Že vrsto dni živi v počitniški hiši na morski obali. Po dolgi bolezni je prišla sem in prve tri dni ni zapustila hiše, sedela na odmevajoči hladni verandi in žalostno gledala veverice, ki so skakale po borovcih.
Četrti dan se zbudi zgodaj zjutraj, ko je zunaj okna še vedno poltema počasne pomladne zarje. Obleče se, gre ven na verando in postane rožnata od mraza, od vonja marčevskega snega, od pogleda na hribe, porasle z borovci, od jutranje čistosti in tišine. Previdno stopi na pot, ki se je včeraj popoldne otoplila in čez noč zmrznila, razširi roke in naredi nekaj korakov. Koščki ledu škripajo in zvonijo pod njenimi nogami. To hrustljanje in zvonjenje je prozorno, glasno in jo spominja na nekaj davno pozabljenega, srčno razbijajočega sladkega in skrivnega. Ne da bi se ozrla nazaj, se pomika vedno dlje od hiše, se vzpenja na hrib, vidi spodaj zmrznjeno morje s temnim pasom vode brez ledu na obzorju, vidi, kako se vse naokoli postopoma svetli in kako sonce končno vzhaja, še vedno medlo bela, še vedno brez moči.
Vrne se zavohana po mrazu in, ko gre mimo jedilnice, pozdravi popotnike - spusti obraz nizko, skrije nasmeh, skrije omamljene oči.
Kot vsi, ki ozdravijo, postane neprimerno srečna in njena sreča je še posebej sveža in pretresljiva, ker je stara šestnajst let, ker so njene oči skrivnostne, temne in vlažne, ker je sama in svobodna, njena domišljija pa naivna in romantična. . In tudi zato, ker se vse okoli nje zdi izjemno, pravljično.
Vsako jutro jo globok, prijazen glas napovedovalca pretrese od veselja: »Runa Riga! Pareys ima rad ...« Vsako jutro, zaškripa s petami, zamaši noge v včerajšnje odtise, se odpravi v hribe, se iztegne, vrže nazaj svoj suh obraz, nalomi vrbo in jo doma postavi v vazo. In čedalje dlje tava popolnoma sama po borovem gozdu, gre ven na morje, zmrzne od strahu, hodi po ledu in končno obstane, komaj lovi sapo, boji se premakniti, čuti, kako se led ziblje in valovi.
Potem se vrne nazaj in s premišljeno radovednostjo pregleduje prazne hiše, z deskami zaprte za zimo. Iz nekega razloga se počuti strašno veselo, kot da vstopa v fantastični svet pravljic, ki jih, sram, skrivaj od vseh, še vedno bere. V domu za počitek ne sreča nikogar, le previdno pozdravi s tankim glasom, skoraj šolarsko prisegla, zardela, v zadregi, boji se pogledati tistega, ki ga je pozdravila.
Vse bolj ji je všeč njena samota, svoboda, njeni sprehodi, strah jo je tudi pomisliti na čas, ko bo morala oditi od tod. Toda pogosteje kot se upokoji, bolj zrela in strožja se želi pojaviti v javnosti, bolj vidna je deklica v njej.
Nekega dne jo sreča mlad smučar. V pletenem puloverju, s tankimi suhimi nogami, upočasni korak, se ustavi in jo dolgo gleda v hrbet. In hiti mimo, trmasto gleda v svoje noge, poskuša se pretvarjati, da je odsotna, ne da bi opazila, kako plašna je nenadoma postala njena hoja. Od tistega dne naprej tu pogosto smuča, leta v hribe, se ozira, a je ne sreča več ...
V gozdu so hiše, ena lepša od druge, sonce sije, ležijo ob ograjah, drevesa imajo modrozelene sence, veverice skačejo po borovcih, gost mah se zeleni in rumeni na betonski stebri za ograjo. In ponoči glasno zvonijo cerkveni zvonovi, vlak le redko brni dvotonsko, v hiši prasketa, v odtočni cevi šumi led in v daljavi buči morje. Ostro in ostro diši po zrnatem snegu, borovem lubju in grenkih lepljivih popkih. Večerna zarja je vsak dan daljša in steklenejša, nebo nad njo postaja vse globlje in hladneje, zvezde na vzhodu postajajo bolj modre in prodorne. In ko sončni zahod zbledi, se spremeni v rahlo rumeno, postane zeleno, v vijolično - takrat se drevesa, hiše s prozornimi verandami, cerkev in križ na njej zdijo črni na njegovem ozadju.
Ponoči deklica v spanju leti čez hribe, sliši tiho glasbo in srce jo boli od strahu in veselja. Prebuja se, počuti se vrtoglavo lahkotno, pomembno razmišlja o tem, kaj se ji dogaja. In zgodi se ji nekaj nenavadnega, njej popolnoma nerazumljivega. Na pisma skoraj ne odgovarja, zaljubljena je v odročne gozdove, v glasbo, v samoto. Ljubi zapuščenost, tišino, ljubi mirne sončne travnike, goščave sekvoje, sivo-srebrne kanadske smreke, skalnate mračne jame v hribih.
Ob večerih v počitniški hiši, v dnevni sobi s starinskim pohištvom, kurijo kamin. Stoječa brezova drva prasketajo, škrlatne lise plešejo po stenah, rahlo diši po dimu, velika mrzla okna, ki gledajo proti zahodu, se svetijo.
In že čaka na ta trenutek, se na prstih spusti v dnevno sobo, zleze v fotelj in gleda v ogenj z ogromnimi iskrivimi očmi. Včasih, ko se ozre nazaj na okna in posluša klepetanje popotnikov v oddaljeni jedilnici, se povzpne do klavirja orehove omare in odpre pokrov. Klavirske tipke so zaradi starosti temne, tesne in hladne. S pritiskom na škripajočo stopalko udari po tipki in prisluhne dolgotrajnemu, zamirajočemu zvoku. Želi se spomniti glasbe, ki jo je slišala v sanjah. Izbira akorde, prsti ji zebejo, stresa se, zdi se ji že, da se bo spomnila vsega ... Ne, ni vse isto, ni isto, vse ni isto! In previdno zapre pokrov, vdihne lak in na njem pusti megleno liso, se spet povzpne na stol z nogami, spet odsotno pogleda v ogenj, posluša prasketanje in z užitkom občuti nenavadno žalostno, nekako domač vonj po brezovem dimu. »Kaj je narobe z menoj? - razmišlja začudeno. – Zakaj me srce tako boli? In zakaj je ta bolečina tako sladka?
