Aleksej Mihajlovič Remizov

"Križne sestre"

Pjotr ​​Aleksejevič Marakulin je svoje kolege okužil z zabavo in brezskrbnostjo. Sam je bil ozkoprsi, z nitastimi brki, star kakšnih trideset let, počutil pa se je skoraj dvanajstletnega. Marakulin je slovel po svojem rokopisu, poročila je pisal črko za črko: čečkal je enakomerno, kot bi čečkal s perlicami, večkrat je prepisal, a potem vsaj odnesel na razstavo. In Marakulin je poznal veselje: drugič je zjutraj tekel v službo in nenadoma so se njegove prsi napolnile in postalo je nenavadno.

Nenadoma se je vse spremenilo. Marakulin je pričakoval napredovanje in nagrado za veliko noč, a so ga namesto tega vrgli iz službe. Peter Aleksejevič je pet let vodil knjige kuponov in vse je bilo v redu, vendar so direktorji pred dopustom začeli preverjati - nekaj ni štimalo. Kasneje so povedali, da je blagajničarka, Marakulinova prijateljica, »izračunala«. Pjotr ​​Aleksejevič je poskušal dokazati, da je tu neka napaka, a ga niso poslušali. In takrat je Marakulin ugotovil: "Človek je človeku klada."

Poletje sem preživel brez dela, svoje stvari sem zastavil, prodal in poskrbel zase. In morala sem se izseliti iz stanovanja. Pjotr ​​Aleksejevič se je naselil v hiši Burkov, nasproti bolnišnice Obukhov, kjer se sprehajajo ljudje v bolnišničnih haljah in na sprednjem koncu hiše utripa rdeči križ belih sester: in lastnik Burkov, bivši guverner, in zapriseženi odvetnik, in doktor medicine, in žena generala Kholmogorova - "uš", bo sam odstotek dovolj, da umre. Na črni strani so apartmaji majhni. Tu so čevljarji, krojači, peki, kopalkarji, frizerji in še kdo. Tukaj je stanovanje lastnice Marakulina, Adonia Ivoilovna. Je vdova, bogata, ljubi blažene in svete norce. Poleti se odpravi na romanje, stanovanje pa prepusti kuharici Akumovni. Na dvorišču ljubijo Akumovna: Akumovna je bila na drugem svetu, šla je skozi muke - božansko! Od doma skoraj ne more nikamor in vse, kar si želi, je malo zraka.

Marakulinova soseda sta brata Damascen: Vasilij Aleksandrovič, klovn, in Sergej Aleksandrovič, ki pleše in hodi v gledališču in se ne dotika tal. In še bližje sta si dve Veri. Vera Nikolaevna Klikacheva, s tečajev Nadeždinskega, bleda, suha, služi denar z masažami, želi se pripraviti na maturo, da bi vstopila v medicinska šola, a študij je težak do solz, ponoči pa Vera tuli, kot bi jo stisnila zanka. Verochka, Vera Ivanovna Vekhoreva, študentka Gledališka šola. Marakulin je imel rad Veročko. Dobro je plesala in brala z glasom. A se je čudila njeni predrznosti, je povedala, da se odlična igralka, je zavpil: "Pokazal bom, kdo sem celemu svetu." In Marakulin je čutila, da želi to pokazati rejcu Vakuevu: hranila jo je eno leto, a se je naveličala - poslala jo je v Sankt Peterburg študirat za trideset rubljev na mesec. Ponoči je Veročka udarjala z glavo ob steno. In Marakulin je blaznost poslušal in preklinjal vsako »uš«.

Vsi so odšli poleti, jeseni pa se Veročka ni vrnila. Potem smo jo videli na bulvarju, z različni moški. Anna Stepanovna, učiteljica gimnazije, se je naselila na njenem mestu - mož jo je oropal, užaljen, zapuščen. Vsem je bilo jeseni težko. Klovn Vasilij Aleksandrovič je padel s trapeza in si poškodoval noge, Ani Stepanovni so zadržali plačo in Marakulinovega dela je bilo konec. In nenadoma - klic k njemu iz Moskve, od Pavla Plotnikova. Sam Marakulin je iz Moskve. Vozil sem in se spominjal.

