Izraz "Used to" v angleščini in primeri njegove uporabe. "Navajen" in njegovi primeri uporabe

Razpravljajmo zdaj o drugi konstrukciji, uporabljeni v tem času, in razjasnimo zmedo, ki pogosto nastane zaradi zunanje podobnosti nekaterih struktur.

Kje se uporablja?

Oglejte si naslednja 2 primera:

• jaz navajen bodi sramežljiv.
• On navajen dim.

Kako prevesti te stavke? Izberite eno možnost:

• Uporabil sem sramežljivost. Uporabljal je kajenje.
• Bila sem in sem še vedno plašna. Kadil je in še vedno kadi.
• Nekoč sem bil plašen. Enkrat je kadil.
• Včasih sem bil plašen, zdaj pa ne več. Včasih je kadil, a je to preteklost.

Katero možnost ste torej izbrali? Prav! To je zadnja možnost, številka 4). Nihče noter v tem primeru ne uporablja nikogar ali ničesar.

Prejšnja konstrukcija pomeni običajne, ponavljajoče se dogodke v preteklosti, ki nimajo več mesta v sedanjosti.

To pomeni, da bomo te besedne zveze prevedli - Včasih je bila plašna (vendar ne več). Včasih je kadil (več ne).

Če ona je bil plašen in je še vedno plašen, oz je kadil v preteklosti in še kadi - uporabljena konstrukcija ni več primerna. Prav tako ne bo primerno, če je akcija enkratna - no, enkrat sem kadil ... Samo ponavljanje dogodkov v preteklosti, ki jih ni več.

Naredimo še enkrat:

Oblikovanje vajen do neuporabljenega kdaj: 1) se dejanje še dogaja (bila je plašna in je še vedno plašna); 2) Če je bila akcija enkratna (enkrat pokadil in to je to...)

Kako je zgrajena?

Na kaj morate biti pozorni?

Izpostavljamo 3 točke, na katere je prav tako vredno biti pozoren:

• Ta oblika ne spreminja po osebah in številih.
• Ta oblika brez sedanjika ali prihodnjika, samo ponavljanje dogodkov iz preteklosti, ki se v sedanjosti ne dogajajo več.
• S to strukturo se uporabljajo in.

Would + infinitiv kot alternativa, ki se uporablja za

Obstaja alternativa - bi+ infinitiv, vendar ta struktura uporablja se le z dejanjskimi glagoli.

jaz bi obišči ga vsako jutro = I navajen obiskati ga vsako jutro. Vsako jutro ga je obiskoval.

Nemogoče je reči v tem smislu: bil bi sramežljiv. Lahko samo: jaz navajen bodi sramežljiv. Ker je biti stativni glagol.

Drugi modeli

Poglejmo si še nekaj konstrukcij, ki se razlikujejo od običajnih, vendar jih pogosto zamenjujejo.

Se uporabljajo za

Biti rabljen za kaj ali početi kaj. - imeti navado kaj delati, biti navajen kaj delati.

Jaz sem navajen vstajati zgodaj.- Navajen sem zgodaj vstajati.

Navadi se na

Navaditi se na kaj ali početi kaj. - navaditi se na kaj, navaditi se delati kaj.

Ta zasnova se uporablja v drugačni časi:

• Prisoten: Sem navaditi se potujem sam.(Navajam se potovati sam).
• Preteklost: jaz se navadilživeti tam.(Navajen sem živeti tam). Ali si navadi se na jedo kitajsko hrano? (Ste navajeni jesti kitajsko hrano?)
• Prihodnost: Jaz bom navaditi se delati vsak dan.(Moral se bom navaditi delati vsak dan).

Pravijo, da je navada druga narava. IN angleški jezik za izražanje navade izvajanja kakršnih koli ponavljajočih se dejanj v preteklosti obstaja slovnična konstrukcija navajen.

