Ruski jezik in govorna kultura. Ortoepske in naglasne norme: Ortoepske norme

To so pravila za izgovorjavo samoglasnikov in soglasnikov.

Norme izgovorjave sodobnega ruskega knjižnega jezika so se skozi stoletja razvijale in spreminjale. Tako je bilo na primer v starodavni Rusiji celotno prebivalstvo, ki je govorilo rusko, Okala, tj. izgovoril zvok [o] ne le pod naglasom, ampak tudi v nenaglašenih zlogih (podobno kot se to dogaja danes v narečjih severa in Sibirije: v [o] ja, d[o] va, p[o] grem itd.). Vendar pa okanye ni postalo norma nacionalnega ruskega knjižnega jezika. Kaj je to preprečilo? Spremembe v sestavi moskovskega prebivalstva. Moskva v XVI-XVIII stoletju. sprejel veliko ljudi iz južnih provinc in absorbiral značilnosti južnoruske izgovorjave, zlasti akanye: v [a] ja, d[a] va, p[a] pridem. In to se je zgodilo ravno v času, ko so se postavljali trdni temelji enotnega knjižnega jezika.

Ker sta bili Moskva in pozneje Sankt Peterburg prestolnici ruske države, središči gospodarskega, političnega in kulturnega življenja v Rusiji, se je zgodilo, da je knjižna izgovorjava temeljila na moskovski izgovorjavi, na kateri so bile pozneje nekatere značilnosti Sankt Peterburga večplastna."

Za uspešno obvladovanje ortoepskih norm potrebujete:

1) naučiti se osnovnih pravil ruske knjižne izgovorjave;

2) naučite se poslušati svoj govor in govor drugih;

3) poslušajo in se učijo zgledne knjižne izgovorjave, ki naj bi jo obvladali radijski in televizijski napovedovalci, mojstri literarnega izražanja;

4) zavestno primerjajte svojo izgovorjavo z zgledno, analizirajte svoje napake in pomanjkljivosti;

5) popravi napake s stalnim govornim treningom pri pripravi na javno nastopanje.

Za popoln slog je značilno:

1) skladnost z zahtevami ortoepskih standardov;

2) jasnost in razločnost izgovorjave;

3) pravilna postavitev besednega in logičnega poudarka;

4) z zmernim tempom;

5) pravilne govorne premore;

6) nevtralna intonacija.

Pri nepopolnem slogu izgovorjave opazimo naslednje:

1) prekomerno okrajšanje besed, izguba soglasnikov in celih zlogov, na primer: shchas (zdaj), tisoč (tisoč), kilogram paradižnika(kilogramov paradižnika) itd.;

2) nejasna izgovorjava posameznih zvokov in kombinacij;

3) nedosleden tempo govora, neželeni premori.

Če so v vsakdanjem govoru te značilnosti izgovorjave sprejemljive, potem se jim je treba v javnem nastopanju izogibati.

Nekaj težkih primerov izgovorjave samoglasnikov in soglasnikov

Izgovorjava samoglasnikov

V izgovorjavi številnih besed, kot je prevara, skrbništvo, grenadir, krzno, zbledel in tako naprej. Težave nastanejo zaradi nerazločljivosti črk e/e v tiskanem besedilu, saj se za njihovo označevanje uporablja samo en grafični simbol - e. To stanje vodi do izkrivljanja fonetičnega videza besede in povzroča pogoste napake v izgovorjavi.

Seznam besed s poudarjenim samoglasnikom [e]:

af e ra

breve se je začelo

biti

glavo

holole ditsa

lončeni

grenada r

eno-, tuje-, eno-, plemenski (toda: več-, večplemenski)

hagiografija

potekel (leto); ampak: izsušena (kri)

Kijevsko-pečerska lavra

zmeden

skrbništvo

ose dolgo

proizvedeno

Seznam besed s poudarjenim samoglasnikom [o]:

bl prekleto

zakaj lagati; železo (dodatno [zhe])

isto čelo

pozaba

manyo vr; mnogo zvestobe

nič kaj dosti

istoimenski

napitnina

imenovan

tenyo ta

lug

V nekaterih besedah tujega izvora na mestu nepoudarjeno črkovanje "o" namesto zvoka, ki je v izgovorjavi blizu [a], se izgovori zvok [o]: beau monde, trio, boa, kakav, biostimulans, nasvet, oaza, ugled. Izgovorjava besed poezija, credo itd. z nepoudarjenim [o] ni obvezna. Tudi lastna imena tujega izvora ohranjajo nenaglašen [o] kot različico knjižne izgovorjave: Chopin, Voltaire itd.

