in plinom.
Igraj govorjenje 5
Igraj govorjenje 6
Dober dan, dragi bralci! Dobrodošli v drugi zvočni lekciji z besedilnim dodatkom k tečaju " Tako pravijo v Ameriki«, ki je namenjen začetnikom. Ta zvočni tečaj vam bo pomagal razumeti preproste besede in besedne zveze, ki se uporabljajo vsak dan v različnih situacijah. V današnji zvočni lekciji se boste naučili, kako predstaviti in predstaviti ljudi drug drugemu, poimenovati njihove poklicne dejavnosti in imena v angleščini. Uvod in uvod v angleščini
Naučili se boste izrazov, s katerimi lahko v angleščini razložite, kaj počnete oziroma kaj zanima vaše znance in prijatelje. Naučili se boste tudi nekaj besed, razdeljenih v slovnične kategorije, in priljubljenih fraz, povezanih s temo današnje avdio lekcije pogovorne angleščine. Za besedilno tabelo boste našli domače naloge, ki jih boste morali opraviti pred naslednjo uro.
In prav zdaj preberite situacijski dialog: Naš prijatelj radijski poročevalec M. Lerner je bil povabljen na sprejem. Martin se predstavi nekaterim prisotnim na sprejemu, z veseljem pa se predstavi tudi sam in med seboj predstavi nekaj gostov:
Debbie: Jaz sem Debbie Johnson. To je ga. Melanie Montgomery. Inženirka je. - Jaz sem Debbie Johnson. To je gospa Melanie Montgomery. Ona je inženirka
Martin:Zdravo. Jaz sem Martin Learner. Jaz sem poročevalec. - Zdravo! Sem Martin Lerner. Jaz sem poročevalec.
Melanie: Dober večer. Vesel sem, da sem te spoznal. - Dober večer. Vesel sem, da sva se spoznala.
Debbie:
Jim: Pardon? - Oprostite?
Debbie: To je gospodična Genaux. - To je gospodična Geno.
Jim: Spoznala sva se. - Sva se že srečala
Zdaj poslušajte zvočni posnetek lekcije. Delajte skozi lekcijo v skladu z navodili Ane Filippove, da se naučite predstaviti sebe in se predstaviti v angleščini: /wp-content/uploads/2014/09/russian_english_002.mp3
Z zvočno lekcijo se naučite, kako se posamezne besede in glasovi izgovarjajo v angleščini, ter vadite lastno izgovorjavo.
Pozdrav v angleščini
Zdaj preučite tabelo z zaimki, glagoli, samostalniki in drugimi frazami na temo "Predstavite in predstavite." Z uporabo teh besed in besednih zvez v angleščini lahko ljudi predstavite in predstavite drug drugemu, se pogovarjate o njihovih hobijih ali poklicih. Zato si morate to tabelo zapomniti in si zapomniti vse besedišče.
| Predstavite in predstavite (pozdravljeni) | |
| fraze | |
| Dober večer | Dober večer! |
| To je ... (M. Lerner, D. Johnson) | To je ... (M. Learner, D. Johnson) |
| Lepo te je bilo srečati | Vesel sem, da sem te spoznal |
| Glagoli | |
| srečati, spoznati | srečati (srečati) |
| Samostalniki | |
| finančnik | računovodja |
| zdravnik | zdravnik |
| poročevalec | poročevalec |
| inženir | inženir |
| glasbenik | glasbenik |
| Zaimki | |
| ona: Inženirka je | ona: Inženirka je |
| on: On je novinar | on: On je novinar |
| mi: Novinarji smo | mi: Novinarji smo |
| Druge besede in izrazi (Other) | |
| a/a: To je Martin in to je Jim | in: To je Martin in to je Jim |
| Glej še: Je tudi novinar | tudi: Tudi on je poročevalec |
| oprosti? (Kaj si rekel?) | Pardon? (Kaj si rekel?) |
| Ali se poznava | Srečali smo se (smo). |
Nekatere besede in izrazi so polisemantični, kar pomeni, da jih je mogoče prevesti v besede ali besedne zveze, ki so si po pomenu podobne. Kopirajte tabelo in jo ponovite, ko imate prosti čas.
