Če je vaše lastno znanje tujega jezika površno ali pa je treba prevesti določene besede, izraze in besedila, potem brez prevajalca ne gre. Obdelava velikih količin besedila je redko potrebna. Običajno morate prevesti le nekaj odstavkov ali celo stavkov. Nakup in namestitev posebne programske opreme v tem primeru ne bo priporočljiv korak.
Bolje je uporabiti zmožnosti Google Translatorja s spletno izgovorjavo. Hitrost, dostopnost in učinkovitost tega sistema so potrdili že številni njegovi uporabniki po vsem svetu. Kakšne prednosti ponuja Google Translate?
Na podlagi vseh obdelanih dokumentov Google nenehno samostojno izboljšuje kakovost prevoda. Analiza različnih besednih oblik in različic njihove uporabe omogoča programu, da ustvari najbolj natančne rezultate. Razvijalci storitve so zagotovili možnost povratne informacije - vsak narejen prevod lahko uporabnik oceni in ga nato izboljša. Obstajajo tudi druge prevajalske storitve, na primer .
Google prevajalnik s spletno izgovorjavo besed (translate)
Zdaj Google Translator prosto uporablja 71 jezikov za obdelavo besedila, sistem za samodejno prepoznavanje pa vam omogoča, da ugotovite, kateri jezik je bil uporabljen pri pisanju besedila. Zmogljivosti in število prevedenih jezikov se posodabljajo vsak dan in dodajajo se novi. Samo začetne informacije morate prilepiti v okno za vnos in izbrati možnost »Določi jezik«. Nato bo Google Translate vse naredil sam. Jezik lahko izberete ročno.
Funkcionalnost, možnost samostojnega učenja sistema ob upoštevanju uporabniških preferenc in enostavnost uporabe so Google Translate že naredile za eno najbolj priljubljenih spletnih storitev za prevajanje najrazličnejših besedil.
Njegove zmogljivosti vam omogočajo obdelavo informacij, ki so na voljo uporabniku v različnih oblikah:
- besedilo, prilepljeno ali vtipkano v okno prevajalnika;
- spletne strani;
- preneseni dokumenti;
- govor - samo povedati morate potrebno frazo in Google Translator jo bo prepoznal in prevedel.
Googlov glasovni prevajalnik z izgovorjavo (voiceover)
Poleg tega lahko vedno prevesti z zvokom na računalniku, kako pravilno izgovoriti to ali ono besedo. Napačno vpisano besedo bo popravil prevajalec sam. 
Prevod s transkripcijo
Spletna storitev deluje v načinu dinamičnega prevajanja. Da bo rezultat točen in pravilen, morate vnesti celotno frazo do konca. Prevod besedila se prikaže na zaslonu, ko ga vnesete.
Pomen besed in njihova uporaba 
Pri pisanju ene besede Google prevajalnik s spletno izgovorjavo poda vse njene pomene, ki jih je mogoče uporabiti v določenem kontekstu. Navedeni sta najpogostejša različica in najredkejša vrednost. Poleg tega lahko Google pokaže, kje in kako se določena fraza uporablja in kakšen je njen pravi pomen. Navedba vira, iz katerega je bil prevod vzet, doda spletni storitvi dodatno zanesljivost in zaupanje uporabnikov.
V tem članku si bomo ogledali priročen, funkcionalen in brezplačen Googlov spletni prevajalnik. Z njegovo pomočjo lahko prevedete besedo, besedilo ali celo spletno mesto iz enega jezika v drugega, poslušate, kako beseda zveni v tujem jeziku in dodate besedo v svoj slovar. Spletni prevajalec je nepogrešljiv, če potrebujete takojšen dostop do slovarja ali če vodite spletno korespondenco v tujem jeziku in morate videti, kako so določene besede zapisane ali prevedene.
Če ga želite začeti uporabljati, se morate prijaviti v brskalnik na vašem računalniku in v vrstico vnesti naslov prevajalnika translate.google.com.
Pred vami se bo odprlo okno.