Za razliko od angleščine je v ruščini včasih nemogoče podati jedrnat prevod nekaterih izrazov. Uporabiti je treba različne opise. Točno to se zgodi s frazo navajen. Ima odnos na dejanja, ki so se zgodila v preteklosti in se ne dogajajo več:

Skoraj vsak dan sem si na poti v šolo kupila sladoled. - Ko sem hodil v šolo, sem skoraj vsak dan na poti do tja kupoval sladoled.

Včasih sem bila manekenka. - Včasih sem bila manekenka.

Lahko pobereš precej veliko število sinonimov za prevod tega izraza. Vsi ohranjajo svoj pomen:

• biti nečesa navajen
• pogosto storiti nekaj prej, v preteklosti
• imeti navado nekaj narediti v preteklosti

Ta slovnična fraza se uporablja samo za opis dejanj, ki jih je mogoče izraziti Preteklik Enostavno:

Včasih sem delal z njim. = Delal sem z njim. Nevem.
Prej sem delal z njim. Zdaj ni več.

Uporaba uporabljenega za strukturiranje

Kot slovnična konstrukcija navajen nima nobene zveze z glagolom to use - uporabiti, uporabiti. Ponujamo vam osnovne situacije pravilno uporabo tega dizajna.

Ustreznice slovnične konstrukcije, ki se uporablja za

Obstajajo različice te slovnične fraze, ki lahko izrazijo dejanje, ki se odvija v sedanjem času. Uporaba modelov uporabiti za narediti in navadi se na lahko opišemo takšna dejanja in stanja.

Slovnična besedna zveza se uporablja za

Se uporabljajo za prevedeno v angleščino kot "imeti navado". Posebnost Ta konstrukcija je, da za seboj ne zahteva glagola in začetna oblika. Pravilna raba samostalnikov, zaimkov ali glagolskih končnic - ing:

Navajen sem živeti sam. - Navajen sem živeti sam.
Navajen je. - Navajen je.

Slovnični izraz se navadite

To konstrukcijo lahko prevedemo kot »postati zasvojen, navaditi se, pridobiti navado«. Za njim postavite tudi samostalnik, zaimek ali glagol s končnico - ing:

Ne morem se navaditi njegovega kajenja. - Ne morem se navaditi (sprijazniti) z dejstvom, da kadi.

Islandija ima hladnejše podnebje, tega smo se navadili. - Na Islandiji je podnebje hladnejše, a smo ga navajeni.

Oblikovanje navadi se na lahko izraža tudi prihodnji čas:

Navadil se bom na življenje v velikem mestu. - Navadil se bom na življenje v velikem mestu.

Torej, pogledali smo glavne pomene in uporabe fraze vajeni in njegovi ustrezniki. Vredno je povedati, da je reden ne le v govorjeni angleščini, ampak tudi v knjižni angleščini.

Želimo vam, da se naučite govoriti o dejanjih, ki so se zgodila v vašem življenju, in se navadite na nove priročne slovnične strukture!

Viktorija Tetkina

V angleščini, zlasti v pogovornem govoru, se fraza pogosto uporablja navajen. Morda ga boste slišali v pogovoru, v filmu, na radiu, v časopisu oz umetniško delo. Pravzaprav so to trije podobni, vendar imajo drugačen pomen promet: . In nobena od teh možnosti nima pomena "nekaj uporabiti", kot je glagol uporabiti. Oglejmo si te zavoje podrobneje.

Tabela: navajen \ biti navajen \ navaditi se – pravila in primeri

Ta tabela prikazuje vzorce, pomene, primere uporabe treh vrst stavkov z navajen. več podrobna analiza preberite spodaj.

Različica nekoč – dejanje v preteklosti

Ponudbe z navajen so zgrajeni po naslednji shemi: Nekaj ​​sem delal.

Kje namesto jaz lahko je kateri koli drug subjekt: on, ona, oni, Boris, moj prijatelj itd., ampak namesto narediti– vsako dejanje, izraženo v začetni obliki, tudi namesto narediti glagol se lahko uporablja biti(biti). Uporablja se revolucija le v pretekliku.

Promet navajen uporabljen v dveh primerih.