Že nekaj časa njeno pozornost pritegne ena prazna hiša. Stoji na veliki parceli, pod drevesi in je komaj vidna izza ograje. Njena vrata so zabita z deskami, okna so pokrita z lesenimi polkni, streha pod temnimi ploščicami je visoka in ostra, veranda je pokrita s snegom - samo zgornje stopnice so se odmrznile. Pod oknom v medetaži so na steni pribiti lakirani rjavi jelenovi rogovi, okno pa iz nekega razloga ni zamašeno in skupaj z verando bledo žari ob sončnem zahodu. Sneg okoli hiše je nedotaknjen in čist, parcela je posebno velika, posebno zapuščena, ograja je posebno visoka in močna. Le na enem mestu so deske polomljene, psi pa plezajo v luknjo. Puščajoč globoke, izrazite sledi, vsi tečejo proti staremu grmovemu boru in se od njega pahljačasto raztezajo nekam globoko v okolico.
Deer Antlers je tisto, kar deklica imenuje hišo in okolico. In skorajda ne gre nikamor več, a vsakič, ko gre v Jelenovo rogovje, z veseljem pogleda svoje včerajšnje sledi, se prepriča, da še koga ni bilo, se usede na štor, zatakne plašč pod kolena in zmrzne.
Razmišlja o hiši z deskami. Predstavlja si njene prazne, odmevajoče, mračne sobe, nočno tišino, tanke lunine igle, ki se prebijajo skozi polkna.
In jasa je polna leska, svetlobe, sonce tako pripeka, da se smola na prisojnih straneh borovcev topi, debla vrb se potijo, stojijo v temnih stopljenih luknjah in njihove nabrekle veje so že puhaste, megleno siva in prožna.
2
To se zgodi na dan, ko je spomladanski zrak še posebej topel in začinjen, še posebej vrtoglav, glava postane meglena in srce potone - deklica nenadoma tiho zadiha, pokrije usta z rokami in z vsemi očmi pogleda v hišo: zgoraj, v medetaži, se odpre okno in pogleda ven možiček!
Priplazi vzvratno, z nogami doseže jelenovo rogovje in trdno zgrabi privesek. Skozi okno takoj pokuka dolga tanka lestev. Možiček ga namesti in se prvi spusti na verando. Za njim se spusti še eden. »Ja, to so troli! - ugiba. - Čarobni palčki! Živijo v tej začarani hiši! In, sklonivši se, z rahlo odprtimi usti opazuje s sijočimi očmi prebivalce hiše.
Oblečeni so v starodavna oblačila: nogavice in kratke hlače, dolge vijolične kamizole. Oba sta bradata in pomembna, oba nosita rdeči čepici z resicami, oba kadita stare nizozemske pipe. Sedijo drug poleg drugega na topli zgornji stopnici verande, bingljajo z nogami, dvignejo obraze proti soncu in zmrznejo. Le zdaj eden, zdaj drugi, iz ust in iz zelenkastih brad se valijo oblački dima.
Dim se vleče proti skritemu dekletu, čuti čuden vonj po jugu, vonj po tropih, diha pogosto, globoko, zrak pa drhti, teče, z vseh strani se sliši šumenje - kepe snega padajo z njega. smreke in borovci ... Troli nenadoma vstanejo in zavzeto drug za drugim odkorakajo po modrem snegu do vrbovja. Tam nekaj dolgo vohajo, izkopljejo in pregledajo, približajo oči, nekaj korenin. Nato si obrišejo roke in začnejo igrati, mečejo drug drugemu puhaste vrbove kroglice, tečejo lagodno, dostojanstveno, ohranjajo zamišljeno pomembnost na obrazu in ne izpuščajo piščal iz ust. Ko se dovolj igrajo, odtavajo do verande, splezajo skozi okno in noter potegnejo lestev. Okno se zaloputne in hiša se spet zdi nenaseljena.
Komaj zadihana, omamljena s soncem in dimom iz trolovskih pip, tiha in stroga deklica odide domov, najbolj v strahu, da bodo po njenem obrazu prepoznali, kaj se ji je zgodilo, začeli bodo spraševati, zasliševati.. .. In ves dan ni pri sebi, gleda vse okoli sebe s popolnoma divjimi očmi, mučena od dvomov, ne verjame več, kar je videla, in je komaj čakala noč. In ponoči se uleže, ne da bi se slekla, in razmišlja o trolih. Ne more spati, glava jo peče, ustnice ima suhe in razpokane. Cerkveni zvonovi zvonijo, počivališče je tiho, a zdi se ji, da nekdo hodi skozi sobe, gleda v okna, se dotika tipk klavirja v dnevni sobi.
Izčrpana od vznemirjenja, strahu, od veselega mraza, vstane, posluša, zmrzne in gleda naokoli, gre ven na verando in je spet, kot prvič, boleče presenečena nad tišino, ostrimi modrimi zvezdami in vonjem po sneg.
Ker se boji pogledati nazaj, teče skozi park, zadihana, steče na ulico in hodi mimo spalnih hiš, mimo trgovin z zaklenjenimi polkni, pod uličnimi svetilkami, tolče s petami po rebrastih kamnitih ploščah pločnika in se končno obrne. proti morju, proti gozdu, proti Jelenjem rogovju.
Luči ostanejo zadaj, vse naokoli se takoj temni in pomodri, črni borovci in smreke se približajo poti, luna postane vidna. Ob ograjah so ostre, globoke sence, sneg se sveti in zdi se, da se kadi.