Plošča in uporaba prevajalnika sta precej preprosta. Oglejmo si nekaj glavnih faz dela s prevajalcem:
- Kako izbrati jezik prevoda
- Kako vnesti besedilo za prevod
- Kako delati z rezultati prevoda
Kako izbrati jezik prevoda
Na levi strani (belo okno) je polje za vnos besedila, ki ga je treba prevesti.
Skladno s tem temno siva barva označuje izvirni jezik, iz katerega bomo prevajali (angleščina).
Na desni je končni prevod besedila v jezik, ki ga potrebujete. V skladu s tem temno siva barva označuje aktivni jezik fraze, v katerega jo je treba prevesti (v primeru ruščina).
Izbira jezikov prevoda:
Na začetku, ko odprete prevajalnik, so nastavljeni privzeti jeziki prevoda. V našem primeru je jezik, iz katerega se izvaja prevod, angleščina, jezik, v katerega se izvaja prevod, pa ruščina.
Če želite spremeniti jezike prevoda, jih morate izbrati v posebnem spustnem meniju, jezike, v katere morate prevesti besedilo.
Ne pozabite: na levi strani izberete jezik, iz katerega prevajate, na desni pa v katerega prevajate. Mimogrede: Google Translator vam omogoča prevajanje iz/v 80 jezikov (kje drugje lahko najdete takega poliglota?).
Če ne veste, iz katerega jezika morate prevesti (to se zgodi!), uporabite funkcijo zaznavanja jezika. Seveda v mojem spominu ne deluje vedno pravilno, je pa zelo uporabno, ko ni nikjer čakati na pomoč.
Natančnost definicije je odvisna od količine vnesenega besedila: več besedila kot vnesete, večja je natančnost.
Obstaja še en priročen gumb, ki vam omogoča zamenjavo jezikov prevoda. To bo koristno, če ste na primer napisali sporočilo v angleščini z rusko-angleškim prevajalcem (na primer v pogovoru v Skypeu) in nato takoj prejeli odgovor, ki ga je treba hitro prevesti iz angleščine v ruščino. Če želite zamenjati jezik prevoda, uporabite ta gumb:
Kako vnesti besedilo za prevod
Google Translator omogoča prevajanje posameznih besed, stavkov in besedil.
Viri besedila so lahko različni, zlasti lahko:
- Prilepite kopirano besedilo ali ga vnesite
- Diktiranje besedila (zahteva priključen mikrofon)
- Uporabite rokopisni vnos (rišite znake s prstom po zaslonu - za lastnike tablic in pametnih telefonov ali rišite z miško)
- Navidezna tipkovnica (uporabite jo lahko, če na računalniku nimate neke razporeditve, npr. nemške, in ne znate vnesti določenega znaka)
- Prevedi besedilo iz datoteke
- Prevedite stran na internetu
Razumejmo vse te načine.
Prilepite ali vnesite besedilo
Standardna in najpogosteje uporabljena metoda.
Če želite to narediti, morate kopirati besedilo, ki vas zanima, ali ga vnesti neposredno v levem oknu prevajalnika
Po vnosu besedila se mora prevod samodejno prikazati na desni strani okna. Če besedilo vnašate ročno, se prevod samodejno posodablja med vnašanjem.
Če želite onemogočiti funkcijo takojšnjega prevajanja, kliknite to povezavo v spodnjem levem kotu strani
Zdaj boste morali klikniti modri gumb »Prevedi«, po katerem boste v desnem oknu prejeli rezultat prevoda
Tam lahko omogočite takojšnje prevajanje – v spodnjem levem kotu strani.
Kako narekovati besedilo Google Translatorju
Če želite aktivirati ta način vnosa, morate klikniti ikono mikrofona v kotu polja za vnos besedila za prevod.
Prikazala se bo podobna ikona
Če želite odstraniti ta način vnosa, morate ponovno klikniti isto ikono ali kateri koli del polja, ki se pojavi s frazo »Govori«. Če dlje časa ni zvoka, se samodejno izklopi tudi ta način vnosa.