1. Dogajanje se je zgodilo nekoč v preteklosti, vendar se zdaj ne dogaja več.

Upoštevajte, da časovno obdobje ni natančno začrtano (prej, ko sem bil mlad, pred leti itd.)

Primeri:

jaz kadil veliko, zdaj pa ne. - Delam veliko prekajeno, zdaj pa ne kadim.

Martin uporabljal za igre na srečo ko je bil mlajši. – Martin igral v igralništvo, ko sem bil mlajši.

Veliko kaditi je akcija, ki je potekala dolgo časa v preteklosti, časovno obdobje pa ni posebej opredeljeno. Zdaj se to dejanje ne zgodi več (»zdaj ne kadim«).

Tudi igre na srečo so dejanje iz preteklosti. Časovno obdobje ima zabrisane meje (»ko je bil mlajši«). V tem primeru ni neposredno navedeno, da Martin ne igra več, je pa to sogovorniku jasno brez dodatnih pojasnil, saj to pomeni sam promet navajen.

Zelo pogosto uporabljen vzorec je tip včasih sem bil, to pomeni, da je glagol "biti" uporabljen kot glagol v tej shemi.

Ti včasih je bilo pametnejši. - Bil si pametnejši.

tam včasih je bilo tukaj je kmetija, zdaj pa je tam nakupovalno središče. "Včasih je bila tukaj kmetija, zdaj pa je tukaj nakupovalni center."

jaz včasih je bilo pustolovec, kot si ti, potem sem vzel puščico v koleno. "Tudi jaz sem bil pustolovec kot ti, potem pa me je v koleno ranila puščica."

2. Dejanje v preteklosti je bilo običajno, ponavljajoče se

V otroštvu sem uporablja za branje pravljice. – Kot otrok sem bral pravljice.

To pomeni: včasih sem imel navado brati pravljice, bral sem jih od časa do časa.

Ko je pel Elvis, je rabljeno do vzlet njegov šal in ga da dekletom v občinstvu. – Ko je Elvis zapel, je slekel svoj šal in ga dal dekletom v občinstvu.

To pomeni, da je imel Elvis to navado, to je pogosto počel.

Upoštevajte, da v tem primeru lahko uporabite ne samo navajen, ampak tudi glagol. Tudi oblika se včasih uporablja v tem pomenu, vendar je ta možnost manj pogosta.

V otroštvu sem uporablja za branje pravljice = V otroštvu sem bi bral pravljice.

Ko je pel Elvis, je rabljeno do vzlet svoj šal in ga dal dekletom v občinstvu = Ko je Elvis pel, je bi vzemi izklopljeno njegov šal in ga da dekletom v občinstvu.

Promet biti vajen – imeti navado

Stavki s tem prometom so zgrajeni po naslednjih shemah: Navajen sem nekaj narediti oz Nekaj ​​sem navajen.

Namesto jaz uporabi se lahko kateri koli drug predmet. Namesto početje– glagol s končnico -ing. Glagol ne more delovati le glagol, ampak tudi oz.

Promet se uporabljajo za Pomeni imeti navado nečesa. Za razliko od delal nekaj, ta stavek se lahko uporablja v preteklem in sedanjem času.

Primeri z glagolskim predmetom:

jaz sem navajena brati samo angleška Wikipedia, čeprav je moj materni jezik ruščina. - JAZ navajen na to brati samo Wikipedijo v angleškem jeziku, čeprav je moj materni jezik ruščina.

Moj prijatelj je bil navajen živeti v majhnem mestu. - Moj prijatelj navajen na toživeti v majhnem mestu.

Primeri s samostalniškim in zaimkovnim predmetom:

Ta služba je zame ok, jaz vajen sem trdega dela. - To delo mi bo ustrezalo, jaz navajen na to na trdo delo.

Nočem se premakniti, jaz navajen sem svojega stanovanja. - Nočem se premakniti, jaz navajen na to v svoje stanovanje.

jaz navajen sem tega. - JAZ navajen na to k temu.

