Zelo zanimive zgodbe o izvoru imajo besede, povezane z resničnimi zgodovinskimi osebnostmi, na primer znanstveniki, pisatelji ali podjetniki, ki javnosti svojega časa niso pustili ravnodušne. Zaradi tega so njihova imena postala domača imena. Besede-eponimi, in tako se imenujejo v etimologiji, najdemo pogosto, le ne vemo ali ne razmišljamo o njihovem obstoju.

Bojkot- Britanski upravitelj na Irskem Charles Boycott (1832–1897). Irci niso hoteli obdelovati njegove zemlje in začeli kampanjo za izolacijo Boycotta od lokalne družbe.

Jopica- ta kos oblačila je bil poimenovan v čast generalu Jamesu Thomasu Brudnellu, sedmemu vodji okrožja Cardigan. Prav on je zaslužen za izum tega kosa oblačila, namenjenega izolaciji uniforme.

Šovinizem- Nicolas Chauvin, francoski vojak, ki je v svojih govorih izražal svojo ljubezen do Francije in predvsem Napoleona Bonaparteja. Izjemno pretenciozno.

Whatman- To je visokokakovosten bel debel papir. Ime je dobil po angleškem proizvajalcu papirja Jamesu Whatmanu, ki je sredi 1750-ih predstavil novo obliko papirja, ki je omogočala izdelavo listov papirja brez sledi mreže.

Hlače- ime tega kroja hlač je dobilo po imenu francoskega generala Gastona Galifeta (1830–1909), ki jih je uvedel za konjenike. Nato so si hlače izposodile druge vojske, še kasneje pa so vstopile v dnevno garderobo moških in žensk.

Guppy- Robert John Lemcher Guppy, angleški duhovnik in znanstvenik, je leta 1886 članom Kraljeve družbe podal poročilo, v katerem je govoril o ribah, ki se ne drstijo, temveč skotijo ​​žive mladiče. In mimogrede se mu je smejalo.

Pulover- ta priljubljena vrsta oblačil je poimenovana po velikem Levu Nikolajeviču Tolstoju, čeprav je pisatelj sam nosil srajco drugačnega kroja.

Giljotina- Francoski zdravnik Joseph-Ignace Guillotin, čeprav ni izumil tega načina usmrtitve, je leta 1789 prvi predlagal odrezovanje glav s tem mehanizmom. To je veljalo za "bolj humano".

Tapiserija- beseda izvira iz Francije v 17. stoletju, po odprtju kraljeve manufakture Gobelin. Njihovi izdelki so bili zelo priljubljeni in v nekaterih državah so vse, kar je bilo izdelano v tehniki tkanja gobelina, imenovali gobelin.

Olivie- vsem priljubljena solata je dobila ime v čast njenega ustvarjalca, kuharja Luciena Olivierja, ki je v začetku 60. let 19. stoletja vodil restavracijo pariške kuhinje Hermitage v Moskvi. Res je, originalni recept se popolnoma razlikuje od sodobne, znane različice.
Olivier je vzel:
meso dveh kuhanih jerebcev,
en kuhan telečji jezik,
dodali približno 100 gramov črnega stisnjenega kaviarja,
200 gramov sveže solate,
25 kuhanih rakov ali 1 pločevinka jastoga,
pol kozarca zelo majhnih vloženih kumaric (kumaric),
pol kozarca kabulske soje je neke vrste omaka iz sojine paste, ki so jo proizvajali v tistem času (podobno kot omaki "Južni" in "Moskovski", ki sta bili kasneje proizvedeni v ZSSR, ki sta vsebovali tudi sojin hidrolizat),
dve narezani sveži kumari,
100 gramov kaper (bodeča zelenjava, katere cvetni popki so vloženi),
drobno sesekljanih pet trdo kuhanih jajc.
To dobroto so začinili s provansalsko omako, ki naj bi jo pripravili s »francoskim kisom, dvema svežima rumenjakoma in funtom (400 gramov) provansalskega oljčnega olja«.

Begonija- poimenovana po francoskem plemiču Michelu Begonu (1638-1710). Bil je intendant francoskih kolonij na Karibih in je organiziral znanstveno odpravo na Antile, kjer je nabiral rastline.

Mazohizem- Avstrijski pisatelj Leopold von Sacher-Masoch (1836–1895) je v svojih romanih "Razvezana ženska" in "Venera v krznu" opisal, kako so se despotske ženske posmehovale šibkim moškim.

Mecena- ime izvira iz imena Rimljana Gaja Celnija Mecenasa, ki je bil pokrovitelj umetnosti pod cesarjem Avgustom.

Lovelace- Sir Robert Lovelace je lik v romanu Samuela Richardsona Clarissa, napisanem leta 1748. Glede na zaplet tega dela čedni aristokrat zahrbtno zapelje 16-letnega glavnega junaka.

saksofon- instrument je poimenovan po belgijskem izumitelju glasbil Adolpheju Saxu (1814–1894).

Sendvič- John Montagu, 4. grof od Sandwicha (1718–1792), angleški minister in navdušen hazarder, naj bi izumil ta sendvič med igranjem cribbagea. Igra je trajala že nekaj ur, ministra pa se ni dalo zmotiti, da bi jedel. John Montague je prosil, naj mu postrežejo meso, stisnjeno med dvema rezinama kruha. Njegovim soigralcem je bil takšen način prehranjevanja zelo všeč, saj mu ni bilo treba vzeti časa za igro, naročili pa so si tudi kruh za sendviče.

Silhueta- Etienne de Silhouette (1709–1767) je bil generalni nadzornik financ v Franciji pod Ludvikom XV. in je uvedel davke na zunanje znake bogastva (vrata in okna, kmetije, luksuzno blago, služabnike, dobiček) kot povračilo povezana s tako imenovanim "poceni slikanjem", ko lahko namesto dragega portreta preprosto obrišete senco osebe - ceneje in hitreje.

Mavzolej- ta vrsta pogrebne strukture je poimenovana po veličastni grobnici karijskega kralja Mavzola v mestu Halikarnas na ozemlju sodobne Turčije.

Učenci pogosto sprašujejo: "Kaj je občni samostalnik in lastno ime?" Kljub preprostosti vprašanja vsi ne poznajo definicije teh izrazov in pravil za pisanje takšnih besed. Ugotovimo. Navsezadnje je pravzaprav vse izjemno preprosto in jasno.

