Arhitekturni govor. "Ne potrebujem nobenih partnerjev" Kako je Sergej Čoban postal najuspešnejši ruski arhitekt

Zahvaljujoč izkušnjam, ki so jih zbrali vodilni partnerji pri oblikovanju stavb in kompleksov za različne namene in različne stopnje kompleksnosti, razvoju konceptov urbanističnega načrtovanja, poznavanju najnovejših zahodnih materialov in gradbenih tehnologij ter posebnosti izvedbe projektov v ruskih razmerah, racionalni organizaciji procesa oblikovanja in visoki stopnji predstavitve, strokovnosti zaposlenih in tehnične opremljenosti biroja je SPEECH Choban/Kuznetsov danes eden vodilnih moskovskih arhitekturnih birojev. Trenutno tukaj dela več kot 80 arhitektov, ki razvijajo desetine projektov za Moskvo, Sankt Peterburg in druga mesta Rusije in držav CIS.

Številna skupna dela so bila predstavljena na prestižnih razstaviščih, med drugim v Arch Moscow, galeriji Aedes v Berlinu, Državnem muzeju za arhitekturo. A.V. Ščusev v Moskvi (MUAR), Sanktpeterburška akademija umetnosti, Mednarodna razstava investicijskih projektov MIPIM v Cannesu, XII. arhitekturni bienale v Benetkah itd.

Za stranko združitev podjetij pomeni predvsem kakovostno zasnovo kompleksnih, dragih projektov v skladu z mednarodnimi standardi, optimizacijo časa njihovega dokončanja, uporabo sodobnih zahodnih tehnologij in strog avtorski nadzor nad izvajanjem projekti. Ta načela delovanja podjetja so se že odrazila v sodelovanju s partnerji, investitorji in razvijalci na velikih projektih.

Avgusta 2012 je bil Sergej Kuznetsov, poslovodni partner biroja SPEECH Choban & Kuznetsov, imenovan na mesto glavnega arhitekta in prvega namestnika predsednika moskovskega komiteja za arhitekturo in urbanizem. V skladu z zveznim zakonom "O državni javni upravi Ruske federacije" (z dne 27. julija 2004 št. 79-FZ), v skladu s katerim javni uslužbenci ne bi smeli opravljati podjetniške dejavnosti, je Sergej Kuznetsov sprožil postopek za prenos svojega odgovornosti kot poslovodni partner do drugih partnerjev in najvišjih menedžerjev podjetja. Da bi preprečil konflikt interesov, je tudi izstopil iz ustanoviteljev in lastnikov družbe.

- eden vodilnih arhitekturnih birojev v Rusiji. Zdaj delavnica zaposluje več kot 200 zaposlenih - arhitektov, oblikovalcev, inženirjev, menedžerjev, ki razvijajo desetine projektov za Moskvo, Sankt Peterburg in druga mesta Rusije, držav CIS in sveta. In ARCHiPEOPLE je poskušal podrobneje izvedeti, kako je delati pri SPEECH?

Sergey Choban, direktor in glavni arhitekt SPEECH

Kako je organiziran SPEECH biro in kako se je razvila njegova trenutna struktura?

S Sergejem Kuznecovom sva leta 2006 ustanovila biro z združitvijo najinih dveh podjetij ( "SP-Project" in "Choban in partnerji" - ur.), in ker je bilo osebje SPEECH-a sprva precej veliko, je takoj dobilo vertikalno strukturo. Z drugimi besedami, obstaja vodja biroja, obstajajo vodje delavnic, obstajajo glavni izvršni direktorji in arhitekti teh delavnic. Z veseljem bi delal neposredno z vsemi zaposlenimi, vendar je upravljanje pisarne v "ročnem načinu" možno le, če njeno osebje ne presega 25-30 ljudi. To zagotovo vem iz izkušenj z vodenjem svoje pisarne v Berlinu ( Sergey Tchoban je tudi vodja berlinske pisarne znanega nemškega birojanps tchoban voss- ur..), ki je v svojem razvoju na določeni točki preseglo tudi mejo 30 oseb, za učinkovito vodenje pa je bilo potrebno ustvariti sistem delavnic, ki jih vodijo izkušeni sodelavci, ki delijo moje poglede na ustvarjalnost in poklic ter jim zaupam. . Pri SPEECH-u je struktura enaka: danes, ko delam na določenem projektu, se o tem najprej pogovorim z vodji delavnice, ti pa nato posredujejo našo skupno vizijo procesa svojim zaposlenim.

Ali ima vsaka delavnica svojo specializacijo?

Seveda vsaka ekipa v procesu dela razvije določene preference - tudi do določenih tipologij - vendar si vedno zadamo nalogo, da se delavnice premaknejo k multifunkcionalnosti. Ozka specializacija v naši stroki je enostavno nevarna: tržne razmere se nenehno spreminjajo, prav tako funkcionalna nasičenost posameznih projektov. Zato naše zaposlene na vse načine spodbujamo k raziskovanju novih področij svojega poklica.

So vodje delavnic in glavni direktorji večinoma prišli v biro v tej vlogi ali so bili, kot pravijo, vzgojeni v kolektivu?

Praviloma drugo. To je seveda zelo dolg in nekoliko tvegan proces, saj vsak pameten delavec ne more postati glavni direktor ali dober vodja delavnice. Vendar smo imeli srečo, v vrstah SPEECH je bilo več zelo odgovornih in, kar je najpomembneje, nadarjenih - ne le z vidika arhitekture, ampak tudi z vidika vodenja ekipe - GAP-ov, ki so na naslednji stopnji razvoja urada vodil delavnice.

Ali ima urad podružnice v drugih mestih?

Poslovalnic nismo poskušali odpreti, ker njihovo upravljanje zelo otežuje pisarniško logistiko. Ponovno lahko povem iz izkušenj z vodenjem svoje nemške pisarne: podružnice so potrebne in upravičene le, če so dejavnosti podjetja enakomerno porazdeljene po različnih mestih v državi. Z ekonomskega vidika preprosto nima smisla biti nenehno v enem ali drugem mestu zaradi enega ali dveh projektov. Vedno smo veseli, da imamo priložnost delati v kakšnem mestu, ki je za nas novo, vendar se v tem primeru projekt vodi centralno iz Moskve. Poleg tega imamo v Sankt Peterburgu stalnega partnerja - Jevgenija Gerasimova, s katerim izvajamo vse projekte v tem mestu. Zdaj jih je večina že v zaključni fazi izvedbe.

Ali GOVOR medsebojno vpliva? kaj pa vaša nemška pisarna?

V zgodnjih dneh SPEECH-a je bilo to sodelovanje zelo tesno. S Sergejem sva se vedno zanašala na najvišjo kakovost projektiranja in izvedbe projektov, zato sva sodelovanje z nemškimi arhitekti izkoristila predvsem kot priložnost za usposabljanje njihovih moskovskih kolegov. In moram reči, da se je ta model izkazal za zelo uspešnega: danes zaposleni v SPEECH sami pogosto predlagajo Nemcem zanimive rešitve. Danes torej stiki med uradi potekajo na ravni enakovredne izmenjave informacij. Ker delam projekte tam in tukaj, svojim arhitektom pogosto rečem: »Poglejte, kako so rešili ta detajl tam,« – enako pogosto mislim tako na Nemčijo kot na Rusijo. Raven oblikovanja v moskovski pisarni je dosegla nemško raven, zlasti kar zadeva oblikovanje fasad in detajlov. In, mimogrede, v Moskvi se pojavijo in uporabljajo nekateri novi materiali, včasih celo hitreje kot v Nemčiji.

In zdaj, tri leta po tem, ko je Sergej Kuznecov postal glavni arhitekt Moskve in je zapustil podjetje, kako bi ocenili spremembe, ki so se zgodile v strukturi SPEECH po odhodu enega od vodilnih partnerjev?

Najpomembnejša stvar pri našem skupnem delu s Sergejem je bil najin nenehen ustvarjalni dialog, zelo bogat in ploden. Po njegovem odhodu se je spremenila sama struktura ustvarjalnega dialoga: prej sva se o vseh novih projektih pogovarjala najprej s Sergejem, zdaj pa so moji glavni sogovorniki in soavtorji postali vodje delavnic. Globoko sem prepričan, da se vsak projekt rodi prav v dialogu, skupnem premišljevanju.

Torej ste v začetni fazi zelo vključeni v načrtovanje katerega koli objekta? Kako natančno spremljate vse nadaljnje faze oblikovanja?

Nisem zaman rekel na začetku, da ima naš biro veliko srečo s talentiranimi in odgovornimi glavnimi direktorji: popolnoma se strinjamo z vodji delavnic v našem razumevanju, kaj je v projektu pomembno in katere točke je treba spremljati. Brez nepotrebnih opominov in brez nepotrebnih vprašanj z moje strani. V začetnih fazah dela - tako v Moskvi kot v Berlinu - sem naredil neskončne sezname vprašanj o projektu zase in za svoje zaposlene ter nenehno vlekel vodje projektov. In s tem jih postopoma učil, kot pravijo, »razmišljati za vogalom«, razmišljati v materialu, videti vsako podrobnost v tridimenzionalni podobi. Nekoč sem dobesedno tekal po gradbiščih in neskončno spraševal: »Je odločil ta trenutek? Niste se odločili? Odločajmo se skupaj! " Zdaj vodje delavnic sami spremljajo vsa sporna vprašanja in pridejo k meni, da se o njih pogovorim. In ne sprašujem se več, ali je njihov seznam vprašanj o projektu izčrpen – iz izvedb, ki izhajajo, mi je popolnoma jasno, da ničesar ne spregledajo.

Anton Pavlov, vodja biroja

Katere naloge opravljate?

Arhitekt ne more obstajati sam. Potrebuje nekakšno storitev, ki bo ustvarila ugodne pogoje za opravljanje arhitekture. Sem vodja arhitekturnega biroja, moja naloga pa je komunikacija z naročniki, vodenje kadrov, načrtovanje in razdelitev nalog, nadzor pretoka dokumentov in financ. Z drugimi besedami, zadolžen sem za vse, kar ni povezano z ustvarjalnostjo.

Kakšna je vaša vloga pri zaposlovanju?

Ugotoviti moram, koga biro potrebuje v danem trenutku. Navsezadnje na arhitekturni studio ne gledam kot na prostor za ustvarjalnost, ampak kot na posel. SPEECH je komercialna organizacija, želimo okoli sebe ustvarjati lepoto, a hkrati zaslužiti. Zame je pomembno, da je število arhitektov optimalno. Če je v delavnici premalo ljudi, zaposlujemo preko kadrovske službe. Z nikomer se ne pogovarjam neposredno; to delajo glavni arhitekti in vodje delavnic.

Kaj vas je pripeljalo v biro?

Imam tehnično izobrazbo. Diplomiral sem na univerzi za letalsko tehnologijo. Že zdaj mi nebesni element veliko pomeni in ko imam prosti čas, ga deloma posvetim letalstvu. Po končani fakulteti sem delal na področju, ki je bilo daleč od arhitekture; takrat sem bil že seznanjen z ustanovitelji SPEECH in so me povabili. Sprva sem zavračal, arhitektura se mi je zdela kot drug planet, potem pa sem pomislil – zakaj pa ne?

Tesno sodelujete tudi s strankami. S katerimi je lažje delati?

Verjetno bi bilo malo neiskreno reči, da so vse stranke preprosti in prijetni ljudje. Vendar imamo srečo; naše stranke so zelo namenski ljudje z neverjetnim pogledom in globokim znanjem. Izberejo nas zaradi določenega nabora poklicnih lastnosti, ki so lastne nam. Poleg tega upam, da jim bo všeč naša arhitektura. Lepo je, ko stranka »diha isti zrak z nami« in zanjo ni toliko prednostna naloga proračunskih prihrankov kot zdrav kompromis med stroški ter estetiko in funkcionalnostjo bodočega objekta. V takih primerih težave, povezane s pogodbenimi in upravljavskimi vprašanji, zbledijo v ozadje.

Kako se vam zdi sodelovanje biroja na arhitekturnih natečajih?

Lepo je, ko ljudje pridejo k nam brez možnosti: tukaj je projekt - naredite to. Prevladuje pa število projektov, za katere se potegujejo. Odnos do njih je dvojen. Po eni strani je super, ko lahko na začetni stopnji osvojiš majhno zmago. Po drugi strani pa s poslovnega vidika to ni najbolj učinkovita faza projektnega procesa. Zahteve glede količine materialov, predloženih na natečaj, so zelo resne. Časa ni veliko. Ne znamo delati za manj kot 100-odstotne rezultate, zato tekmovanja jemljejo veliko sredstev biroju.

Ali lahko popustite zaradi izvedbe ločenega projekta?

Trudimo se, da naših strank ne zasipamo z ultimati. Stališče je zelo preprosto - ne rečemo, zakaj nečesa ni mogoče narediti, povemo, kaj je potrebno za dosego želenega rezultata. Ponavljam,Imamo srečo, da imamo stranke, ki želijo zgraditi zanimive zgradbe v Moskvi; imajo radi mesto in se do njega in do sebe obnašajo spoštljivo. In v našem portfelju nimamo zgradb brez obraza. Obstaja ena stranka, ki ima svoj obrat za proizvodnjo armiranobetonskih plošč in gradi množična proračunska stanovanja. Vendar ga vodi pravilo: panelne hiše ne smejo izgledati kot panelne hiše.Enako pričakuje od nas, mi pa mu odgovarjamo s stilskimi fasadami in premišljenimi tlorisi. Poleg tega se iskanje možnosti nadaljuje, dokler obe strani nista popolnoma prepričani v pravilnost končne odločitve.

Kako je kriza vplivala na biro?

Naš biro je eden največjih v Rusiji, specializiran samo za arhitekturo. Nimamo lastnih oblikovalcev ali inženirjev, ti so naši podizvajalci. Do konca leta 2014 je bilo v biroju zaposlenih okoli 300 ljudi. Zdaj smo nekatere pogodbe izgubili: ponekod so se investitorji odločili za preložitev projekta, drugje se z mestnimi oblastmi dogovarjajo o spremembi funkcionalnosti. Naša glavna naloga v takšni situaciji je ohraniti ekipo. Zelo si želim, da se ne zlomimo pod vetrovi sprememb, ampak preživimo in obdržimo kadre, najboljše ljudi, ki verjamejo v nas in v skupno stvar. Vse, kar je naredil GOVOR, so naredili oni. Zato iščemo nove projekte, ustvarjamo pogoje, da nas stranka izbere, da ekipi zagotovimo delo.

