Koha e tashme e përsosur në rusisht. Present Perfect Simple: aspektet e përdorimit

Sot në artikullin tonë do të shikojmë se si të përdorim kohën e foljes në të tashmen e përsosur, rregullat për formimin e kësaj forme gramatikore, shembuj të përdorimit dhe shumë më tepër. Duhet thënë se kjo është një nga kohët më të vështira të përdorura në gjuhën angleze. tregon veprimin e dikujt që ka ndodhur (filluar) në të kaluarën, por në të njëjtën kohë lidhet me momentin e tanishëm në kohë. Kjo do të thotë, ju mund të vëzhgoni rezultatin e këtij veprimi në të tashmen.

E tashmja e përsosur: rregullat e formimit

E tashmja perfekte formohet si më poshtë:

Unë / ne / ju / ajo / ai / ajo + kanë ose kanë + paskajoren

Do të thotë në kohën e shkuar). Për foljet e ashtuquajtura "të rregullta" (siç kujtojmë, shumica e tyre) mund të merren duke shtuar mbaresën "-ed" në fund të fjalës. Kjo metodë nuk është e përshtatshme për foljet "të parregullta" duhet të mësohet përmendësh forma e tyre e kaluar. Vini re se foljet ndihmëse have dhe has zakonisht shkurtohen në 've dhe 's, shih:

Në rast mohimi, duhet të përdorni nuk kam ose nuk ka, shkurtimisht marrim nuk kam/kam.

Present Perfect: përdoret si duhet

Nxënësit fillestarë shpesh e kanë të vështirë të kuptojnë se kur duhet ta përdorin kohën Present Perfect, pasi shpesh ngatërrohet, për shembull, me Past Simple. Lexoni me kujdes këtë pjesë, këtu do të shikojmë në detaje kohën e tashme të përsosur dhe rregullat për përdorimin e saj:

  • Present Perfect përdoret kur flasim për veprime që kanë filluar në të kaluarën, por, megjithatë, ato vazhdojnë edhe sot e kësaj dite. Fjalët "për" dhe "pasi" gjenden shpesh në fjali të tilla:

Kjo ndërtesë e vjetër e bukur ka qëndruar në këtë shesh për treqind e pesëdhjetë vjet - Kjo ndërtesë e vjetër e bukur ka qëndruar (dhe, në fakt, vazhdon të qëndrojë) në këtë shesh për 350 vjet.

Unë jam i uritur. Unë nuk kam ngrënë që nga dreka - jam tepër i uritur. Unë nuk kam ngrënë asgjë që nga dreka.


Maria ka qenë një herë në Londër, por do të dëshironte të udhëtonte përsëri atje - Maria ka qenë tashmë një herë në Londër, por do të donte ta vizitonte përsëri atje.

  • Koha e tashme e shkuar përdoret me këto fraza: këtë vit/ditë/javë/muaj, kohët e fundit, ndonjëherë, akoma. Mund të shihet se periudha kohore nuk është e përcaktuar, por është e lidhur ngushtë me të tashmen. Për shembull:

A kanë dëgjuar nga Gjoni kohët e fundit? -A kanë dëgjuar ndonjë gjë për Markun kohët e fundit?

Unë kam qenë në shumë vende javët e fundit - Gjatë javëve të fundit, kam qenë në shumë vende.

Kam pirë pesë filxhanë çaj jeshil sot - kam pirë tashmë 5 filxhanë çaj jeshil sot

  • Sa i përket kohës së tashme të përsosur: rregullat për përdorimin e saj vlejnë edhe për ato situata kur tashmë mund të shohim rezultatin e ndonjë veprimi. Për shembull:

Tërmeti ka shkatërruar industrinë në të gjithë rajonin - Tërmeti shkatërroi industrinë e të gjithë rajonit (për rrjedhojë rajoni ka ende probleme me prodhimin industrial).