Bodite prepričani, da sledite Domača naloga:
- Večkrat na glas preberite dialog, ki ste ga preučili na začetku lekcije. Nauči se. Igrajte podobno situacijo s prijatelji: predstavite se drug drugemu, povejte o poklicih in najljubših dejavnostih svojih prijateljev.
- V svoj delovni zvezek si zapišite in se naučite angleškega prevoda naslednjih izrazov:
- To je Martin Lerner.
- Lepo te je bilo srečati
- On je novinar
- kako si kaj
- Hvala, v redu sem
Redna vadba je ključ do uspešnega obvladovanja govorjene angleščine za začetnike.
Pomena prvega vtisa ni mogoče preceniti. Spoznavanje se začne z dvema komponentama: vašim videzom in tako imenovano »nebesedno komponento« ter vašim govorom. Tudi v ruščini se je včasih težko predstaviti neklišejsko in tako, da bi sogovornika zanimalo, kot lahko rečemo za sporazumevanje v angleščini. Pripovedovanje dejstev ni več lahka naloga, še bolj pa jih je predstaviti na »okusen« in zanimiv način.Govorimo o sebi v angleščini: kako ne pokvariti vtisa?
Celotno poznanstvo lahko grobo razdelimo na več stopenj, katerih upoštevanje vam omogoča, da se znebite nepotrebne nerodnosti in takoj preidete na posel, torej neposredno na prijetno in vznemirljivo komunikacijo.Upoštevajte, da so te metode primerne za tiste, ki poučujejo, in za študente, ki študirajo z mentorjem, in za tiste, ki želijo samostojno obvladati jezik Foggy Albion.
Odpravljanje nerodnosti - 1. točka
Malo stresa med prvim pogovorom lahko zlahka odpravite z nekaj frazami. Bodite pripravljeni na dejstvo, da je vaš nasprotnik prav tako nervozen kot vi, zato razbremenite situacijo s prijaznim pozdravom.Pozdravite, bodite vljudni: »Pozdravljeni, lepo te je spoznati« je fraza »na dolžnosti«, a še vedno priljubljena in pomembna pri srečanju z ljudmi. Primerna bi bila tudi želja za dobro jutro/popoldne/večer.
Nevtralne teme so odličen način za začetek pogovora. Vreme, notranjost sobe, v kateri ste – omenite to. Prva nerodnost bo odpravljena.
Kompliment je najboljši način za začetek zmenka. Zagotovo je nekaj na sogovorniku, kar vam je všeč. To je lahko dodatek, kos oblačila itd. O tem obvestite sogovornika. Prijetna čustva vedno prispevajo k dobremu razvoju situacije.
Najpomembnejša stvar je, da se ne pozabite nasmehniti. Ta "malenkost" bo zagotovo igrala v vaših rokah.
Učiti se postavljati vprašanja
Pri srečanju z nekom bo koristno, če poznate osnovne angleške glagole in znate postavljati vprašanja. Da bi se temu izognili, si za začetek pripravite majhno »goljufalico«: od kod je sogovornik, kaj počne v življenju ali kaj ga zanima, ali mu je tukaj všeč. Ne bodite preblizu, saj lahko oseba misli, da izveste vse o njenem finančnem stanju, to pa ni po okusu nikogar. Toda ko postavite vprašanje, ga iskreno poslušajte in ne prekinjajte. »Lažne« obresti so hujše od njihove popolne odsotnosti. Takšna vprašanja bodo na začetku pomagala, prvič, pridobiti sogovornika in drugič, pridobiti nekaj časa. Ne pozabite postavljati pojasnjevalnih vprašanj, ki bodo pomagala bolje razkriti temo pogovora.Kaj naj rečem o sebi?
Splošno sprejeto je, da ima vsaka zgodba o sebi določen načrt. Praviloma govorimo o imenu, starosti, položaju ali službi, zakonskem stanu in hobijih. Vendar se tega algoritma ni treba držati niti v uradnem niti v neformalnem pogovoru. Pogovorite se o tem, kaj vam je v življenju res všeč: zanimivi hobiji, potovanja, sanje ali načrti. Naj vam bo prijetno govoriti o nečem, ni tako pomembno, ali je ta zgodba po načrtih ali ne. Humor bo vedno odličen pomočnik v pogovoru, vendar ne pretiravajte - pretirana samokritičnost bo bolj verjetno odvrnila nasprotnike od vas.Nasmehnemo se in se poslovimo
Pravilen zaključek pogovora ni nič manj pomemben kot njegov začetek. Ne pozabite opomniti sogovornika, da vam je bilo v veselje komunicirati z njim. Če želite to narediti, lahko uporabite naslednje izraze:Uživaj svoj čas.