Ko se približuje Jelenjim rogom, se dvigne na prste, pogleda v globoko temo gostih dreves: svetloba se prebija skozi žaluzije hiše. Kot v sanjah hodi ob ograji, doseže polomljene letve, se skloni, zleze v luknjo. Sprva široko in skopo hodi po zmrznjeni poti, ki jo utapljajo psi, potem pa zavije naravnost proti hiši. Sneg je gost, zrnat in topo škripa pod nogami. Njegovo škrtanje je podobno zvoku rezanja lubenice.
Približa se hiši in se ustavi. V hiši gori ogenj, iz dimnika se vije prozoren dim, po snegu bežijo medle premikajoče se sence. Notri igrajo na flavto in neznana godala. Zven piščali, prazen in nežen, umerjeni, dolgočasni akordi godal pojejo, igrajo starodavno melodijo, graciozno in počasno. Toda to je ista glasba, ki jo je slišala v sanjah! In takoj se spomni svojih lahkih, duhovitih sanj, izve vse o tem, kako je letela sem, letela s hriba na hrib, se odrivala, lebdela v zraku med redkimi borovci, v dimljenih stebrih mesečine in se igrala, igrala, nečloveško lepa. glasba...
Še bolj se približa hiši in skozi poševne reže polkn vidi plapolajočo žafranasto svetlobo na stropu, grdo premikajoče se sence. Z rokami tesno na prsih zre skozi špranjo v polknu.
Gori velik kamin, rubinast sijaj, sredi sobe pa groba miza in prav tako nerodni visoki stoli. Na mizi je sod vina, pločevinasti vrči, okrogle glave sira. Za mizo sedijo troli. Veliko jih je, vsi so bradati, vsi so komično resni in pomembni, pijejo, jedo, kartajo in kadijo. Z enakimi pomembnimi obrazi drugi troli sedijo na štorih blizu kamina, najstarejši med njimi pa s kapo, nagnjeno na oči, z rokami, upognjenimi vstran in upognjenimi pod ostrim kotom, igra na flavto. Ostali resno, žalostno ubirajo strune instrumentov, podobnih lutnjam. In le obrazi plesalcev so malo animirani. Plešejo na starodavni način, njihovi gibi so gladki in okrogli, njihovi loki so graciozni in spoštljivi. In soba je polna dima, osvetljena s svetlobo tankih rožnatih sveč v bakrenih svečnikih. »Kaj vse to pomeni? - misli deklica. -Kakšna čarobna hiša! Pa kaj, če grem k njim!«
Odmakne se od okna, spleza na verando in se dotakne vrat. Na njeno presenečenje se vrata odprejo, glasba postane jasnejša, glasnejša, kot da igra hiša sama, kot da pojejo njeni stari tramovi in da pleše pohištvo, ki so ga zapustili lastniki.
Deklica gre mimo verande z raznobarvnim steklom, tipa po hodniku, plašno odpre vrata v sobo, kjer se zabavajo troli - in takoj ogenj v kaminu zatemni, glasba se ustavi, plesalci pa zadrhtijo in ustavijo. Troli jo gledajo divje in grozeče. Želi jim povedati nekaj dobrega, prijaznega, premakne ustnice, a tega ne more reči, ne more izustiti niti glasu. A oči se ji svetijo, a obraz žari od zadrege, radovednosti in veselja, vsa se vleče na trole, ti pa se takoj pomirijo.
Toda skrivnost njihovega življenja je porušena - vstanejo, pospravijo hrano z mize, poberejo karte, odprejo loputo, ugasnejo sveče in ogenj v kaminu ter se drug za drugim, resno in počasi priklonijo vsakemu posebej. nepričakovanega gosta gredo pod pod.
Ostal je le en trol, najstarejši, najpomembnejši in najgrši, tisti, ki je igral na piščal. In gleda ga vprašujoče, proseče, čaka, da ji pove. A ne reče ničesar, se z zadnjo svečo v roki približa loputi in se prav tako začne spuščati. Zadnji trenutek se obrne in jo pozorno pogleda. V njegovem pogledu je skrivna prijaznost, obljuba nečesa lepega, nečesa izjemnega. Nekaj ji pripoveduje s svojimi očmi, s svojim tisočletnim modrim obrazom, s svojim preroškim znanjem o žalostih in radostih življenja, a ona ga ne razume in to jo boli. Položi prst k ustnicam, pomembno zmaje z glavo, pihne na svečo in zaloputne pokrov lopute nad seboj.
S težavo gre v temi na verando in se usede na stopnico. Lica ji gorijo, srce ji razbija. »Zakaj mi ni nič povedal? - grenko pomisli. - Oh ja! Ne morejo govoriti z nami ... Ampak hotel je reči, videl sem. Strašno zanimivo!«
Nenadoma začuti za sabo nekoga, se obrne in spet zagleda starega trola. Spet jo pogleda z zamišljeno dobro voljo, njegov obraz je zdaj, v mesečini, še bolj pomenljiv, skrivnosten, inteligenten in materialen. Vendar je tako majhen in krhek, da ga želi pobožati po bradi in se dotakniti njegove kapice. Tiho ji kima, skače s stopnice na stopnico, sestopi z verande, se ozira, jo vabi. Ona vstane in mu ubogljivo sledi. Približa se oknu, skozi špranjo polkna katerega je videla, kako se zabavajo troli, in z roko pokaže nanj. Zmrznjena od pričakovanja pogleda v razpoko in tiho zakriči.
Namesto sobe vidi sončen dan, hribe, poraščene z borovci, in znanega smučarja, ki tiho drsi s hriba na hrib. Vidi njegov vroč, odločen obraz, njegovo močno, vitko postavo, vidi, kako daleč vrže smuči in kako ostro sune s palicami.
Ko je videla dovolj, se obrne k trolu, a ga ni več, vse naokoli je dolgočasno, luna močno sije, smaragdne zvezde so široko razprle svoje kosmate trepalnice in snežne kape padajo, padajo s smrek. in borovci, ki visijo v mesečini v najlažjih stebrih snežnega prahu.