Občno ime

Najpomembnejšo plast samostalnikov sestavljajo Označujejo imena razreda predmetov ali pojavov, ki imajo številne značilnosti, po katerih jih je mogoče pripisati določenemu razredu. Na primer, skupni samostalniki so: mačka, miza, kotiček, reka, dekle. Ne poimenujejo določenega predmeta, osebe ali živali, temveč označujejo cel razred. S temi besedami mislimo na katero koli mačko ali psa, katero koli mizo. Takšni samostalniki se pišejo z malo začetnico.

V jezikoslovju se občna imena imenujejo tudi apelativi.

Pravilno ime

Za razliko od občnih imen sestavljajo nepomembno plast imen. Te besede ali besedne zveze označujejo določen in specifičen predmet, ki obstaja v enem izvodu. Lastna imena vključujejo imena ljudi, imena živali, imena mest, rek, ulic in držav. Na primer: Volga, Olga, Rusija, Donava. Vedno se pišejo z veliko začetnico in označujejo določeno osebo ali posamezen predmet.

S preučevanjem lastnih imen se ukvarja veda onomastika.

Imenoslovje

Tako smo ugotovili, kaj sta navadni samostalnik in lastno ime. Zdaj pa se pogovorimo o onomastiki - vedi, ki se ukvarja s preučevanjem lastnih imen. Hkrati se ne upoštevajo le imena, temveč tudi zgodovina njihovega izvora, kako so se skozi čas spreminjali.

Onomastologi identificirajo več smeri v tej znanosti. Tako antroponimija preučuje imena ljudi, etnonimija pa imena ljudstev. Kozmonimija in astronomija preučujeta imena zvezd in planetov. Zoonimika proučuje imena živali. Teonimika se ukvarja z imeni bogov.

To je eno najbolj obetavnih področij v jezikoslovju. Raziskave o onomastiki še vedno potekajo, objavljajo se članki, organizirajo se konference.

Prehod občnih imen v lastna in obratno

Občno ime in lastno ime lahko prehajata iz ene skupine v drugo. Nemalokrat se zgodi, da občni samostalnik postane pravi.

Na primer, če se oseba imenuje z imenom, ki je bilo prej del razreda občnih samostalnikov, postane lastno ime. Osupljiv primer takšne preobrazbe so imena Vera, Lyubov, Nadezhda. Včasih so bila gospodinjska imena.

Priimki, tvorjeni iz občnih imen, postanejo tudi antroponimi. Tako lahko izpostavimo priimke Maček, Zelje in številne druge.

Kar zadeva lastna imena, se pogosto premaknejo v drugo kategorijo. To pogosto zadeva priimke ljudi. Mnogi izumi nosijo imena svojih avtorjev; včasih so imena znanstvenikov pripisana količinam ali pojavom, ki so jih odkrili. Torej, poznamo merski enoti amper in newton.

Imena junakov del lahko postanejo gospodinjska imena. Tako so imena Don Kihot, Oblomov, stric Styopa začela označevati nekatere lastnosti videza ali značaja, značilne za ljudi. Imena zgodovinskih in slavnih osebnosti se lahko uporabljajo tudi kot obča imena, na primer Schumacher in Napoleon.

V takih primerih je treba razjasniti, kaj točno naslovnik pomeni, da se izognemo napakam pri pisanju besede. Toda pogosto je to mogoče iz konteksta. Mislimo, da razumete, kaj je običajno in lastno ime. Primeri, ki smo jih navedli, to jasno kažejo.

Pravila pisanja lastnih imen

Kot veste, za vse dele govora veljajo pravila črkovanja. Tudi samostalniki – občni in lastni – niso bili izjema. Zapomnite si nekaj preprostih pravil, ki vam bodo pomagala preprečiti neprijetne napake v prihodnosti.

1. Lastna imena se vedno pišejo z veliko začetnico, na primer: Ivan, Gogol, Katarina Velika.
2. Tudi vzdevke ljudi pišemo z veliko začetnico, vendar brez narekovajev.
3. Lastna imena, rabljena v pomenu občnih imen, pišemo z malo začetnico: Don Kihot, Don Juan.
4. Če so poleg lastnega imena funkcijske besede ali generična imena (rt, mesto), so napisana z malo črko: reka Volga, Bajkalsko jezero, ulica Gorkyja.
5. Če je lastno ime ime časopisa, kavarne, knjige, potem je postavljeno v narekovaje. V tem primeru je prva beseda napisana z veliko začetnico, ostale, če se ne nanašajo na lastna imena, so napisane z malo črko: "Mojster in Margarita", "Ruska resnica".
6. Občna imena se pišejo z malo začetnico.

Kot lahko vidite, so pravila precej preprosta. Mnogi od njih so nam znani že od otroštva.

Naj povzamemo

Vsi samostalniki so razdeljeni v dva velika razreda - lastna imena in občna imena. Prvih je precej manj kot drugih. Besede se lahko premikajo iz enega razreda v drugega in pridobijo nov pomen. Lastna imena se vedno pišejo z veliko začetnico. Občni samostalniki – z malim.

Ruski izraz "skupni samostalnik" izhaja iz starocerkvenoslovanske besede ime- "poklicati". V prvi slovnici 17. stoletja ga je Meletius Smotritsky uporabil za označevanje »imenskih, navadnih, navadnih« samostalnikov. Beseda "naritsati" pa izvira iz "ritsati" - govoriti, ta beseda pa je nastala iz staroslovanske besede "govor". Zelo pogosto se v starih zvitkih pojavlja stavek »Jaz sem reka«, tj. "Govorim". Občna imena so posplošena imena istovrstnih predmetov. Na primer: študent, učitelj, duh, entiteta, roža, drevo in tako naprej.

Beseda »lasten« izhaja iz stare cerkvene slovanščine premoženje, kar pomeni »svoj«, »oseben«, »svoj«, pa tudi »posebnost, oseba«. Lastno ime je drugo ime, ki se uporablja za poimenovanje predmeta, da se razlikuje od drugega podobnega predmeta.