Kaj žene arhitekte iz različnih birojev k skupnim projektom? Pred mojimi očmi stoji projekt kompleksa Garden Quarters.

Aleksej Iljin, vodja delavnice št. 1

Kako ste postali arhitekt?

Študiral sem na umetniški šoli, kjer je bil moj glavni učitelj arhitekt. In že takrat se mi je zdelo, da ta poklic dobro združuje tako umetniško komponento kot možnost izvajanja stavb, da ti omogoča, da narediš stvari, ki bodo trajale stoletja. Izbira je bila zame preprosta.

Na katerih projektih delate zdaj?

Zaključujemo drugo fazo mikro mesta “V gozdu”. To je veliko stanovanjsko območje ob avtocesti Pyatnitskoye, v katerem bodo šole, vrtci, pisarne in celo gledališče. Drugi zanimivi projekti so večnamenski kompleksi "Lotos" na ulici Odesskaya in "Srce prestolnice" na nabrežju Shelepikhinskaya.

Kakšne omejitve morate naložiti svoji ustvarjalnosti?

Smo komercialna organizacija, kljub temu, da delamo izvirno oblikovanje. Ne opravljamo le umetniške funkcije izrisa lepih fasad, temveč smo pozorni na želje, tlorisne in tehnične vidike naročnika. To nalaga določene omejitve, vendar znotraj norme.

"Srce prestolnice". Ilustracije - GOVOR.

Mikro mesto "V gozdu". Fotografije - GOVOR.

Je težko voditi delavnico?

S primerno organizacijo - in upam, da jo imamo - vse deluje odlično. V mojem studiu so trije glavni arhitekti, ki jim je dodeljeno določeno število projektov.

Ali se je življenje biroja spremenilo, odkar se je Sergej Kuznecov preselil na novo delovno mesto?

Zame se ni veliko spremenilo. Kuznetsov je zgradil dobro strukturo, ki še naprej nemoteno deluje. Anton Pavlov je zdaj zadolžen za sistem vodenja. Ni arhitekt in to je pozitivno, saj se abstrahira od ustvarjalnih vprašanj in rešuje le menedžerska. Arhitektura seveda v vsakem primeru ostaja prioriteta.

Kako se je arhitekturni svet Moskve spremenil v zadnjih 20 letih?

Spomnim se, kaj se je dogajalo v 90. letih, takrat sem delal v skupini ABC. Od takrat je arhitekturna stroka naredila velikanski skok in stanje se iz leta v leto izboljšuje. Delo je postalo lažje in jasnejše. Delo je lahko tudi pokazatelj« Arhitekturni svet mesta Moskve» , v katerem dobri strokovnjaki rešujejo težave.

Kakšen je vaš odnos do tekmovanj?

Zahvaljujoč njim imajo različni arhitekti možnost izvajati svoje projekte. Natečaji so bili vedno, zdaj pa so bolj transparentni. Seveda so večinoma bolj donosne z ekonomskega vidika za mlade biroje, kar je še vedno dobro.

Igor Chlenov, vodja delavnice št. 2

Kaj počne vaša delavnica?

Projektiramo predvsem stanovanja različnih razredov: od ekonomskega do premium razreda. Čeprav so v delu tudi pisarniški projekti, hoteli in kulturne zgradbe. Med gospodarskimi stanovanjskimi projekti lahko izpostavim kompleks "Novi Zelenograd" in razvoj mikrodistrikta v Solntsevu na ozemlju tovarne "Vzlet". Iz poslovnega razreda - zelo zanimiv projekt na ozemlju tovarne ZIL. Kar zadeva stanovanja višjega razreda, se lahko spomnimo stanovanjskega kompleksa Wine House na ulici Sadovnicheskaya, zasnovanega skupaj s TPO "Reserve".

Je bila vaša specializacija za stanovanjsko arhitekturo zavestna izbira?

Namesto tega je bila to naravna zahteva trga. Do leta 2008 je bila skoraj 100-odstotna zmogljivost kupcev za gradnjo poslovnih prostorov, gradili pa smo samo pisarne. Po tej prelomnici je začela pisarniška gradnja zamrzovati, a se je začela razvijati tematika stanovanj in stanovanj. Sčasoma se je tako zgodilo, da so glavni objekti postali stanovanjski objekti. Kasneje se je izkazalo, da je ena delavnica osredotočena na športne objekte, ostale pa so načeloma »vsejedi«.

Katera načela vas vodijo pri razvoju projektov?

Za vse arhitekte so enaki. Po eni strani moramo izpolniti zahteve strank. Po drugi strani pa moramo delati kakovostno arhitekturo. Združevanje teh dveh komponent je najtežja in zanimiva naloga pri oblikovanju katerega koli predmeta.

Katere nove zahteve so se pojavile za stanovanja? Kako ustvariti nestandardno možnost v ekonomskem razredu?

Osnovne zahteve so se v zadnjih dvajsetih letih postopoma razvijale skupaj s trgom. Vse gre do te mere, da stranka zahteva izdelavo najučinkovitejših projektov z vseh vidikov: prostorskega izkoristka, inženirskih, konstruktivnih in seveda arhitekturnih rešitev. Vse bi moralo biti uravnoteženo, a tako rekoč strogo v smislu »ne prekomerne porabe«. Zdaj skoraj vse stranke preverjajo projekte glede optimalnosti uporabljenih rešitev in pravilnosti izbire določenega algoritma oblikovanja. Hkrati so začeli bolj razmišljati o ljudeh. Če so prej samo prodajali prostore in ni bilo pomembno, kaj in kdo bo tam stanoval, zdaj zahtevajo kakovostne tlorisne prostore. Kupci so se naučili takoj videti, kako priročno ali neprijetno jim bo živeti ali delati v tej sobi.

Hiša vina. Ilustracije - GOVOR.

"Novi Zelenograd" Ilustracije - GOVOR.

Kateri projekt vam je najbolj pri srcu?

To je provokativno vprašanje. Vsi arhitekti mu odgovarjajo, da imajo radi vse svoje projekte. Po eni strani je to banalno, po drugi pa je to in obstaja. Toda projekt, na katerem trenutno delate, je vedno bolj zanimiv. Kajti tisto, kar je že narejeno, ostane samo po sebi in ne stojiš na mestu, ampak se razvijaš, greš naprej, tako s pozitivnimi kot negativnimi izkušnjami. In prej kot je nov projekt v fazi, večja je ljubezen do njega. Opustiš vse svoje napore, da bi naredil koncept, a ko je temeljna zgodba izumljena, se začne tehnični razvoj in želiš si novih občutkov in občutkov. In potrebujemo nov projekt.

Kako si organizirate delo, da lahko učinkovito spremljate vse projekte?

Naša struktura je tradicionalna, vertikalna. Znotraj delavnice je več glavnih arhitektov, vsak od njih ima svojo ekipo, ki dela na enem ali dveh projektih. Delujejo večinoma avtonomno. Na začetku projekta se vsi skupaj dogovorimo o konceptu, o usmeritvah, nato se razvoj nadaljuje, v ključnih časovnih točkah se pogovarjamo o poteku projekta in po potrebi spreminjamo.

Se arhitekti selijo iz enega studia v drugega?

To ni dobrodošlo. Vsak vodja novači ljudi"zate" . Tukaj ni Brownovega gibanja in ni uporabno, ker ima vsak določene sposobnosti. Vedno je bolj priročno delati v sistemu zgrajenih odnosov in se ne prilagajati vsakič znova določenemu slogu ali ritmu dela.

Kako ste postali arhitekt?

Po šoli, kjer je izobraževalni sistem precej tog, se mi je zdelo, da je na arhitekturni univerzi neverjeten prostor za samouresničitev: lahko rišeš, izumljaš nove stvari. Najprej sem vstopil na arhitekturno fakulteto, nato pa na Moskovski arhitekturni inštitut. Delati je začel na začetku šolanja na tehnični šoli. Potem sem tekel po različnih pisarnah in iskal, kje bi bilo bolje.

In kako si končal vGOVOR?

Tukaj sem bil, preden je SPEECH sploh obstajal. Sergeja Kuznecova sem srečal na inštitutu, potem ko od leta 2001, Z njim smo delali v majhnem studiu.

Se pravi, da ste tudi ustanoviteljGOVOR?

To se govori na glas, a bil sem v bližini, vse sem videl.

Marina Kuznetskaya, glavna arhitektka projektov delavnice št. 1

Marina, kako se je začela tvoja pot v arhitekturi?

Že od otroštva sem si ustvaril mnenje, da človeka oblikuje okolje, zato sem se odločil to preučiti. Študiral sem na Moskovskem arhitekturnem inštitutu.

Kako si prišel k sebiGOVOR?

Delati sem začela zgodaj, še na fakulteti. Na neki točki sem spoznal, da moram iti na delavnico, kjer lahko pridobim dobre izkušnje. Choban je pred kratkim odprl svojo pisarno. Prišel sem, zdelo se je, da ne za dolgo in ostal ... Sam nisem pričakoval, da bom ostal.

Zakaj ste se odločili ostati?

Ko greš po izkušnje v veliko podjetje, ne veš, kako se bo vse izteklo. V Rusiji je več vodilnih arhitekturnih birojev. Izvajajo projekte približno enake ravni pomena in zaposlujejo veliko izkušenih ljudi. Hkrati ima vsako podjetje svoje načelo oblikovanja arhitekturne podobe projekta, svoj sistem dela. V prvi vrsti je odvisno od menedžmenta. Stik z avtorji idej močno vpliva na željo po delu v podjetju. S Sergejem Čobanom se dobro razumem. To je oseba, ki se nenehno razvija v svoji ustvarjalnosti in "okuži" razvoj vseh okoli sebe. Zato nimam občutka, da že več let sedim in delam na enem mestu; nikoli ni dolgčas. V delavnici Alekseja Iljina nenehno uvajamo nekaj novega v naš delovni proces. To gibanje močno olajšajo novi ljudje, ki prihajajo k nam delat.

In kaj delate zdaj?

Načrtujemo kompleks Srce prestolnice, parcela 17-18 v mestu Moskva. V začetku maja so v Milanu odprli paviljon za EXPO 2015.

Ruski paviljon na EXPO 2015. Fotografije - GOVOR.

Kakšna je bila otvoritev?

Učinek, ki smo ga želeli doseči, je uspel. Za nas je pomembno ustvariti svetlo, nepozabno podobo, na katero se bodo ljudje odzvali in si jo bodo zapomnili. Paviljon ima tridesetmetrsko zrcalno konzolo, kamor vsi refleksno gledajo. Koncept, ki smo ga imeli v mislih, se je potrdil v praksi. To je kul.

Kaj bo kasneje s paviljonom?

Razstava bo trajala do 31. oktobra, nato pa bodo vse paviljone, razen italijanskega, razstavili. Kolikor vem, ima Sergej Kuznecov idejo, da bi naš paviljon pripeljali v Moskvo in ga postavili na VDNKh. Kako uresničljiva je ta ideja, še ni jasno.Na primer, poustvarili smo enega od paviljonov, zasnovanih za XIII. Beneški bienale (2012): kupolasto dvorano s površino iz kod QR, ki vsebuje najnovejše informacije o poteku projekta."Park Zaryadye". Zdaj se nahaja na začasnem mestu, poleg bodočega parka Zaryadye, in je odprt za vse.

Na katerih projektih je bolj zanimivo delati?

Preko najrazličnejših! Zanimivo je delati na razstavah, ker veš, da boš dosegel rezultate v kratkem času, veliki projekti pa pogosto trajajo več let. Po drugi strani pa bodo ti isti veliki projekti ostali za vedno, razstavni pa bodo začasni. Svoje delo rad popestrim.

Kakšen je vaš odnos do tekmovanj?

To je priložnost, da pripravite nekaj spektakularnega. Z neposrednim naročilom upoštevamo potrebe kupcev in lahko sodelujete v konkurenci"zunaj meja".

Uradna spletna stran arhitekturnega biroja SPEECH.

Fotografije: Alexandra Golikova, Alexander Plakhin.

Strokovnjaki so sestavili 10 najboljših arhitekturnih birojev, katerih projekti se izvajajo na primarnem trgu stanovanjskih nepremičnin v prestolnici

Foto: Večnamenski kompleks VTB Arena Park

Top 10 najbolj iskanih arhitektov, katerih stanovanjski projekti so predstavljeni v Moskvi, je vodil arhitekturni biro SPEECH pod vodstvom Sergeja Chobana. Skupna stanovanjska površina projektov, ki jih izvaja v prestolnici, je 1,93 milijona kvadratnih metrov. m (19 stanovanjskih kompleksov), po oceni nepremičninske družbe Metrium Group. Pri sestavljanju top 10 so analitiki podjetja izračunali površino stanovanj in apartmajev v vseh projektih na primarnem trgu Moskve in te količine razdelili med delavnice.

Na drugem mestu je bilo ustvarjalno produkcijsko združenje "Reserve" Vladimirja Plotkina - po njegovih projektih se danes v Moskvi gradi šest kompleksov (759,8 tisoč kvadratnih metrov). Tretje mesto zaseda Arhitekturni biro Sergeja Skuratova s ​​šestimi projekti s skupno površino 415,6 tisoč kvadratnih metrov. m.

Skupaj vse delavnice iz top 10 lestvice najbolj priljubljenih arhitektov predstavljajo 54 stanovanjskih in stanovanjskih kompleksov s površino 5,2 milijona kvadratnih metrov. m je nekaj manj kot tretjina celotne življenjske površine vseh projektov, ki se danes izvajajo na moskovskem primarnem trgu, kot je izračunala skupina Metrium.

V prvih 10 so poleg ruskih tudi zahodna podjetja. Peto mesto na lestvici je zasedel mednarodni arhitekturni biro MLA+, ki je razvil koncept novega velikega stanovanjskega kompleksa v množičnem segmentu - mikrokrožju Domashny. Njegova bivalna površina je 337 tisoč kvadratnih metrov. m V prvih deset sta bila še dva tuja arhitekturna biroja - Ricardo Bofill Taller de Arquietectura (Španija) in NBBJ (ZDA).