Lepo te je bilo srečati.
Vso srečo.
Lepo je bilo govoriti s teboj in tako naprej.
Če želite nadaljevati pogovor, pustite svojo vizitko ali telefonsko številko. Ne bojte se videti nadležni. Ni "dodatnih" stikov. Na koncu vas kdor ne želi komunicirati z vami, preprosto ne bo poklical nazaj.
Najpomembnejša stvar, ki jo lahko naredite pri srečanju s tujcem, je, da delujete iskreno in naravno. Poskusite se umiriti in sprostiti. Višja kot je stopnja stresa, večja je verjetnost, da boste v pravem trenutku pozabili vse besede in se zmešali. Tudi če naredite napako, bo nasmeh pomagal popraviti situacijo. Poskusite - in vsako poznanstvo bo za vas še posebej prijetno in nepozabno!
Ne glede na to, ali se z nekom srečamo, dobimo službo ali se preprosto poskušamo predstaviti, moramo o sebi kompetentno govoriti v angleščini. Edina razlika je, katere informacije je treba sporočiti v določenih situacijah. Na primer, v neformalnem okolju lahko navedete veliko podrobnosti o sebi ( o sebi), svojo družino in hobije. In ko se prijavljate na delovno mesto, mora biti zgodba zelo jedrnata in kratka, ne polna nepotrebnih podrobnosti. Pogovorimo se podrobneje o vsaki vrsti zgodbe, saj se lahko tisto, kar poveste o sebi, spremeni glede na situacijo.
Kako zgraditi zgodbo o sebi v angleščini
Če srečate osebo v angleščini ali vam v šoli/na univerzi dajo nalogo, da govorite o sebi v angleščini, potem se pričakuje, da boste slišali določen odgovor.
Za uvod omeni, da govoriti o sebi ni enostavno, saj te lahko objektivno ocenijo le od zunaj ( ). Nadalje besedna zveza " Naj se predstavim”, ki vašega sogovornika spremeni v pozornega poslušalca. Poglejmo si približen oris zgodbe o sebi:
- Ime in priimek ( ime in priimek).
- Starost in kraj rojstva ( starost in kraj rojstva).
- O moji družini ( o moji družini).
- Kaj počnem in zakaj mi je všeč ( kaj počnem in zakaj mi je všeč).
- Načrti za prihodnost ( načrti za prihodnost).
- O mojem karakterju in videzu ( o mojem karakterju in videzu).
- Zanimanja in hobiji ( interesi in hobiji).
V priročni tabeli smo zbrali uporabne fraze za pripovedovanje o sebi:
| Fraza | Prevajanje |
|---|---|
| Težko je govoriti o sebi, saj me le ljudje, ki me obkrožajo, vidijo objektivno. | Težko govorim o sebi, saj me le ljudje, ki me obkrožajo, vidijo objektivno. |
| Naj se predstavim. | Naj se predstavim. |
| Ime mi je... / Jaz sem... | Ime mi je... |
| Rodil sem se na (datum) od (mesec), (leto). | In rodila se je na tak in tak datum, tak in ta mesec v tem in tem letu. |
| Sem iz... (mesto/vas). | Sem iz mesta/države... |
| Imam veliko/majhna družina z ... bratje/sestre. | Imam veliko/majhno družino, imam... brate/sestre. |
| V družini sem edinec. | Sem edini otrok v družini. |
| Moj oče (mati/brat/sestra/babica) je zdravnik/pilot. | Moj oče (mama/brat/sestra/babica) dela kot zdravnik/pilot. |
| Sem učenec/študent... od, šola #... ali univerza. | Sem učenec/študent... razreda šole št.... ali univerze. |
| Moji najljubši predmeti so... | Moji najljubši predmeti... |
| Zdaj se ustrezno usposabljam za predmete, kot so... | Sedaj intenzivno študiram predmete, kot so... |
| Rad imam te predmete, ker me zanimajo... | Ti artikli so mi všeč, ker me zanimajo... |
| V prihodnosti bi rad postal... | V prihodnosti želim postati... |
| Ko sem bil otrok, sem sanjal, da bom... | Ko sem bil otrok, sem sanjal, da bom postal... |