Ta način vnašanja besedila ni uporaben za lene, kot bi si lahko takoj mislili, ampak za ljudi s posebnimi potrebami, pa tudi za tiste, ki jim je neprijetno tipkati: to so lastniki pametnih telefonov in tablic.
Kako uporabljati virtualno tipkovnico v Google Translate
Ta možnost je zelo uporabna, če morate vnesti besedilo, recimo v nemščini, vendar imate na tipkovnici samo ruske in angleške znake. Torej izberite jezik, ki ga potrebujete v jeziku izvornega besedila. Vzemimo za primer nemščino. Desno od ikone mikrofona bo ikona za izbiro načina vnosa. Poglejte posnetek zaslona
Tukaj je prikazana tipkovnica s puščico poleg nje. S klikom na ikono tipkovnice bomo takoj videli našo virtualno tipkovnico, s klikom na puščico pa bomo videli seznam razpoložljivih alternativnih načinov vnosa
To so lahko različne postavitve tipkovnice za ta jezik (na primer, če obstajajo narečja). V tem primeru lahko izberete nemško švicarsko postavitev in iz neznanega razloga ameriško. Na voljo je tudi način vnosa z rokopisom, ki ga bomo obravnavali spodaj.
Ne dotikamo se ničesar, imamo izbrano nemščino (črta je zatemnjena, kar pomeni, da je izbrana). Zato preprosto kliknemo na ikono tipkovnice.
Tukaj je naša tipkovnica. Uporaba je enostavna - z miško pritisnite potrebne gumbe (če imate tablico ali pametni telefon s prstom) ali vtipkajte besedilo na tipkovnici, le da zdaj tipke ne bodo natisnile znakov, ki jih imate na tipkah na tipkovnici, ampak tiste ki ga vidite na virtualni tipkovnici.
Če ga želite zapreti, kliknite križec v zgornjem desnem kotu virtualne tipkovnice ali znova kliknite ikono tipkovnice.
Kako uporabljati rokopis
To funkcijo boste potrebovali, če nimate tipkovnice ali ne znate vtipkati določenega znaka na njej. Predstavljajmo si, da morate prevesti kitajski znak v ruščino. Eno besedo sem prevedel posebej za lekcijo in jo bom poskušal prevesti nazaj.
Torej, imamo znak (ali znake) v kitajščini. Kako jih vpisati? Izberite kitajski jezik, izberite način vnosa (ikona desno od mikrofona). Odvisno od jezika je lahko na voljo več načinov vnosa. Za angleščino je funkcija rokopisnega vnosa neaktivna - tam ni potrebna.
Pojavilo se bo takšno okno
Vanj z miško začnimo risati naš hieroglif! Za risanje držite levi gumb miške. Če želite končati vrstico, spustite levi gumb in z miško začnite novo vrstico.
Torej, to sem dobil
Sistem ponuja možnosti takoj pod sliko (pojavijo se skoraj takoj in se spreminjajo, ko je slika dokončana). Prva možnost je zelo podobna naši. Izberite ga
Hura! Vse je uspelo, dobili smo pravilen prevod!
Kako prevesti datoteko
Takoj vas opozorim, da je mogoče prevajati samo datoteke PDF, TXT, DOC, PPT, XLS ali RTF. Če ne veste, kaj je končnica datoteke, preberite ustrezen članek v tem spletnem dnevniku.
Kliknite in pozval vas bo, da izberete datoteko
Izberite in nato kliknite gumb Prevedi. Takojšnje prevajanje tukaj ne deluje več. Prevod se bo odprl na novi strani. Seveda se oblikovanje ne bo ohranilo, videli boste neustrezne prelome vrstic, tabele, seznami itd. bodo morda prikazani ali ne, vendar bo besedilo prevedeno.
Kako prevesti spletno stran
Tukaj je vse preprosto: v besedilno okno za prevod vstavite povezavo do želenega mesta. Na primer, časopis New York Times želimo prevesti na rusko spletno stran
Zdaj se lahko sprehodite po spletnem mestu, vse strani bodo samodejno prevedene v določen jezik. Na vrhu je vidna plošča Google Translator - na njej lahko spremenite jezik ali preklopite na izvirnik (kliknite gumb Original).