Po podatkih skupine Metrium je v Moskvi vsako leto več predmetov, ki so jih ustvarili znani arhitekti, medtem ko so standardni projekti v manjšini. Danes na moskovskem trgu stanovanjskih nepremičnin deluje na desetine arhitekturnih podjetij. Med njimi so tako starodobniki, ki so projektirali stavbe še v času Sovjetske zveze, kot zelo mlade delavnice pod vodstvom mladih arhitektov. Poleg tega so v zadnjih letih svetovno znani obrtniki vse bolj pritegnili delo na stanovanjskem trgu prestolnice. In če so prej načrtovali le drage stanovanjske komplekse, danes ustvarjajo projekte v množičnem segmentu, kot je navedeno v lestvici najbolj priljubljenih arhitekturnih birojev. »V prihodnjih letih bodo imeli arhitekti vodilno vlogo pri stanovanjskem razvoju. Ta trend že dobiva zagon. Če so bili nedavno projekti znanih arhitekturnih birojev izjemno redki v množičnem segmentu, danes priznani mojstri začenjajo delati tudi zunaj Moskve,« napoveduje poslovodna partnerica skupine Metrium Maria Litinetskaya.

Glede na Metrium Group

Sergej Velesevič

Biro SPEECH Choban&Kuznetsov je nastal kot rezultat dolgoletnega sodelovanja med več oblikovalskimi podjetji: berlinsko pisarno NPS TCHOBAN VOSS, ki jo vodi Sergej Choban, in njeno moskovsko predstavništvo "Choban and Partners" z delavnico S.P.Proekt, ki jo vodi Sergej Kuznetsov. in njegov partner Pavel Shaburov.

Sergej Čoban in Sergej Kuznecov. Foto: Natalija Kovalenko.
Za S. Tchobana, ki je leta 1992 odšel v Nemčijo in tam naredil uspešno kariero, saj je v treh letih od uslužbenca NPS (Nietz, Prasch, Sigl Architekten BDA, Hamburg) postal partner in vodja podružnice NPS TCHOBAN VOSS biro v Berlinu, je bila vrnitev na delo v Rusijo neizogibna.

Stanovanjska stavba "Granatny, 6", Moskva. Foto: Alexey Naroditsky.
Obseg gradnje pri nas je za razliko od Evrope v novem tisočletju podiral vse rekorde. Arhitekt, ki pozna ruske posebnosti in ima izkušnje z zahodno oblikovalsko prakso, tukaj ni mogel biti zahtevan. Začetek "širitve na vzhod" je bila zmaga na natečaju za projekt kompleksa federacije v Moskvi leta 2003. Predlog arhitektov Sergeja Tchobana in Petra Schweigerja - dva stolpa v obliki jader - je bil in ostaja morda najbolj spektakularna stavba, zasnovana za mesto. Zaradi zanimanja za ta projekt so se Sergeju odprle nove možnosti za razširitev dejavnosti v Rusiji, za kar ni potreboval le podružnice berlinske pisarne, ampak nekaj več - polnopravno podjetje, katerega vodstvo je S. Choban bi lahko delil s partnerjem, katerega načela in vizija razvoja strategije projekta bi sovpadala z njegovimi.

Pogled na stanovanjsko stavbo z nasprotne strani Granatny Lane.
Foto: Alexey Naroditsky.
Stanovanjska stavba "Granatny, 6",
Naslov: Rusija, Moskva, Granatny Lane, 6.
Pogl. arhitekti projekta: A. Perlich, Y. Kotlyar,
V. Kazul, S. Arutjunov.
Pogl. inž. projekt: L. Makukhina.
arhit. V. Šaljavski, T. Stoljarov, A. Kozyreva,
A. Sokolnikova.
Stranka: Skanklin-invest LLC.
Skupna površina: 15.431 kvadratnih metrov m.
Oblikovanje: 2004–2007
Gradnja: 2007–2011

Situacijski načrt.
Stanovanjska stavba "Granatny, 6", katerega koncept so navdihnila dela slavnega sovjetskega arhitekta A. K. Burova, ni naključje, da ga primerjajo z izrezljano škatlo za nakit. Precej lakonična volumetrično-prostorska kompozicija treh zgradb različnih višin, povezanih s steklenimi vložki-prehodi, je več kot kompenzirana z bogastvom zunanje in notranje dekoracije. Fasade hiše, obložene z naravnim kamnom (granitom in apnencem), so skoraj v celoti prekrite z izrezljanimi vzorci, razvitimi posebej za ta projekt na podlagi raziskave tradicije bizantinskega, staroruskega in staromoskovskega kamnoseštva.
Vsak prototip je bil uporabljen za oblikovanje enega od treh primerov. Za vsak element fasade (pilastre, stebre, okenske police in preklade) je izdelana drugačna risba, ki ustreza izbranemu stilu. Enaki motivi so uporabljeni pri oblikovanju steklenih in kovanih paravanov, ki pokrivajo spodnji del francoskih balkonov. Tako filigransko delo s trpežnimi materiali zagotavlja po mnenju avtorjev posebno estetsko izraznost fasad stavbe, ki se bo s časom in izpostavljenostjo neugodnim urbanim razmeram samo še stopnjevala. Tudi notranja oprema javnih površin stanovanjskega kompleksa je zasnovana v ornamentalnem duhu in z uporabo naravnih materialov. Kovina, steklo, kamen in plemeniti les, okrašeni z vzorci, ustvarjajo vzdušje razkošja v kompleksu. Ni presenetljivo, da so bila stanovanja v tej stavbi že v prvi fazi gradnje razprodana.

Mladi arhitekt Sergej Kuznetsov, ki že od 23 let vodi svojo oblikovalsko prakso, od leta 2003 pa je deloval kot vodja podjetja S.P.Proekt, je postal tako misleča oseba S. Chobana. Slednji, ki se je, tako kot mnogi drugi v 2000-ih, začel z interierji in podeželskimi hišami, se aktivno razvija in v svoje interesno področje vključuje urbane nepremičnine. Vzporedno z arhitekturno dejavnostjo se je S.P.Project specializiral za izdelavo tridimenzionalnih vizualizacij, katerih tehnična in umetniška kakovost je v kratkem času pripeljala biro med vodilne na tem trgu. Sprva je bilo sodelovanje S. Chobana in S. Kuznetsova usmerjeno prav na to področje, postopoma pa se je začelo širiti na področje skupnega oblikovanja.

Večletno tesno sodelovanje v zgodnjih 2000-ih je pokazalo, da med S. Chobanom in S. Kuznetsovom obstaja medsebojno razumevanje na več ravneh in njun tandem ni le uspešen, ampak izjemno obetaven.
Z združitvijo je novo podjetje pridobilo številne prednosti: povečanje obsega in obsega dela, uvedbo sodobnih zahodnih metod in standardov oblikovanja, odpadlo je pridobivanje avtoritete in ustvarjanje podobe podjetja iz nič, kombinacija dinamičnosti in energija mlade ruske ekipe z metodičnostjo in sposobnostjo dela v tržnih razmerah nemških partnerjev ter možnost hkratnega razvoja v Rusiji in na Zahodu.

Situacijski načrt.

Poslovna stavba na Leninskem prospektu
Avtorji projekta: S. Choban, S. Kuznetsov.
Pogl. projektant arhitekt: S. Kuznetsov.
Pogl. inž. projekt: L. Makukhina.
arhit. A Perlich, T. Varyukhina, A. Kozyreva,
T. Lokteva, E. Murinets.
Generalni izvajalci: MNR Bau und Bauberatungs
Ges.mbH (Avstrija),
RD Construction Management (Rusija).
Skupna površina: 16.253 m2.
Oblikovanje: 2005–2009
Situacijski načrt. Gradnja: 2008–2011