Present Perfect është emri i shkurtër dhe më i zakonshëm për kohën, rregullat e përdorimit të së cilës sapo kemi shqyrtuar. Shpresojmë që artikulli ynë t'ju ndihmojë të kuptoni këtë temë të vështirë gramatikore. Dhe mbani mend - gjithçka mësohet në praktikë, domethënë, sa më shumë ushtrime të bëni për të konsoliduar përdorimin e kohës së tashme të përsosur, aq më pak gabime do të bëni në të ardhmen. Vini re gjithashtu se Present Perfect është një kohë mjaft e thjeshtë për t'u përdorur në krahasim, për shembull, me rregullat e së cilës nënkuptohet edhe formimi i një konstruksioni kompleks (kanë ose ka qenë + folje) dhe përdorimi në rastet kur veprimi filloi në e kaluara, por në të njëjtën kohë ajo nuk ka përfunduar ende dhe, për më tepër, vazhdon edhe sot e kësaj dite. Në një mënyrë apo tjetër, vetëm praktika do t'ju ndihmojë të zotëroni gjuhën angleze në një nivel të mjaftueshëm për të folur dhe shkruar qartë dhe me kompetencë.

Gramatika angleze është shpesh konfuze. Por një rrugë pa krye nuk do të thotë dëshpërim: gjithmonë mund të ktheheni në pikën fillestare dhe të filloni përsëri. Një shpjegim i qartë i rregullave për formimin dhe përdorimin e kohës Present Perfect Simple - një nga seksionet më të vështira të gramatikës angleze për fëmijët në klasën e 5 - do t'ju ndihmojë të zgjidhni drejtimin e duhur dhe të shmangni situatat qorre.

Informacione të përgjithshme

Para se të kaloni në shpjegimin e rregullave dhe nuancave themelore të përdorimit të kohës së tashme të përsosur, është e nevojshme të kuptoni se si përkthehet kjo formë e kohës në Rusisht dhe çfarë do të thotë: dallimet e saj themelore nga kohët e tjera. Present Perfect Tense është koha Present Perfect që përdoret për të përshkruar veprimet e përfunduara, të kryera që kanë një lidhje të drejtpërdrejtë me të tashmen, rezultati i këtyre veprimeve ndikon në të tashmen. Impulsi kryesor për të përdorur formën e kohës në fjalë janë fjalët shënjuese që tregojnë pasigurinë e kohës. Kjo është ajo me pak fjalë. Tani, më në detaje për secilën pikë: si të kuptoni se çfarë ore dhe si ta përdorni atë.

Arsimi

Rregullat bazë për formimin e trajtave pohore, pyetëse dhe mohuese janë paraqitur në tabelën e mëposhtme. Me ndihmën e tij mund të kuptoni se si formohet dhe si "funksionon" në praktikë. formula e pranishme Perfekte.

Koha e tashme perfekte

Koha e tashme Perfect

Temat + have/has + folja kryesore + -ed (forma e tretë e foljeve të rregullta)

kam vizituar - kam vizituar

Ju keni vizituar - keni vizituar

Ai (ajo, ajo) ka vizituar - ai (ajo, ajo) vizitoi

Ne kemi vizituar - kemi vizituar

Ju keni vizituar - keni vizituar

Ata kanë vizituar - kanë vizituar

Temat + kanë/ka + folja kryesore në formën e tretë (foljet e parregullta)

Unë kam bërë - kam bërë

Ju keni bërë - keni bërë

Ai (ajo, ajo) ka bërë - ai (ajo, ajo) bëri

Ne kemi bërë - kemi bërë

Ju keni bërë - keni bërë

Ata kanë bërë - kanë bërë

Temat + kanë/ka + jo + folja kryesore + ed (forma e tretë e foljeve të rregullta)

Unë nuk kam vizituar - nuk kam vizituar

Nuk e keni vizituar - nuk e keni vizituar

Ai (ajo, ajo) nuk e ka vizituar - ai (ajo, ajo) nuk e ka vizituar

Ne nuk kemi vizituar - nuk kemi vizituar

Nuk e keni vizituar - nuk e keni vizituar

Ata nuk kanë vizituar - nuk kanë vizituar

Temat + kanë/ka + jo + folja kryesore në formën e tretë (folje të parregullta)