Glagol navaditi se – navaditi se na kaj

Ponudbe s prometom navadi se na so sestavljeni z glagolom, samostalnikom ali zaimkom kot predmetom, predvsem v pretekliku in prihodnjiku. Ima pomen: pridobiti navado. Nimaj takšne navade se uporabljajo za, in sicer pridobiti.

To jemo za večerjo. Navadi se. - To je tisto, kar jemo za kosilo. Navadi se.

jaz navadili živeti v Kanadi kljub mrzlemu vremenu. - JAZ navajen na to kljub mrzlemu vremenu živijo v Kanadi.

Njegova nova služba mu ni všeč, a bo Navadi se. - Ni mu všeč nova služba, vendar ji je se bo navadil.

Vprašalne in nikalne oblike

Vprašanja in nikalne oblike ponudbe od used to, biti navajen, navaditi se so zgrajeni po naslednjih shemah:

Opažam tudi, da vprašanja z navajen se redko vprašajo. Praviloma je lahko vprašanje vgrajeno na primer v ali, odgovor pa že zveni z navajen.

Predstavljajmo si situacijo. John in Mark sta se začela pogovarjati o tenisu. Izkazalo se je, da je Mark dobro seznanjen s temo. Seveda je John domneval, da Marka zanima tenis.

Janez: Igraš tenis? - Igraš tenis?

Označi: Včasih sem. Potem pa sem imel poškodbo. – Igrano (prej). Potem pa sem se poškodoval.

Bilo bi nenavadno, če bi John vprašal to vprašanje: Ali ste nekoč igrali tenis? Domneval je, da Mark igra tenis, vendar ga nisem igral niti enkrat in potem nehal.

Pritrdilna oblika:

rabljen + infinitiv
Tja sem hodil v otroštvu.
Ann je prej imela glavobole, zdaj se počuti kar dobro.

Obrazec za vprašanja – govorjena angleščina:
Ste ... uporabljali?
Ali...vajen?
Ste včasih veliko brali?
Ali je to počel?
Je včasih to počel?

Obrazec za vprašanja – uradna in pisna angleščina:
Navajen...?
Ste to počeli?

Negativna oblika – govorjena angleščina:
nisem uporabljal ...
včasih ne...
Nisem veliko bral.
Tega ni delal.
Tega ni počel(pogosteje pravijo, da tega nikoli ni počel)

Negativna oblika – uradna in pisna angleščina:

včasih ne...
včasih ne...
Včasih tega nisem počela.
Včasih tega nisem počela.

Uporablja se za + infinitiv uporabljen samo v pretekliku (ne v sedanjiku). Ne morete reči "Včasih delam". Za sedanjik se uporablja sedanjik preprost (I do).
Primerjalni stavki za sedanji in preteklik:

preteklik: Tam je igral tenis. "Tam je včasih igral tenis."
sedanjost: Tam igra tenis. – Tam igra tenis.

Uporaba fraze used to

1. Navajen uporablja se za opis dogodkov, ki so se v preteklosti redno dogajali in nato začasno ali trajno prenehali. Besedna zveza used to se uporablja tudi za opis stanj, ki so se zgodila v preteklosti in nato spremenila (vsaj za nekaj časa):
Kot otrok sem s starši hodil na jug. – Ko sem bil otrok, smo s starši potovali na jug.(kar pomeni večkrat, morda vsako poletje)

2. Navajen se lahko uporablja tudi za opis situacije, ki je obstajala v preteklosti (in ne obstaja več):
Prej smo živeli v Španiji, zdaj pa živimo v Franciji. – Prej smo živeli v Španiji, zdaj pa v Franciji.
Pred njo je bil včasih vrt hiša, zdaj lahko vidite restavracijo na njenem mestu. "Včasih je bil pred hišo vrt, zdaj pa je tam restavracija."

Opomba: ne sme zamenjati delal in biti navajen/navaditi se. Razlikujejo se tako po zasnovi kot pomenu, glej, pa tudi vzvratno stran navajen in glagol bi: cm.