Pomembna in hkrati nestandardna prednost je bila zavrnitev stroge delitve funkcij in odgovornosti med partnerji. Vse funkcije vodje delavnice (administrativne in ustvarjalne) so bile enakovredno razdeljene med S. Choban in S. Kuznetsov. A kjer bi se na prvi pogled lahko skrival izvor težav, je dejansko deloval nasprotni učinek. Dva arhitekta, dva izrazita voditelja, različna po starosti in življenjskih izkušnjah, sta uspela zgraditi sistem odnosov in vodenja svojega podjetja tako, da njune različnosti delajo rezultate in služijo kot spodbuda za nenehen razvoj. In enoten sistem vrednot in prioritet v stroki deluje kot skupni imenovalec, kot osnova za zamenljivost v vseh vidikih delovanja podjetja.
Ta sistem temelji na več načelih, ki jih vodje biroja SPEECH Choban & Kuznetsov iskreno in dosledno izpovedujejo in aktivno vcepljajo svojim zaposlenim. Lahko jih formuliramo kot kompleksnost, kakovost in trajnost.
Prvo načelo je metodologija za vodenje projekta z eno ekipo »od začetka do konca«. To je od urbanističnih raziskav, preko natančne študije vseh stopenj oblikovanja in nadzora nad njegovo izvedbo, do razvoja izvirnih notranjih podrobnosti, ki nadaljujejo in razvijajo glavno izrazno idejo stavbe.
Drugo načelo je nenehno stremljenje k najvišji možni kakovosti: kakovosti projekta, kakovosti materialov, kakovosti izvedbe. Poleg tega je to načelo biroja enako uporabno tako pri dragih projektih kot pri objektih z omejenim proračunom. Gre za prvo montažo, ki jo določimo skupaj s stranko, in pravilno razporeditev sredstev. S. Choban in S. Kuznetsov, ki vsak na svoj način »trpita« za skrajno stopnjo perfekcionizma, uspeta s tem »virusom« okužiti tudi stranke, ki so zelo daleč od ekonomsko nemotivirane želje po popolnosti.
Tretje načelo je zavrnitev ustvarjanja začasne arhitekture ali, kot jo sami imenujejo voditelji biroja SPEECH Choban & Kuznetsov, "paviljon". Zanje je ključnega pomena pri določanju kakovosti arhitekture specifičnost njene interakcije s časom, kar pomeni estetiko procesa staranja objekta, ki ne uniči ali ogrozi prvotnega načrta, temveč, nasprotno, vnaša vanj posebno lastnost, duha resnice, ki tvori kulturno plast materialnega sveta, ki človeka obkroža. Potek časa lahko da objektu novo vrednost in lepoto ali pa povzroči njegovo popolno degradacijo, ko neupravičeno varčevanje v fazi projektiranja in gradnje povzroči nenadno propadanje objekta, kar je še posebej katastrofalno opazno na fasadah.
Poleg materialnega staranja je velik pomen slogovna in likovna zastarelost, v kateri je arhitektura, ki se je do nedavnega zdela ostra in aktualna, po kratkem času že dojeta kot komična in neprimerna. Edini način za ustvarjanje trajne arhitekture, ki so jo zase razvili vodje biroja SPEECH Choban & Kuznetsov, je skrbno delo na razumevanju okolja in ustvarjanje predmetov, ki ustrezajo njegovim potrebam in morda celo odpravijo nekatere njegove težave. Temu je dodan razvoj izvirnih detajlov in oblik, ki jih ne narekujejo modni trendi, temveč podoba stavbe in duh kraja, pa tudi maksimalna uporaba materialov, ki so kos uničujočemu vplivu časa in podnebja. .
Vsa ta načela na prvi pogled nimajo nobene zveze z realnostjo sodobnega arhitekturnega in gradbenega trga v Rusiji, kjer je ideologija zmanjševanja stroškov in rokov za razvoj projektov že dolgo izpodrinjena iz vsakdanjega življenja z izrazi "kakovost" in "kultura detajlov". V teh razmerah se lahko izjava o načelih dela biroja SPEECH Choban & Kuznetsov zdi utopija, pridih arhitekturnega snobizma, polna stiskanja biroja v najboljšem primeru v ozek segment elitne arhitekture. Ta položaj, kljub vsemu njegovemu ugledu, komajda bi omogočil, da bi se urad tako aktivno razvijal na ruskem in mednarodnem trgu. Toda realnost je te skeptične napovedi ovrgla.
Od leta 2006 so se izkazali ne le principi, ampak tudi projekti, ki so jih na njihovi podlagi razvili arhitekti SPEECH biroja Choban & Kuznetsov, izjemno povpraševanje.
Od prvih dni delovanja biroja se je načrtno povečeval obseg, obseg in število projektov ter širila njihova geografija. Že leta 2009, tj. 2,5 leti po ustanovitvi je portfelj biroja sestavljalo več kot 30 projektov, izvedenih za Moskvo, Sankt Peterburg, mesta Rusije in CIS, vključno s podeželskimi vasmi, športnimi in kulturnimi objekti, hotelskimi, stanovanjskimi in pisarniškimi kompleksi ter mestnimi koncepti načrtovanja.
Začetna dinamika razvoja biroja je bila takšna, da je omogočila premagovanje krize leta 2008 skoraj brez izgub. Seveda so bili nekateri projekti zamrznjeni, število zaposlenih se je za kratek čas zmanjšalo, a vodje biroja sami ocenjujejo spremembe kot pozitivne. Sestava portfelja projektov je postala bolj realna, zmanjšanje števila projektov, ki potekajo hkrati, pa je omogočilo ohranitev in celo izboljšanje kakovosti oblikovanja »blagovne znamke«.
Njegov nivo, ki sta ga postavila in vztrajno izvajala S. Choban in S. Kuznetsov, je omogočila temeljito študijo vseh elementov bodoče stavbe. Tudi v situaciji, ko smo govorili samo o fazi "Projekt", so bili v proces vključeni strokovnjaki, ki običajno sodelujejo le v fazi podrobnega načrtovanja: svetovalci za fasade, klimatske značilnosti, edinstvene strehe itd. In vse odločitve so bile pripravljene tako skrbno, kot da bi govorili o »delovnem delu«. Ta dokaj strog način poklicne iniciacije mladih arhitektov je ustanoviteljem biroja omogočil, da so v kratkem času sestavili ekipo podobno mislečih ljudi, oblikovali standard dela biroja, zaposlenim vcepili prave oblikovalske sposobnosti, kopičili in nenehno širili baza rabljenih delov, komponent, tehnologij in materialov.
Posledica tega pristopa je že več izvedenih projektov, ki so vsak v svojem segmentu postavili nove standarde oblikovalskih in konstrukcijskih rešitev, ki niso nižje od ravni sodobne evropske arhitekture. Gre za tri komplekse, ki se razlikujejo po slogu, vendar so si podobni po kakovosti dela z visokokakovostnimi materiali in sodobnimi tehnologijami: poslovna stavba na Leninskem prospektu,
stanovanjska stavba "Granatny, 6" v istoimenskem pasu v Moskvi in ​​večnamenski poslovni kompleks s sedežem OJSC "Bank St. Petersburg" v Sankt Peterburgu.
Hkrati z razvojem in izvedbo posameznih objektov biroja SPEECH sta Choban & Kuznetsov začela uvajati nenavaden timski sistem dela pri svojem urbanističnem načrtovanju in velikih projektih ter povabila več oblikovalskih podjetij k sodelovanju pri delu na obsežnih, večplastnih projektih. kompleksi elementov. Tako, da bi vsak zasnoval svojo stavbo, skupaj pa bi tvorili enoten ansambel. Tukaj je pomembno opozoriti, da so viri biroja SPEECH Choban&Kuznetsov več kot dovolj, da se spopadejo s katero koli, tudi precej obsežno nalogo. Toda pozitivna izkušnja konsolidacije in prioriteta arhitekturne kakovosti postavljata pri upravljavcih SPEEC v ospredje kakovost končnega rezultata dela, katerega variabilnost znotraj enotnega koncepta določa harmonijo ustvarjenega okolja. Biro SPEECH Choban&Kuznetsov aktivno vabi k sodelovanju vodilne arhitekturne ekipe iz Rusije in sveta. Zato je bil v moskovski regiji že zgrajen stanovanjski kompleks Grunwald (koncept - skupaj z birojem Ostozhenka, projekti hiš - Ostozhenka, Project-Meganom in Mossinepartners, Assmann & Salomon in NPSTchobanVoss).
Trenutno se na zahtevo RGI International načrtuje mini mesto "V gozdu" (drugi udeleženci projekta so Assmann & Salomon, LANGHOF (Nemčija), TPO Reserve LLC, pogajanja potekajo z Williamom Alsopom in Mossinepartners).
V Sankt Peterburgu je v polnem teku delo na projektu »European Embankment«, ki ga je razvila ekipa pod vodstvom Evgenija Gerasimova (Evgeniy Gerasimov and Partners Bureau) in Sergeja Čobana, ki je zmagal na reprezentativnem mednarodnem tekmovanju. Na pobudo avtorjev je bilo k razvoju projekta povabljenih 10 evropskih arhitekturnih birojev, ki skupaj z avtorji koncepta delajo projekte za posamezne objekte v okviru enotnega glavnega načrta. To so: Paolo Desideri, ABDR Architetti Associati; Hilmer & Sattler und Albrecht; Rob Krier & Christoph Kohl Architekten; Christoph Langhof; Johanne Nalbach, Nalbach + Nalbach Gesellschaft von Architekten mbH; Ortner & Ortner; Patzschke Planungsgesellschaft mbH; Erick van Egeraat; Cino Zucchi Architetti; Kahlfeldt Architekten Ges. Von Architekten mbH.
Zanimiv in seveda uspešen poskus kolektivnega oblikovanja za biro SPEECH Choban&Kuznetsov je bil projekt »Factory Russia«, ustvarjen leta 2010 za ruski paviljon na XII arhitekturnem bienalu v Benetkah. Gre za koncept oživitve malih mest v Rusiji na primeru mesta Vyshny Volochek, ki so ga razvili kustosi razstave Sergej Čoban, Pavel Horošilov in Grigorij Revzin. Projekt je vključeval rekonstrukcijo več propadajočih obratov in tovarn v osrednjem delu mesta z namenom ustvarjanja novih delovnih mest in privabljanja turistov. Posamezne projekte je razvila ena od petih ekip: TPO "Reserve", "Skuratov architects", "Studio 44", "Evgeniy Gerasimov in partnerji" in SPEECH Choban&Kuznetsov.
Vsak od njih je imel pravico rešiti nalogo obnove po svoje in na svoj način. Posledično je nastala večglasna slika preobrazbe mesta, v kateri mnogoterost rešitev samo poudarja njihovo aktualnost.
Razstavne dejavnosti in projekt »Factory Russia« ni bila edina izkušnja biroja SPEECH Choban&Kuznetsov na tem področju (leta 2009 je bil v Zodčestvu prikazan projekt »(Ne)dotaknjena zaloga«, razstava »Novo življenje Sretenke« razstavljena v berlinski galeriji "Aedes Land",
Pripravljeno skupaj z Eleno Nikulino ob podpori podjetja RGI), pa tudi založništvo (vodje biroja so ustvarili arhitekturno revijo - govorni almanah) in predavanje seveda nadaljujejo oblikovalsko prakso biroja. Njihova filozofija jim omogoča, da v svoja strokovna zanimanja vključijo široko paleto vprašanj in tem: od zgodovinskih in urbanističnih študij do umetnosti arhitekturne grafike. S. Kuznetsov je navdušen nad slednjim S. Chobanijem, tako zelo, da z zavidljivo rednostjo izvajata skupne pohode na prosto, osebno "razbijata" šifrirane kode harmonije najlepših mest in zgradb na svetu in okrasita stene sejne sobe v moskovski pisarni s pridobljenimi »trofejami«.
S. Chobani S. Kuznetsov deli svojo ideologijo, svojo značilno triado »Speech« »kompleksnost-kakovost-trajnost« vsakič, ko predava ali daje intervju. Poskušajo pritegniti čim več strokovnjakov, saj v tem vidijo ključ do dviga splošne ravni arhitekture v Rusiji in priložnost za kvalitativno preobrazbo medija.
Toda to »know-how« ni skrivna formula uspeha, ampak recept za najtrše delo, brez popustov za vas in vaše zaposlene. Njihov način dela, v katerem se tradicija stavbarstva, ki sega vse do romanskih mojstrov, ki so brusili kamnite vzorce, ki oživijo pod soncem in dežjem, staplja s sodobnimi zahtevami in veščinami arhitektov, ki hočeš nočeš so dolžni imeti veščine in znanja umetnika, menedžerja, inženirja in psihologa. In vse zato, da bi lahko delali tisto najpomembnejše v poklicu – gradili objekte, ki so lepi, kakovostni in trajni. In ta praktična filozofija je pomembna in zahtevana ne samo v Rusiji, ampak tudi na Zahodu. Ni presenetljivo, da po samo petih letih biro SPEECH Choban&Kuznetsov samozavestno deluje tako na ruskem kot mednarodnem trgu, saj je v praksi dokazal svojo vrednost kot visoko profesionalna projektna ekipa polnega cikla.

Intervju z vodilnima partnerjema biroja SPEECH Choban&Kuznetsov Sergey Choban in Sergey Kuznetsov

— Kateri problemi se vam zdijo najbolj pereči v sodobni ruski arhitekturi?
Sergey Choban: Od 50. let 20. stoletja je bila tradicija detajliranja, značilnega za rusko arhitekturo - bogata, bogata, topla - prekinjena. Zaradi hruščovske politike boja proti »ekscesom« smo danes prišli do popolne pozabe na kulturo dela z deli,
kot tudi na nerazumevanje trajne in dobro starajoče se arhitekture, ne le konstrukcijsko, ampak tudi na videz.
V kombinaciji z idejami modernistične arhitekture, razumljene izključno skozi oblike, a brez potrebnega detajliranja in kakovostne obdelave, ki jo je sčasoma pridobila na Zahodu, predvsem pa v pomanjkanju tehnologije in proračuna, je to stanje privedlo do degradacijo urbanega okolja. Stara zaloga se je uničevala, nova snov, ki je zapolnjevala nastajajoče vrzeli, pa je bila bolj paviljonske, začasne narave, ki se ni razlikovala ne po kakovosti delov, ne po kakovosti materialov, ne po izvedbi. Posledično je v Rusiji zaupanje ljudi v to, kar počnejo sodobni arhitekti in gradbeniki, temeljito omajano. Na našo sramoto, najbolj povprečno okolje, ustvarjeno pred 100 leti, danes izgleda bolje, lepše se stara, bolj ga ljudje spoštujejo, ljudje so bolj pripravljeni živeti in delati v njem kot v stavbah, zgrajenih v zadnjih 20-30 letih.
Razumevanje tega dejstva in nezmožnost sprijazniti se z njim, se mi zdi, sta naju s Sergejem Kuznecovim pripeljala do zaključka, da je treba obuditi tradicije v odnosu do površine stavbe, do enotnosti stavbe od fasade do notranjosti in kljuke, do kulture dela z materiali, ki zdržijo več kot 5, 10, 20 let. Le tako lahko začnemo preoblikovati okolje, arhitekturno plast, ki ne bo začasna, paviljonska. Zaupanje v nujnost tega poslanstva nas je povezalo in omogočilo. Ker je izvedba takšnih projektov izjemno draga, ne samo za razvojnike, ampak tudi za nas, arhitekte. Eno je narediti neko fazo projekta "kartonskega" nakupovalnega centra, ga dostaviti in zaslužiti. In čisto nekaj drugega je razvijati projekte, kot je poslovna stavba na Leninsky Prospektu, Granatnyju ali stadionu vodnih športov v Kazanu, kjer je vsaka podrobnost težava, vsak element nas stane veliko denarja, ker je razvoj štirikrat težji in dlje kot pri uporabi običajnega standardnega dela, tudi če je videti precej moderno. Tu zavestno žrtvujemo tako svoj čas kot navsezadnje svoje komercialne interese, saj verjamemo, da so ti cilji veliko pomembnejši.

— Ali menite, da je tukajšnji trg pripravljen sprejeti takšna načela? Kako priljubljene so vaše ideje?
Sergej Kuznecov: Naše stranke so večinoma zrasle na "mednarodni" in standardni arhitekturi, o kateri je govoril Sergej. Zato praktično nimajo razvitega razumevanja kakovosti arhitekture in kakovosti urbanega okolja. V zadnjem času ljudje vedno bolj čutijo potrebo po harmonični, ansambelski arhitekturi. A o množičnem sprejetju tovrstnih principov na trgu je še prezgodaj govoriti. Potrebuje tako čas kot resno delo velikega števila članov celotne strokovne skupnosti, ki je vpeta v nepremičninsko industrijo. Po mojih izkušnjah se tako trg kot potrošnik pozitivno odzoveta na kakovostne predloge, a vse to je treba dobesedno stlačiti skozi najtežjo fazo pogajanj, prepričevanja in razprave ter dokazati kupcu prednosti rešitev, ki zahtevajo določen proračun in čas. virov. Na primer, pred gradnjo poslovne stavbe na Leninskem prospektu so potekali meseci razprav. Danes so vsi ti pogovori pozabljeni. Stranka je z objektom zelo zadovoljna in pravi, da se strinja z vsem, kar smo predlagali. Toda le za ceno gromozanske živčne napetosti nam je uspelo doseči in vztrajati pri svojem cilju. Vendar pa ni druge poti kot s trdim delom.

— Ali je taka izobraževalna dejavnost vključena v poklicne obveznosti arhitekta? Ali pa je to sestavni del dela v Rusiji in tukaj se je treba boriti s stranko, prepričevati, pridigati?
S.Č.: Boj - ne, prepričevanje - da. Stranka sprva praviloma ne razume, s kakšnimi sredstvi in ​​silami je bila ustvarjena sodobna stavba, ki mu je bila všeč, na primer nekje v tujini - v Hamburgu, Berlinu, Parizu. Morda misli, da ni veliko težje kot zgraditi tiste »kioske«, ki jih vidimo povsod pri nas. Toda tam videna kakovost je neposredno povezana z velikostjo proračuna, roki projektiranja, kakovostjo materialov, usposobljenostjo delavcev ter premišljenostjo vseh korakov načrtovanja, projektiranja in gradnje. In arhitekt mora stranki pojasniti, kaj točno je treba narediti, koliko to stane in koliko časa bo trajalo. Pa ne samo v njenem arhitekturnem delu. Navsezadnje kakovost dela ne zagotavljamo le s tem, kaj in kako projektiramo, ampak tudi s tistimi, ki jih angažiramo kot graditelje in jih priporočamo kot dobavitelje. Načrtovanje in organizacija celotnega procesa zahteva veliko truda in vse naše izkušnje, tudi mednarodne.