Nuk kam bërë - nuk e kam bërë

Nuk keni bërë - nuk keni bërë

Ai (ajo, ajo) nuk ka bërë - ai (ajo, ajo) nuk ka bërë

Ne nuk kemi bërë - nuk kemi bërë

Nuk keni bërë - nuk keni bërë

Ata nuk kanë bërë - nuk kanë bërë

Have/has + subjektet + folja kryesore + ed (forma e tretë e foljeve të rregullta)

A e kam vizituar? - a vizitova?

e keni vizituar? -e vizitove?

A ka vizituar ai (ajo, ajo)? - a vizitoi ai (ajo, ajo)?

A e kemi vizituar? - a vizituam?

e keni vizituar? -e vizitove?

A e kanë vizituar? – a vizituan?

Ka/ka + tema + folja kryesore në formën e tretë (folje të parregullta)

A kam bërë? - e bëra?

a keni bërë? - e bëre?

A ka bërë ai (ajo, ajo) - ka bërë ai (ajo, ajo)?

A kemi bërë? - e bëmë ne?

a keni bërë? -e ke bere?

A kanë bërë? - e bënë ata?

Përdorni

Koha e Present Perfect Simple fillon Gramatika angleze vend i veçantë.

Nuk ka analoge të Present Perfect Simple në Rusisht.

Prandaj, është e nevojshme të kuptohet dhe të mbahet mend se në cilat raste përdoret kjo kohë:

TOP 4 artikujttë cilët po lexojnë së bashku me këtë

  • Për të treguar një veprim që ka ndodhur në të kaluarën e afërt, por rezultati i tij vërehet në të tashmen. Me fjalë të tjera, folësi nuk është i interesuar për kohën kur ka ndodhur veprimi, një gjë është e rëndësishme për të - rezultati që e lidh këtë ngjarje të ndodhur në të kaluarën me të tashmen: ajo nuk është në shtëpi, ajo ka shkuar në biblioteka - Ajo nuk është në shtëpi, ajo shkoi në bibliotekë (Ajo u largua dhe rezultati në të tashmen është mungesa e saj);
  • Për të përcjellë "përvojën e jetës". Fjalitë e tilla shpesh theksojnë se sa herë ka ndodhur veprimi: Kur keni qenë në Evropë? Unë kam qenë në Itali tre herë tashmë - Kur keni qenë në Evropë? Unë kam qenë në Itali tre herë tashmë;
  • Për të treguar një veprim që ka ndodhur në një periudhë kohore të papërfunduar. Për të theksuar këtë paplotësi në fjali përdoren frazat këtë mëngjes (këtë mëngjes), këtë mbrëmje (këtë mbrëmje), këtë muaj (këtë muaj), sot (sot) dhe të tjera: Këtë javë ajo ka ardhur në shtëpinë e tij dy herë - Këtë javë ajo erdhi dy herë në shtëpinë e tij.

Fjalë shoqëruese

Koha Present Perfect zakonisht nuk mund të bëjë pa ndihmën e shoqëruesve të saj - tregues kohorë që tregojnë se veprimi filloi në të kaluarën dhe përfundoi jo shumë kohë më parë:

  • kurrë- kurrë (nuk kam qenë kurrë në Angli - kurrë nuk kam qenë në Angli);
  • ndonjëherë- ndonjëherë (A keni lexuar ndonjëherë një tregim detektiv? - A keni lexuar ndonjëherë një tregim detektiv?);
  • Tashmë- tashmë (Ajo ka përfunduar tashmë punën e saj - Ajo ka përfunduar tashmë punën e saj);
  • Vetëm- saktësisht, vetëm, vetëm (Ai sapo e thirri - Ai sapo e thirri);
  • Përpara- më parë, më parë (Ne e kemi dëgjuar këtë histori të çuditshme më parë - E kemi dëgjuar këtë histori e çuditshme para);
  • Jo ende...- jo akoma, ende jo (Mëma ime nuk ka dëgjuar ende lajme - Nëna ime nuk ka dëgjuar ende lajmet);
  • Kohët e fundit- kohët e fundit, shumë kohë më parë, kohët e fundit (Ajo ka lexuar së fundmi shumë libra - Kohët e fundit ka lexuar shumë libra);
  • Deri tani- për këtë orë, deri tani, deri në këtë moment, tashmë (Teramenti i saj deri tani ka qenë i mirë - Humori i saj ka qenë i mirë deri tani);
  • Kohët e fundit- kohët e fundit, kohët e fundit, kohët e fundit (This beautiful trip has been my dream of late - This beautiful trip has been my dream lately);
  • Deri tani- deri tani (Ai ka rrëfyer deri tani - Ai rrëfeu në këtë moment);
  • Kohët e fundit- kohët e fundit, kohët e fundit (Ajo nuk ka pasur ndonjë vështirësi kohët e fundit - Ajo nuk ka pasur ndonjë vështirësi kohët e fundit);
  • Deri tani- deri tani, deri tani (Ajo nuk i ka besuar njerëzve deri tani - Ajo nuk u besoi njerëzve deri tani);
  • Deri tani- deri tani (Duhen gjithmonë 5 minuta për të arritur në shtëpi pas Deri tani kam qenë gjithmonë në shtëpi në orën 5 - Rruga për në shtëpi pas punës gjithmonë zgjat 5 minuta. Deri tani kam qenë gjithmonë në shtëpi në orën 5 ).

Në anglisht, negativet e dyfishta përjashtohen nga fjalitë. Prandaj, ndajfolja kurrë (kurrë) përdoret në një fjali pohore. Ndajfolja ende vendoset në fund të fjalive pyetëse ose mohuese. Nuk përdoret në mënyrë pohore.

Çfarë kemi mësuar?

U njohëm me kohën Present Perfect - Present Perfect. Shqyrtuam rregullat bazë të edukimit, shenjat dhe rastet e përdorimit të kësaj kohe. Kjo përmbledhje në temën “Present Perfect Tense” jep një shpjegim të qartë dhe është një udhëzues i shkëlqyer për dummies, pra për fillestarët që mësojnë anglisht dhe për studentët e avancuar.

Test mbi temën

Vlerësimi i artikullit

Vlerësimi mesatar: 4.7. Gjithsej vlerësimet e marra: 306.

Është radha e kohës së tashme të përsosur - koha e tashme e përsosur.

Formimi i kohës së tashme të përsosur

Present Perfect Tense formohet duke përdorur foljen ndihmëse have + (kolona e tretë në tabelë foljet e parregullta)

Kodi i shkurtër i Google

Kushtojini vëmendje formulës së formimit të R.R.T. treguar në tabelë. Siç mund ta shihni, koha e tashme e përsosur formohet me ndihmën e një foljeje dhe të paskajores, dhe pjesorja është një pjesë fikse, e pandryshueshme e formulës, dhe folja ka ndryshime në varësi të personit dhe numrit të temës dhe vepron si folje ndihmëse në një kohë të caktuar.

Gjatë formimit të trajtës pyetëse, folja ndihmëse have (ka) vendoset para kryefjalës. Kur përktheni fjali pyetëse, ndiqni rendin e përcaktuar të fjalëve të fjalisë pyetëse: 1 - fjalë pyetëse (për shembull, kush? kur? çfarë?), 2 - folje ndihmëse (kam ose ka), 3 - kryefjalë, 4 - kallëzues (në në këtë rast Kungimi)

  • A keni porositur pica? -Ke porositur pica? (nuk ka fjalë pyetëse, kështu që pyetja fillon me ka)
  • Ku i ka vënë syzet e mia? – ku m’i vuri syzet?

Një pyetje për temën fillon me fjalën Kush?

  • Kush e ka pikturuar këtë foto? – kush e ka pikturuar këtë foto?

Kur përdoret Present Perfect Tense?

i pranishëm koha e përsosur, edhe pse i përket grupit të të pranishmëve, tregon një veprim që tashmë ka ndodhur dhe ka përfunduar deri tani. Kjo kohë përdoret kur vetvetja është e rëndësishme fakti i veprimit.