Izgovorjava soglasnikov

Po staromoskovskih normah se je črkovalna kombinacija -chn- v besedah bulo izgovarjala kot [shn]. poceni, namerno, poceni, nepomembno, kremasto, jabolko itd. Trenutno se je izgovorjava [shn] ohranila le v nekaterih besedah: konj chno, dolgočasno, jajce, očala, gorčica, malenkost, ptičja hišica, dekliški. V veliki večini drugih besed se namesto črkovne kombinacije -chn- izgovori [ch’n]: igrushe kredasto, kremasto, jabolko, prigrizek, kozarec itd. Poleg tega se je v skladu z normami ruskega knjižnega jezika črkovna kombinacija -chn- vedno izgovarjala in se v besedah knjižnega izvora izgovarja kot [ch'n], na primer: al večen, večnost, brezskrben, pa tudi v besedah, ki so se nedavno pojavile v ruskem jeziku: otli čn ik, kamuflaža in itd.

Izgovorjava [shn] je danes ohranjena v ženskih patronimih, ki se končajo na -ichna: Nikiti chn a, Ilyinichna in tako naprej.

Kombinacija črk -ch- v besedi that in njenih izpeljankah se izgovori kot [pcs]: [pcs] o, nekaj [pcs] o, [pcs] nekaj, ne [pcs] o. Beseda nekaj zveni [ch’t].

Kombinacije črk zhzh in zzh se lahko izgovorijo kot dolg mehak zvok [zh’zh’] v skladu s staromoskovski izgovorjavo: v [zh’zh’] in, dro [zh’zh’] in, kasneje - z [zh’zh’] e itd. Trenutno se mehki [zh’zh’] v takih besedah zamenjuje s trdim [zhzh]: v [zhzh] in, dro [zhzh] in, kasneje - z [zhzh] e itd. Mehko dolgo [zh’zh’] priporočamo za odrski, pa tudi radijski in televizijski govor.

V izgovoru besede dež prevladuje varianta pred [PC'] z vztrajanjem, vendar postaja zastarel [psš']. V drugih oblikah te besede v sodobni ruščini je bila zvočna kombinacija [zh’] določena: prej [zh’] I, pred [zh’] in.

Izgovorjava prevzetih besed

V položaju pred zvokom [e], ki je pisno označen s črko e, se v izposojenih besedah izgovarjajo mehki in trdi soglasniki, na primer: detektiv - [dete] aktiven, akademija - aka[d’e] miya.

Pomanjkanje mehkobe je pogosto značilno za zobne soglasnike d, t, z, s, n in soglasnik r, na primer: fo [ne] tika, [re] quiem. Vendar pa se v izposojenih besedah, ki jih je ruski jezik popolnoma usvojil, ti soglasniki izgovarjajo mehko v skladu s tradicijo ruske črke e, da označijo mehkobo predhodnega soglasnika: mu ze y, te rmin, sijaj el in itd.

Zapomnite si izgovorjavo naslednjih besed!

Seznam besed z mehkimi soglasniki pred E (aka [d'e] mia, [b'er'e] t in itd.):

ah re ssion

Akademija Miya

razkuževanje

de pressia

de kan [d "e] in [de]

de fis

pristojnosti

kongres ss

muzej

Ode ssa

pate nt

pre ssa

pred ssing

napredek ss

se yf

storitev

se ssia [s "e] in [se]

tisti rmin

zvezni

avtobus

izraziti ss

sodna praksa

Seznam besed s trdno izgovorjenimi soglasniki pred E (a [de] pt, [dete] rminizem in itd.):

A de quatny

antise ptica

jedel ism

poslovni s, poslovna sprememba n

sendvič

degradacija

de kvalifikacija

dekolteja

de cor

de mping

dete rminizem

ambulanta

indeksacija

računalnik

conse nsus

mene jer (dodatno [m "ene])

enkraten nos

pisalna miza

pretenciozen

proizvajalec r

zaščito

ocena

rekviem

stres ss

tisti zis

tiste ICBM

tisti mp

trend

termovka

extrase ns

energija

P.S. V izposojenih besedah, ki se začnejo s predponami de- pred samoglasniki, dez-, pa tudi v prvem delu kompleksnih besed, ki se začnejo z neo-, s splošno težnjo k mehčanju, opazimo nihanja v izgovorjavi mehkega in trdega dima:

devalvacija [d"e in de]

dezinformacija [d"e in de]

neokolonializem [neo in dop. n"eo]

IN tujejezična lastna imena priporočljivo solidna izgovorjava soglasniki pred e: De Cartes, Flouber, "De Cameron", Rembrandt in itd.