— Kakšne so posebnosti arhitekture biroja SPEECH Choban&Kuznetsov?
S.K.: Za nas ni vprašanja, kaj narisati v projektu, da bo takoj jasno, da smo ga naredili mi. Na prvo mesto smo postavili kakovost objekta in kakovost ustvarjenega okolja. Prav zaradi tega stranke prihajajo k nam. V okviru tega pristopa stremimo k temu, da v vsakem posameznem arhitekturnem elementu dosežemo nivo, ki se nam zdi pravilen, zanimiv in lep.
Ko delaš tisto, kar ti je všeč in je skladno s tvojimi načeli, bo tvoje delo še vedno prepoznano, ne da bi sploh razmišljal o tem, kako in kdo bo to prepoznal. Ni važno po kakšnih kriterijih. Če vse naše zaključene projekte postavimo v vrsto in jih primerjamo z naključnim izborom nekaterih drugih projektov, bo očitno, da ima ta izbor nekaj posebnosti. A ne ponavljanje klišejev, ampak enoten pristop k delu.
S.Č.: Naš pristop - v smislu globine razvoja, v smislu nabranih izkušenj pri delu z različnimi materiali in tehnologijami - je danes na trgu precej redek. In če se na tej poti začnemo ponavljati na ravni najpreprostejših zunanjih značilnosti, potem bomo proces arhitekturnega projektiranja spremenili v proces nenehne proizvodnje enkrat izpopolnjenega modela. Če bi imeli čez 10-15 let v Moskvi 20 zelo kakovostnih objektov, bi se mi zdelo tragično, da so si podobni. Proces nastajanja arhitekture je zelo odvisen tako od funkcij kot od kraja, za katerega je objekt zasnovan, zato ne more biti istega tipa. Splošni pristop in raven kakovosti rešitev morata biti vedno prepoznavna, odgovor na zastavljene naloge pa mora biti vedno popolnoma individualen.
— Ali menite, da lahko podoben pristop k delu s strankami in predmeti sprejmejo tudi druga ruska oblikovalska podjetja?
S.K.:Če nam uspe razširiti naš pristop v najširši možni krog – vsaj na profesionalce –, potem lahko štejemo, da smo dosegli pomemben prispevek k globalnemu procesu ustvarjanja kakovostnega bivalnega okolja. Treba je spremeniti dojemanje ljudi, pokazati, da obstaja drugačno razumevanje strukture mesta, drugačna orodja za delo z njim. Seveda spremembe ne bodo prišle jutri, a narediti par korakov v tej smeri bi bilo super. In če ga kdo pobere in razvija naprej, še bolje.
S.Č.: Veseli bi bili, če bi čez 10 let na ta način delovale ne 3-4 pisarne po vsej Rusiji, ampak 20-30. In vse to je povsem dosegljivo. Hitrost, s katero kakovostna gradnja prodre v masovni razvoj, je lahko ogromna. Samo poglejte razvoj Pariza ob koncu 19. in v začetku 20. stoletja. ali o ruski arhitekturi 1930-1950. Menim, da bo prav množična uvedba dela s trajnimi, kakovostnimi materiali na koncu privedla do znižanja stroškov le-teh in izboljšanja dela z njimi. In to bo posledično privedlo do dejstva, da jih bo več ljudi lahko uporabljalo v gradnji, kar pomeni, da se bo raven ustvarjenega okolja spremenila.

visoko

15.06.17 13:40

Vodja delavnice št. 1 biroja SPEECH, eden od avtorjev tako znanih stavb, kot so "Microcity in the Forest", večnamenski kompleks Lotos na ulici Odesskaya v Moskvi in ​​Ruski paviljon na EXPO 2015 v Milanu, predstavlja svojo grafiko. in slikopleskarska dela. Njihova glavna tema, kot pove že ime razstave, so bile vse vrste visokih dominant. Svetilniki, stolpi, zvoniki katedrale, nebotičniki - to so samo nekateri predmeti urbanih in obalnih krajin arhitekta Alekseja Iljina.

Lokacija razstave: Galerija papirja (Bersenevsky lane, 2/1)

Novi junaki "moskovskega Manhattna"

19.11.16 13:22

Kompleks Moscow City International Business Center bo vseboval dva stolpa, ki spominjata na klasične newyorške nebotičnike. Stranka projekta Neva Towers je Renaissance Development. Projekt je razvila mednarodna ekipa: biro SPEECH (Rusija), HOK (ZDA), FXFOWLE (ZDA).

Nov kompleks tvorita dve stavbi, ki ju povezuje skupni stilobat. Višina stolpov je približno 290 in 338 metrov (63 in 77 nadstropij). Nahajajo se na določeni razdalji od glavnega masiva mesta Moskva, kar z določenih razglednih točk daje njegovi sestavi uravnoteženo tridelno strukturo. Zahvaljujoč izolirani legi stolpov bodo njihova okna ponujala poglede v vse smeri, vključno z odličnim pregledom celotnega mesta Moskva.

Za fasade stavbe je arhitekt Sergej Čoban, vodja biroja SPEECH, predlagal elegantno in jedrnato rešitev: kombinacijo stekla in lamel iz svetlega kamna. »Moskva ima obilico visokih dominant, ki se ponašajo z ekstravagantnimi oblikami in silhuetami, ni pa še bilo stolpov, zasnovanih v tradiciji zgodovinskih nebotičnikov, v videzu katerih se dopolnjujeta lahkotnost stekla in masivnost naravnega kamna. drugo. Ta podoba ni podvržena trenutni modi, je klasika žanra, oživljena danes. Razkošen pogled skozi okna je združen z občutkom trdne kamnite hiše, ki bo trajala stoletja. Hkrati je pomembno, da je kompleks zasnovan ob upoštevanju vseh najsodobnejših potreb in zahtev, ki bodočim prebivalcem zagotavlja udobno bivanje,« je podobo projekta komentiral Sergej Čoban.

Glavna funkcija novih nebotičnikov je stanovanjska. Skupaj bo kompleks imel 1210 stanovanj, katerih površina se giblje od 60 do 300 kvadratnih metrov. m. Stanovanja so predana kupcem v stanju "bele škatle", tj. popolnoma pripravljena za vgradnjo zaključnih materialov in izvedbo individualnega dizajna. Neva Towers vključuje tudi pisarniške prostore (28 nadstropij enega od stolpov) in maloprodajno galerijo. Parkirišče ima 2040 parkirnih mest.

Po vsem svetu inovativni programi za nebotičnike vključujejo zmogljivosti "vertikalnega mesta", ki svojim prebivalcem zagotavlja vse, kar potrebujejo, hkrati pa zmanjšuje potrebo po zapuščanju njegovih meja. Infrastruktura Neva Towers bo v skladu s konceptom "hiša brez meja" vključevala več nestandardnih "luksuznih" možnosti: panoramski bazen v zasebnem parku na strehi štirinadstropnega stilobata, fitnes klub z SPA in hammam, igrišča za squash, virtualni golf, lastna kino dvorana, glasbeni in karaoke studio, soba za individualne ure.

Posebna infrastrukturna prednost projekta je zasebni park, dostopen samo etažnim lastnikom, in prostoren javni vrt, ki je po površini primerljiv s stadionom. Neva Towers obljublja, da bo postal najbolj zelen mešani kompleks v središču Moskve: njegovo načrtovanje in gradnja potekata v skladu s standardi LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), ameriški svet za zeleno gradnjo, projekt je nominiran za LEED ZLATI certifikat.

Danes se gradi 21. nadstropje 77-nadstropnega stolpa, več kot 50% struktur v podzemnem delu kompleksa je že zgrajenih. Projekt naj bi bil zaključen v drugem četrtletju 2019, hkrati z zaključkom gradnje poslovnega centra Moskva City in rekonstrukcijo nabrežij reke Moskve v tem predelu mesta. Naložbe v projekt bodo znašale več kot milijardo dolarjev.

Predstavitev Neva Towers je potekala v razstavnem prostoru projekta z nepozabnim sodobnim dizajnom mednarodnega podjetja HBA / Hirsch Bedner Associates. Isto podjetje, znano po projektih za Hilton, Marriott, Fairmont, Hyatt, Sheraton, Four Seasons, Mandarin Oriental, Ritz Carlton, Waldorf Astoria, je oblikovalo tudi notranjost Neva Towers. Razstavni prostor se nahaja ob gradbišču, v njem pa si lahko ogledate ne le postavitev kompleksa, temveč tudi panorame na medijskem zidu, ki se bo odpiral iz oken stolpnic.

Dvorišče-Muzej-Mesto

07.09.16 19:08

Na dan mesta, 10. septembra, Tretjakovska galerija na Krimskem dolu vabi vse na praznovanje ob odprtju dvorišča po rekonstrukciji. Zahvaljujoč prizadevanjem biroja SPEECH in koncerna KROST se je v prestolnici pojavila nova platforma za intelektualno rekreacijo.

10. septembra, na dan mesta, bo Tretjakovska galerija skupaj s koncernom KROST naredila pravo darilo Moskvi in ​​njenim prebivalcem: na ta dan se bo odprlo popolnoma prenovljeno dvorišče Galerije na Krimskem dolu. Dolgo časa je bilo dvorišče zaprto za javnost, prvič so odprli prehod z nabrežja. Zdaj, po obsežni rekonstrukciji, ki jo je izvedel koncern KROST po zasnovi arhitektov Sergeja Chobana in Andreja Perlicha (SPEECH biro), bo dvorišče napolnjeno z življenjem, kot je bilo prvotno mišljeno pri načrtovanju muzejske stavbe. Od naslednje pomladno-poletne sezone bodo na dvorišču potekali glasbeni in izobraževalni programi, razprave, razstave ter dogodki za otroke in odrasle. Na prenovljenem dvorišču bodo potekali tudi dogodki Centralne hiše umetnikov (CHA), s katero si Tretjakovska galerija deli stavbo.

Dogodki za goste muzeja so časovno usklajeni z odprtjem dvorišča 10. septembra. Počitnice bomo odprli z družinskim programom, kjer se bodo starši z otroki naučili pogovarjati o umetnosti, otroci pa bodo deležni edinstvene interaktivne izkušnje s slikarstvom, glasbo in arhitekturo; ob 15. uri bo okrogla miza DVORIŠČE-MUZEJ-MESTO, na katerem bodo udeleženci - Zelfira Tregulova, Alexey Dobashin, Ilya Zalivukhin, Pyotr Ivanov, Olga Mamaeva, Alina Saprykina, Anna Trapkova - razpravljali o razvoju tega prostora v urbanem okolju; Zvečer bodo gostje uživali v koncertu z živo glasbo.

Oblikovanje javnih parkovnih površin v prestolnici je primarno vprašanje izboljšave sodobnega mesta, ki v zadnjem času pritegne vse večjo pozornost javnosti. Vodja koncerna, član skrbniškega sveta Tretyakovske galerije A.A. Dobašin, dal pobudo, da nastopi kot pokrovitelj te javne naloge. »Eden glavnih postulatov dejavnosti koncerna je oblikovanje okolja v stanovanjskih območjih z ustvarjanjem kaskad parkov, profesionalnih športov, otroških razvojnih parkov in prostorov za ustvarjalnost. Ozemlje je treba napolniti z osnovnimi vrednotami in infrastrukturo za življenje. Tako so ljudje v javnem prostoru obkroženi s številnimi novostmi. Vse to na koncu ustvari formulo: čudovito dvorišče na lepi ulici v čudovitem mestu.«

Obsežna rekonstrukcija dvoriščnega prostora, ki jo je izvedel koncern KROST, je bila izvedena s posebnim poudarkom na zgodovini muzejske stavbe. Glavna naloga je bila ugotoviti slogovno sorodnost vseh elementov dvoriščne arhitekture z njeno inherentno lakonično modernistično estetiko poznih sedemdesetih - zgodnjih osemdesetih let prejšnjega stoletja. Projekt izboljšave je razvil arhitekturni biro Speech (avtorja projekta sta Sergey Choban, Andrey Perlich). Koncept temelji na ideji funkcionalnega zoniranja, ustvarjanju pogojev za udobno preživljanje prostega časa za ljudi vseh starosti, pa tudi na organizaciji različnih dogodkov. Območje dvorišča je razdeljeno na cone - predavalnico, kavarno, igrišče in rekreacijsko območje. V enoten prostor jih povezuje osrednja aleja, ki poteka od nabrežja do glavnega vhoda v avlo Galerije. Obnova dvorišča je zajemala tudi zamenjavo večine kritin. Obenem so ohranjeni prepoznavni elementi - nad zemljo dvignjen okrasni pravokotni ribnik in do njega vodene stopnice iz naravnega kamna. Arhitekti so najbolj skrbno ravnali z obstoječimi zelenicami – ohranili so vsa rastoča drevesa na dvorišču. Ohranjena je tudi struktura zelenic in cvetličnih korit s popolnoma posodobljeno krajinsko zasnovo.

Projekt GOVOR

11.05.16 17:52

Razstava, posvečena desetletnici enega najuspešnejših ruskih arhitekturnih birojev, bo v Muzeju multimedijske umetnosti od 17. 5. do 19. 6.

Nova stavba moskovske mestne dume. Fotografija Dmitry Chebanenko

Biro, ki sta ga leta 2006 ustanovila Sergey Choban in Sergey Kuznetsov, je izvedel reprezentativno število projektov v Rusiji in tujini. Med njimi so obsežni urbani kompleksi, elegantne javne stavbe in stanovanjske stavbe ter ekspresivni primeri razstavnega oblikovanja. Objekti SPEECH se med seboj razlikujejo po funkciji, površini, plastičnih oblikah in dekorju, a njihove arhitekturne rešitve temeljijo na istih ključnih načelih - premišljena kompozicija, sorazmernost z okoliškimi objekti, kakovostna obdelava, najpomembnejša sestavina kreativnega pristopa SPEECH oblikovanje je razvoj arhitekture in interierja do najmanjše podrobnosti. In vsak od njih - kot DNK predmeta - odraža bistvo celotnega načrta. Tema "podrobnosti" je bila celo vzeta v ločeno sobo.

MFK Lotos. Avtor fotografije Alexey Naroditsky

Celotna razstava bo postavljena v dveh nadstropjih muzeja. Glavno sredstvo za prikaz del bo arhitekturna fotografija - objekte SPEECH so fotografirali najboljši ruski in tuji mojstri tega žanra. Fotografska platna spremljajo video intervjuji z ustanoviteljema biroja - Sergejem Čobanom in Sergejem Kuznecovom, ter njune risbe, knjižnica publikacij biroja in izbrani modeli že izvedenih in gradbenih objektov, izdelani posebej za razstavo.

GOVOR o ZIL-u

23.03.16 15:46

2. aprila v okviru novega cikla predavanj »ZILART. Arhitektura za življenje,« bo arhitekt Sergej Čoban predstavil nov projekt biroja SPEECH in spregovoril o osnovnih principih oblikovanja sodobnih urbanih ansamblov, njegov kolega Dmitrij Gurejev pa bo izvedel ogled velike makete območja, ki se gradi na mesto največje industrijske cone v Moskvi.

V naslednjih sedmih letih bo na mestu opuščene industrijske cone stanovanjsko naselje ZILART, ki se izvaja v konceptu »Mesto za ljudi«. Tu bodo na 65 hektarih zgrajene hiše za 25.000 prebivalcev, muzejski center Ermitaž-Moskovski, dramska in lutkovna gledališča, vrtci in šole, urejen bo krajinski park s površino 14 hektarjev, uredili bodo nabrežje, zgradili bodo 1,2 km dolg bulevar za pešce in nove ulice, ki bodo dobile imena ruskih avantgardnih umetnikov.