3
Naslednji dan se zbudi pozno, ko sonce že kadi v okno, in leži, začrtana z okenskim okvirjem, v rjavi kvadrat na tleh. In spet jo napovedovalčev glas neverjetno osreči in preseneti z novim dnem:
"Rune Riga!", Svež leden zrak skozi okno, vonj po kavi in toplina hiše. Celo jutro poje, pleše, ko nihče ne gleda, posnema trole in pada z obrazom na blazino v napadih brezveznega smeha.
In popoldne, ne more zdržati, spet pride v Jelenove roge, boji se celo pogledati, obrniti obraz proti hiši. Misli, da bodo troli jezni, če jo spet vidijo tukaj. A sama si ne more več pomagati. Z rdečo rokavico obotavljajoče si odvrže puhasti jutranji puder, se usede na štor in večkrat zavzdihne z odprtimi usti, zbrano odločno dvigne pogled proti hiši.
Hiša je nenaseljena, njene rolete so temne, jelenje rogovi na steni se medlo svetijo, okno na medetaži je zaprto. Brez trolov! V snegu išče svoje nočne stopinje, a sledi ni videti, srce pa ji para in pada od bridkega razočaranja. Torej ni prišla sem?
Skoči, steče do ograje, se ne skriva več, zleze v luknjo, se skloni, pozorno pogleda, celo otipa bleščeč, gladek sneg. Ne, nič ni - samo ledena pasja pot do borovca! Približa se hiši, jo obhodi, se dotakne vrat, prepozna okno, na katerega ji je pokazal trol, išče špranjo, vendar so polkna tesna in vrata tesno zaklenjena. In nikjer ni bilo sledi, in ni bilo trolov, ni bilo glasbe, sveč, gorečega kamina ... In prvič se počuti neznosno boleče in osamljeno in joče, briše solze z lic z njene palčnike.
Med borovci se pojavi smučar, hitro zleti po hribu navzdol, dviga iskriv snežni prah, spleza na drugega in zdrsne z njega, da spleza na tretjega in tako teče po morju, se dviga in izginja.
Takoj ga prepozna, se skrije za vogalom hiše in ga hlipajoče opazuje. Nič več ne verjame in ko smučar izgine v gozdu, gre in si obriše solze pogledat, ali je za njim še kakšna sled.
Ko se je povzpela na hrib, napolnila škornje s snegom, zagleda globok puhast odtis, okrogle luknje in praskanje palic, se začudeno ozre okoli sebe in prepozna vse, kar ji je pokazal trol: lep marčevski dan, modre smreke, temno zelene barve. borovci, morje popolnoma brez ledu, - postane vesela, spet verjame v čudeže, v sanje in pravljice, se nasmehne, dvigne svoj rožnat, lepši obraz, iztegne vrat, pokrije še mokre trepalnice, zavpije: »Ege -ge-aoi!" - in z veseljem prisluhne zvonkemu, močnemu odmevu.
In takoj, ko je slišal ta veseli klic, smučar upočasni s palicami in se ustavi, obrne obraz, razgret od teka, nazaj, počaka in, ne da bi karkoli čakal, nenadoma, raztrese sneg, vrže smuči in hiti nazaj po svojem smučarska proga.
In stoji z razbijajočim srcem, skrita za borovcem, posluša, čaka na odgovor – srečna, v odprtem plašču, v rdečem klobuku, skoraj enakem trolovemu, z razgaljenim tankim vratom, z velikimi temnimi oči na njenem gorečem obrazu.
Kakšen odgovor zahteva od borovcev, od morja, od pomladi? Zakaj sanja o glasbi in zakaj v sanjah leti? Zakaj ji je bilo tako pomembno, kaj je rekel trol? Zakaj ima takšen obraz, ali s takšnim nasmehom pozdravi vsak nov dan in nekaj tako samozavestno in strastno čaka?
In kdo jo bo našel, kdo bo uganil, kaj čaka?
Šestnajstletna deklica že dolgo živi v počitniški hiši na baltski obali, blizu Rige. Zboli in šele četrti dan začne zapuščati hišo. Rada ima borove gozdove in zmrznjeno morje ob obali. Kot vsi okrevalci je deklica nerazumno srečna. Dolgo se sprehaja in vse okoli nje se ji zdi pravljično.
Nekega dne dekle opazi mlad, suhljat smučar. Prestrašeno hiti mimo, smučar pa dolgo gleda za njo. Potem pogosto pride na njuno zbirališče, a je nikoli več ne vidi.
Ponoči v spanju deklica ob tihi glasbi leti čez hribe, srce pa ji zaigra od strahu in veselja. Z njo se dogaja nekaj nerazumljivega in nenavadnega. Uživa v samoti in skoraj ne odgovarja na pisma.
Ob večerih se v dnevni sobi počitniške hiše prižge kamin. Deklica rada sedi tam, medtem ko se vsi ostali sproščajo v jedilnici, gledajo v ogenj in izbirajo sanjsko melodijo na klavirju.
V zadnjem času je dekle pritegnila prazna hiša z mezzaninom v bližini. Njegova parcela je posebno velika, obdana je s posebno visoko ograjo. Okno v medetaži ni zakrito s polkni, pod njim pa so na steno pribiti jelenovi rogovi. Deklica imenuje to hišo "Jelenovi rogovi", prihaja k njej vsak dan, "sedi na štoru in zmrzne."
Predstavlja si njene prazne, odmevajoče, mračne sobe, nočno tišino, tanke lunine igle, ki se prebijajo skozi polkna.
Nekega dne deklica vidi odprto okno v medetaži, iz njega zleze možiček in močno zgrabi za privesek jelenovega rogovja. Takoj iz okna štrli dolga in tanka lestev, možiček jo postavi in se spusti na verando.