V besedah padalo se izgovori trd [sh]. [šu], brošura [šu]. V besedi žirija se izgovarja tiho sikanje [f"]. Imeni Julien in Jules se tudi izgovarjata mehko.

Pri izgovorjavi nekaterih tujih besed se včasih pojavijo napačni dodatni soglasniki ali samoglasniki. Treba je izgovoriti:

Ortoepija je celota vseh izgovornih norm v knjižnem jeziku, pa tudi ločen del jezikoslovja, ki preučuje delovanje teh norm. Ortoepija kot oddelek razvija priporočila za izgovorjavo različnih zvokov, zvočnih kombinacij, slovničnih oblik in besed, izposojenih iz drugih jezikov.

Ustni govor temelji na pojmih, kot sta izgovorjava in naglas. Zelo pogosto se v pisni obliki ne odražajo v pravi meri, zato je pomembno vedeti, kako pravilno izgovarjati besede v knjižnem jeziku, še posebej, ker se ta zelo hitro razvija in je vse bolj razširjen. Nobena skrivnost ni, da so ljudje v zadnjih letih začeli manj brati in pisati ter več govoriti in poslušati.

Glavna težava je pogosto kršenje obstoječih pravopisnih norm. Kaj povzroča te napake? Oglejmo si podrobneje te napake in pravila, ki vam bodo pomagala, da se jim izognete.

Ortoepske norme ruskega knjižnega jezika urejajo zvoke v različnih fonetičnih položajih, z drugimi zvoki, v določenih slovničnih oblikah in posameznih besedah. Posebna značilnost izgovorjave je enotnost. Črkovalne napake lahko negativno vplivajo na poslušalčevo dojemanje govora. Lahko odvrnejo sogovornikovo pozornost od bistva pogovora, kar povzroči nesporazum in razdraženost. Izgovorjava, ki ustreza ortoepskim standardom, olajša komunikacijski proces in ga naredi učinkovitejšega.

Ortoepske norme ki jih določa fonetični sistem jezika. Za vsak jezik so značilni lastni fonetični zakoni, ki urejajo izgovorjavo glasov in besed, ki jih tvorijo.

Osnova ruskega knjižnega jezika je moskovski dialekt, vendar se v ruski ortoepiji razlikujejo tako imenovane "mlajše" in "starejše" norme. Prvi odraža posebnosti sodobne izgovorjave, drugi opozarja na črkovalne norme stare Moskve.

Osnovna pravila izgovorjave

V ruskem jeziku so jasno izgovorjeni samo tisti samoglasniki, ki so pod stresom: vrt, mačka, hči. Tisti samoglasniki, ki so v nenaglašenem položaju, lahko izgubijo jasnost in definicijo. To je zakon redukcije. Tako lahko samoglasnik »o« na začetku besede brez poudarka ali v prednaglašenih zlogih izgovorimo kot »a«: s(a)roka, v(a)rona. V nenaglašenih zlogih se lahko namesto črke "o" izgovori nejasen zvok, na primer kot prvi zlog v besedi "glava".

Samoglasnik "in" se izgovori kot "y" za predlogom, trdim soglasnikom ali pri izgovarjavi dveh besed skupaj. Na primer, "pedagoški inštitut", "smeh in solze".

Kar zadeva izgovorjavo soglasnikov, jo vodijo zakoni gluhosti in asimilacije. Zveneči soglasniki, obrnjeni proti dolgočasnemu zvoku, so gluhi, kar je značilnost ruskega govora. Primer je beseda "steber", katere zadnja črka je omamljena in izgovorjena kot "p". Takih besed je zelo, zelo veliko.

V mnogih besedah je treba namesto zvoka "ch" izgovoriti "sh" (beseda "kaj"), črka "g" v končnicah pa se bere kot "v" (besede "moje", "nihče" in drugi).