1. avgusta- osmi mesec gregorijanskega koledarja. Svoje pravo ime je dobil v čast rimskemu cesarju Oktavijanu Avgustu (63 pr. n. št. - 14 n. št.), po katerem je rimski senat poimenoval mesec, ki je bil v življenju cesarja še posebej srečen (v tem mesecu je umrla Kleopatra).

2. Harmonika- glasba Glasbilo je dobilo ime po slovanskem pripovedniku Bayanu (Boyan).

3. Bojkot- v imenu guvernerja irske kneževine Charlesa Boycotta, ki je bil še posebej oster; zaradi tega so se vsi obrnili stran od njega.

4. Bolivar- klobuk s širokimi krajci iz 19. stoletja. Imenovan v čast Simonu Bolivarju (1783-1830), vodji boja za neodvisnost španskih kolonij na jugu. Amerika. Venezuelo osvobodil španske oblasti, nov. Granada. "Onegin gre v širokem bolivarju na bulevar ..."(A. S. Puškin, "Eugene Onegin").

5. Whatman- vrsta papirja je poimenovana po angleškem industrialcu iz 18. stoletja. J. Whatman.

6. Watt- enota za merjenje moči, poimenovana po škotsko-irskem mehaničnem izumitelju Jamesu Wattu (Watt), ustvarjalcu univerzalnega parnega stroja.

7. Hlače- hlače posebnega kroja so dobile ime po francoskem konjeniškem generalu Breeches.

8. Giljotina- 21. januarja 1790 je francoski zdravnik J. Guillotin predstavil svoj glavni izum - giljotino - instrument za izvajanje usmrtitev (obglavljenje obsojencev), uveden med francosko revolucijo.

25. Pullman - (Pullman), George, izumitelj spalnih vagonov, 1831-1897, ustanovitelj Chicago Carriage Society. Pullman je zgradil kočije, ki so bile predstavljene v vesternih in so veljale za palače na kolesih. Zahvaljujoč temu je sama beseda "Pullman" dobila svoj pomen - avto je izjemno udoben.

26.Rentgen - pogosta različica črkovanja v ruščini za ime nemškega fizika Wilhelma Conrada Röntgena, ki je odkril rentgensko sevanje.

27. saksofon- belgijski mojster saksa je dal ime priljubljenemu pihalnemu instrumentu.

28. francosko- vojaška jakna v pasu, s štirimi velikimi žepi na prsih in ob straneh ter jezičkom zadaj. John Denton French, ki je poveljeval britanskim ekspedicijskim silam v Franciji med prvo svetovno vojno, je nosil takšno jakno.

29. Celzija- stopinja Celzija je dobila ime po švedskem znanstveniku Andersu Celsiusu, ki je leta 1742 predlagal novo lestvico za merjenje temperature.

Obstajajo besede, ki jih samodejno uporabljamo v našem govoru, ne da bi pomislili, da nekatere od njih dolgujejo svoj izvor določenim ljudem. Seveda vsi vedo, da meseci julija in avgusta poimenovana po cesarjih, solata Olivie nosi ime svojega ustvarjalca. V to kategorijo besed lahko vključimo tudi nekatere merske enote, na primer: volt, amper itd.

Takih besed je veliko. Na primer srajca trenirka ima najbolj neposreden odnos do velikega pisatelja - na številnih fotografijah je Lev Nikolajevič upodobljen v debeli srajci, ki ni zategnjena. Številni privrženci, ki so se imenovali pisateljevi učenci in so jih imenovali tolstojevci, so se, da bi poudarili svojo bližino z njim, pogosto pojavili v srajcah, podobnih tistim, ki jih je nosil Lev Tolstoj. Tako se je začela poimenovati neokrnjena srajca trenirka.

Beseda huligan- Angleško poreklo. Menijo, da priimek Houlihan nekoč ga je nosil znani londonski prepir, ki je prebivalcem mesta in policiji povzročal veliko težav. Oxfordski slovar datira pogosto pojavljanje imena tega gospoda v policijskih poročilih v leto 1898. Priimek je postal občno ime, beseda pa mednarodna in označuje osebo, ki grobo krši javni red.

Toda kakšna je po nekaterih virih zgodovina izvora besede akademija. Filozof Platon je pogosto razlagal svoje nauke v senčnem gozdičku blizu Aten. Po legendi je bil v tem gaju pokopan atiški junak Akadem. Zato se je gaj imenoval Akademija. Najprej beseda akademija je postalo ime Platonove šole, kasneje pa določene vrste izobraževalne ustanove in skupnosti znanstvenikov.

Zanimiv izvor besede bojkotirati. V 19. stoletju je angleški grof za svoje posestvo na Irskem najel upravitelja po imenu Charles Cunningham Boycott. Bojkot je bil oster človek, pogosto je kaznoval kmete in kmete, kar je pri njih vzbujalo sovraštvo. Ljudje, ki so slišali za njegovo krutost, so zavračali kar koli z njim in se izogibali komunikaciji z njim. Od takrat se je začelo imenovati kaznovanje osebe s popolno izolacijo bojkotirati.

Beseda mavzolej ima tudi svojo zgodovino. Leta 352 pr. Kralj Mavzol je umrl v mestu Halikarnas (Mala Azija). Po navadi tistega časa so kraljevo truplo sežgali in pepel položili v pogrebno žaro. Po eni od legend, ki je prišla do nas, se je njegova vdova Artemisia odločila zgraditi ogromno grobnico in s tem ovekovečiti spomin na svojega moža, ki ga je zelo ljubila. Pri gradnji in dekoraciji zgradbe so sodelovali znani obrtniki, vključno s sodnim kiparjem Aleksandra Velikega Leocharusom. Grobnica je bila visoka kot desetnadstropna stavba. Na vrhu je stal velikanski kip Mavzoleja. Grobnica v Halikarnasu je bila imenovana mavzolej in je uvrščen med sedem starodavnih čudes sveta. ( Iz različnih etimoloških slovarjev in referenčnih knjig).

Včasih predmeti dobijo imena po kraju, od koder so bili vzeti: kava(iz imena države Kaffa, ki se nahaja v Afriki), breskev(iz imena Perzija - sodobni Iran), oranžna(Nizozemska beseda appelsien dobesedno pomeni "kitajsko jabolko"). Beseda hlače izhaja iz imena nizozemskega mesta Bruges.