Za prvim človekom se spusti drugi. Oba sta oblečena v starodavna oblačila - kratke hlače, nogavice, dolge kamisole, rdeče kape - in izgledata kot pravljična dolgobrada trola. Dolgo sedijo na verandi in kadijo pipe, nato izkopljejo nekaj korenin na vrtu, se igrajo s puhastimi vrbovimi kroglicami in se vrnejo v hišo.
Ko za troli zaloputne okno, se deklica vrne v hišo za počitek. Ne verjame več, da dejansko vidi trole. Ponoči gre v »Jelenovo rogovje«, spleza skozi luknjo v ograji, se približa hiši in zasliši glasbo, o kateri je sanjala, da jo igrajo notri.
Skozi režo v polknu deklica vidi veliko sobo, osvetljeno z gorečim kaminom in svečami. Sredi sobe je ogromna miza s sodom vina, pločevinastimi vrči in glavami sira. Resni bradati troli sedijo za mizo in igrajo karte. V bližini kamina skupina trolov igra na starodavna godala, ostali pa počasi in pomembno plešejo.
Deklica vstopi v sobo trolov. Prestrašeni so, a se kmalu pomirijo ob pogledu na njen sijoči obraz. Vendar pa je »skrivnost njihovega življenja prekršena«. Troli odprejo loputo in gredo pod tla ter se izmenično priklonijo nepovabljenemu gostu. Najstarejši trol s prijaznimi očmi ostane v sobi.
Nekaj ji pripoveduje s svojimi očmi, s svojim tisočletnim modrim obrazom, s svojim preroškim znanjem o žalostih in radostih življenja, a ona ga ne razume in to jo boli.
Deklica razume, da se troli ne morejo pogovarjati z ljudmi. Postane žalostna, gre ven na verando in opazi, da ji stari trol sledi. Deklico pokliče k razpoki v polknu in jo pogleda.
Deklica ne vidi temne sobe, ampak sončen dan in hribe, po katerih drsi suha smučarka. Potem ko se je ozrla naokoli, odkrije, da je trol izginil.
Naslednji dan gre deklica spet v Jelenovo rogovje. Na njeno presenečenje o hiši ni nobenih sledi, medetažno okno je zaprto in celo špranja na polknu je izginila, kot da ne bi bilo trolov in glasbe.
Nato se pri hiši pojavi smučar. Dekle se skrije za vogalom, nato pa steče preverit: morda tudi on ne pušča sledi. Ko se povzpne na hrib, zagleda območje, ki ji ga je pokazal stari trol. Deklica spet začne verjeti v pravljice in glasno vriska od veselja.
Ko zasliši krik, se smučar obrne nazaj, deklica pa stoji in čaka. Zakaj leti v spanju ob glasbi in srečuje trole? Kaj čaka tako samozavestno in strastno? In kdo lahko ugane, kaj čaka?
- Šestnajstletna deklica že dolgo živi v počitniški hiši na baltski obali, blizu Rige. Zboli in šele četrti dan začne zapuščati hišo. Rada ima borove gozdove in zmrznjeno morje ob obali. Kot vsi okrevalci je deklica nerazumno srečna. Dolgo hodi in vse okoli nje se zdi pravljično.
Nekega dne dekle opazi mlad, suhljat smučar. Prestrašeno hiti mimo, smučar pa dolgo gleda za njo. Potem pogosto pride na njuno zbirališče, a je nikoli več ne vidi.
Ponoči v spanju deklica ob tihi glasbi leti čez hribe, srce pa ji zaigra od strahu in veselja. Z njo se dogaja nekaj nerazumljivega in nenavadnega. Uživa v samoti in skoraj ne odgovarja na pisma.
Ob večerih se v dnevni sobi počitniške hiše prižge kamin. Deklica rada sedi tam, medtem ko se vsi ostali sproščajo v jedilnici, gledajo v ogenj in izbirajo sanjsko melodijo na klavirju.
V zadnjem času je dekle pritegnila prazna hiša z mezzaninom v bližini. Njegova parcela je posebno velika, obdana je s posebno visoko ograjo. Okno v medetaži ni zakrito s polkni, pod njim pa so na steno pribiti jelenovi rogovi. Deklica imenuje to hišo Oleniy Roga, vsak dan pride k njej, sedi na štoru in zmrzne.
Predstavlja si njene prazne, odmevajoče, mračne sobe, nočno tišino, tanke lunine igle, ki se prebijajo skozi polkna.
Nekega dne deklica vidi odprto okno v medetaži, iz njega zleze možiček in močno zgrabi za privesek jelenovega rogovja. Takoj iz okna štrli dolga in tanka lestev, možiček jo postavi in se spusti na verando.
Za prvim človekom se spusti drugi. Oba sta oblečena v starodavna oblačila, kratke hlače, nogavice, dolge kamisole, rdeče kape in izgledata kot pravljična dolgobrada trola. Dolgo sedijo na verandi in kadijo pipe, nato izkopljejo nekaj korenin na vrtu, se igrajo s puhastimi vrbovimi kroglicami in se vrnejo v hišo.
Ko za troli zaloputne okno, se deklica vrne v hišo za počitek. Ne verjame več, da dejansko vidi trole. Ponoči gre do jelenovih rogov, spleza skozi luknjo v ograji, se približa hiši in zasliši glasbo, o kateri je sanjala, da igra notri.
Skozi režo v polknu deklica vidi veliko sobo, osvetljeno z gorečim kaminom in svečami. Sredi sobe je ogromna miza s sodom vina, kositrnimi vrči in glavami sira. Resni bradati troli sedijo za mizo in igrajo karte. V bližini kamina skupina trolov igra na starodavna godala, ostali pa počasi in pomembno plešejo.
Deklica vstopi v sobo trolov. Prestrašeni so, a se kmalu pomirijo ob pogledu na njen sijoči obraz. Vendar pa je potenje njihovega življenja prekinjeno. Troli odprejo loputo in gredo pod tla ter se izmenično priklonijo nepovabljenemu gostu. Najstarejši trol s prijaznimi očmi bo ostal v sobi.