Kot že omenjeno, se ortoepske norme navadno držijo norm, ki obstajajo v jeziku, le včasih pa imajo lahko svoje značilnosti. Eno najpogostejših pravil je mehčanje soglasnikov pred "e". To je razvidno iz besed, kot so »fakulteta«, »smetana«, »plašč« in druge. Vendar se lahko pri nekaterih besedah izgovorjava razlikuje ("dekan", "teror", "terapija").

Ortoepske norme- to so tudi norme za določanje stresa, ki v ruskem jeziku niso določene. To pomeni, da se stres lahko razlikuje v različnih slovničnih jezikih ("roka" - "roka").

Ne pozabite pravilen govor je ključ do uspeha. Nenehno ga je treba izboljševati in razvijati. Bolje je, da še enkrat pogledate v pravopisni slovar, kot da nenehno delate osnovne in smešne napake v izgovorjavi ali stresu. Govori lepo!

Kompetenten ustni govor je ključ do uspešne komunikacije. Sposobnost pravilnega izražanja svojih misli vam bo pomagala ne le pri prijavi na delo ali v poslovnih pogajanjih, ampak tudi v vsakdanjem življenju. Toda, da bi popolnoma obvladali ustni govor, morate poznati in upoštevati ortoepske norme ruskega jezika. Temu bo posvečen naš članek.

Kaj je ortoepija?

Beseda "ortoepija" je sestavljena iz dveh grških korenin - "orthos" in "epos", ki sta prevedena kot "pravilno" in "govor". To pomeni, da je ortoepija znanost o pravilnem govoru.

Grafične okrajšave

Grafične okrajšave so začetnice ob priimku, oznake prostornine ali razdalje, na primer litri (l), metri (m), tudi strani (s) in druge podobne okrajšave, ki služijo prihranku prostora v tiskanem besedilu. Pri branju je treba vse te okrnjene besede razbrati, to pomeni, da je treba besedo izgovoriti v celoti.

Uporabo grafičnih okrajšav v pogovoru lahko ocenimo kot govorno napako ali ironijo, ki je lahko primerna le v določenih okoliščinah.

Imena in očetovstva

Ortoepske norme ruskega jezika urejajo tudi izgovorjavo imen in očetov. Upoštevajte, da je uporaba patronimov značilna samo za naš jezik. V Evropi tak koncept sploh ne obstaja.

Uporaba polnega imena in patronimika osebe je potrebna v različnih okoliščinah, tako ustno kot pisno. Takšni naslovi se še posebej pogosto uporabljajo v delovnih okoljih in uradnih dokumentih. Takšen nagovor osebe lahko služi tudi kot pokazatelj stopnje spoštovanja, zlasti pri pogovoru s starejšimi in starejšimi ljudmi.

Večina imen in patronimov v ruskem jeziku ima več možnosti izgovorjave, ki se med drugim lahko razlikujejo glede na stopnjo bližine z osebo. Na primer, ko se srečate prvič, je priporočljivo jasno izgovoriti sogovornikovo ime in patronim, čim bližje pisni obliki.

Vendar pa v drugih primerih ortoepske norme ruskega jezika (norme izgovorjave) zagotavljajo zgodovinsko uveljavljen način uporabe v ustnem govoru.

Patronimična imena, ki se končajo na "-evna", "-evich". V ženskih različicah je treba upoštevati pisno obliko, na primer Anatolyevna. Za moške je sprejemljiva tudi kratka različica: Anatolyevich / Anatolyich.
Na “-aevich” / “-aevna”, “-eevich” / “-eevna”. Za moške in ženske možnosti je dovoljena kratka različica: Alekseevna / Aleksevna, Sergeevich / Sergeich.
Na “-ovich” in “-ovna”. V moški različici je sprejemljivo krčenje oblike: Alexandrovich / Alexandrych. Za ženske je potrebna popolna izgovorjava.
V ženskih patronimih, tvorjenih iz imen, ki se končajo na "n", "m", "v", se [ov] ne izgovarja. Na primer, namesto Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.

Kako izgovoriti izposojenke

Ortoepske norme ruskega jezika urejajo tudi pravila izgovorjave tujih besed. To je posledica dejstva, da so v številnih primerih kršeni zakoni uporabe ruskih besed v izposojenih. Na primer, črka "o" v nenaglašenih zlogih se izgovarja enako, kot če bi bila v močnem položaju: oaza, model.