V tistih daljnih letih se je Peter veliko pogovarjal s Pašo in Plotnikov ga je ubogal kot starešino. In kasneje, ko je odrasli Plotnikov pil in je bil pripravljen vreči karkoli, je le Pjotr ​​Aleksejevič lahko pomiril svojega neukročenega prijatelja. Marakulin je razmišljal tudi o svoji materi, Evgeniji Aleksandrovni: Moram iti v grob. Spomnil sem se nanjo v krsti - takrat je bil star deset let, njen križ na voščenem čelu je bil viden izpod belega avreola.

Ženjin oče je služil kot tovarniški zdravnik pri Plotnikovem očetu in jo je pogosto jemal s seboj. Zhenya je videla dovolj tovarniškega življenja in njena duša je bila bolna. Zavzel sem se za pomoč mlademu tehniku ​​Tsyganovu, ki je organiziral branje za tovarniške delavce in izbrane knjige. Ko sem vse opravila, sem odhitela domov. Da, Tsyganov je nenadoma planil nanjo in jo podrl na tla. Doma ni rekla ničesar; mučila sta jo groza in sram. Za vse je krivila sebe: Tsyganov je "enostavno oslepel." In vsakič, ko sem mu prišla pomagat, se je tisti večer ponovil. In rotila ga je, naj mu prizanese, naj se ga ne dotika, a on ni hotel slišati. Leto kasneje je Tsyganov izginil iz tovarne, je zavzdihnila Ženja, potem pa se je spet zgodilo popolnoma isto, le z njenim bratom, kadetom. In prosila ga je, a tudi slišati ni hotel. In ko je leto kasneje moj brat zapustil Moskvo, je mladega zdravnika, očetovega pomočnika, zamenjal brata. In tri leta je molčala. In krivila je sebe. Njen oče, ki jo je gledal, je bil zaskrbljen: ali je preutrujena? Prepričeval me je, naj grem v vas. In tam v času velikega posta Sveti teden v torek je šla v gozd in molila tri dni in tri noči z vso gorečo grozo, sramom in muko. In na veliki petek se je pojavila v cerkvi, popolnoma gola, z britvico v roki. In ko so nosili prt, se je začela rezati, postavljati križe na čelo, na ramena, na roke, na prsi. In njena kri se je vlila na prt.

Leto dni je preživela v bolnišnici, na čelu ji je ostala komaj opazna brazgotina, pa tudi pod lasmi je ni bilo videti. In ko se ji je razložil očetov znanec, računovodja Aleksej Ivanovič Marakulin, se je odločila in brez skrivanja vse povedala. Krotko je poslušal in jokal – ljubil jo je. Toda sin se je le spomnil: njegova mati je bila čudna.

Marakulin vso noč ni zaspal, samo enkrat je za minuto pozabil nase in sanjalo se mu je, da ga Plotnikov skuša prepričati, da je bolje živeti brez glave, in mu z britvico prereže vrat. In ko je prišel, je imel Plotnikov vročino: »glave ni, njegova usta so na hrbtu, oči pa na njegovih ramenih. On je panj." V nasprotnem primeru - kralj polarne države, nadzoruje vse globus, hoče - obrne se na levo, hoče - na desno, potem se bo ustavil, potem ga bo pustil. Nenadoma, po enem mesecu pitja, je Plotnikov prepoznal Marakulina: "Petruša, skopar ..." in, ko se je opotekel na kavč, zaspal za dva dni. In mati joka in se zahvaljuje: "Ozdravil sem ga, oče!"

Ko se je Pavel zbudil, je odvlekel Marakulina v gostilno, kjer je za mizo priznal: »Verjamem vate, Petruša, kot verjamem v Boga, če se ne bo izšlo, bom omenil tvoje ime, glej, spet je vse po starem.” In ga je vlekel s seboj, potem pa odpeljal na postajo. Že v kočiji se je Marakulin spomnil: nikoli ni imel časa obiskati materinega groba. In nekakšna melanholija ga je preplavila ...