Nekaj ji pripoveduje s svojimi očmi, s svojim tisočletnim modrim obrazom, s svojim preroškim znanjem o žalostih in radostih življenja, a ona ga ne razume in to jo boli.
Deklica razume, da se troli ne morejo pogovarjati z ljudmi. Postane žalostna, gre ven na verando in opazi, da ji stari trol sledi. Deklico pokliče k razpoki v polknu in jo pogleda.
Deklica ne vidi temne sobe, ampak sončen dan in hribe, po katerih drsi suha smučarka. Potem ko se je ozrla naokoli, odkrije, da je trol izginil.
Naslednji dan gre deklica spet v Jelenove roge. Na njeno presenečenje o hiši ni nobenih sledi, okno na medetaži je zaprto in celo špranja na polknu je izginila, kot da ne bi bilo trolov in glasbe.
Skrivnost stare hiše
Povzetek lekcije: lekcija vključuje majhno primerjalno analizo prej preučenih zgodb I.S. Turgenjeva, V.M.Garšina, A.P.Čehova. Delo Yu.P. Kazakova velja za nadaljevanje tradicije klasične ruske literature. Med analizo zgodbe "Deer Antlers" se razkriva notranji svet glavnega junaka, njen odnos z zunanjim svetom in vloga fantazije v človeškem življenju.
Preverjanje domače naloge.
· Branje na pamet odlomka iz zgodbe I. S. Turgenjeva "Bežin travnik"
· Pogovor:
Spomnite se, katera dela I. S. Turgenjeva, V. M. Garšina, A. P. Čehova ste brali.
Ali lahko govorimo o podobnosti tem del in likov? Pojasnite svoje stališče (primerjajte teme in like).
Pomislite, kako so ti ruski pisatelji obravnavali svet in ljudi.
Približen zaključek: I. S. Turgenjev, V. M. Garšin in A. P. Čehov pogosto govorijo o nepravičnosti sveta in hkrati občudujejo njegovo raznolikost. Ti pisci so nekaj svojih zgodb posvetili otrokom. Usode malih junakov so včasih tragične. A vedno znajo videti lepoto sveta okoli sebe, verjamejo v dobroto in si prizadevajo za pravičnost.
Yu.P. Kazakova lahko imenujemo nadaljevalec tradicije ruske klasične proze.
Delo z učbenikom. Branje članka o Yu.P Kazakovu (str. 162).
Kako razumete izraz: krajinar in psiholog?
Kaj pomenijo besede "notranji svet osebe"?
Zakaj je žanr zgodbe »Jelenovo rogovje« opredeljen kot »fantastična zgodba«? Ali poznate druga dela tega žanra? (V. M. Garshin "Kaj se ni zgodilo") Kako se v zgodbi prepletata resničnost in fantazija?
Namen naše lekcije je razumeti, kakšno vlogo ima lahko fantazija v človekovem življenju.
Delo z besedilom dela. Pogovor. Komentirano branje. Analiza.
Opišite, kako si predstavljate glavnega junaka zgodbe (videz, zgodba, dojemanje narave, bogato notranje življenje, pomanjkanje imena). Katere podrobnosti so pomagale naslikati njen psihološki portret?
Kako se junakinja počuti med ljudmi? Kaj ji preprečuje, da bi bila družabna?
V kakšnem svetu živi? Kaj postane njena glavna zabava? Zakaj jo privlačijo prazne hiše?
Poiščite opis hiše, ki jo junakinja imenuje »Jelenje rogovje«. Kako se razlikuje od svojih sosedov? Kako si junakinja predstavlja njeno notranjo dekoracijo? So to hišo po naključju izbrali troli?
Kaj veste o teh skrivnostnih bitjih? Kako je prišlo do prvega srečanja junakinje s troli? Poišči to epizodo v besedilu (str. 167).
Zakaj troli niso veseli gosta? Kako deklica gleda na pravljične ljudi? Kaj čaka?
Kakšen odgovor prejme junakinja na svojo prošnjo? Kako se je njeno življenje spremenilo po tisti noči?
Povzetek pogovora. Impresivno branje epizode.
Branje odlomka na str. 171 (2. in 3. odstavek).
Kaj se je res zgodilo? Mogoče je bilo srečanje s troli le sanje? Ali pa se je res zgodilo? Kakšne dokaze ponuja besedilo za vaše stališče?
Zakaj junakinjino bolečino in osamljenost zamenja veselje?
Katere tradicije ruske klasične proze nadaljuje Yu.P. Kazakov v svojem delu? (žanr zgodbe, vera avtorja in njegove junakinje v dobroto in možnost sreče, nagovarjanje k pokrajini, raziskovanje notranjega sveta človeka).
5. Domača naloga. Pisno delo: "Kakšno vlogo ima fantazija v človekovem življenju?"
Korolkova Irina Gennadievna,
učitelj ruskega jezika in književnosti
Srednja šola št. 26, Rybinsk
Y.P.Kazakov "Jelenovi rogovi"
Fragment lekcije
Priprava nalog in vprašanj
1.Kaj se ti zdi junakinja zgodbe?
Ji lahko rečete prijazna?
Kaj lahko še poveš o njej?
Iz besedila izberite ključne besede in besedne zveze
(barva, vonj, zvok, detajli), s pomočjo katerih se ustvari slika dekličinega notranjega sveta.
1. Oglej si ilustracijo v učbeniku.
Ali je umetniku uspelo pravilno razumeti in ujeti podobo dekleta? Bodite pozorni na barvanje in letenje portreta.
2. Kako jih vidite Hiša z jelenovimi rogovi,
v katerega je vstopila deklica in troli, ki so sedeli za mizo? Poskusite si predstavljati.
Se spomnite, kako se zgodba razlikuje od drugih epskih žanrov? Razložite na tem delu kot primeru.
1. Pazljivo preberite zadnje vrstice zgodbe "In kdo jo bo našel, kdo bo uganil, kaj čaka?" Napiši nadaljevanje zgodbe.
2. Se je morda v vašem življenju zgodilo kaj podobnega, fantastičnega? povej mi
Ali verjamete temu??