Druge uporabne funkcije prevajalnika, kot so izgovorjava, dodajanje besedila v vaš spletni slovar, dodajanje lastnega prevoda, bomo obravnavali v ločenem članku, ker Ta se je že zavlekla. Prav tako se bo kmalu pojavila video vadnica o tem članku, ker ... Video je bolj zanimiv za gledanje, se strinjate.
Naj povzamemo:
Prednosti: hiter in enostaven za uporabo, veliko jezikov in načinov vnosa.
Minuse: Ta prevajalnik je bolj primeren za prevajanje posameznih besed ali pogosto uporabljenih izrazov/stavkov. Težava lahko nastane pri besedilih, saj se prevod dejansko zgodi "nad glavo", na primer pri prevajanju dolgih zapletenih stavkov iz angleščine v ruščino ni vedno upoštevano ohranjanje primerov in številk, zato je pomen nekoliko zamegljen, vendar splošni pomen stavkov je ohranjen. Tudi prevajanje nekaterih uveljavljenih izrazov in frazemov (včasih celo običajnih) lahko povzroči težave prevajalcu in povzroči neustrezne rezultate.
Spomnim se situacij med študijem na univerzi in v šoli, ko je nenaklonjenost sedeti s slovarjem in delati domače naloge v angleščini, skupaj z željo, da bi vse naredili hitro, pripeljala do katastrofalnih rezultatov, včasih celo komičnih. Tukaj je primer: fraza "Kako lahko pridem do Minska?" prevedeno kot "Kako lahko pridem do Minska", namesto "Kako lahko pridem do Minska?"
V naslednjih člankih si bomo podrobneje ogledali druge prevajalce, zlasti spletni prevajalnik Yandex. Naročite se na glasilo, da ne boste zamudili teh lekcij.
V komentarje napišite, kateri prevajalnik uporabljate?
Iz tega članka ste izvedeli:
- Kako uporabljati brezplačen Google Translate
- Metode vnosa informacij v prevajalnik
- Kako prevajati spletna mesta
- Kako prevesti dokumente
Zelo pogosto v življenju obstaja nujna potreba po prevajanju, vendar ni ne časa ne želje, da bi se obrnili na specializirane biroje. V takih situacijah je spletni prevajalec preprosto potreben, še posebej, ker uporaba vira ne zahteva dolgotrajne namestitve ali dolgočasne registracije.
Ta storitev je priljubljena zaradi svoje vsestranskosti in dostopnosti 24/7. Naš spletni prevajalnik vam bo pomagal prevesti besedila različnih velikosti, začenši z eno besedo. Zahvaljujoč uporabi celotne knjižnice slovarjev bo prevod profesionalen in sodoben. Potrebno prevedeno besedilo lahko prejmete tudi na svojo mobilno napravo, kjer koli ste. Najpomembneje je imeti dostop do interneta.
Na naši spletni strani lahko hitro uporabite storitev prevajanja v najbolj priljubljenih smereh, katerih število narašča. Prepričani ste lahko, da bo prevod iz katerega koli jezika opravljen kakovostno. Edini pogoj je pravilno črkovanje izvornega besedila. Naš spletni prevajalnik je zasnovan v najprimernejši obliki za uporabnike, vendar nenehno razvijamo in izboljšujemo delo našega vira.
Povprečen uporabnik interneta potrebuje takšno storitev večkrat na dan, zato vam ne samo pomagamo, ampak tudi prihranimo denar! Naš spletni prevajalnik je zasnovan v najprimernejši obliki za uporabnike, vendar nenehno razvijamo in izboljšujemo delo našega vira.
4,46/5 (skupaj: 1763)
Poslanstvo spletnega prevajalnika m-translate.com je narediti vse jezike bolj razumljive in poenostaviti načine pridobivanja spletnega prevoda. Tako da lahko vsak prevede besedilo v kateri koli jezik v nekaj minutah iz katere koli prenosne naprave. Z veseljem vam bomo “izbrisali” težave pri prevajanju nemščine, francoščine, španščine, angleščine, kitajščine, arabščine in drugih jezikov. Da se bolje razumemo!