Ena od starodavnih legend pripoveduje o čednem mladeniču Narcisu, ki je bil tako zaljubljen vase, da ni opazil nikogar in ničesar okoli sebe, ampak je ves čas gledal svoj odsev v vodi. Bogovi so ga jezni spremenili v rastlino. Bela roža narcis se nagne na eno stran in zdi se, kot da gleda svoj odsev s svojim rumenim očesom. Imena rastlin, kot npr cipresa in hijacinta.

Nekega dne je sin kralja Keosa in Apolonov prijatelj Cypress med lovom po nesreči ubil jelena - svojega najljubšega in ljubljenega vseh prebivalcev. Neutolažljivi mladenič je prosil Apolona, ​​naj mu nakloni večno žalost, in Bog ga je spremenil v vitko drevo cipresa(od takrat so Grki začeli obešati vejo ciprese na vrata hiše, kjer je bil pokojnik). Lepa (običajno svetlo rdeča) roža hijacinta poimenovana po sinu špartanskega kralja Hijacintu, ki je umrl med tekmovanjem v metu diska. Roža žalosti hijacinta zrasla iz Hijacintine krvi.

Ena od slovanskih abeced se imenuje cirilica(poimenovan po enem od njegovih ustvarjalcev, Kirilu); mnoga imena literarnih gibanj segajo k lastnim imenom: Byron - Byronizem, Karamzin - karamzinizem, Petrarka - petrarkizma... Pustolovščin bogata potovanja ali otožna potepanja imenujemo odisejada(Odisej - mitski kralj Itake, junak trojanske vojne), dogodivščine junaka-popotnika, prikrajšanega za človeško družbo - Robinzonada(Robinson je junak Defoejevega romana Robinson Crusoe).

Pogosto se skupni samostalniki vračajo k imenom slavnih znanstvenikov in izumiteljev. Tukaj je nekaj: amper(poimenovan po francoskem fiziku Amperu), vat(poimenovan po angleškem fiziku Wattu), volt(poimenovan po italijanskem fiziku Volti) ... Francoski konjeniški general Galliffet je izumil hlače posebnega kroja - jahalne hlače, škotski kemik Mackintosh - nepremočljiv dežni plašč mac. Colt, Maxim, Mauser, Nagant- slavni izumitelji orožja. Priljubljenemu pihalu je dal ime belgijski mojster saxa - saksofon.

Beseda "bully" je bila nekoč priimek irske družine, ki je živela v londonskem okrožju Southwark. Njene člane je odlikoval nasilen značaj: bili so hudobni, sodelovali so v pogromih in ropih. Huliganska tolpa je omenjena v policijskih poročilih iz leta 1894 in časopisnih poročilih iz poznega 19. stoletja v Londonu. Nekateri viri omenjajo vodjo tolpe, mladega Irca Patricka Hooligana: delal je kot izbijač, v prostem času pa je skupaj z bratoma ropal in pretepal ljudi na ulicah.

Huligan Foto: Yuri Melnikov

Na prelomu iz 19. v 20. stoletje je podoba Huliganov dobila humorne odtenke: v Angliji je bila o irski družini napisana smešna pesem, predstavnik te družine je postal junak časopisnih stripov, ki so bili objavljeni v New York Journalu od 1900 do 1932, nato pa film. Podoba "srečnega huligana" je postala najbolj priljubljeno delo umetnika Fredericka Burra Opperja.

Leta 1904 je izraz "huliganska dejanja" v svoji zgodbi uporabil Arthur Conan Doyle ("Šest Napoleonov"). Družine Huligan že dolgo ni več, vendar je beseda trdno vstopila v leksikon številnih jezikov po vsem svetu.[

Pizza Margherita

\

Njeno veličanstvo Margareta Savojska, žena italijanskega kralja Umberta I., je aktivno sodelovala v kulturnem življenju Italije in močno podpirala dobrodelne ustanove – predvsem Rdeči križ. Z njeno pomočjo so odpirali razstave in napovedovali nova imena. Toda njeno ime je kmalu začelo zveneti v nepričakovanem kontekstu. Zgodba, ki se prenaša iz ust v usta, je naslednja.

Leta 1889 sta kralj Umberto in njegova žena med počitkom v svoji poletni rezidenci blizu Neaplja nenadoma izrazila željo, da bi poskusila, kaj ljudje jedo. In najpogostejša hrana revnih je bila pica. Dvorni kuhar je poznal skrivnosti bolj prefinjene kuhinje, a tu je bil nemočen - moral je nujno pripeljati zunanjega čarovnika.

Izkazalo se je, da je lastnik najboljše picerije v Neaplju Raffaello Esposito. K kraljevemu paru je prišel s tremi picami: dve tradicionalni in tretjo, narejeno posebej za to priložnost – z rdečimi češnjevimi paradižniki, zeleno baziliko in belo mocarelo, ki je ustrezala barvam italijanske zastave. Ta pica je bila najbolj všeč kraljici in je dobila ime po njenem veličanstvu.

Brut

Ironičen vzdevek za zahrbtne prijatelje. Pogosto se uporablja kot del izraza: "In ti, Brutus!" Izhaja iz imena rimskega senatorja Marka Junija Bruta Cepiona, ki je kot tesen Cezarjev sodelavec in prijatelj sodeloval v zaroti proti njemu in sodeloval pri umoru. Ko se je napad začel, se je Cezar poskušal upreti, a ko je zagledal Bruta, je po legendi rekel: "In ti, Brut!", Utihnil in se ni več upiral. Ta zaplet je postal znan po zaslugi Shakespeara in njegove tragedije "Julius Caesar" - ime Brutus se je začelo dojemati kot sinonim za izdajo in prevaro ljubljenih.

Stric Sam

Podoba strica Sama je povezana tako z ameriško vlado kot z ZDA kot celoto. Predstavljen je bodisi kot prijazen, vesel fant ali kot zloben starec - odvisno od njegovega odnosa do Amerike.

Prototip te podobe je bil po legendi dobavitelj mesa Samuel Wilson, ki je med anglo-ameriško vojno 1812-1815 prinesel govedino ameriškim vojakom v bazo. Podpisal je barrels of meat U.S., kar pomeni Združene države Amerike. Ko so nekega irskega čuvaja nekoč vprašali, kaj te črke pomenijo, je razvozlal ime dobavitelja: stric Sam. Ta odgovor je bil vojakom zelo všeč in je najprej postal vojaška šala, nato pa se je po zaslugi časopisov razširil tako v ZDA kot po svetu.