| Ko se pogledam v ogledalo vidim (opisati videz)... | Ko se pogledam v ogledalo, vidim (opiši svoj videz)... |
| Moji prijatelji in družinski člani pravijo, da sem(opisati značaj)... | Moji prijatelji in družina menijo, da sem (opišite svojo osebnost)... |
| cenim/kot takrat, ko so ljudje (opišite pozitivne lastnosti značaja)... | Pri ljudeh cenim/všeč mi je, ko (opiši pozitivne značajske lastnosti) ... |
| Sovražim, ko so ljudje (opišite negativne lastnosti značaja)... | Sovražim, ko ljudje (opiši negativne značajske lastnosti) ... |
| Kar se tiče mojih interesov, mi je všeč... | Glede mojih interesov me zanima ... |
| zanima me... | Jaz sem zainteresiran... |
| Obožujem... | res ljubim... |
| Veliko časa posvečam... | Veliko časa posvetim... |
| Hvala za vašo pozornost. | Hvala za vašo pozornost. |
| Lepo te je bilo spoznati. | Lepo te je bilo srečati. |
Vse besede in besedne zveze iz te tablice lahko prenesete s povezave:
- Potrebne informacije o družini najdete v članku na naši spletni strani.
- Veliko besed in besednih zvez o videzu smo zbrali tudi v članku “”.
- Če želite podrobno govoriti o svojem značaju, potem boste zagotovo potrebovali besede iz našega članka.
Navedimo primer besedila, da boste lahko na podlagi primera pisali o sebi. Besedilo je pod spojlerjem. Vsa imena in liki so izmišljeni, ujemanja z resničnimi osebami so zgolj naključna! :-)
Kako govoriti o sebi na razgovoru za službo
Zaposlitveni razgovor je že sam po sebi zelo stresen dogodek in če je v angleščini, potem se stopnja stresa, ki ga kandidat doživlja, podvoji! Toda vprašanja za intervju so običajno precej tipična. vprašanje " Povej mi kaj o sebi” je vprašanje, s katerim se boste zagotovo srečali na razgovoru in na katerega se lahko in morate pripraviti.
Ko anketar postavi to vprašanje, pričakuje, da se boste v odgovoru osredotočili na svoje poklicne lastnosti. Ne pričakuje zgodb o vašem videzu, hišnih ljubljenčkih ali družinskih članih. Zanima ga izobraževanje izobrazba), delovne izkušnje in zgodovina ( evidenca), posebne poklicne dosežke ( strokovni dosežki). Tako je videti načrt za odgovor na to vprašanje:
- Ime ( ime).
- Kraj rojstva ( kraj rojstva).
- Izobraževalna ustanova, na kateri ste diplomirali ( izobraževalna ustanova).
- Diploma in posebni dosežki med študijem ( stopnje in odlikovanja).
- Delovne izkušnje, kraj dela, položaj ( dosežke in kariero).
- kariera ( profesionalni razvoj).
- Načrti in cilji pri delu ( ambicije in cilji v poklicu).
Ker sem učiteljica angleščine, bom pod spojlerjem navedla primer glede učiteljskega poklica.
- Mimogrede, vse fraze o mojem delu so bile vzete iz članka "".
Če morate opraviti intervju v angleščini, vam bodo gradiva v članku "" zagotovo koristna.
Ponudili smo vam le nekakšen "okvir" te teme, na katerega lahko po želji "vnesete" kakršne koli dodatne informacije v zvezi z vašim življenjem. Če se spomnite predloge za pripovedovanje zgodbe o sebi v angleščini in obvladate potrebno besedišče, se boste lahko vedno predstavili drugim na zabaven in zanimiv način.
Imate osnovo za pripovedovanje zgodbe o sebi v angleščini. Glede na to, komu in kje morate povedati o sebi, ga prilagodite: odstranite nekatere odseke, jih zamenjajte. Glavna stvar je, da zveni zanimivo, kompetentno in samozavestno! Pustite svoje primere zgodb o sebi v komentarjih in preverili jih bomo!
Če najdete napako, označite del besedila in kliknite Ctrl+Enter.