Biti najboljši mobilni prevajalec za nas pomeni:
- poznati preference naših uporabnikov in delati zanje
- iskati odličnost v podrobnostih in nenehno razvijati smer spletnega prevajanja
- uporabljati finančno komponento kot sredstvo, ne pa kot sam sebi namen
- ustvarite "zvezdniško ekipo", "stavite" na talente
Poleg poslanstva in vizije je še en pomemben razlog, zakaj se ukvarjamo s področjem spletnega prevajanja. Imenujemo ga "osnovni vzrok" - to je naša želja pomagati otrokom, ki so postali žrtve vojne, hudo zboleli, postali sirote in niso bili deležni ustrezne socialne zaščite.
Vsake 2-3 mesece jim namenimo približno 10 % našega dobička. To smatramo za svojo družbeno odgovornost! Celotno osebje gre k njim, kupi hrano, knjige, igrače, vse, kar potrebujete. Pogovarjamo se, poučujemo, skrbimo.
Če imate vsaj malo priložnost pomagati, se nam pridružite! Dobite +1 za karmo;)
Tukaj lahko opravite nakazilo (ne pozabite navesti svojega e-maila, da vam lahko pošljemo fotoreportažo). Bodite velikodušni, saj vsak od nas nosi odgovornost za to, kar se dogaja!
Pozdravljeni, dragi bralci spletnega dnevnika. Ne more se vsakdo pohvaliti s celovitim znanjem enega od svetovno priljubljenih jezikov, kaj šele dveh ali več. Na žalost trpim za »jezikovnim kretenizmom«, ki me zelo ovira.
Za učenje je prepozno in je neuporabno, ker se v mojih možganih ne oblikuje dodatno področje, ki je odgovorno za sporazumevanje v drugem jeziku (tudi s pisno ruščino so težave, storitve moram stalno uporabljati).
Zato je moja usoda poiščite ustrezno možnost prevoda informacije, ki jih potrebujem. Nekoč sem bil zelo zadovoljen, v osebi katerega sem dobil zelo priročnega pomočnika pri branju meščanskih spletnih mest, spletni prevajalnik iz Googla pa je postal edina možnost za komunikacijo s tehnično podporo meščanskih služb ali oglaševalcev iz tujine (bilo je precedens za komuniciranje prek njega s predstavniki kitajske trgovine DX) .
Primerjava spletnih prevajalnikov Google, Yandex, Bing...
- Podprtih je tudi nekaj jezikov, vendar so glavni na voljo v obliki angleščine, nemščine, francoščine in italijanščine.
- Pragma 6 je ukrajinski prevajalnik z dobro kakovostjo in velikim številom podprtih jezikov, zmožnostjo določanja teme besedila za boljšo obdelavo. Med pomanjkljivostmi lahko opazimo predpotopno zasnovo in šibek konstruktor, ki vam omogoča namestitev njegovega skripta na vaše spletno mesto:
Brezplačni prevajalnik spletnih strani iz Googla - namestitev
Googlova spletna storitev (translate.google.ru) ima čisto na dnu povezavo do prevajalnika spletnih strani. Pred nekaj leti sem poskušal integrirati to risanko v vmesnik svojega bloga, vendar je prej vsa ta sramota izgledala nekoliko hujše kot zdaj in ni imelo smisla loviti ribe v nemirnih vodah buržoazije.
Verjetno tam ni nič manj jezikov kot v Googlu, a kakovost prevajalca presodite sami.
Skripta za dodajanje spletnega prevajalnika na vašo spletno stran
Zgoraj opisani skript omogoča obiskovalcem vašega spletnega mesta, da prevedejo njegove strani v jezik, ki ga potrebujejo, zdaj pa želim omeniti skript, ki lahko deluje z besedili, ki jih uporabniki vnesejo v obrazec. Tisti. lahko na podlagi tega ustvarite svoj spletni prevajalnik in ga promovirati v skladu z ustreznimi zahtevami. Čeprav se sliši paradoksalno, poznam primer, ko je za takšno zahtevo stran s to skripto zasedla mesto na vrhu.