  • Unë tashmë kam blerë bukë - veprimi tashmë ka ndodhur, nuk ka rëndësi kur ka ndodhur - kam blerë pak bukë

Veprimi i shprehur nga Present Perfect është përkthyer në Rusisht folja e kohës së shkuar formë perfekte (çfarë bëre?)

Koha e veprimit ose nuk tregohet fare, ose mbulon një periudhë kohe që ende nuk ka skaduar (d.m.th. periudha nuk ka përfunduar ende, por veprimi tashmë ka ndodhur ): Sot ( sot), këtë mëngjes, pasdite ose mbrëmje ( këtë mëngjes / pasdite / mbrëmje), këtë javë ( këtë javë), këtë muaj ( këtë muaj), këtë vit ( këtë vit)

  • Pjetri ka larë makinën e tij sot - Pjetri lau makinën sot (ende sot, por makina tashmë është larë)
  • E kam takuar dy herë këtë javë - Këtë javë e takova dy herë (java është ende duke vazhduar, dhe unë e kam takuar tashmë dy herë)

Shpesh ndajfoljet përdoren me Present Perfect:

  • Tashmë kam mbaruar së lexuari këtë gazetë.- Tashmë kam mbaruar së lexuari gazetën
  • E keni postuar akoma letrën? -E keni dërguar tashmë letrën?
  • Ndajfolje tashmë në pyetje ajo përcjell habi dhe do të thotë jo "tashmë", por "me të vërtetë... tashmë". Krahaso:
    Vëllai juaj ka ardhur akoma? "A ka ardhur akoma vëllai juaj?" Dhe
    Vëllai juaj ka ardhur tashmë? "A ka ardhur tashmë vëllai juaj?"
  • Ju lutemi vini re se ndajfolja ende vjen gjithmonë në fund të fjalisë.

Folja to be përdoret në kohën e tashme të përsosur për të nënkuptuar "të vizitosh, të shkosh, të vizitosh" dhe shoqërohet me parafjalën e drejtimit:

  • A keni qenë ndonjëherë në Londër? -Ke udhëtuar ndonjëherë në Londër?
  • Unë kam qenë në Japoni dy herë - kam vizituar Japoninë dy herë

Për dhe Që

Foljet në kohën e tashme të përsosur mund të tregojnë gjithashtu veprime që kanë filluar shumë përpara momentit të të folurit, por nuk kanë përfunduar ende. Në këtë rast, foljet përdoren me ndajfolje të tilla në kohë si për - gjatë dhe që nga - pasi (për aq kohë sa)

Në këtë rast, folja përkthehet në rusisht në kohën e tanishme:

    • She has know my brother for five years - She has know my brother for five years
    • E njoh motrën e saj që nga viti 1992 - E njoh motrën e saj që nga viti 1992

E tashmja perfekte apo e kaluara e thjeshtë?

Në rusisht, foljet si në Past Simple ashtu edhe në Present Perfect përkthehen në folje të kohës së shkuar, kështu që ndonjëherë është e vështirë për nxënësit e anglishtes të përcaktojnë se cilën kohë të përdorin në një situatë të caktuar. Tabela e mëposhtme do t'ju ndihmojë të kuptoni më qartë ndryshimin midis këtyre dy kohëve të anglishtes:

Forma pohuese Present Perfect formohet duke përdorur foljen ndihmëse to have në personin dhe numrin përkatës (has - për vetën e tretë njëjës, have - për të gjithë personat e tjerë në njëjës dhe të gjithë personat në shumësi) dhe paskajores (Pjesa II - pjesore II) e foljes semantike.

të ketë + Pjesëmarrja II

Unë e kam përkthyer tekstin. Unë e përktheva tekstin.
Ai ka shkruar dy letra. Ai shkroi dy letra.

Formulari i pyetjes formohet duke lëvizur foljen ndihmëse, e cila vendoset para kryefjalës. Nëse ka një fjalë pyetëse, ajo vendoset para foljes ndihmëse.