Tudi v nekaterih tujih besedah soglasniki pred omehčanim samoglasnikom »e« ostanejo trdi. Na primer: koda, antena. Obstajajo tudi besede s spremenljivo izgovorjavo, kjer lahko "e" izgovorite tako trdo kot mehko: terapija, teror, dekan.

Poleg tega je za izposojene besede poudarek fiksen, to pomeni, da ostane nespremenjen v vseh besednih oblikah. Zato, če naletite na težave z izgovorjavo, je bolje, da se obrnete na pravopisni slovar.

Akcentološka norma

Zdaj si bomo podrobneje ogledali ortoepske in naglasne norme ruskega jezika. Najprej ugotovimo, kaj je naglasna norma. To je ime za pravila za poudarek v besedi.

V ruskem jeziku poudarek ni fiksen, tako kot v večini evropskih, kar ne le bogati govor in povečuje možnosti jezikovne igre, temveč ponuja tudi ogromne možnosti za kršitev sprejete norme.

Razmislimo o funkcijah, ki jih opravlja nefiksen naglas. Torej tukaj je:

omogoča slogovno obarvanost besed (srebro - srebro) in nastanek profesionalizmov (kompas - kompas);
predvideva spremembo etimologije (pomena) besede (melI - meli, Atlas - atlas);
omogoča spreminjanje morfoloških značilnosti besede (sosny - sosny).

Prav tako lahko poudarek spremeni slog vašega govora. Tako se bo na primer beseda »deklica« nanašala na literarno, »deklica« pa na nevtralno.

Obstaja tudi vrsta besed, v katerih spremenljivost naglasa ne nosi nobene pomenske obremenitve. Na primer, Butt - zadnjica, barka - barka. Nastanek teh izjem je posledica pomanjkanja enotne norme in enakopravnega obstoja narečja in knjižnega jezika.

Poleg tega je lahko poudarek v nekaterih besedah preprosto zastarela oblika. Na primer, glasba je glasba, zaposleni je zaposleni. V bistvu samo spreminjate naglas, v resnici pa začnete govoriti z zastarelim zlogom.

Najpogosteje si je treba zapomniti postavitev poudarka v besedi, saj obstoječa pravila ne urejajo vseh primerov. Poleg tega lahko včasih kršitev literarne norme postane tehnika posameznega avtorja. To pogosto uporabljajo pesniki, da pesniška vrstica zveni bolj gladko.

Vendar ne bi smeli domnevati, da je akcentologija vključena v ortoepske norme ruskega jezika. Stres in njegova pravilna umestitev je preširoka in kompleksna tema, zato jo običajno umestimo v posebno poglavje in preučujemo ločeno. Tistim, ki se želijo podrobneje seznaniti s temo in odpraviti kršitve norme poudarka iz svojega govora, priporočamo, da pridobijo ortoepski slovar.

Zaključek

Zdi se, kaj bi lahko bilo težko pri govorjenju maternega jezika? Pravzaprav se večina od nas niti ne zaveda, koliko norm ruskega jezika se vsak dan krši.

Ortoepske norme

Ortoepske norme so izgovorne norme ustnega govora. Preučuje jih poseben oddelek jezikoslovja - ortoepija(grško ortoza - pravilno in epos - govor). Ortoepija se imenuje tudi skupek pravil knjižne izgovorjave. Ortoepija določa izgovor posameznih glasov v določenih fonetičnih položajih, v kombinaciji z drugimi glasovi, pa tudi njihov izgovor v določenih slovničnih oblikah, skupinah besed ali v posameznih besedah.

Ohranjanje enotnosti v izgovorjavi je zelo pomembno. Črkovalne napake vedno ovirajo zaznavanje vsebine govora: pozornost poslušalca odvrnejo različne napačne izgovorjave in izjava ni zaznana v celoti in z zadostno pozornostjo. Izgovorjava, ki ustreza ortoepskim standardom, olajša in pospeši komunikacijski proces. Zato je družbena vloga pravilne izgovorjave zelo velika, zlasti zdaj v naši družbi, kjer je ustni govor postal sredstvo najširše komunikacije na različnih srečanjih, konferencah in kongresih.

Razmislimo osnovna pravila knjižne izgovorjave, ki se jih je treba držati.