Veliko noč so najemniki praznovali žalostno. Vasilij Aleksandrovič je bil odpuščen iz bolnišnice, težko je hodil, kot da bi imel pete. Vera Nikolaevna nima časa za potrdilo - zdravnik ji je svetoval, naj gre nekam v Abastuman: nekaj je narobe z njenimi pljuči. Anna Stepanovna je padala z nog, čakala na odpust in se še vedno smehljala s svojim bolnim, strašnim nasmehom. In ko je Sergej Aleksandrovič sklenil dogovor z gledališčem o odhodu v tujino in poklical druge črede: »Rusija se duši med vsemi Burkovi. Vsak mora v tujino, vsaj za en teden.” - "Koliko denarja bomo šli?" - Anna Stepanovna se je nasmehnila. "Dobil bom denar," je rekel Marakulin in se spomnil Plotnikova, "dobil bom tisoč rubljev!" In vsi so verjeli. In začele so se vrteti glave. Tam, v Parizu, bodo vsi našli prostor na zemlji, delo, spričevalo zrelosti, izgubljeno veselje. »Rad bi našel Vero,« je nenadoma dojel Marakulin: v Parizu bo postala velika igralka in svet se bo podrl nad njo.

Ob večerih je Akumovna vedeževala in to je bila velika sprememba za vse. "Ali ne bi morali vzeti tudi Akumovne?" - je pomežiknil Sergej Aleksandrovič. "No, grem na zrak!"

In končno je prišel odgovor Plotnikova: Marakulinu je prek banke nakazal petindvajset rubljev. In Sergej Aleksandrovič je z gledališčem odšel v tujino in prepričal Vero Nikolajevno in Ano Stepanovno, da sta se nastanila pri Vasiliju Aleksandroviču na Finskem, v Tur-Kilji - potreboval je nego. Od jutra do večera je hodil Marakulin po Peterburgu od konca do konca, kakor miš v mišolovki. In ponoči je sanjal o spuščeni, zobati, goli ženski: »V soboto,« šklepeta z zobmi in se smeje, »njegova mama bo v belem!« Marakulin se je prebudil v smrtni muki. Bil je petek. In zmrznil je ob misli: njegov rok je sobota. In ni hotel verjeti sanjam, in verjel je, in verjel, se je obsodil na smrt. In Marakulin se je počutil, da ne more prenesti, komaj je čakal na soboto in v smrtni melanholiji zjutraj, ko je taval po ulicah, je samo čakal na noč: videti Veročko, ji vse povedati in se posloviti. Nesreča ga je gnala, premetavala iz ulice v ulico, begala - to je usoda, ki ji ne more ubežati. In vso noč je taval naokoli in poskušal najti Veročko. In prišla je sobota in že se je bližala koncu, ura se je bližala. In Marakulin je šel v svojo sobo: morda sanje pomenijo kaj drugega, zakaj ni vprašal Akumovne?

Dolgo je klical in vstopil skozi zadnja vrata. Vrata v kuhinjo so bila odklenjena. Akumovna je sedela v belem šalu. "Mati bo v belem!" - se je spomnil Marakulin in zastokal.

Akumovna je skočila in povedala, kako je zjutraj splezala na podstrešje, tam je viselo perilo in nekdo ga je zaklenil. Zlezla je na streho, skoraj ji je spodrsnilo, poskušala je kričati, a ni bilo slišati glasu. Želel sem se spustiti po žlebu, pa je hišnik videl: "Ne plezaj," zavpije, "odklenil bom!"

Marakulin je povedal svojo zgodbo. "Kaj pomenijo te sanje, Akumovna?" Starka molči. Ura v kuhinji je piskala in odbila dvanajst. »Akumovna? - je vprašal Marakulin. "Je že nedelja?" - "Nedelja, dobro spi." In potem, ko je počakal, da se Akumovna umiri, je vzel Marakulinovo blazino in jo, kot to počnejo poletni prebivalci Burkove, položil na okensko polico, se nagnil ven. In nenadoma je zagledal zelene breze na smeteh in opeke ob stojnicah in začutil, kako se njegovo nekdanje izgubljeno veselje počasi približuje in vali. In ker se ni mogel upreti, je skupaj z blazino odletel z okenske police. »Časi so zreli,« je slišal kot z dna vodnjaka, »kazen je blizu. Lezi, močvirska glava." Marakulin je v krvi z razbito lobanjo ležal na dvorišču Burkov.