Uporabljamo navajen ko se nanašamo na stvari v preteklost ki so ni več res. Lahko se nanaša na ponavljajoča se dejanja ali na stanje ali situacijo:

On navajen igra nogomet za lokalno ekipo, vendar je zdaj prestar.

Tista bela hiša tamle navajen pripadajo moji družini.(V preteklosti je pripadal moji družini, vendar ne več.)

Opozorilo:

V izjavah obrazec navajen ne spremeni. Glagola ne uporabljamo biti pred njim. Vedno se nanaša na pretekli čas:

mi navajenšel sem vsako poletje na morje, ko sem bil otrok.

Ne: Navajeni smo hoditi ... ali Včasih smo hodili ... ali Navajeni smo hoditi ...

negativno: nisem uporabljal

Negativno od navajen je najpogosteje ni uporabil(d) za. Včasih ga pišemo s končnico -d, včasih ne. Obe obliki sta pogosti, vendar veliko ljudi šteje obliko s končnico -d

To nisem uporabljal gneča v trgovinah, kot je danes.

jaz nisem vajen kot brokoli, ko sem bil mlajši, zdaj pa ga obožujem.(Ne uporabljajte tega obrazca na izpitih.)

V zelo uradnih slogih lahko uporabimo nikalno obliko včasih ne:

Ona rabljeno ne doživeti tako slabo kot zdaj.

Vprašanja

Najpogostejša oblika vprašanja je pomožna did + use(d) to. Veliko ljudi meni, da je obrazec s končnim -d biti napačen in ga ne smete uporabljati na izpitih:

Mislim, da sva se srečala enkrat, pred nekaj leti. naredil ti uporaba delati s Kevinom Harrisom?

Nisem ona rabljenoživeti v enako ulica kot mi?

Poudarjeno naredil

Uporabimo lahko poudarjeni pomožnik naredil z navajen:

Nikoli se nismo preveč mešali s sosedi, ampak smo uporabljal pozdravi jih na ulici.(Ne uporabljajte tega obrazca pri pisnih izpitih.)

Običajno naredimo oznake po navajen s pomožnim naredil:

Nekoč je bil tvoj šef, Ali je on?

Včasih smo radi hodili v muzej, ali ne?

Navajen oz bi?

Lahko uporabimo navajen oz bi govoriti o navadah ljudi v preteklosti. Ko uporabljamo oba skupaj, navajen najpogosteje je na prvem mestu, saj postavlja sceno za dejanja, o katerih se poroča:

Ko smo bili otroci, smo navajen izumite neverjetne igre. mi bi predstavljajte si, da smo vlada in mi bi postavljati nore zakone, ki so jih morali vsi upoštevati.

Navajen, vendar ne bi, lahko opiše stanje ali situacijo, ki ni več resnična:

mi navajenživijo v Manchestru.

Ne: živeli bi v Manchestru.

'Mestna hiša' navajen biti grška restavracija. Zdaj je italijanščina.

Ne: "Mestna hiša" bi bila grška restavracija ...

Navajen oz se uporabljajo za?

Navajen se nanaša na dejanja in situacije v preteklosti, ki se ne dogajajo več ali niso več resnična. Vedno se nanaša na preteklost:

Ona navajen peti v zboru, a je to opustila.(Pela je, a ne poje več)

Se uporabljajo za pomeni 'biti navajen' ali 'biti seznanjen'. Lahko se nanaša na preteklost, sedanjost ali prihodnost. Sledimo se uporabljajo za s samostalniško besedno zvezo, zaimkom ali -ing oblika glagola:

Delam v bolnišnici, zato sem rabljeno do dolge ure.(Navajen/sem seznanjen z dolgimi urami.)

Živi v zelo majhni vasici in sovraži promet. Ona 's ne navajen to.

Bil je prodajalec, zato je je bil navajen potovanje gor in dol po državi.(Bil je navajen/seznanjen s potovanji.)

Lahko tudi rečemo navadi se na ali (bolj formalno) se navaditi:

Univerza se zelo razlikuje od šole, a ne skrbite. Kmalu boste dobiti rabljeno do to.(ali bolj formalno, Kmalu se boste navadili.)