Izgovorjava samoglasnikov. V ruskem govoru so med samoglasniki jasno izgovorjeni samo poudarjeni. V nenaglašenem položaju izgubijo jasnost in jasnost zvoka; izgovarjajo se z oslabljeno artikulacijo. Imenuje se zakon zmanjšanje.

Samoglasnika [a] in [o] na začetku besede brez poudarka in v prvem prednaglašenem zlogu se izgovorita kot [a]: grapa- [a] sovražnik, avtonomija- [a] w[a] nomiya, mleko- m[a]l[a]ko.

V preostalih nenaglašenih zlogih, tj. v vseh nenaglašenih zlogih, razen v prvem prednapetem, namesto čr v redu za trdimi soglasniki se izgovarja zelo kratek (reduciran) nejasen zvok, ki se v različnih položajih giblje od izgovorjave blizu [s] do izgovorjave blizu [a]. Običajno je ta zvok označen s črko [ъ]. Na primer: glavo- g[b]lova, strani- st[b]rona, drago- d[b] pohoten, mesto- gor[ъ]d, čuvaj - stran [ъ] g.

Pisma e in jaz v prednaglašenem zlogu označujejo vmesni zvok med [e] in [i]. Običajno je ta zvok označen z znakom [in e]: nikelj- p[i e] torej, pero- p[i e] ro.

Samoglasnik [in] za trdim soglasnikom, predlogom ali pri izgovorjavi besede skupaj s prejšnjo besedo se izgovori kot [s]: medicinska šola- medicinski inštitut iz iskre- od [s] skrito, smeh in žalost- smeh [s] žalost. Če pride do premora, se [i] ne spremeni v [s]: smeh in žalost.

Odsotnost redukcije samoglasnikov moti normalno zaznavanje govora, saj ne odraža literarne norme, temveč narečne značilnosti. Tako na primer črkovno (nezmanjšano) izgovorjavo besede [mleko] dojemamo kot vokalno narečje, zamenjavo nenaglašenih samoglasnikov z [a] brez redukcije - [malako] - kot močno akan.

Izgovorjava soglasnikov. Osnovni zakoni izgovorjave soglasnikov - omamiti in asimilacija.

V ruskem govoru je obvezno gluhost zvenečih soglasnikov na koncu besede. Izgovarjamo kruh [n] - kruh, so[t] - vrt, smo [k] - smog, ljubezen [f"] - ljubezen itd. Ta gluhost je ena od značilnih lastnosti ruskega knjižnega govora. Upoštevati je treba, da se soglasnik [g] na koncu besede vedno spremeni v seznanjen brezzvočni zvok [k]: le [k] - lezi, poro[k] - prag itd. V tem primeru je izgovorjava zvoka [x] nesprejemljiva kot narečje. Izjema je slov Bog- škatla].

V položaju pred samoglasniki, zvenečimi soglasniki k (v) se glas [g] izgovarja kot zveneči eksplozivni soglasnik. Le v nekaj besedah, starocerkvenoslovanskih po izvoru - bo[?] a, [?] Gospod, blaženi[?] o, bo[?] aty in izpeljankah iz njih, zveni frikativni velarni soglasnik [?]. Poleg tega se v sodobni literarni izgovorjavi in v teh besedah [?] nadomesti z [g]. Najbolj stabilen je v besedi [?] Gospod,

[G] izgovorjeno kot [x] v kombinaciji gk in gh: le [hk"] - y - enostavno, le [hk] o - zlahka.

V kombinacijah zvenečih in brezzvočnih soglasnikov (pa tudi brezzvočnih in zvenečih) se prvi primerja z drugim.

Pozorni morate biti na kombinacijo chn, saj pri izgovorjavi pogosto prihaja do napak. Obstaja nihanje v izgovorjavi besed s to kombinacijo, kar je povezano s spremembo pravil stare moskovske izgovorjave.

V skladu z normami sodobnega ruskega knjižnega jezika je kombinacija pog to se običajno izgovarja [chn], zlasti za besede knjižnega izvora (požrešen, nepreviden) kot tudi na besede, ki so se pojavile v bližnji preteklosti (kamuflaža, pristanek).

Izgovorjava [shn] namesto črkovanja pog trenutno obvezna ženska srednje imena na - ichna: Ilyini[shn]a, Lukini[shn]a, Fomini[shn]a, ohranjena pa je tudi v ločenih besedah: konj[shn]o, pere[shn]itsa, pralnica[shn]aya, prazna [shn]y, skvore [shn]ik, ya[shn]itsa itd.