Kanë e keni përkthyer këtë tekst? E keni përkthyer këtë tekst?
Çfarë kanë ke perkthyer? Çfarë përktheu?

A kam gatuar? A kemi gatuar?
A keni gatuar? A keni gatuar?
A ka gatuar ai/ajo? A kanë gatuar?

Shkurtesat:

Së bashku me formë e plotë Përdoren edhe versione të shkurtuara të trajtave pohuese, mohuese dhe pyetëse-negative, veçanërisht në të folurit bisedor.

  • 1. Në formën pohore, drejtshkrimi dhe shqiptimi i foljes ndihmëse kanë/ka ndryshojnë:

kam = kam
Ai është =Ai ka
Ne kemi = Ne kemi

  • 2. Në formë negative - dy opsione për shkurtim:

A) grimcë negative jo mbetet e pandryshuar, vetëm folja ndihmëse zvogëlohet:

Unë kam jo = nuk kam
Ai është jo = Ai nuk ka
ne kemi jo = Nuk kemi

b) grimca negative jo humbet shkronjën o dhe bashkohet me foljen ndihmëse:

I nuk kanë= nuk kam
Ai nuk ka= Ai nuk ka

I njëjti ndryshim ndodh në formën pyetëse-negative:

Nuk ka keni punuar
Nuk ka ka shkruar ai?

Përdorimi i Present Perfect

Present Perfect përdoret:

  • 1. Të shprehë një veprim që ka ndodhur tashmë në periudhën e mëparshme përpara momentit të të folurit, por që ka lidhje të drejtpërdrejtë me momentin aktual. Kjo lidhje me momentin e tanishëm manifestohet:

a) si rezultat i një veprimi që është i disponueshëm në momentin e të folurit:

E kam lexuar këtë artikull. Unë e kam lexuar këtë artikull. (Unë e di përmbajtjen e tij, mund t'ju them.)
Nuk ka një letër të shkruar. Ai shkroi një letër. (Rezultati është një letër që mund të lexohet dhe dërgohet.)

b) në fjali me fjalë që tregojnë një periudhë kohore të papërfunduar: sot - Sot, këtë mëngjes - këtë mëngjes, këtë javë - këtë javë, këtë muaj - këtë muaj etj., si dhe me ndajfoljet e kohës së pacaktuar: ndonjëherë - ndonjëherë, kurrë - kurrë, shpesh - shpesh, tashmë - tashmë, akoma - Mirupafshim, më shumë, vetem - vetëm tani, kohët e fundit - kohët e fundit(për ditët e fundit, javë), kohët e fundit - kohët e fundit(në muajt apo vitet e fundit), kohët e fundit, deri tani - ende, rrallë - rrallë, nje here - një ditë, dikur e një kohë etj (shumica e tyre përdoren më shpesh në fjali pyetëse dhe mohuese).

Nuk e kam parë këtë javë. Nuk e kam parë këtë javë.
Nuk e kam parë kurrë më parë. Nuk e kam parë kurrë më parë.
A është kthyer akoma ajo? A është kthyer tashmë ajo?
Së fundmi ajo ka publikuar një libër të ri. Së fundmi ajo botoi një libër të ri.
A keni qenë ndonjëherë në Londër? A keni qenë ndonjëherë në Londër?

Ju lutemi vini re:
Në rastet e mësipërme, folja në Present Perfect përkthehet në rusisht nga një folje në kohën e kaluar.

  • 2. Për të shprehur një veprim që ka filluar në të shkuarën, por nuk ka përfunduar ende (në vazhdim), shpesh me folje që nuk përdoren në trajtën e vazhdueshme. Në të njëjtën kohë, një periudhë e papërfunduar shpesh tregohet nga rrethanat kohore me parafjalën për - për(për vite me radhë - për shumë vite, per moshat - përgjithmonë, për tre javë - brenda tre javësh etj.), me parafjalën që nga - Me(që nga e diela - nga e diela, që nga ora 10 - nga ora 10, që nga viti 1990 - që nga viti 1990 etj), dhe gjithashtu fjali e nënrenditur me lidhjen që nga - që atëherë.