Ruski arhitekti Jurij Grigorjan, Sergej Čoban, Sergej Skuratov, Oleg Harčenko, Evgenij Gerasimov, Aleksander Brodski, Aleksander Cimailo, Nikolaj Ljašenko, Ilja Maškov, pa tudi svetovne zvezdnice: Hani Rashid (Asymptote Architecture), Jerry Van Eyck (!melk) so bili sodeloval pri gradnji), Willem Jan Neutelings in Michiel Riedijk (Neutelings Riedijk Architecten).

Namen cikla predavanj “ ZILART. Arhitektura za življenje"- predstavite Moskovčanom, kako bo izgledalo ozemlje nekdanje tovarne ZIL po rekonstrukciji. O tem, kakšne stavbe in prostori se bodo tam pojavili, pa tudi o konceptih in najnovejših trendih v sodobni arhitekturi in urbanizmu, bodo spregovorili sami avtorji, arhitekti, ki načrtujejo objekte na območju ZILART.

Prvo predavanje bo izvedel znani arhitekt, poslovodni partner biroja SPEECH Sergej Čoban. Ključ do harmoničnega razvoja katere koli lokacije - pa naj gre za zgodovinsko središče mesta ali ozemlje nekdanje tovarne - vidi v ustvarjanju objektov, ki so skrbno premišljeni od zunaj in znotraj, ki so videti moderno, a hkrati brezčasen. Eden od primerov izvajanja tega pristopa je stanovanjska stavba, ki jo projektira SPEECH biro na območju ZILART-a.

Po predavanju bo sledil ogled makete bodoče četrti s površino več kot 110 kvadratnih metrov, izdelane v merilu 1:100. Glavni arhitekt projektov SPEECH, Dmitry Gureev, bo deloval kot vodnik.
Predavanje bo potekalo v DVORANI ZILART, na naslovu: ul. Avtozavodskaya, 22.

Začetek ob 14:00. Za obiskovalce bo organiziran prevoz od podzemne postaje Avtozavodskaya do prizorišča dogodka in nazaj.
Vstop prost, ob predhodni prijavi na Time Pad: https://zilart.timepad.ru/event/303932/

Kontakti: [e-pošta zaščitena]

Pod srebrnim krilom

13.05.15 18:39

Ruski nacionalni paviljon na svetovni razstavi Expo 2015, ki se je odprla 1. maja v Milanu, je bil narejen v strogem skladu z zasnovo biroja SPEECH, vendar v resnici daje nekoliko drugačen vtis kot v 3D.

Fotografija z dovoljenjem tiskovne službe EXPO 2015

Rusko predstavništvo se nahaja skoraj na samem koncu Decumanusa - glavne vzdolžne osi, na kateri sloni načrtna struktura razstave, ki se razteza na 1 milijonu kvadratnih metrov. metrov v milanskem predmestju Rho. Na poti do našega paviljona dobiš vtis, kako so druge države arhitekturno oblikovale svojo prisotnost. Če je bil prejšnji EXPO v Šanghaju videti kot zbirka prostostoječih velikanskih skulptur na prostem, potem tukaj ni reproduciran parkovni sistem, ampak ulični sistem. Objekti v njem so nameščeni precej gosto, mnogi imajo fasade v prvi vrsti in ni vedno jasno, kje se konča en paviljon in začne drugi.

Avtor fotografije Alexey Naroditsky

Kljub oddaljenosti od glavnega vhoda lahko za Rusijo rečemo, da ima srečo. Za slovaškim paviljonom je manjša stranska cesta pred našim, tako da ima ruski paviljon čist tričetrtinski kot. Pri razmišljanju o silhueti konstrukcije so arhitekti biroja SPEECH - Aleksej Iljin, Marina Kuznetskaja, Andrej Perlič delali na projektu pod vodstvom Sergeja Čobana - izhajali iz možnih situacij gledanja in predlagali rešitev, ki je okrepila tudi čelno točko.

Avtor fotografije Alexey Naroditsky

Teoretično, je pojasnil Sergej Čoban, je bilo mogoče vhod premakniti bližje Decumanusu, vendar se je zdelo bolj racionalno stavbo premakniti globlje v ozko, pravokotno območje in namesto zaprtega, nerazumljivega hodnika narediti odprto pot, obrobljeno s svetlim lesom, nad katerim se dviga ta ista 30-metrska konzola, ki intrigira mejo tehnoloških možnosti.

Avtor fotografije Roland Halbe

Povedati je treba, da v resnici naredi nekoliko drugačen vtis kot v 3D vizualizacijah. V upodobitvah, ki so paviljon prikazovali izven konteksta in s tal nedostopnih točk, je bilo v tej drzni projekciji in obsegu videti nekaj drznega in kljubovalnega, nekaj iz kategorije »spoznaj naše«. Pravzaprav zaradi položaja na lokaciji v silhueti stavbe ni nič domišljavega ali provokativnega. Ravno nasprotno, konzola z mehko navzgor zakrivljeno in oblogo iz poliranega nerjavečega jekla daje paviljonu odprt in prijeten videz, deluje kot gesta, ki vabi k vstopu in, kot sta avtorja tudi upala, k fotografiranju v tem velikanskem ogledalu.

Avtor fotografije Roland Halbe

Poleg tega zrcalni učinek raztapljanja v odseve neba in zelenja trate vizualno posvetli to impresivno, inženirsko in konstrukcijsko zapleteno strukturo, postavljeno na jeklenem okvirju. Težko bi mu rekli celo vizir, bolj je podoben srebrnemu krilu, izpod katerega s strani »prihaja« estonski paviljon, arhitekturno nepričakovano soroden našemu, ki ga je zasnoval talinski biro Kadarik & Tüür. Z ruskim se rima tudi v lesenih vertikalah stranskih fasad, le da so to deske, položene v bloke v šahovnem vzorcu, in razgiban nadstrešek, le kratek in brez zrcalnih površin.

Takšen poimenski razpis je videti radoveden in pomenljiv, najprej pa verjetno govori o skupnem viru navdiha - razstavni arhitekturi sovjetskega modernizma. Ne vemo še, ali so Estonci to ubesedili v svojem vedno znova spreminjajočem se arhitekturnem konceptu. Za Rusijo je bil »zdravo Montrealu« del programa, ki temelji na ideji kontinuitete in določenem kolektivnem znanju, ki ga je razvilo več generacij ruskih arhitektov na mednarodnih razstaviščih.

Avtor fotografije Alexey Naroditsky

V notranjosti preddverja je SPEECH, ki si prizadeva za kontinuiteto med notranjostjo in zunanjostjo stavbe, nadaljeval zasnovo vpadljivega uličnega pristopa z enakim svetlim parketom in stropom z ogledalom, ki odseva ovalno informacijsko mizo. Njegove »rebraste« fasade pa odmevajo z zaključkom zgornjega dela zunanjih sten z lesenimi letvami. Ekstenzivna uporaba lesa je skupna značilnost arhitekture paviljonov EXPO 2015, odgovor na okoljsko komponento teme "Energija za življenje". V primeru našega paviljona gre tudi za naravno referenco na narodno gradbeno tradicijo.

Avtor fotografije Roland Halbe

Avtor fotografije Alexey Naroditsky

Avtor fotografije Alexey Naroditsky

Prolog razstave poteka pod sloganom »Rastimo za dobro sveta. "Pridelovanje za prihodnost" je bilo platno "Kruh" Aleksandra Vinogradova in Vladimirja Dubosarskega, nameščeno v stekleni škatli v preddverju. Vidna je skozi transparentno fasado že na pristopu k paviljonu. Jurij Avvakumov, ki je razvil koncept razstave (izvedba - Simpateka RUS), se je zavzel za vključitev del sodobne ruske umetnosti. Prišel je do urejene strukture, kot je periodni sistem, za pripoved o raznolikosti nacionalne kuhinje, izdelkov in naravnih virov Rusije, pa tudi o izjemnih znanstvenikih, ki so prispevali ne le k svetovni prehranski varnosti, čemur je posvečena EXPO 2015 na, ampak tudi na razvoj naravoslovja nasploh.

Avtor fotografije Alexey Naroditsky

Avtor fotografije Alexey Naroditsky

Stene cikcakasto razporejenih dvoran so obložene s kvadrati - belimi, prosojnimi plastičnimi ploščami. Prva dvorana je prekrita s slikami rastlin in semen, ki jih je akademik N.I. Vavilov zbiral po vsem svetu. S pomočjo te edinstvene zbirke (skupaj je približno 323.000 primerkov), ki je preživela vojno v obleganem Leningradu, je bilo mogoče obnoviti več izumrlih kultur. Video vključki na zaslonih med mizami pripovedujejo o dejavnostih Vavilova, pa tudi V.I. Vernadsky in D.I. Mendelejev.

Avtor fotografije Alexey Naroditsky

V retrofuturističnem baru-laboratoriju v središču prve dvorane goste pogostijo z nacionalnimi pijačami, v drugi pa je degustacijski prostor zasnovan v obliki odprte kuharske knjige. Tu jih bodo pogostili z jedmi nacionalne kuhinje, katerih fotografije in recepti, vključno s tistimi, vgrajenimi v QR kode, pokrivajo stene.

Avtor fotografije Alexey Naroditsky

Skratka, za rusko razstavo so značilni jasna logistika poti, vizualna predstavitev informacij in tehnološka zasnova. Celoten paviljon ustvarja trdno, konsistentno in nepozabno podobo ne s stereotipnimi podobami »a la rus«, čeprav trgovina s spominki brez njih ne bi mogla, temveč z ekspresivnim arhitekturnim poudarkom, ki simbolizira stremljenje v prihodnost, stilsko blagovno znamko, ki jo je razvila Eventika. družbo in, upamo, okusno hrano: na dan otvoritve je bila v paviljonu edina hrana kvas, pehtran in vodka. Območje na strehi takrat še ni bilo odprto. Ko pa se bo odprla, se bo sistemu prostornih javnih prostorov, ki se prelivajo drug v drugega, pridružil še en ruski paviljon s pogledom na celotno EXPO.

Avtor fotografije Alexey Naroditsky

Avtor fotografije Alexey Naroditsky

Avtor fotografije Alexey Naroditsky

Neskončna linija kreativne energije

17.04.15 14:30

Na Državni univerzi v Milanu je do 24. maja na ogled razstava arhitekturnih instalacij INTERNI. Osrednje mesto na razstavi na prostem je zasedla kiparska kompozicija Živa linija - projekt Sergeja Čobana, Sergeja Kuznjecova in Agnije Sterligove.

Ugledna italijanska revija o oblikovanju in arhitekturi INTERNI tradicionalno prireja to razstavo v okviru tedna oblikovanja v Milanu. Letošnja tema - "Energija za ustvarjalnost" - odmeva na temo majske otvoritve EXPO 2015 v Milanu - "Energija za življenje", za katero je biro SPEECH pod vodstvom Sergeja Čobana zasnoval ruski paviljon.

Instalacija, nameščena na osrednjem dvorišču stavbnega kompleksa iz 14. stoletja, ki ga zaseda Univerza v Milanu, temelji na podobi Möbiusovega traku. Kompozicijo sestavljajo različno visoki stebri, obloženi z zrcalnim pleksi steklom. Zaradi različnih kotov zasuka teh elementov glede na stranice dvorišča in njihove nenehno spreminjajoče se višine (od 3,5 m do 6 m) se Living Line dojema kot fatamorgana, optična prevara. Zdi se, da se njena površina in linija, ki združuje pilone na njihovi najvišji točki, neprestano premikata in ustvarjata vedno nove odseve znamenite renesančne fasade Univerze. Living Line je videti še posebej impresivno ponoči, ko na zgornji točki vsakega od stebrov zasveti LED in svetleča črta visi v temi dvorišča.

"Energija za ustvarjalnost" je neverjetno zanimiva in obsežna tema, saj se tako ali drugače dotika vsakega človeka, je dejal Sergej Čoban, ki je 13. aprila govoril na tiskovni konferenci ob odprtju razstave INTERNI. - Prizadevali smo si ustvariti objekt, ki aktivno sodeluje z okolico, v tem primeru s prostorom glavnega dvorišča Univerze v Stataleju. Z naše strani to ni le poklon čudovitemu kontekstu, ampak globoko prepričanje, da so najboljše stavbe preteklosti bile in ostajajo najpomembnejši viri navdiha za oblikovalce, njihova reinterpretacija pa ena najbolj ustvarjalnih nalog moderna arhitektura."

Med avtorji razstave INTERNI-2015 so tako ugledni arhitekti in oblikovalci, kot so Kengo Kuma, Philippe Starck, Daniel Libeskind, Alessandro in Francesco Mendini ter drugi. Ruska arhitekta Sergej Čoban in Sergej Kuznecov na razstavi sodelujeta že četrto leto zapored (zadnji dve leti skupaj z Agnio Sterligovo): lani je bila njuna instalacija U-Cloud uvrščena med 10 najpomembnejših umetniških dogodkov v Milanu. Teden oblikovanja.

Projekt Living Line izvaja VELKO.

Kontinuiteta in trajnost

03.03.15 20:40

Ruski paviljon na EXPO 2015, ki se začne 1. maja v Milanu, je zasnoval biro SPEECH. Na podlagi dosedanjih izkušenj domače razstavne arhitekture avtorska ekipa pod vodstvom Sergeja Čobana ustvarja novo podobo, zapomnljive in zahtevne arhitekturne tehnologije.

Delo z razstavnimi prostori je pomemben del prakse GOVORA. Poln je grafičnih razstav v Puškinovem muzeju lepih umetnosti. Puškina, Tretjakovska galerija, Berlinski muzej arhitekturne risbe, sodelovanje pri instalacijah INTERNI v Milanu, koncept ruskega paviljona na Beneškem arhitekturnem bienalu 2010 in 2012.

Nedavno delo vključuje oblikovanje razstave Jana Vanritha "Losing Face" v Judovskem muzeju in centru za strpnost.

Razstavna arhitektura je začasna in po eni strani daje oblikovalcem več svobode kot leta oblikovani objekti, po drugi strani pa ima svoje specifične zakonitosti. »Najprej je treba ustvariti scenarij, zgodbo. Razstava ima vedno temo, ki se mora odvijati v prostoru, v določenem zaporedju prostorov ali con, gibanje pa v tem primeru prevladuje nad statiko ... Druga značilnost je težnja razstavnih prostorov po zaprtosti, zaprtosti ... prihaja energija. od znotraj navzven in oblikuje zunanji videz stavbe,« je pojasnil Sergei Choban med

Vendar pa je glavni dejavnik, ki je določil videz strukture, ki se zdaj gradi v Milanu, kontinuiteta arhitekture paviljonov, ki so jih v različnih obdobjih za podobne razstave izdelali Konstantin Melnikov, Boris Iofan, Mihail Posokhin.