Posebno znana je podoba strica Sama na propagandnem plakatu. »Potrebujem te v ameriški vojski,« reče jezni moški in s prstom pokaže na opazovalca. Podobo je ustvaril umetnik James Montgomery Flagg leta 1917 in je bila uporabljena za rekrutiranje nabornikov med prvo in drugo svetovno vojno. Pozneje je avtor priznal, da je strica Sama risal iz sebe. Leta 1961 je ameriški kongres sprejel resolucijo, s katero je Samuela Wilsona uradno priznal kot navdih za strica Sama.

Grog

Ta pijača se je, tako kot njeno ime, pojavila v 18. stoletju po zaslugi britanskega admirala Edwarda Vernona, ki so ga mornarji za hrbtom imenovali Old Grog zaradi njegovega plašča iz gostega materiala - grograma. V tistih dneh je dnevni obrok mornarjev britanske kraljeve mornarice vključeval porcijo nerazredčenega ruma - pol litra, kar je nekaj manj kot 300 ml. Rum so uporabljali kot preventivo proti skorbutu in drugim boleznim, služil pa je tudi kot alternativa zalogam vode, ki so se v morju hitro pokvarile.

Edward-Vernon

Vendar je admiral Vernon menil, da je legalna polpinta prevelika porcija, še posebej, ker so Britanci izgubljali vojno s Španci. Leta 1740 se je Old Grog odločil narediti konec pijančevanju in pretepanjem na ladji in ukazal mornarjem streči napol razredčen rum z dodatkom segrete ali hladne vode in iztisnjenega limoninega soka. Pijača je dobila vzdevek "grog" ali "rum na treh vodah". Mornarji sprva niso bili zadovoljni s spremembami, kmalu pa se je izkazalo, da grog pomaga preprečevati skorbut, kar je leta 1947 znanstveno dokazal škotski zdravnik James Lind. Kmalu zatem je pijača Edwarda Vernona uradno postala del prehrane vseh mornarjev britanske kraljeve mornarice.

Šovinizem

Beseda "šovinizem" izhaja iz imena napoleonskega vojaka Nicolasa Chauvina, ki je še posebej vneto služil Napoleonu in Franciji in je imel navado izražati svoj patriotizem v patetičnih, poljudnih govorih. Postal je junak predstave "Vojak-graničar" iz leta 1821, vodvilja "Tribarvna kokarda" iz leta 1831 in gravur risarja Charleta. In v štiridesetih letih 19. stoletja je bila beseda "šovinizem" že trdno uveljavljena kot obči samostalnik. Leta 1945 je geograf, popotnik in dramatik Jacques Arago, avtor članka »Šovinizem«, o njem zapisal takole: »Nicholas Chauvin, tisti, ki mu francoski jezik dolguje pojav besede v naslovu tega članka, se je rodil v Rochefortu. Pri 18 letih je postal vojak in od takrat je sodeloval v vseh akcijah. Ranjen je bil 17-krat, in sicer samo v prsi in nikoli v hrbet; amputirani trije prsti, zlomljena roka, strašna brazgotina na čelu, sablja, podeljena kot nagrada za pogum, rdeči trak, 200 frankov pokojnine - to je ta stari bojevnik zaslužil v svojem dolgem življenju ... šovinizmu bi težko našli bolj plemenitega pokrovitelja«

Vojakov priimek izhaja iz besede "plešast" (Calvinus) in je v Franciji pogost, dandanes je postal sinonim za nacionalizem, medtem ko je komična komponenta skoraj pozabljena.

Guppy

Majhna živorodna riba iz Južne Amerike je dobila ime po britanskem Robertu Johnu Lechmere Guppyju. Ta človek je živel čudovito življenje: pri 18 letih je zapustil Anglijo in se odpravil na morsko potovanje. Vendar je ladja, na kateri je plul, doživela brodolom ob obali Nove Zelandije. Po tem je mladenič preživel dve leti med Maori in ni izgubljal časa: naredil je zemljevid območja. Nato se je preselil v Trinidad in Tobago, kjer je študiral divje živali in paleontologijo, objavil več znanstvenih člankov in postal predsednik tamkajšnjega znanstvenega društva, čeprav ni imel formalne izobrazbe. Britanca so izjemno zanimale majhne ribe, ki so živele v sladkih vodah Trinidada. Leta 1866 je naravoslovec enega od teh posameznikov poslal v London na katalogizacijo in znanstveni opis. Takratni kustos za zoologijo v Britanskem muzeju Karl Gunther je ribo poimenoval Girardinus guppii v čast njenega odkritelja. In čeprav je kmalu postalo jasno, da Robert Guppy ni bil odkritelj rib in jih je malo prej opisal že nemški ihtiolog Wilhelm Peters, se je ime guppy že prijelo in postalo mednarodno.

Leta 1886 se je Robert Guppy vrnil v Anglijo, da bi poročal članom Kraljeve družbe. Spregovoril je tudi o neverjetnih ribah, ki se po besedah ​​prebivalcev Trinidada ne drstijo, ampak skotijo ​​žive mladiče. To je povzročilo posmeh znanstvene skupnosti - menili so, da je Guppy naivni amater, ki je kupil izum Trinidadijcev. Toda kmalu so bile ribe guppy pripeljane v Anglijo in znanstveniki niso mogli več zanikati očitnega.

saksofon

Ime belgijskega glasbenega mojstra Adolpha Saxa je ovekovečeno v glasbilu saksofonu. Izumil ga je sredi 19. stoletja v Parizu in ga predelal iz klarineta. Toda Sax si imena "saksofon" ni izmislil sam: na bruseljski industrijski razstavi leta 1841 je svoj razvoj predstavil pod imenom "mouthpiece ophicleide". Inštrument je izumiteljev prijatelj, francoski skladatelj Hector Berlioz, v članku, posvečenem izumu, poimenoval saksofon in beseda je takoj postala priljubljena.