Nekaj besed s kombinacijo pog v skladu z normo se izgovarjajo na dva načina: red [shn] o in red [chn] o. V nekaterih primerih različna izgovorjava kombinacije pog služi za pomensko razlikovanje besed: srce [chn] - th udarec - srce [sh] prijatelj.

Izgovorjava prevzetih besed. Praviloma upoštevajo sodobne pravopisne norme in se le v nekaterih primerih razlikujejo po značilnostih izgovorjave. Na primer, včasih se izgovorjava zvoka [o] ohrani v nenaglašenih zlogih (m[o] del, [o] azis, [o] tel) in trdih soglasnikih pred sprednjim samoglasnikom [e] (s[te] nd , ko[de] ks, kašelj [ne]). V večini izposojenih besed se soglasniki pred [e] zmehčajo: ka[t"] et, pa[t"] ephon, faculty[t"] et, mu[z"] her, [p"] ector, pio[ n" ] er. Zadnjejezični soglasniki se vedno mehčajo pred [e]: pa[k"] et, [k"] egli, s[x"] ema, ba[g"] et.

Opis ortoepskih norm je mogoče najti v literaturi o govorni kulturi, v posebnih jezikoslovnih študijah, na primer v knjigi R.I. Avanesova »Ruska literarna izgovorjava«, pa tudi v razlagalnih slovarjih ruskega knjižnega jezika, zlasti v enodelnem »Pojasnjevalnem slovarju ruskega jezika« S.I. Ozhegov in N.Yu. Švedova.

Ortoepske norme urejajo izgovor posameznih glasov v različnih fonetičnih legah, v kombinaciji z drugimi glasovi ter njihov izgovor v določenih slovničnih oblikah, besednih skupinah ali v posameznih besedah.

Pomembno je ohraniti enotnost v izgovorjavi. črkovalne napake vplivajo na poslušalčevo dojemanje govora: odvrnejo njegovo pozornost od bistva predstavitve in lahko povzročijo nerazumevanje, ogorčenje in razdraženost. Izgovorjava, ki ustreza ortoepskim standardom, močno olajša in pospeši komunikacijski proces.

Ortoepske norme določa fonetični sistem ruskega jezika. Vsak jezik ima svoje fonetične zakonitosti, ki urejajo izgovorjavo besed.

Osnova ruskega knjižnega jezika in s tem knjižne izgovorjave je moskovsko narečje.

V ruski ortoepiji je običajno razlikovati med “seniorske” in “juniorske” norme. "Višja" norma ohranja značilnosti stare moskovske izgovorjave posameznih zvokov, zvočnih kombinacij, besed in njihovih oblik. "Junior" norma odraža značilnosti sodobne knjižne izgovorjave.

Obrnemo se na osnovna pravila literarne izgovorjave, ki jih je treba upoštevati.

Izgovorjava samoglasnikov.

V ruskem govoru se jasno izgovarjajo le samoglasniki, ki so pod stresom: s[a]d, v[o]lk, d[o]m. Samoglasniki, ki so v nenaglašenem položaju, izgubijo svojo jasnost in definicijo. To se imenuje zakon redukcije (iz latinščine reducire zmanjšati).

Samoglasniki [a] in [o] na začetku se besede brez poudarka in v prvem prednaglašenem zlogu izgovarjajo kot [a]: jelen - [a]lenobnost, zamuda - [a]p[a]zdat, sraka - s[a]roka.

V nenaglašenem položaju (v vseh nenaglašenih zlogih, razen v prvem prednapetem) za trdimi soglasniki namesto črke o izgovorjeno kratko (zmanjšan) nejasen zvok, katerih izgovorjava v različnih položajih sega od [s] do [a]. Običajno je ta zvok označen s črko [ъ]. Na primer: stran - stran [a]rona, glava - g[a]lova, draga - d[a]rogoy, smodnik - smodnik[']kh, zlato - pepel [']t['].

Za mehkimi soglasniki v prvem prednaglašenem zlogu namesto črk a, e, i izdati zvok povprečje med [e] in [i]. Običajno je ta zvok označen z znakom [in e]: jezik - [in e]zyk, pero - p[i e]ro, ura - h[i e]sy.