Mihail Posohin. Paviljon ZSSR na EXPO-67

Sergej Čoban je opazil kombinacijo jasnega, lapidarnega volumna z ekspresivnim vhodnim prostorom, na primer poudarjenim, kot poteza peresa, s previsom strehe, ki združuje delo sovjetskih arhitektov. Vodja biroja SPEECH najde prototipe takšnih plastičnih rešitev v starodavni ruski arhitekturi - zlasti v detajlih samostana Mirožski v Pskovu. Milanski paviljon vsrkava izkušnje svojih predhodnikov kot nekakšno kolektivno znanje in jih razvija do meja sodobnih gradbenih tehnologij.

"Poteza peresa" je tukaj impresivna v svoji velikosti. 30-metrska konzolna konstrukcija, ki se gladko dviga nad pristopom k stavbi in steklenim preddverjem, bo jasno vidna z različnih točk EXPO parka. Znotraj paviljona je gibanje organizirano tako, da se obiskovalci po ogledu razstave, ki se razprostira od spodaj navzgor, znajdejo na strehi, kjer dolga konzola preide v ulico, od koder je pregled celotnega razstavnega prostora. odpre. Obstajajo načrti za organizacijo večernih dogodkov na strehi. Poleg tega je bil "vizir" izumljen kot nekakšna instalacija - zrcalna površina spodnje, kovinske obloge bo odsevala goste, ki vstopajo in odhajajo. Stranske fasade paviljona naj bi bile zaključene z lesom, kar bo prav tako spominjalo na tradicijo ruske arhitekture.

Tema svetovne razstave Expo 2015 je »Nahraniti planet. Energija za življenje." Vsebina razstave, katere koncept razvija skupaj z GOVOROM Jurija Avvakumova, še ni razkrita. Znano pa je, da bo med drugim govorilo o izjemnih ruskih znanstvenikih, ki so postavili temelje prehranske trajnosti pri nas, predvsem pa o Nikolaju Ivanoviču Vavilovu, pod čigar vodstvom je nastala največja zbirka semen kulturnih rastlin na svetu. ustvarili.

Projekt ruskega paviljona se dotika tudi teme racionalne rabe virov, kar je v sozvočju z diskurzom prihajajoče EXPO. Po besedah ​​Sergeja Čobana so si on in njegova sodelavca v biroju SPEECH Aleksej Iljin in Marina Kuznetskaja prizadevali za preprosto in vredno izjavo, za obliko, ki jo je mogoče ponovno uporabiti v nekem drugem kontekstu, kar je eden od znakov trajnosti v arhitekturi.

Fasade nove stavbe Tretjakovske galerije: projekt biroja SPEECH. Zmagovalec tekmovanja

31.07.13 16:04

Arhitekturna ideja fasade so beli okvirji različnih formatov, ki tvorijo simbolično steno z "živimi" slikami, v katerih so gibljive silhuete obiskovalcev postavljene na steklo z vzorcem.

Nov obraz Tretjakovske galerije: imenovan je zmagovalec natečaja za fasade

03.07.13 17:25

Natečaj je Moskomarhitektura objavila konec maja, torej so udeleženci imeli nekaj več kot mesec dni časa za razvoj koncepta. Projekt je nadzoroval upravni odbor Tretyakovske galerije, pa tudi osebno glavni arhitekt Moskve Sergej Kuznetsov. Vodil je tudi žirijo, v kateri so bili Evgenij Ass, Jurij Grigorjan, Nikolaj Šumakov, Mihail Posohin, nekdanji direktor za gradnjo in urbani razvoj berlinske občine Hans Stimmann in drugi. Avtor projekta novega muzejskega kompleksa Državne Tretjakovske galerije, vodja državnega enotnega podjetja "Mosproekt-4" Andrej Bokov je nastopil kot strokovnjak. Po posvetovanju s strokovno skupnostjo je bilo k sodelovanju na natečaju povabljenih 6 birojev: TPO "Reserve", biro "Tsimailo, Lyashenko in partnerji", UNK Project, "Ostozhenka", SPEECH in TOTEMENT/PAPER.

Andrej Bokov, Sergej Kuznecov, Irina Lebedeva, Hans Stimmann na novinarski konferenci

Danes, v sredo, 3. julija, je na tiskovni konferenci v moskovskem odboru za arhitekturo generalna direktorica Tretjakovske galerije Irina Lebedeva objavila imena zmagovalcev. Prvo mesto je žirija podelila konceptu biroja SPEECH, drugo mesto je pripadlo ekipi arhitektov TOTEMENT/PAPER, tretje mesto pa TPO "Reserve".

Razstava del udeležencev

Nato je Irina Lebedeva novinarjem povedala ozadje tekmovanja. Zasnovo nove stavbe, ki se nahaja v severnem delu muzejskega kompleksa in gleda na nabrežje, je sredi prejšnjega desetletja ustvarilo Državno enotno podjetje Mosproekt-4. Vendar je čas tekel, gradnja se je zavlekla in pojavila se je potreba po posodobitvi projekta. "Hkrati moramo ohraniti glavne parametre stavbe - površino stavbe, višino, površino," pravi Irina Lebedeva. - Zmagovalni koncept v celoti ustreza potrebam Tretjakovske galerije in ustreza podobi muzeja novega tisočletja. To ni le ločena stavba, ampak element kompleksa, sorazmeren z ljudmi in območjem za pešce v Lavrushinsky Lane. Gre za sodobno stilizacijo, ki ustvarja asociativno povezavo z obstoječo stavbo.«

Po besedah ​​glavnega moskovskega arhitekta Sergeja Kuznecova je bila odločitev žirije rezultat burne razprave in iskanja kompromisa. Prednosti zmagovalnega koncepta: spoštljiv odnos avtorjev do urbanega konteksta, njihov sodoben arhitekturni jezik, prepoznavnost objekta in nezmotljiva identifikacija kot del Tretjakovske galerije. Glavni arhitekt je poudaril, da možnost, ki jo je predlagal SPEECH, najverjetneje ni dokončna, figurativna rešitev fasad bo dorečena in nekako prilagojena med projektiranjem.

Koncept pisarne SPEECH

Objekt, v katerem bodo restavratorske delavnice, dodatne razstave in skladišča, naj bi bil zgrajen leta 2018. Po mnenju Sergeja Kuznetsova revizija koncepta fasad ne bo vplivala na proračun projekta, saj je v vsakem primeru delež oblikovanja fasade v celotni strukturi stroškov približno 10%.

Pisarniški koncept TOTEMENT/PAPER - 2. mesto

Koncept TPO "Reserve" - ​​​​3. mesto

Arhitektura za risanje

10.06.13 10:30

Prvega junija so v Berlinu odprli Muzej arhitekturne risbe. Prvi objekt biroja SPEECH Choban&Kuznetsov v Evropi je majhna zgradba in edinstvena ustanova, ki je za avtorje projekta postala velika osebna zadeva.

Pred trinajstimi leti je imel arhitekt in umetnik Sergei Tchoban na malo znani dražbi Bassenge srečo, da je za, kot se spominja, smešen denar (približno 1000 evrov) kupil risbo Pietra di Gottarda Gonzage »Arhitekturna fantazija za gledališke scenografije«. Tu se je začelo, ki danes šteje na stotine del prvovrstnih mojstrov 18. in 19. stoletja. Leta 2009 je bila ustanovljena dobrodelna fundacija - Tchoban Foundation Museum for Architectural Drawing, ki je zdaj oblikovala trdno zbirko del izjemnih arhitektov našega časa. Muzej, ki so ga odprli v Berlinu, je del programa fundacije. Ruski biro SPEECH Tchoban&Kuznetsov ni le projektiral stavbe, ampak je tudi investiral v njeno izvedbo, pri čemer je projektno podporo v Nemčiji naročil pri nemškem biroju nps tchoban voss.

Patricia Parinejad

Gonilna sila projekta je bila osebna ljubezen njegovih avtorjev Sergeja Čobana in Sergeja Kuznecova do arhitekturne risbe, ki zavzema, kjer je le mogoče, pomembno mesto v njuni praksi, pa tudi zaupanje partnerjev, da ta zvrst umetnosti v sodobnem svet si zasluži več pozornosti in poseben prostor. »Zanimanje družbe za arhitekturo, za to, kaj je bila, kaj je postala, na način razmišljanja arhitektov, narašča. Risbe omogočajo vpogled v ustvarjalni proces in razkrivajo pot do projekta. Pogosto so grafike vse, kar nam ostane kot dediščina arhitekturnih zasnov in struktur,« je Sergej Čoban utemeljil pomen muzeja, ko ga je predstavil skupini ruskih novinarjev.

Zbirke arhitekturne grafike obstajajo v številnih umetniških ustanovah po svetu, vendar še nihče ni zanje zgradil ločenih muzejev. Hkrati je razstava in hramba risb posebna tema, ki je v veliki meri določila videz in tehnične značilnosti stavbe, ki je nastala na Christinenstrasse v vzhodnem Berlinu. Tu, v okrožju Prenzlauerberg, na ozemlju nekdanjega tovarniškega kompleksa Pfefferberg, so se že naselile arhitekturna galerija Aedes, galerija sodobne umetnosti Ikeda in umetniške delavnice.

Patricia Parinejad

Tako je muzej postal del umetniškega grozda, ki se razvija v globini stanovanjskega naselja. Opazno drugačna od svojih »sosedov« se novogradnja proporcionalno umešča v strnjeno urbano okolje, tesno ob požarnem zidu stanovanjske stavbe.

Patricia Parinejad

Patricia Parinejad

Skupna površina muzejske stavbe je 498 kvadratnih metrov. Videti je kot stolp petih zvezkov, zloženih drug na drugega v slikovitem kupu. Vsak ustreza nadstropju. Štirje spodnji bloki so uliti iz betona s 3D tehnologijo. Od drugega nivoja se zaradi pregibov fasadnih ravnin in zamikov vogalnih elementov pojavi učinek dinamičnega ravnovesja, zamik nivojev med seboj. Najvišji blok je prozoren, nameščen pravokotno na podlago. Obsežna fasadna polja brez oken, ki gledajo na trg, ter ozka okna spodnjega nivoja dajejo stavbi značaj majhne trdnjave, ki poudarja kulturno in materialno vrednost njene vsebine.

Patricia Parinejad

Betonske stene stavbe krasijo reliefne podobe. Ko jih začnete gledati, se razkrije glavna metafora stavbe. Zdi se, da so volumni sestavljeni iz številnih arhitekturnih risb, ki določajo »matrico« vizualne percepcije, sorazmerno z detajli opečnih in ometanih fasad sosednjih stavb. Oblikovalska koda temelji na motivih tiste prve risbe za gledališko kuliso Gonzaga, ki je zaznamovala začetek zbirke Sergeja Tchobana. "Rjuhe" so naložene ena na drugo - ponekod so vidne od spredaj, drugje štrlijo goste vrste njihovih rezov. Zdi se, da je odtenek betona - "mleko, malo razredčeno s čajem" - posebej izbran, tako da površina vzbuja asociacije na papir ali pergament, ki je s časom rahlo zatemnjen. Tako pročelja muzeja jasno sporočajo o njegovi specializaciji in pripravljajo obiskovalce na srečanje z mojstrovinami svetovne arhitekturne grafike.

Roland Halbe

S svojo kiparsko, "izklesano" geometrijo blokov, idejo o konzolnih razširitvah, ta zgradba na eni strani nadaljuje linijo stavb nemškega biroja Sergeja Čobana nps tchoban voss. Kot na primer hotel NHow v Berlinu (na sliki zgoraj), kjer je snemalni studio v zrcalni "križni" konzoli na strehi. Po drugi strani pa so načela, ki jih biro SPEECH Choban&Kuznetsov razvija v svojih ruskih stavbah, očitna. Najprej je to odnos do površine, želja po obogatitvi z detajli, ki so zanimivi za človeško oko, pa tudi enotnost koncepta oblikovanja, ohranjena do najmanjše podrobnosti.

Tako kot v nekaterih objektih biroja v Moskvi (stavbe na Leninsky Prospektu in Granatny Lane), se tema, navedena na fasadi muzeja, nadaljuje v notranjem prostoru. Za vhodnimi vrati impresivnega videza in teže se odpre preddverje, zasnovano kot domača knjižnica, obloženo z lesenimi ploščami z enakim vzorcem kot zunaj. Tukaj lahko posedite, prelistate knjige in kataloge, kupite vstopnice, nato pa se z dvigalom ali stopnicami povzpnete do razstavnih dvoran.

Tiskovna služba SPEECH biroja Choban&Kuznetsov

Obstajata dve razstavni dvorani - v drugem in tretjem nadstropju. Po prostorskih občutkih so spet podobni pisarnam v zbirateljski hiši. Za občudovanje grafike je takšen komorni, intimni format verjetno optimalen. Ta estetski užitek ne prenaša vrveža in utesnjenih prostorov, veliki muzejski prostori mu niso prav dobri, zlasti tam, kjer je veliko naravne svetlobe, ki škodi grafiki. V dvoranah tega muzeja, ki lahko sprejme do približno 70 del (odvisno od velikosti), se ne bo udobno počutilo več kot 30 ljudi (zato bo najverjetneje ogled organiziran po dogovoru). Razmerje med dolžino in širino prostorov ter njihova konfiguracija so izračunani tako, da obiskovalcem omogočijo prosto gibanje, pogled od daleč in hkrati maksimizirajo površino za obešanje del. Krivulja konzol ustvarja prostorsko intrigo, odpravlja občutek zaprtosti in omejenosti, značilen za pravokotne dvorane.

V razstavnih prostorih ni oken. Za razsvetljavo je bil izbran statični sistem, ki zagotavlja enakomerno svetlobo "zavese" z ultravijoličnim spektrom, ki se približuje ničli. Tudi nosilne betonske stene samega objekta ustvarjajo idealne pogoje z vidika razstavljanja in ohranjanja risb. Po besedah ​​Sergeja Čobana delujejo kot lupina termovke, upirajo se kakršnim koli spremembam v okolju in zagotavljajo visoko energetsko učinkovitost.