Sachsovi tekmeci mu niso dali počitka in preden je uspel patentirati inštrument in svoje ime, so ga že tožili, obtoževali ga goljufije in ponarejanja. Sodniki so sprejeli absurdno odločitev: "glasbeni instrument, imenovan "saksofon", ne obstaja in ne more obstajati," in pet mesecev kasneje je Sachsu uspelo dokazati nasprotno in avgusta 1846 prejel patent. Vendar pa se napadi na nadarjenega izumitelja glasbenih instrumentov niso ustavili: tekmovalci, ki so izzvali sojenja in obtožbe o plagiatorstvu, so Adolpha Saxa pripeljali do propada. Avtor saksofonov in sakshornov, ki je dočakal 80 let, je umrl v revščini veliko pred izumom jazza.

Mazohizem

Beseda "mazohizem" je nastala po imenu avstrijskega pisatelja Leopolda von Sacher-Masocha, ki je v svojih romanih opisoval zatiralne ženske in šibke moške, ki uživajo v ponižanju in kaznovanju ("Razvezana ženska", "Venera v krznu"). Izraz je skoval in predlagal za uporabo v nastajajoči znanosti seksologije nemški psihiater in nevropatolog Richard von Krafft-Ebing leta 1866. Mimogrede, zanimivost: Sacher-Masoch prihaja iz Lvova, ki je bil v času pisateljevega življenja Lemberg in je pripadal Avstro-Ogrski. Leta 2008 sta se v Lvovu v čast pisatelja pojavili dve znamenitosti: "Masoch Cafe" in spomenik.

Leopold von Sacher-Masoch

Kavarna poustvarja vzdušje mazohističnih del Sacher-Masocha: prevladujoča barva je rdeča in predmeti nasilja - verige, lisice, biči itd. Spomenik pisatelju, nameščen na vhodu v to ustanovo, ima "pikantno" podrobnosti: na prsih kipa je nameščeno povečevalno steklo, ki ga lahko vidite med spreminjanjem erotičnih slik. In v notranjosti je skrita »skrivnost«: če daš roko v žep spomenika, se lahko dotakneš njegove moškosti ... in jo podrgneš »za srečo«.

Sendvič

Sendvič z dvema rezinama kruha in nadevom v notranjosti je dobil ime po četrtem grofu Sandwicha, Johnu Montaguju (1718-1792). Po eni od različic, ki bolj spominja na anekdoto kot na resnično zgodbo, naj bi bil grof navdušen hazarder in je med eno od dolgih iger leta 1762 prosil kuharja, naj ocvre nekaj kosov kruha in mednje položi pečenko. - da bi lahko držal sendvič in igral karte, ne da bi jih umazal. Vendar se glede na visok položaj Johna Montaguja, ki je bil angleški diplomat in prvi lord admiralitete, zdi bolj prepričljiva druga legenda.

V 1770-ih je potekala ekspedicija Jamesa Cooka okoli sveta, pri pripravi tega potovanja pa je sodeloval grof Sandwich. Verjetno ni imel časa zamotiti s hrano, terpreprosta in priročna hitra hrana - sendvič. Mimogrede, James Cook je visoko cenil Montagujev prispevek k organizaciji obkroženja sveta, saj je svoje ime dal trem odprtim geografskim objektom hkrati: Južnim Sandwichevim otokom, glavnemu otoku tega arhipelaga - Montagu, pa tudi Havajskemu. Otoki, ki jih je Cook sprva poimenoval Sandwichevi otoki (to ime se je uporabljalo do sredine 20. stoletja).

Bojkot

Beseda "bojkot" se je pojavila zaradi Britanca Charlesa Boycotta, ki je delal kot oskrbnik pri lordu Ernu, posestniku na zahodu Irske. Leta 1880 so delavci zavrnili žetev pridelkov in stavkali pod vodstvom lokalnega sindikata Land League of Ireland. Prebivalci okrožja Mayo, kjer je delal Boycott, so zahtevali poštene najemnine, pravico ostati na zemlji in pravico do svobodnega nakupa zemlje. Ko je upravitelj poskušal ustaviti njihove proteste, so Irci začeli ignorirati Angleža na vse možne načine: prenehali so ga pozdravljati, v cerkvi so sedeli stran od njega, lokalni prodajalci pa ga niso hoteli postreči v trgovinah. Britanski tisk je veliko poročal o kampanji proti bojkotu, in čeprav je kmalu zapustil Irsko, je njegovo ime že postalo domače ime, se razširilo po vsem svetu in živelo svoje ločeno življenje. Mimogrede, tista žetev je vlado drago stala: za zaščito polj in poslanih delavcev je bilo treba porabiti desetkrat več, kot je stala žetev sama.

Stroganov

Med velikodušnimi ljudmi, ki so darovali svoja imena, so tudi ruski junaki. Tako lahko v besedi "govedina Stroganoff" slišite ime grofa Aleksandra Stroganova. Izum te jedi iz govejega mesa in paradižnikovo-kisle smetanove omake ne pripada samemu grofu, temveč njegovemu francoskemu kuharju - od tod tudi besedna tvorba na francoski način: bœuf Stroganoff, to je "stroganovski goveji stil". Po eni legendi si je kuhar jed izmislil osebno za grofa, ko je bil star in je zaradi pomanjkanja zob težko žvečil hrano.

Aleksander Grigorijevič Stroganov

Po drugi so govedino Stroganoff izumili v Odesi za tiste, ki so jedli pri Stroganovu. Sredi 19. stoletja je grof postal novorosijski in besarabski generalni guverner, nakar je prejel naziv častnega meščana Odese. Ker je bil tako pomembna oseba, je organiziral "odprto mizo": vsaka izobražena oseba v spodobni obleki je lahko prišla na njegove večerje. Po naročilu grofa se je kuhar domislil priročnega in hitrega načina priprave mesa, ki ga je bilo zaradi finega rezanja na kose enostavno razdeliti na porcije.

Carpaccio

Vittore Carpaccio je bil zgodnjerenesančni slikar, ki je živel in delal v najbolj neodvisnem italijanskem mestu – Benetkah. Njegov cikel slik, posvečenih življenju svete Uršule, velja za najuspešnejšega. V njej je mojster ovekovečil svoje domače mesto: gondole, visoke arkade mostov, veličastne palače, trge, polne pestre množice ...