V majhni vasici na sami obali Ribinskega morja, v hiši, kjer so nekoč živeli naši dedki in pradedki, zdaj preživljamo poletje. Zvečer se kot velika in prijazna družina zberemo ob beli lončeni peči za mizo, pijemo čaj iz samovarja iz bakrenega vedra in se pogovarjamo. Najbolj zanimive zgodbe običajno pripovedujejo odrasli.
Želim vam povedati o enem neverjetnem dogodku, ki se je ohranil v spominu naše družine in se kot nekakšna legenda prenaša iz ust v usta iz roda v rod. In zgodilo se je takole.
To se je zgodilo med veliko domovinsko vojno. Moja prababica je šla na dvorišče pogledat kravo, ki se je iz neznanega razloga obnašala zaskrbljeno. Pogled je zdrsnil navzgor, pod streho hiše. Babičinemu začudenju ni bilo meja: po strmih lesenih stopnicah se je iz vasi spuščal majhen mož, človek velik kot noht. Na nogah je imel batinske čevlje, ohlapne hlače iz reke, pikčasto srajco s pasom, na glavi pa kapo, izpod katere je kukal premeten obraz. Kako dolgo je bila prababica v omamljenem stanju, ni znano. Ko pa je spet dvignila oči, je bil rjavček - in najverjetneje je bil on - že, kot pravijo, izginil, kot da bi izginil v zemljo.
Zgodba o stari hišni pomočnici ni presenetila nikogar, le opazili so, da ga vsi niso pokazali. In živi, pravijo, na podstrešju, kjer se v vrstah sušijo ribe, nabirajo skrinje z blagom in vsemi domačimi imetji.
Zgodba o browniju, ki živi pri nas, mi kar ne gre iz glave. In ko prihajam vsako poletje v naš družinski dom, resnično želim izvedeti, ali je tukaj in kako preživlja zimo. Na skrivaj pred odraslimi ga nagovarjam s sladkarijami in ga prosim, naj se pokaže. (Kazakova Lika).
Deer Antlers je tisto, kar deklica imenuje hišo in okolico. In skorajda ne gre nikamor več, a vsakič, ko gre v Jelenovo rogovje, z veseljem pogleda svoje včerajšnje sledi, se prepriča, da še koga ni bilo, se usede na štor, zatakne plašč pod kolena in zmrzne.
Razmišlja o hiši z deskami. Predstavlja si njene prazne, odmevajoče, mračne sobe, nočno tišino, tanke lunine igle, ki se prebijajo skozi polkna.
In jasa je polna leska, svetlobe, sonce tako pripeka, da se smola na prisojnih straneh borovcev topi, debla vrb se potijo, stojijo v temnih stopljenih luknjah in njihove nabrekle veje so že puhaste, megleno siva in prožna.
To se zgodi na dan, ko je spomladanski zrak še posebej topel in začinjen, še posebej vrtoglav, glava postane meglena in srce potone - deklica nenadoma tiho zadiha, pokrije usta z rokami in z vsemi očmi pogleda v hišo: zgoraj, v medetaži, se odpre okno in pogleda ven možiček!
Priplazi vzvratno, z nogami doseže jelenovo rogovje in trdno zgrabi privesek. Skozi okno takoj pokuka dolga tanka lestev. Možiček ga namesti in se prvi spusti na verando. Za njim se spusti še eden. »Ja, to so troli! - ugiba. - Čarobni palčki! Živijo v tej začarani hiši! In, sklonivši se, z rahlo odprtimi usti opazuje s sijočimi očmi prebivalce hiše.
Oblečeni so v starodavna oblačila: nogavice in kratke hlače, dolge vijolične kamizole. Oba sta bradata in pomembna, oba nosita rdeči čepici z resicami, oba kadita stare nizozemske pipe. Sedijo drug poleg drugega na topli zgornji stopnici verande, bingljajo z nogami, dvignejo obraze proti soncu in zmrznejo. Le zdaj eden, zdaj drugi, iz ust in iz zelenkastih brad se valijo oblački dima.
Dim se vleče proti skritemu dekletu, čuti čuden vonj po jugu, vonj po tropih, diha pogosto, globoko, zrak pa drhti, teče, z vseh strani se sliši šumenje - kepe snega padajo z njega. smreke in borovci ... Troli nenadoma vstanejo in zavzeto drug za drugim odkorakajo po modrem snegu do vrbovja. Tam nekaj dolgo vohajo, izkopljejo in pregledajo, približajo oči, nekaj korenin. Nato si obrišejo roke in začnejo igrati, mečejo drug drugemu puhaste vrbove kroglice, tečejo lagodno, dostojanstveno, ohranjajo zamišljeno pomembnost na obrazu in ne izpuščajo piščal iz ust. Ko se dovolj igrajo, odtavajo do verande, splezajo skozi okno in noter potegnejo lestev. Okno se zaloputne in hiša se spet zdi nenaseljena.
Komaj zadihana, omamljena s soncem in dimom iz trolovskih pip, tiha in stroga deklica odide domov, najbolj v strahu, da bodo po njenem obrazu prepoznali, kaj se ji je zgodilo, začeli bodo spraševati, zasliševati.. .. In ves dan ni pri sebi, gleda vse okoli sebe s popolnoma divjimi očmi, mučena od dvomov, ne verjame več, kar je videla, in je komaj čakala noč. In ponoči se uleže, ne da bi se slekla, in razmišlja o trolih. Ne more spati, glava jo peče, ustnice ima suhe in razpokane. Cerkveni zvonovi zvonijo, počivališče je tiho, a zdi se ji, da nekdo hodi skozi sobe, gleda v okna, se dotika tipk klavirja v dnevni sobi.
Izčrpana od vznemirjenja, strahu, od veselega mraza, vstane, posluša, zmrzne in gleda naokoli, gre ven na verando in je spet, kot prvič, boleče presenečena nad tišino, ostrimi modrimi zvezdami in vonjem po sneg.