Samoglasnik [i] za trdnim soglasnikom, predlogom ali pri izgovorjavi besede skupaj s prejšnjo, se izgovori kot [s]: pedagoški inštitut - pedagoški inštitut, Ivanu - [y] van, smeh in solze - smeh [s] solze. Če pride do premora, se [i] ne spremeni v [s]: smeh in solze.

Izgovorjava soglasnikov.

Osnovni zakoni izgovorjave soglasnikov v ruščini - omamljanje in asimilacija.

Zveneči soglasniki, stati pred gluhimi in na koncu besed, so osupli- to je ena od značilnih značilnosti ruskega literarnega govora. Izgovarjamo stol [p] - steber, sneg [k] - sneg, ruka [f] - rokav itd. Upoštevati je treba, da se soglasnik [g] na koncu besede vedno spremeni v seznanjen dolgočasen zvok [k ]: smo[k] - smog, dr[k] - prijatelj itd. V tem primeru se izgovorjava zvoka [x] šteje za narečno. Izjema je beseda bog - bo[x].

[G] izgovorjeno kot [X] v kombinacijah gk in gch: le[hk"]y – lahek, le[hk]o – lahek.

Brezzvočni soglasniki, ki stojijo pred zvenečimi, se izgovarjajo kot ustrezni zveneči: [z]dat - izročiti, pro[z"]ba - prošnja.

Obstaja nihanje v izgovorjavi besed s kombinacijo chn, kar je povezano s spremembo pravil stare moskovske izgovorjave. V skladu z normami sodobnega ruskega knjižnega jezika je kombinacija pog Tako se običajno izgovori [chn], To še posebej velja za besede knjižnega izvora (neskončno, neprevidno), pa tudi za relativno nove besede (kamuflaža, pristanek). Kombinacija chn se izgovarja kot [shn] v ženskih patronimikih je -ična: Kuzmini[shn]a, Lukini[shn]a, Ilyini[shn]a, ohranjena pa je tudi v posameznih besedah: kone[shn]o, skuk[shn]no, pere[shn] itsa, jajca, škorci itd.

Nekatere besede s kombinacijo chn imajo v skladu z normo dvojno izgovorjavo: red [shn]o in red [chn]o itd.

Z nekaterimi besedami, namesto h izgovoriti [w]: [w]nekaj, [w]to itd.

Črka g v končnicah -vau-, -on- se bere kot [V]: niko[v]o – nihče, moe[v]o – moj.

Končno -tsja in -tsja pri glagolih se izgovarjajo kot [tssa]: smile[tsa] – nasmehi.

Izgovorjava prevzetih besed.

Izposojene besede praviloma upoštevajo sodobne pravopisne norme in se le v nekaterih primerih razlikujejo po značilnostih izgovorjave. Na primer, včasih se izgovorjava zvoka [o] ohrani v nenaglašenih zlogih (m[o]del, [o]asis) in trdih soglasnikih pred samoglasnikom [e]: an[te]nna, ko[de]ks , ge[ne]tika ). V večini izposojenih besed se soglasniki pred [e] zmehčajo: k[r"]em, aka[d"]emija, fakulteta[t"]et, mu[z"]ey, shi[n"]el. Soglasniki g, k, x se vedno omehčajo pred [e]: ma[k"]et, [g"]eyzer, [k"]egli, s[x"]ema.

Variantna izgovorjava je dovoljena v besedah: dekan, terapija, trditev, teror, tir.

Morate biti pozorni in poudariti. Naglas v ruskem jeziku ni fiksen, je prilagodljiv: v različnih slovničnih oblikah iste besede je poudarek lahko različen: ruka - ruk, sprejet - sprejet, konets - končen - končati.

V večini primerov se je potrebno obrniti ortoepski slovarji ruskega jezika, v katerem so podane izgovorjave besed. To vam bo pomagalo bolje razumeti norme izgovorjave: preden uporabite katero koli besedo, ki v praksi povzroča težave, morate pogledati v črkovalni slovar in ugotoviti, kako se (beseda) izgovarja.

Imate še vprašanja? Ne veste, kako narediti domačo nalogo?
Če želite dobiti pomoč mentorja, se registrirajte.
Prva lekcija je brezplačna!

spletne strani, pri kopiranju materiala v celoti ali delno je obvezna povezava do vira.