Več kot štiri stoletja pozneje, leta 1950, je bila v Benetkah velika razstava umetnika. Prav v tem času so v znamenitem beneškem "Harry's Baru" prvič postregli novo jed: goveji file, začinjen z mešanico oljčnega olja in limoninega soka, ki ga spremljajo parmezan, rukola in češnjevi paradižniki. Recept je izumil lastnik lokala Giuseppe Cipriani posebej za grofico Amalio Nani Mocenigo, ki so ji zdravniki prepovedali uživanje kuhanega mesa. Giuseppe se je spomnil številnih odtenkov rdeče, ki jih je Vittore Carpaccio uporabil v svoji paleti, zato se je odločil, da bo novo jed poimenoval njemu v čast. In tako sta se ponovno združila – umetnik in goveji file.

Podstrešje

Sin mizarja Françoisa Mansarta ni bil deležen sistematične izobrazbe, a sta mu ljubezen do arhitekture in nadarjenost omogočila, da je postal eden največjih mojstrov francoskega baroka. Njegov poklicni ugled je, nenavadno, spodkopala želja po popolnosti: če Mansar ni bil zadovoljen z narejenim, je lahko porušil že zgrajeno in začel delati znova, zato so mu očitali razsipnost in malomarnost. interesov stranke. Tako je izgubil naročilo za obnovo Louvra in kraljeve grobnice v Saint-Denisu, Ludvik XIV. pa je gradnjo znamenite palače v Versaillesu zaupal svojemu tekmecu Louisu Levu. Kljub temu je ime Mansar že štiri stoletja na ustih vseh.

Arhitekt Francois Mansart

Arhitekt je v večini svojih projektov uporabil tradicionalno francosko strmo streho z odlomom, ki jo je prvič v zgodovini opremil z okni. Na ta način je bil dosežen dvojni učinek: dekorativen in praktičen. Prostori, zgrajeni pod špirovci, so se iz temnih omar spremenili v čisto bivalna stanovanja. Imeti stanovanjsko podstrešje (kot so Francozi imenovali prostore) je postalo ne le modno, ampak tudi donosno: lastniki stanovanj niso vzeli davkov s podstrešja, ki se ni štelo za polno nadstropje.

nikotin

Francoski diplomat Jean Villeman Nicot je bil med letoma 1559 in 1561 veleposlanik na Portugalskem, kjer je imel nalogo promovirati poroko princese Margarete Valoiške in mladoletnega portugalskega kralja Sebastiana. Naloga mu ni uspela, je pa tobak prinesel v domovino in uvedel modo njuhanja na dvoru. Novost sta se razveselila kraljica mati Katarina de Medici in veliki mojster Malteškega reda Jean Parisot de la Valette. Kmalu se je moda razširila po vsem Parizu in obrat so poimenovali Nicotiana.

Kasneje so tobak večkrat preučevali. Z destilacijo pridobljene snovi so uporabljali pri kožnih boleznih, astmi in epilepsiji. Sam nikotin sta leta 1828 odkrila nemška kemika Christian Posselot in Karl Reimann. Alkaloid je dobil ime po navdušenem veleposlaniku, ki je v 16. stoletju na tobak navdušil ves Pariz.

Jopica

James Thomas Bradnell, alias 7. grof Cardigan, je bil znan po svojem brezhibnem okusu in je bil znan kot modni navdušenec. Te lastnosti ni izgubil v vojaški službi, kjer je vodil konjeniško brigado, ki je leta 1854 sodelovala v bitki pri Balaklavi. V prepričanju, da je treba tudi v bitki izgledati elegantno, je Lord Cardigan na lastne stroške kupil novo uniformo za 11. Huzarje. In v primeru zmrzali si je omislil jakno brez ovratnika in reverjev, v veliki pletenini, z gumbi do dna, ki naj bi jo nosili pod uniformo. Novost, ki so jo hvaležni bojevniki poimenovali po poveljniku, je hitro pridobila oboževalce v civilnem življenju.

Kasneje je navdušenje zamrlo, a stoletje kasneje je moda za jopice oživela - zdaj so postale znak pripadnosti boemiji. Njihov položaj je še posebej utrdilo fotografiranje Marilyn Monroe, kjer na plaži pozira v grobo pleteni kardiganu čez golo telo. In zdaj ta udobna oblačila niso izgubila svoje pomembnosti in so v skoraj vsaki garderobi.

Šrapneli

Od neke točke dalje so šle zadeve poročnika kraljevega topništva britanske vojske Henryja Shrapnela hitro navzgor: leta 1803 je bil povišan v majorja, nato v podpolkovnika, deset let pozneje pa je prejel 1200 funtov plače. s strani britanske vlade. Malo kasneje je dobil čin generala. Pred tem je bil nek dogodek.

Leta 1784 je Henry izumil novo vrsto izstrelka. Granata je bila močna, votla krogla, ki je vsebovala svinčeno naboj in naboj smodnika. Kar ga je razlikovalo od drugih podobnih, je bila prisotnost luknje v telesu za vžigalno cev. Ob strelu se je smodnik v cevi vžgal. Ko je ta med letom izgorela, se je ogenj prenesel na smodniški naboj, ki se nahaja v sami granati. Prišlo je do eksplozije in telo se je razletelo na drobce, ki so skupaj s kroglami zadeli sovražnika. Zanimiva je bila vžigalna cev, ki ji je bilo mogoče tik pred strelom spreminjati dolžino in s tem prilagajati domet izstrelka. Izum je hitro pokazal svojo učinkovitost - ne bo ubil, bo pohabil - in so ga v čast izumitelju poimenovali šrapnel.

Samostalnik je eden najpomembnejših delov govora tako v ruščini kot v mnogih drugih indoevropskih jezikih. V večini jezikov se samostalniki delijo na lastna in občna imena. Ta delitev je zelo pomembna, ker imajo te kategorije različna črkovalna pravila.

Preučevanje samostalnikov v ruskih šolah se začne v drugem razredu. Že pri tej starosti so otroci sposobni razumeti razliko med lastnimi in občnimi imeni.

Učenci se te snovi navadno zlahka naučijo. Glavna stvar je izbrati zanimive vaje, v katerih se pravila dobro spominjajo. Da bi otrok pravilno razlikoval samostalnike, mora biti sposoben posplošiti in razporediti znane predmete v določeno skupino (na primer: "posoda", "živali", "igrače").