V halah se vzdržuje zahtevana 45-odstotna vlažnost, občutljive naprave pa omogočajo spremljanje te stopnje vsako minuto.

Nad razstavnimi prostori je skladiščni prostor opremljen s priročnimi premičnimi stojali in omarami. Na samem vrhu je pregledna dvorana za sestanke in intimne konference, od koder je dostop do odprte terase s panoramskim razgledom.

Patricia Parinejad

Patricia Parinejad

Izjemni pogoji hrambe so omogočili, da je Muzej arhitekturnih risb začel svoje delo z razstavo originalov Giovannija Battiste Piranesija. Petnajst njegovih risb iz serije »Paestum« ni bilo v taki obliki razstavljenih nikjer drugje in tudi v londonskem muzeju Sir Johna Soana, od koder prihajajo, so po dvoranah obešene kopije, ne originali. Na tej razstavi je edinstvenost vsakega lista poudarjena z zasnovo razstave. Dela so postavljena v velikih razmakih in vsako je predstavljeno kot "Mona Lisa", poudarjeno z barvo ozadja, temno rdečo v eni sobi, sivo v drugi.

Tiskovna služba SPEECH biroja Choban&Kuznetsov

Giovanni Battista Piranesi. Paestum. Italija. Pogled na baziliko z južne strani. 47,5x69 cm Iz zbirke muzeja Sir John Soane v Londonu

Giovanni Battista Piranesi. Paestum. Italija. Pogled na Neptunov tempelj s severne strani. 47,5x69 cm Iz zbirke muzeja Sir John Soane v Londonu

Giovanni Battista Piranesi. Paestum. Italija. Pogled na baziliko in Neptunov tempelj. 47,5x69 cm Iz zbirke muzeja Sir John Soane v Londonu

Razstava »Paestum Piranesi. Unknown Drawings by a Master" potuje in bo avgusta odpotovala v New York, kjer bo prikazana v knjižnici Morgan Library. Berlinski muzej arhitekturne risbe se bo medtem pripravljal na naslednjo razstavo, posvečeno modernističnim in klasicističnim trendom v sovjetski arhitekturi. Skupaj so načrtovane 4 razstave na leto, le ena od njih pa bo temeljila na materialih Fundacije Sergeja Čobana. Nastali so predvsem za izmenjavo z drugimi institucijami, poleg Muzeja Johna Soanea pa že obstajajo dogovori z École des Beaux-Arts, MoMa, Državnim muzejem za arhitekturo po imenu A.V. Ščusev.

Zgodovina arhitekturne grafike se bo v programu izmenjevala s sedanjostjo - monografskimi razstavami aktualnih mojstrov, za razstavo katerih del muzej zagotavlja tudi projekcijsko opremo.

Tiskovna služba SPEECH biroja Choban&Kuznetsov

Na otvoritveni slovesnosti: ustanoviteljica Aedes Christine Faireis, glavna arhitektka Moskve, soavtor muzejskega projekta Sergej Kuznecov, direktorica muzeja John Soane v Londonu Helen Dorey, vodja biroja SPEECH, soavtorica muzejskega projekta Sergei Tchoban, direktorica arhitekturnega arhiva Akademije za umetnost v Berlinu Eva-Maria Barkhofen.

Tiskovna služba SPEECH biroja Choban&Kuznetsov

V kuratorskem svetu mlade ustanove sta bili Eva-Maria Barkhofen, direktorica arhitekturnega arhiva Berlinske akademije umetnosti, in Christine Faireis, ustanoviteljica arhitekturne galerije in foruma Aedes, ki je bila nedavno počaščena, da je bila povabljena v žirijo Pritzkerjeva nagrada. Novi zasebni muzej se je takoj razglasil na najvišji mednarodni ravni, kar je precejšnja zasluga njegove stavbe, kjer skoraj vse določa kultura risanja, ki je imela doslej v zgodovini arhitekture precej inverzno, podrejeno vlogo. .

Sergej Čoban. Risba za muzejski projekt

Patricia Parinejad

Med razstavnimi projekti, ki si jih lahko v Osrednjem domu umetnikov ogledate do 26. maja, zavzema osrednje mesto prostor. V skladu z ustaljeno tradicijo velikih osebnih razstav se je stojnica nahajala v dvorani v drugem nadstropju, na najbolj prometnem križišču poti ARCH v Moskvi. In to sploh ni stojalo, ampak samostojen arhitekturni objekt - s fasadami, ne naključno »izrezanimi« z risbami po arhitekturnih motivih, in tridvoranskim notranjim prostorom. Podobne "izrezljane" risbe pokrivajo stene Muzeja arhitekturne grafike, ki se bo v Berlinu odprl 1. junija. Razstava v ARCH Moskva - prolog tega dogodka. Avtorja projekta Sergej Čoban in Sergej Kuznecov, ki sta do nedavnega skupaj vodila biro SPEECH, na tej razstavi predstavljata zanju posebno dragocen predmet in razkrivata svojo osebno pot od risbe do gradnje. Imajo besedo.

Sergej Čoban. Muzej arhitekturnih risb

Na razstavi si boste lahko ogledali dela, ki so jih sodelavci ustvarili na skupnih plenerističnih potovanjih – v Rimu, Benetkah, New Yorku. Predstavljen bo tudi projekt Muzeja arhitekturne risbe, katerega gradnja je bila končana v Berlinu. To ni samo prva konstrukcija biroja SPEECH Choban&Kuznetsov v Evropi, temveč tudi manifest ustvarjalnih načel, predanost »arhitekturi, ki je vredna slikanja«.

Muzej arhitekturne risbe v Berlinu, ki ga je zasnoval SPEECH Choban&Kuznetsov

O enem najpomembnejših problemov v praksi biroja - življenju arhitekturnih objektov v času - bosta na predavanju spregovorila Sergej Čoban in Sergej Kuznecov 23. maja ob 13.30 v konferenčni dvorani Centralnega doma umetnikov.

Arhitekti preteklosti so gradili »za večno« iz naravnih materialov, ki se lepo starajo. V sodobnem svetu pri uporabi inovativnih tehnologij za spektakularno podobo ni vedno upoštevano, kakšne bodo stavbe čez 50 let. Sergej Čoban in Sergej Kuznecov bosta v predavanju poskušala ugotoviti, kaj je bolj pomembno: večno ali relevantno, naravno in inovativno, umirjeno ali agresivno; in kako izbira enega ali drugega modela interakcije med arhitekturo in časom vpliva na okoljske parametre mest. Dogodek predstavlja založba TATLIN. V ARCH Moskva bo premiera njegove nove monografije v seriji Tatlin Mono, posvečene biroju SPEECH Choban & Kuznetsov.

Upravni odbor Politehniškega muzeja. Njen vodja, namestnik predsednika vlade Ruske federacije Igor Ivanovič Šuvalov, je ob odhodu iz konferenčne sobe, kjer je potekalo srečanje, razglasil zmagovalni projekt in za predstavnike medijev komentiral: »Vseh šest del, ki smo jih pregledali, je na najvišji svetovni ravni. Strokovnjaki so priznali, da izpolnjujejo vodilne sodobne trende. Škoda, ampak morali smo izbrati enega zmagovalca. Mnenje upravnega odbora je sovpadalo z izbiro žirije. Zmagovalni projekt je bil biro italijanskega arhitekta Massimiliana Fuksasa in ruskega podjetja SPEECH. Zdaj je naša naloga, da to delo predstavimo širši javnosti, skupnosti MSU in prebivalcem mesta, tako da bodo projekt dojeli kot svojega.«

Nato je na novinarski konferenci v dvorani Politehničnega muzeja, kjer je bila razstava projektov finalistov, vodilni arhitekt biroja FUKSAS Christian Sullivan novinarjem podrobneje spregovoril o projektu.

Okoli Muzejsko izobraževalnega središča naj bi bil po načrtu avtorja prostor odprt v mesto. Celovitost prostora, ki obdaja objekt, zagotavlja njegova “kletna” etaža - transparenten, vizualno in fizično prepusten paralelepiped. V njem bodo različne javne funkcije (informacijski center, kavarna, konferenčne sobe ...). To je nekakšen forum za srečanja in komunikacijo ter hkrati "podstavek" za glavno obliko, podoben velikanski abstraktni skulpturi kompleksnega obrisa. Štiridelna struktura, ki je v kontrastu z geometrično preprosto odprto osnovo, bo v več nivojih umeščala razstavne prostore.

Deli te bizarne, enodelne »formacije« med seboj komunicirajo preko vertikalnih atrijev in horizontalnih prehodov, kar bo omogočilo ustvarjanje enotnih razstavnih prostorov. Hkrati so izrezani "rokavi" primerni za prirejanje ločenih razstav, urejanje predavalnic in kino dvoran. Za notranji prostor je značilna funkcionalna fleksibilnost, ki jo določa razvojni koncept Politehničnega muzeja. To je ugotovil vodja britanskega podjetja Event Communications James Alexander, eden od članov žirije, ki je bil prisoten na tiskovni konferenci. Opozoril je tudi na visoko raven tekmovanja, za katerega je bila zaslužna ekipa Zavoda Strelka pod vodstvom Denisa Leontjeva.

Podoba stavbe je po Sullivanovih besedah ​​temeljila na ideji določene razvijajoče se naravne oblike, kompleksnega organizma v procesu rasti. Deli volumna simbolizirajo štiri naravne elemente. Modrikast odtenek je razložen z načrtovanim zaključnim materialom - patiniranim bakrom. "Verjamemo, da je ta material precej organski za moskovsko pokrajino in primeren za lokalno podnebje," je dejal. V primerjavi s svojimi »sosedi« na Lomonosovskem prospektu - stanovanjsko četrtjo Dominion in drugo akademsko zgradbo Moskovske državne univerze - bo stavba jasno izstopala, a ne prevladovala. Njegova višina - 35 metrov - je najmanjša med predstavljenimi rešitvami.

Kot je povedala namestnica generalnega direktorja Politehničnega muzeja Yulia Shakhnovskaya, so približni stroški gradnje ocenjeni na 180 milijonov dolarjev, to pa bodo izvenproračunska sredstva. Po "insajderskih" informacijah zmagovalni projekt ni najdražji od obravnavanih šestih. Hkrati pa je to opazna, ikonična arhitektura, kar so kupci očitno želeli videti tukaj. Pomembno se jim je zdelo, da je stavba Muzejsko izobraževalnega središča vzbudila radovednost dijakov, prebivalcev in gostov mesta, pritegnila pozornost in jih »vabila« v notranjost.

Christian Sullivan (Studio FUKSAS), Yulia Shakhnovskaya (Politehnični muzej), James Alexander (komunikacije dogodkov)

Kot sta na tiskovni konferenci poudarila predstavnika žirije (James Alexander in Yulia Shakhnovskaya), je delo biroja FUKSAS in SPEECH biroja Choban & Kuznetsov zmagalo na podlagi vseh svojih zaslug. Gre za ekspresivno futuristično podobo, ki ustreza poslanstvu Muzejsko-izobraževalnega središča ter celovitosti in izdelanosti koncepta ter skladnosti s funkcionalnimi programskimi in tehničnimi standardi. Zapletena oblika po mnenju nemških in ruskih gradbenih strokovnjakov ni najtežje izvedljiva, ki naj bi bila dokončana leta 2017.

P.S. Zmagovalni projekt je bil pred razglasitvijo rezultatov uvrščen na spletno stran natečaja in razstavo v Politehničnem muzeju pod šifro 6005. Danes se je »tančica anonimnosti« odstrla še s petih del, ki so več dni navduševala strokovno javnost. . Izkazalo se je, da je številka 6001 delo Project Meganom (Rusija) in John McAslan+Partners, 6002 - projekt 3XN A/S (Danska) in Asadov Architectural Studio (Rusija), 6003 - Mecanoo International B.V. (Nizozemska) in TPO "Reserve" (Rusija), 6004 - "Farshid Moussavi Architecture" (UK) in Arhitekturni biro "Rozhdestvenka" (Rusija), 6006 - "Leeser Architecture" (ZDA) in "ABD Architects" (Rusija).

Medtem ko je žirija obravnavala zaključke tehničnega pregleda, je na spletni strani tekmovanja potekalo javno glasovanje. Tu sta bila vodilna (po doslej neuradnih podatkih) najprej projekt "3XN A/S" (Danska) in "Asadov Architectural Studio" (Rusija) - na zgornji fotografiji. (Pravijo, da je bil tudi eden močnejših tekmecev zmagovalnega projekta po strokovnih ocenah). Toda potem so se ljubitelji dela Farshida Moussavija pridružili ljudskemu glasovanju in zahvaljujoč njihovi dejavnosti je projekt "Farshid Moussavi Architecture" in arhitekturnega biroja Rozhdestvenka postal prvi - po mnenju internetne publike.

6004 - "Farshid Moussavi Architecture" in arhitekturni biro "Rozhdestvenka"

6001 - Meganom Project (Rusija) in John McAslan+Partners

Kolekcije pohištva in kopalniške opreme, realizirane skupaj z Duravitom in v. Kuhinjo Spira, predstavljeno na stojnici Rational v sekciji LivingKitchen na razstavi pohištva v Kölnu (imm Cologne 2013), zaznamujejo prepoznavne valovite linije, mehke silhuete po navdihu estetike Art Deco. V video intervjuju, ki smo ga opravili na stojnici Rational, Sergey Tchoban govori o tem, kako se ta projekt ujema z njegovo prakso, po kateri arhitekturi se je zgledoval in kakšno vlogo ima kuhinja v moderni notranjosti.

Zbirka Spira je bila razvita za Rational po naročilu FTF Holdinga. Osrednji del je otok, opremljen s priročnim konzolnim previsom, ki deluje kot pult.

Omare, omarice, police so prekrite s črnim sijajnim lakom, delovna površina je izdelana iz visoko trdnega in kljub svoji belini neobarvanega kompozitnega materiala debeline 60 mm. Stopničasto silhueto otoka poudarja LED osvetlitev.