Čeprav vaši načrti morda niso tako veličastni, ampak so preprosto namenjeni ohranjanju obiskovalcev in jim ponujajo številne spletne storitve za povečanje časa, ki ga porabijo za vaš vir. Če želite to narediti, morate samo konfigurirati in namestiti pripomoček s te strani na vašem spletnem mestu:
Na spustnem seznamu lahko izberete možnost gradnika, ki vam najbolj ustreza, in uporabite gumb »Predogled«, da vidite, kako bo izgledala ta zmešnjava. Najbolj primerne možnosti se mi zdijo vstavljanje z uporabo (ko je fragment drugega naložen v območje določene velikosti na strani vašega spletnega mesta).
Res je, da boste skupaj s prevajalskim obrazcem prejeli tudi nekaj oglasov Google Adsense, dohodek od klikov na katere bo seveda prejel lastnik tega skripta in ne vi. Ne vem zagotovo, a očitno nalaganje oglasov v okvire Iframes ni prepovedano s pravili Adsense ali pa je bil ta primer ločeno obravnavan s tehnično podporo tega oglaševalskega omrežja (objavljanje oglasov v običajnih programih je strogo prepovedano).
Na primer, možnost največje velikosti spletni prevajalski pripomoček za vašo spletno stran bo videti takole:
Dobljeno kodo gradnika lahko vstavite v predlogo ali preprosto na stran WordPress (ali katerega koli drugega motorja), ki je posebej namenjena za ta namen. Kot lahko vidite, bo vaš brezplačni prevajalnik, čeprav bo zaradi oglasnih blokov precej preobremenjen, lahko prevajal z znanimi in priljubljenimi tehnologijami po izbiri uporabnika: Promta, Babylon (ki pripada Yahooju), Google (moj iz angleščine v ruščino ni deloval) in motor je iz majhnih mehkih.
Na vašo spletno stran je možno namestiti spletno prevajalsko skripto podjetja Pragma 6, vendar bo to nekoliko težje izvedljivo (potrebna je registracija), spet bo prisotno kontekstualno oglaševanje.
Če nimate svojega spletnega mesta, vendar potrebujete funkcionalen prevajalnik, ko brskate po internetu, vam isti razvijalci ponujajo vtičnike brskalnika, ki jih lahko prenesete na tej strani.
No, za prigrizek bi rad ponudil kratek video o zmožnosti sodobnega prevajalnika Yandex in ga uporabite za svoje potrebe:
Srečno! Kmalu se vidimo na straneh spletnega dnevnika
Morda vas bo zanimalo
Google Translate – prevajanje s fotografij, glasovni vnos, zbirka izrazov, način brez povezave in še veliko več Yandex Translate - takojšen prevod iz številnih jezikov Google Preglednice – njihove značilnosti in funkcije 
Spletni odjemalec FTP Net2ftp in Google Alerts - uporabne storitve za spletne skrbnike Spletni urejevalniki HTML - vizualni, IDE in urejevalniki za namestitev na spletno stran 
Google Forms – kako ustvariti spletno anketo na spletni strani v Google Forms Yandex Music - kako maksimalno uporabiti brezplačno spletno storitev (poslušati in prenesti glasbo, ki vam je všeč) 
Analiza spletnih strani v brezplačnih spletnih storitvah Pr-cy, Cy-pr, Be1, Xseo in drugih
Pravilen in natančen prevod angleščine
Nedvomno igra kakovost angleškega prevoda veliko vlogo. Vaši odgovori, komunikacija in splošna uspešnost so lahko odvisni in bodo odvisni od tega, kako dobro razumete, kaj vam je povedal vaš angleški sogovornik. Tu sta tako natančnost kot kakovost sodobnega angleškega prevoda preprosto vrhunski. Hitrost nalaganja strani, bližina uporabnika in arzenal pomenov ga naredijo ne le dobrega prevajalca, ampak tudi najboljšega v smeri iz angleščine v ruščino. So ostali še kakšni dvomi? Zdaj jih bomo razblinili.