Ker se boji pogledati nazaj, teče skozi park, zadihana, steče na ulico in hodi mimo spalnih hiš, mimo trgovin z zaklenjenimi polkni, pod uličnimi svetilkami, tolče s petami po rebrastih kamnitih ploščah pločnika in se končno obrne. proti morju, proti gozdu, proti Jelenjem rogovju.
Luči ostanejo zadaj, vse naokoli se takoj temni in pomodri, črni borovci in smreke se približajo poti, luna postane vidna. Ob ograjah so ostre, globoke sence, sneg se sveti in zdi se, da se kadi.
Ko se približuje Jelenjim rogom, se dvigne na prste, pogleda v globoko temo gostih dreves: svetloba se prebija skozi žaluzije hiše. Kot v sanjah hodi ob ograji, doseže polomljene letve, se skloni, zleze v luknjo. Sprva široko in skopo hodi po zmrznjeni poti, ki jo utapljajo psi, potem pa zavije naravnost proti hiši. Sneg je gost, zrnat in topo škripa pod nogami. Njegovo škrtanje je podobno zvoku rezanja lubenice.
Približa se hiši in se ustavi. V hiši gori ogenj, iz dimnika se vije prozoren dim, po snegu bežijo medle premikajoče se sence. Notri igrajo na flavto in neznana godala. Zven piščali, prazen in nežen, umerjeni, dolgočasni akordi godal pojejo, igrajo starodavno melodijo, graciozno in počasno. Toda to je ista glasba, ki jo je slišala v sanjah! In takoj se spomni svojih lahkih, duhovitih sanj, izve vse o tem, kako je letela sem, letela s hriba na hrib, se odrivala, lebdela v zraku med redkimi borovci, v dimljenih stebrih mesečine in se igrala, igrala, nečloveško lepa. glasba ... Spet se približa hiši in skozi poševne reže polkn zagleda plapolajočo žafranasto svetlobo na stropu, grdo premikajoče se sence. Z rokami tesno na prsih zre skozi špranjo v polknu.
Gori velik kamin, rubinast sijaj, sredi sobe pa groba miza in prav tako nerodni visoki stoli. Na mizi je sod vina, pločevinasti vrči, okrogle glave sira. Za mizo sedijo troli. Veliko jih je, vsi so bradati, vsi so komično resni in pomembni, pijejo, jedo, kartajo in kadijo. Z enakimi pomembnimi obrazi drugi troli sedijo na štorih blizu kamina, najstarejši med njimi pa s kapo, nagnjeno na oči, z rokami, upognjenimi vstran in upognjenimi pod ostrim kotom, igra na flavto. Ostali resno, žalostno ubirajo strune instrumentov, podobnih lutnjam. In le obrazi plesalcev so malo animirani. Plešejo na starodavni način, njihovi gibi so gladki in okrogli, njihovi loki so graciozni in spoštljivi. In soba je polna dima, osvetljena s svetlobo tankih rožnatih sveč v bakrenih svečnikih. »Kaj vse to pomeni? - misli deklica. -Kakšna čarobna hiša! Pa kaj, če grem k njim!«
Odmakne se od okna, spleza na verando in se dotakne vrat. Na njeno presenečenje se vrata odprejo, glasba postane jasnejša, glasnejša, kot da igra hiša sama, kot da pojejo njeni stari tramovi in da pleše pohištvo, ki so ga zapustili lastniki. Deklica gre mimo verande z raznobarvnim steklom, tipa po hodniku, plašno odpre vrata v sobo, kjer se zabavajo troli - in takoj ogenj v kaminu zatemni, glasba se ustavi, plesalci pa zadrhtijo in ustavijo. Troli jo gledajo divje in grozeče. Želi jim povedati nekaj dobrega, prijaznega, premakne ustnice, a tega ne more reči, ne more izustiti niti glasu. A oči se ji svetijo, a obraz žari od zadrege, radovednosti in veselja, vsa se vleče na trole, ti pa se takoj pomirijo.
Toda skrivnost njihovega življenja je porušena - vstanejo, pospravijo hrano z mize, poberejo karte, odprejo loputo, ugasnejo sveče in ogenj v kaminu ter se drug za drugim, resno in počasi priklonijo vsakemu posebej. nepričakovanega gosta gredo pod pod.
Ostal je le en trol, najstarejši, najpomembnejši in najgrši, tisti, ki je igral na piščal. In gleda ga vprašujoče, proseče, čaka, da ji pove. A ne reče ničesar, se z zadnjo svečo v roki približa loputi in se prav tako začne spuščati. Zadnji trenutek se obrne in jo pozorno pogleda. V njegovem pogledu je skrivna prijaznost, obljuba nečesa lepega, nečesa izjemnega. Nekaj ji pripoveduje s svojimi očmi, s svojim tisočletnim modrim obrazom, s svojim preroškim znanjem o žalostih in radostih življenja, a ona ga ne razume in to jo boli. Položi prst k ustnicam, pomembno zmaje z glavo, pihne na svečo in zaloputne pokrov lopute nad seboj.
S težavo gre v temi na verando in se usede na stopnico. Lica ji gorijo, srce ji razbija. »Zakaj mi ni nič povedal? - grenko pomisli. - Oh ja! Ne morejo govoriti z nami ... Ampak hotel je reči, videl sem. Strašno zanimivo!«
Nenadoma začuti za sabo nekoga, se obrne in spet zagleda starega trola. Spet jo pogleda z zamišljeno dobro voljo, njegov obraz je zdaj, v mesečini, še bolj pomenljiv, skrivnosten, inteligenten in materialen. Vendar je tako majhen in krhek, da ga želi pobožati po bradi in se dotakniti njegove kapice. Tiho ji kima, skače s stopnice na stopnico, sestopi z verande, se ozira, jo vabi. Ona vstane in mu ubogljivo sledi. Približa se oknu, skozi špranjo polkna katerega je videla, kako se zabavajo troli, in z roko pokaže nanj. Zmrznjena od pričakovanja pogleda v razpoko in tiho zakriči.