Peter Aleksejevič Marakulin je bil suh, s tankimi brki. Čeprav je bil star že deset, tri leta, je bil vesel in po srcu se je počutil kot najstnik. Bil je veselega značaja in je velikodušno delil to veselje s tistimi okoli sebe. Pjotr ​​Aleksejevič je delal z velikim veseljem.

Toda življenje je nepredvidljivo. In do velike noči je Marakulin namesto pričakovanega napredovanja ostal brez službe. Očitno ga je njegov prijatelj blagajnik »vštel«. Vendar ni bilo mogoče ničesar dokazati. V treh mesecih smo morali izprazniti skoraj vse, kar smo imeli. Zato se je naselil pri Adoniji Ivoilovni, lastnici stanovanja v hiši Burkov. Po eni strani so tam živeli bogataši, po drugi pa prav vsi. Poleti je vse vodila lastničina kuharica Akumovna, ki se je po pripovedovanju vrnila z onega sveta. Zato ga lokalni prebivalci častijo kot božanskega.

Sosedje s Petrom Aleksejevičem različni ljudje bili. Vera Klikačeva, maserka, si je vedno želela študirati, da bi kasneje lahko prišla na medicinski inštitut, vendar ji je bilo vse težko. Druga soseda, Vera Vekhoreva, je obiskovala pouk v gledališki šoli. Marakulinu se je zdela sposobna, a preveč arogantna. Razumel je, da ta arogantnost izhaja iz zagrenjenosti: prej jo je hranil rejec, ki se je je pozneje znebil tako, da jo je poslal študirat. Bila sta še dva brata Damask, Vasilij in Sergej. Eden je klovn, drugi je plesalec.

V preteklem poletju se je zgodilo marsikaj. Toda najbolj nepričakovano je, da je Marakulin prejel klic iz Moskve. Pavlusha Plotnikov ga je potreboval. To je bilo dolgo nazaj. Paul ga je ubogal. Tudi po tem, ko je odraščal in se brezsramno opijal, je Plotnikov lahko ubogal izključno Petra Aleksejeviča. In mamin grob je bil tam, v Moskvi. Moram iti. Kolikor se spomnim, je bila moja mama nekako čudna. To je zaradi njenega težkega življenja, pred poroko pa je bila deležna nasilja. Na poti je imel Marakulin čudne sanje: Plotnikov mu je odrezal glavo in pojasnil, da bi bilo bolje brez nje.

Ko sem prispel v Moskvo, sem našel Pavla z delirium tremens. Ali je panj, ali pa je kralj. In prepoznal sem Petra Aleksejeviča. Ušel iz popivanja. To mi je rekel stari prijatelj ima ga namesto talismana. Kasneje smo se ločili na postaji. Nisem prišel do maminega groba.

Ob veliki noči je bilo žalostno. Stanovalcem je šlo nekako vse narobe. Ko sta se začela pogovarjati o odhodu vsaj za teden dni v tujino, da se ne bi zadušila v takem življenju, se je Markulin javil po denar. Samo namesto zahtevanih sto rubljev mu je Plotnikov poslal le petindvajset. Stanovalci so odšli. Sergej Aleksandrovič - v tujini z gledališčem. Vera Nikolaevna in Anna Stepanovna - na Finsko, da bi skrbela za Vasilija Aleksandroviča.

Pjotr ​​Aleksejevič je ostal nemiren. In imel je čudne sanje - ženska brez nosu je obljubila zmenek z mamo v soboto. Zbudil sem se in verjel Marakulinovim sanjam. Taval sem po mestu v upanju, da bom videl Veročko. In ko je prišel dan, obljubljen v sanjah, je mislil, da si je napačno razlagal sanje. Šel je k Akumovni, da bi mu povedala. In s praga sem videl prvo znamenje iz sanj: ženska v beli ruti je bila, kot je rekla za svojo mamo, brez nosu. Akumovna ga je poslušala in rekla, da je nedelja že prišla. Ura je odbila polnoč. To pomeni, da lahko mirno spite.