Unë nuk të kam parë për shekuj. Ne nuk e kemi parë njëri-tjetrin për shumë vite.
Nuk ka qenë këtu për tre javë tashmë. Ai është këtu për tre javë tani.
Nuk kam dëgjuar për të që nga gushti. Nuk kam dëgjuar për të që nga gushti.
E njohim që nga viti 1990. E njohim që nga viti 1990.

Ju lutemi vini re:
Në këtë rast, foljet në Present Perfect mund të përkthehen në Rusisht nga foljet në kohën e kaluar ose të tashme - në varësi të kontekstit.

Vini re gjithashtu sa vijon:

Dallimi në përdorimin e Present Perfect dhe Simple Past / Past Indefinite është se Simple Past / Past Indefinite shoqërohet gjithmonë me një periudhë kohore të kaluar (e cila mund të tregohet ose qartë nga konteksti) dhe shpreh një veprim-fakt, ndërsa e tashmja Perfekti shoqërohet gjithmonë me të tashmen dhe shpreh veprim-rezultatin ose përvojën e fituar si rezultat i veprimit.

Krahaso:

Present Perfect nuk përdoret nëse ka një tregues të saktë të kohës në të kaluarën (dje, mbrëmë, etj.), pasi në këtë rast lidhja me momentin e tanishëm prishet. Prania e kësaj lidhjeje është një parakusht për përdorimin e Present Perfect. Nëse nuk ka një lidhje të tillë, atëherë përdoret Simple Past/Past Indefinite.

Krahaso:

a) E kam dëgjuar fjalimin e tij dhe më pëlqeu. E dëgjova performancën e tij dhe më pëlqeu.
b) Dëgjova fjalimin e tij mbrëmë. E dëgjova të fliste mbrëmë.

Në rastin e parë (a), koha e veprimit nuk tregohet, por ka ndodhur në të kaluarën dhe lidhja me të tashmen shprehet me faktin që ju pëlqen (performanca) edhe tani - përdoret Present Perfect. . Në rastin e dytë (b) tregohet kohëzgjatja e veprimit, dhe për këtë arsye përdoret Simple Past/Past Indefinite.

Krahasoni gjithashtu:

a) E kam parë këtë mëngjes. E pashë këtë mëngjes.
b) E pashë këtë mëngjes. E pashë këtë mëngjes.

Në rastin e parë (a), kjo mund të thuhet nëse biseda zhvillohet në mëngjes, koha e mëngjesit nuk ka skaduar ende. Në rastin e dytë (b), kjo mund të thuhet nëse biseda zhvillohet gjatë ditës ose mbrëmjes, koha e mëngjesit tashmë ka skaduar. Me shprehjen këtë mëngjes, Present Perfect mund të përdoret vetëm nëse veprimi ka ndodhur para orës një pasdite. Nëse ka ndodhur më vonë, për shembull, në orën tridhjetë (13.30), atëherë përdoret Simple Past / Past Indefinite, pasi, sipas britanikëve, "mëngjesi" zgjat vetëm deri në orën një pasdite.

  • 3. Present Perfect përdoret edhe në fjali në të cilat veprimi, megjithëse ka ndodhur në të shkuarën, mund të përsëritet.

Unë kam parë ujqër në këtë pyll. Unë pashë ujqër në këtë pyll. (Në të kuptohet se ato mund të gjenden atje dhe tani.)
Unë pashë ujqër në këtë pyll. Unë pashë ujqër në këtë pyll. ( Përdorimi i thjeshtë E kaluara shpreh një deklaratë fakti.)

Krahasoni gjithashtu:

a) Pushkin shkroi shumë poezi të mrekullueshme. Pushkin shkroi shumë poezi të bukura.
b) Jevtushenko ka shkruar shumë poezi të mrekullueshme. Jevtushenko shkroi shumë poezi të bukura.