Lasten

K lastnim imenom v sodobnem ruskem jeziku Tradicionalno je običajno vključiti imena in vzdevke ljudi, imena živali in zemljepisna imena.

Tukaj so značilni primeri:

Lastno ime lahko odgovori na vprašanje »kdo?«, če govorimo o ljudeh in živalih, pa tudi na vprašanje »kaj?«, če govorimo o zemljepisnih imenih.

Skupni samostalniki

Za razliko od lastnih imen občna imena ne označujejo imena določene osebe ali imena določenega kraja, temveč posplošeno ime velike skupine predmetov. Tu so klasični primeri:

• Fant, dekle, moški, ženska;
• Reka, vas, vas, mesto, aul, kišlak, mesto, prestolnica, država;
• Žival, žuželka, ptica;
• Pisatelj, pesnik, zdravnik, učitelj.

Obči samostalniki lahko odgovarjajo tako na vprašanje "kdo?" kot na vprašanje "kaj?". Običajno se pri vajah za razlikovanje od osnovnošolcev zahteva izbira primeren občni samostalnik za skupino lastnih imen, Na primer:

Lahko sestavite nalogo in obratno: poveži lastna imena z občnimi samostalniki.

1. Katera pasja imena poznate?
2. Katera so tvoja najljubša dekliška imena?
3. Kako je ime kravi?
4. Kako se imenujejo vasi, ki ste jih obiskali?

Takšne vaje pomagajo otrokom, da se hitro naučijo razlike. Ko se učenci naučijo hitro in pravilno razlikovati en samostalnik od drugega, lahko nadaljujejo z učenjem črkovalnih pravil. Ta pravila so preprosta in osnovnošolci se jih dobro naučijo. Na primer, pri tem lahko otrokom pomaga preprosta in nepozabna rima: "Imena, priimki, vzdevki, mesta - vse je vedno napisano z veliko začetnico!"

Pravila črkovanja

V skladu s pravili sodobnega ruskega jezika se vsa lastna imena pišejo samo z veliko začetnico. To pravilo ni značilno samo za ruščino, ampak tudi za večino drugih jezikov vzhodne in zahodne Evrope. Velika začetnica na začetku Z imeni, priimki, vzdevki in zemljepisnimi imeni poudarjamo spoštljiv odnos do vsake osebe, živali in kraja.

Nasprotno, skupni samostalniki so napisani z malo začetnico. Vendar so od tega pravila možne izjeme. To se običajno zgodi v leposlovju. Na primer, ko je Boris Zakhoder prevedel knjigo Alana Milna "Winnie the Pooh and All-All-All", je ruski pisatelj namerno uporabil velike začetnice pri črkovanju nekaterih običajnih samostalnikov, na primer: "Veliki gozd", "Velika ekspedicija", "Poslovilni večer". Zahoder je to storil zato, da bi poudaril pomen določenih pojavov in dogodkov za pravljične junake.

To se pogosto pojavlja tako v ruski kot v prevodni literaturi. Ta pojav je še posebej pogosto viden v prirejenem ljudskem izročilu – legendah, pravljicah, epih. Na primer: "Čarobna ptica", "Pomlajevalno jabolko", "Gost gozd", "Sivi volk".

V nekaterih jezikih je velika začetnica kapitalizacija- pri pisanju imen se lahko uporablja v različnih primerih. Na primer, v ruščini in nekaterih evropskih jezikih (francoščina, španščina) je tradicionalno pisati imena mesecev in dni v tednu z malo črko. Vendar so v angleščini ti občni samostalniki vedno z veliko začetnico. Veliko začetnico občnih imen najdemo tudi v nemščini.

Ko lastna imena postanejo občna imena

V sodobni ruščini obstajajo situacije, ko lastna imena lahko postanejo občna imena. To se zgodi precej pogosto. Tukaj je klasičen primer. Zoilus je ime starogrškega kritika, ki je bil zelo skeptičen do številnih del sodobne umetnosti in je s svojimi jedkimi negativnimi kritikami prestrašil avtorje. Ko je antika postala preteklost, je bilo njegovo ime pozabljeno.

Nekoč je Puškin opazil, da so literarni kritiki eno od njegovih del sprejeli zelo dvoumno. In v eni od svojih pesmi je te kritike ironično poimenoval »moji zoili«, s čimer je namignil, da so žolčni in sarkastični. Od takrat je lastno ime »Zoil« postalo pogost samostalnik in se uporablja, ko govorimo o osebi, ki nekaj nepravično kritizira ali graja.

Mnoga lastna imena iz del Nikolaja Vasiljeviča Gogolja so postala domača imena. Na primer, škrte ljudi pogosto imenujejo "pluskins", starejše ženske ozkih misli pa pogosto imenujejo "škatle". In tiste, ki imajo radi glavo v oblakih in jih resničnost sploh ne zanima, pogosto imenujejo "Manila". Vsa ta imena so prišla v ruski jezik iz slavnega dela "Mrtve duše", kjer je pisatelj briljantno prikazal celotno galerijo likov posestnikov.

Lastna imena pogosto postanejo občna imena. Vendar se zgodi tudi nasprotno. Občno ime lahko postane lastno ime, če se spremeni v ime živali ali vzdevek osebe. Na primer, črno mačko lahko imenujemo "Cigan", zvestega psa pa lahko imenujemo "Prijatelj".

Seveda bodo te besede napisane z veliko začetnico, v skladu s pravili pisanja lastnih imen. To se običajno zgodi, če je vzdevek ali vzdevek dan, ker ima oseba (žival) nekaj izrazitih lastnosti. Na primer Krof je dobil tako vzdevek, ker je bil predebel in je bil podoben krofu, Sirup pa zato, ker je zelo rad pil sladko vodo s sirupom.

Zelo pomembno je razlikovati lastna imena od občnih samostalnikov. Če se mlajši učenci tega ne naučijo, ne bodo znali pravilno uporabljati velikih začetnic pri pisanju lastnih imen. V zvezi s tem bi moral študij navadnih in lastnih imen zavzeti pomembno mesto v šolskem kurikulumu ruščine kot maternega in tujega jezika.