Marakulin z blazino, kot se je to zgodilo poleti, naslonil prsi na okensko polico. Videl sem zelene breze in sem bil čustven. Po nesreči je padel, ker ni ujel nobene opore. Pjotr ​​Aleksejevič je ležal na dvorišču Burkovove hiše z razbito glavo.

Pjotr ​​Aleksejevič Marakulin je svoje kolege okužil z zabavo in brezskrbnostjo. Sam je bil ozkoprsi, z nitastimi brki, star kakšnih trideset let, počutil pa se je skoraj dvanajstletnega. Marakulin je slovel po svoji pisavi, poročila je pisal črko za črko: čečkal je enakomerno, kot bi čečkal s perlicami, večkrat bi jo prepisal, a potem vsaj odnesel na razstavo. In Marakulin je poznal veselje: drugič je zjutraj tekel v službo in nenadoma so se njegove prsi napolnile in postalo je nenavadno.

Nenadoma se je vse spremenilo. Marakulin je pričakoval napredovanje in nagrado za veliko noč, a so ga namesto tega vrgli iz službe. Peter Aleksejevič je pet let vodil knjige kuponov in vse je bilo v redu, vendar so direktorji pred dopustom začeli preverjati - nekaj ni štimalo. Kasneje so povedali, da se je blagajničarka, Marakulinova prijateljica, »štela«. Pjotr ​​Aleksejevič je poskušal dokazati, da je tu neka napaka, a ga niso poslušali. In takrat je Marakulin ugotovil: "Človek je človeku klada."

Poletje sem preživel brez dela, svoje stvari sem zastavil, prodal in poskrbel zase. In morala sem se izseliti iz stanovanja. Pjotr ​​Aleksejevič se je naselil v hiši Burkov, nasproti bolnišnice Obukhov, kjer se sprehajajo ljudje v bolnišničnih haljah in na sprednjem delu hiše utripajo rdeči križi belih sester: lastnik Burkov, nekdanji guverner in odvetnik prava, in doktor medicine, in general Kholmogorova - "uš", samo en odstotek bo dovolj, da umre. Na črni strani so apartmaji majhni. Tu so čevljarji, krojači, peki, kopalkarji, frizerji in še kdo. Tukaj je stanovanje lastnice Marakulina, Adonia Ivoilovna. Je vdova, bogata, ljubi blažene in svete norce. Poleti se odpravi na romanje, stanovanje pa prepusti kuharici Akumovni. Na dvorišču ljubijo Akumovna: Akumovna je bila na drugem svetu, šla je skozi muke - božansko! Od doma skoraj ne more nikamor in vse, kar si želi, je malo zraka.

Marakulinova soseda sta brata Damascen: Vasilij Aleksandrovič, klovn, in Sergej Aleksandrovič, ki pleše in hodi v gledališču in se ne dotika tal. In še bližje sta si dve Veri. Vera Nikolaevna Klikacheva, s tečajev Nadeždinskega, bleda, suha, služi denar z masažo, želi se pripraviti na maturitetno spričevalo, da bi vstopila na medicinski inštitut, vendar je študij težak do solz, ponoči pa Vera tuli, kot če ga stisne zanka. Verochka, Vera Ivanovna Vekhoreva, je študentka gledališke šole. Marakulin je imel rad Veročko. Dobro je plesala in brala z glasom. Toda bila je presenečena nad njeno arogantnostjo, rekla je, da je odlična igralka, zavpila: "Pokazala bom, kdo sem celemu svetu." In Marakulin je čutila, da želi to pokazati rejcu Vakuevu: hranila jo je eno leto, a se je naveličala - poslala jo je v Sankt Peterburg študirat za trideset rubljev na mesec. Ponoči je Veročka udarjala z glavo ob steno. In Marakulin je blaznost poslušal in preklinjal vsako »uš«.

Vsi so odšli poleti, jeseni pa se Veročka ni vrnila. Potem so jo videli na bulvarju z različnimi moškimi. Anna Stepanovna, učiteljica gimnazije, se je naselila na njenem mestu - mož jo je oropal, užaljen, zapuščen. Vsem je bilo jeseni težko. Klovn Vasilij Aleksandrovič je padel s trapeza in si poškodoval noge, Ani Stepanovni so zadržali plačo in Marakulinovega dela je bilo konec.