Në fjalinë e parë (a) kemi përdorur Simple Past/Past Indefinite - shkroi, pasi Pushkin nuk jeton më dhe mundësia e përsëritjes së veprimit, domethënë të shkruarit më shumë poezi, është e përjashtuar. Në fjalinë e dytë (b) përdoret folja në Present Perfect - ka shkruar, pasi autori është gjallë dhe, ndoshta, do të shkruajë edhe shumë poezi të tjera të bukura.

  • 4. Present Perfect përdoret në përgjigjet e një pyetjeje të bërë në Present Perfect (përveç nëse koha është specifikuar në përgjigje). Nëse është specifikuar koha e veprimit në përgjigje, atëherë ajo jepet në Simple Past / Past Indefinite.

E keni parë filmin e ri anglez? E keni parë filmin e ri anglez?
Po, e kam parë (filmin e ri anglez). Po, e pashë (filmin e ri anglez).
Por: Po, e pashë dje. Po, e pashë dje.

Ju lutemi vini re:

Nëse dialogu nuk kufizohet në një pyetje dhe përgjigje, por vazhdon, atëherë një ose dy pyetjet dhe përgjigjet e para përdoren në Present Perfect dhe biseda vazhdon në Simple Past / Past Indefinite, sepse Gjëja kryesore nuk janë veprimet, por rrethanat.

Burri: Ku ke qenë? Burri: Ku ke qenë?
Gruaja: Unë kam qenë në shitje. Gruaja: Unë isha në dyqan (në një shitje me zbritje).
Burri: Çfarë ke blerë? (Çfarë bleve?) Burri: Çfarë bleve?
Gruaja: Kam blerë (kam blerë) pizhame të verdha. Gruaja: Bleva pizhame të verdha.
Burri: Pse bleve të verdhën? Të thashë të mos më blesh kurrë të verdhën. Burri: Pse e verdhë? Të thashë që të mos më blesh kurrë të verdhën.
Gruaja: Nuk i rezistova dot. Ata u reduktuan shumë. Gruaja: Nuk munda të rezistoja. Ata ishin aq të lirë. (Ata u zbritën shumë).

Vendi i ndajfoljeve në fjali kur përdoret me formën Present Perfect

  • 1. Ndajfolje ndonjëherë, kurrë, shpesh, rrallë, vetëm, si rregull, vendosen më parë folje semantike.

kam kurrë lexo atë libër. Nuk e kam lexuar kurrë këtë libër.
Nuk ka shpesh ka qenë atje. Ai e vizitonte shpesh atje.
Ata kanë vetëm u largua nga shtëpia. Ata sapo u larguan.

  • 2. Ndajfolje tashmë vendoset edhe para foljes semantike në fjalitë pohore, dhe në fjali pyetëse, si rregull, në fund të fjalisë dhe zakonisht shpreh habinë në rastin e fundit (tashmë me një konotacion të kuptimit "aq shpejt").

A keni përkthyer artikullin tashmë?
A e keni përkthyer vërtet (aq shpejt) artikullin?

  • 3. Ndajfoljet kohët e fundit, kohët e fundit, një herë dhe kombinime deri tani, shumë herë, si rregull vendosen në fund të fjalisë.

Nuk kam marrë asnjë letër prej tij kohët e fundit. Kohët e fundit nuk kam marrë asnjë letër prej tij.
Ne e kemi parë atë kohët e fundit. E pamë së fundmi.

  • 4. Ndajfolje ende përdoret në fjali mohore në kuptimin "ende" dhe zakonisht vendoset në fund të fjalisë. NË fjali pyetëse do të thotë “tashmë” dhe vendoset edhe në fund të fjalisë.

Nuk e ka mbaruar punën e tij ende. Nuk e ka mbaruar ende punën.
A janë kthyer ata ende? A janë kthyer akoma?

Present Perfect është koha e tashme e përsosur, e cila tregon një veprim që ka ndodhur tashmë në periudhën e mëparshme përpara momentit të të folurit, por ka një lidhje të drejtpërdrejtë me momentin e tanishëm.



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!