Od dobrega do kvalitetnega prevoda besedil
Kaj naredi kakovosten prevod tako? Oglejmo si to podrobno. In za začetek smo poskušali razumeti uporabnika in njegovo razmišljanje, kaj se mu zdi najboljše in kaj ne. Najboljši spletni prevajalnik iz angleščine v ruščino je tisti, ki ga najpogosteje uporabljate. Zakaj? Ker je hiter in prijeten, pusti pozitivno izkušnjo ob uporabi, odgovori na vsa vprašanja v zvezi s prevajanjem in ne pušča želje po iskanju drugega, boljšega, natančnejšega prevajalca.
Zahtevki, podprti s tehnologijo
Najbolj natančen spletni prevajalnik spletnega mesta iz angleščine v ruščino je izdelan s tehnologijo hibridnega zbiranja ®RAX, ki obdela uporabnikovo zahtevo v realnem času in takoj vrne najbolj relevanten odgovor. V trenutku vnosa besedila je ta proces že aktiviran in ko je vnos končan, je 90% prevoda že opravljenega. Na ta način naročnik med najboljšimi možnostmi izbere najbolj natančen in kakovosten prevod. Dvojna tehnologija preverjanja prevajalnika za primerjavo najboljših rezultatov med seboj daje neverjetno dobre rezultate. 40 % ljudi, ki so preizkusili brezplačno storitev kakovostnega spletnega prevajalnika, je tako zadovoljnih z rezultati angleškega prevoda, da so postali naši redni uporabniki. In to kljub dejstvu, da za blagovnimi velikani obstajajo stereotipni tipi dojemanja.
104 drugih jezikov
Obstaja še ena prijetna stvar, ki ni bila omenjena: naš natančen prevajalec deluje na spletu ne samo z angleškim in ruskim jezikom - na voljo mu je 104 svetovnih jezikov. S tem se odpira neposredna pot do reševanja vseh vsakodnevnih težav natančnega in kakovostnega prevajanja vseh priljubljenih smeri. Zagotavljamo vam, da za nas ni dovolj le biti dober prevajalski servis, temveč izključno natančno prevajanje iz angleščine – želimo biti najboljši startup na področju prevajanja. Da bi to dosegli, se naša ekipa vsak dan zelo trudi in izboljšuje storitev do popolnosti. Dober prevod - natančen prevajalec - kakovostna storitev - to je naša pot. Bodi z nami!
4,56/5 (skupaj:731)
Poslanstvo spletnega prevajalnika m-translate.com je narediti vse jezike bolj razumljive in poenostaviti načine pridobivanja spletnega prevoda. Tako da lahko vsak prevede besedilo v kateri koli jezik v nekaj minutah iz katere koli prenosne naprave. Z veseljem vam bomo “izbrisali” težave pri prevajanju nemščine, francoščine, španščine, angleščine, kitajščine, arabščine in drugih jezikov. Da se bolje razumemo!
Biti najboljši mobilni prevajalec za nas pomeni:
- poznati preference naših uporabnikov in delati zanje
- iskati odličnost v podrobnostih in nenehno razvijati smer spletnega prevajanja
- uporabljati finančno komponento kot sredstvo, ne pa kot sam sebi namen
- ustvarite "zvezdniško ekipo", "stavite" na talente
Poleg poslanstva in vizije je še en pomemben razlog, zakaj se ukvarjamo s področjem spletnega prevajanja. Imenujemo ga "osnovni vzrok" - to je naša želja pomagati otrokom, ki so postali žrtve vojne, hudo zboleli, postali sirote in niso bili deležni ustrezne socialne zaščite.
Vsake 2-3 mesece jim namenimo približno 10 % našega dobička. To smatramo za svojo družbeno odgovornost! Celotno osebje gre k njim, kupi hrano, knjige, igrače, vse, kar potrebujete. Pogovarjamo se, poučujemo, skrbimo.
Če imate vsaj malo priložnost pomagati, se nam pridružite! Dobite +1 za karmo;)
