Stinët

Rusia

8 tetor 2014, ora 01:46

Natën e mirë, të dashur thashetheme! Do të doja ta bëja Cesare Borgia-n heroin e postimit të sotëm. Cesare Borgia- legjendare

politikan Rilindja e lindur më 13 shtator 1475. Një politikan largpamës që ëndërronte të bashkonte mbretëritë e ndryshme të Italisë, komandant i shkëlqyer, i cili fitoi shumë fitore të profilit të lartë, një intrigant mizor politik që njolloi me gjak flamurin e lavdisë që trashëgoi, një hero-dashnor i pashëm dhe madhështor, aventurat e të cilit janë të pafundme. Duke admiruar Julius Caesar, gjatë jetës së tij ai i vuri vetes një qëllim ambicioz: "Aut Caesar, aut nihil" ("Ose Cezari ose asgjë"). Duke nxituar me fitore në majat e lavdisë,

Cesare Borgia po aq shpejt ra nga piedestali i artë. I helmuar, i tradhtuar, i burgosur, i arratisur, por i dalë jashtë shoqërisë, ai vdiq në rrethana të paqarta. Shumë prej tyre ia atribuojnë shumicën e arritjeve të Cezares ndikimit të babait të tij po aq të famshëm, "helmuesit të madh". Rodrigo Borgia. Cesare lindi kur ishte ende vetëm një kardinal. Ai ishte një djalë i paligjshëm nga Vannozza dei Cattanei, por me përpjekjet e babait të tij, lindja e tij u legalizua me një dekret të veçantë papal në 1480. Babai u përpoq t'u jepte të gjithë fëmijëve një edukim të shkëlqyer aristokratik të një profili të gjerë, si fillor ashtu edhe më i lartë. Kështu, Cesare studioi ligjin dhe teologjinë në universitetet e Perugias dhe Pizës dhe disertacioni i tij përfundimtar mbi jurisprudencën u konsiderua si një nga më të mirat. Për më tepër, duke përfituar nga pozicioni i tij i lartë zyrtar, i madhi Borgia i jepte vazhdimisht djalit të tij të vogël të njëjtat grada dhe tituj, duke filluar pothuajse nga mosha 7-vjeçare. Dhe në 1492, kur Rodrigo Borgia u bë pontifik, 17-vjeçari Cesare u ngrit në kardinal. Babai parashikoi një karrierë në klerik për djalin e tij më të vogël, duke e parë atë në të ardhmen si një zëvendësues për veten e tij në krye të Kishës Katolike Romake, por ai nuk ishte shumë i interesuar për një perspektivë të tillë, ai kishte mall për fushata ushtarake, për politika e madhe, ai dëshironte të bëhej një gonfalonier, ose komandanti suprem i të gjitha trupave të fronit të Shenjtë Papnor. Sipas traditës së sundimtarëve të atyre viteve, kreu i fronit ishte djali i madh, dhe më i vogli prifti. Djali i madh ishte Juan, ose në italisht Giovanni, Borgia. Megjithatë, ai nuk e kuptonte shumë mirë politikën e madhe dhe nuk ishte shumë i suksesshëm në fushatat ushtarake, ndërsa Cesare studionte taktikat luftarake që në fëmijëri dhe ishte shumë i interesuar për të. Dhe atëherë koha ishte jashtëzakonisht e vështirë: mbretëritë italiane u shpërndanë, Spanja dhe Franca luanin mbi këto kontradikta, duke kërkuar të vendosnin kontrollin e tyre atje, dhe vetë Borxhiasit ishin objekt i urrejtjes së gjerë, shumë nuk donin forcimin e tyre. Në këto kushte, Cesare dëshironte me pasion të rivendoste rendin dhe të forconte pozitën e Italisë, para së gjithash duke e bashkuar atë. Por vëllai i tij i madh qëndroi në rrugën e tij.

MISTERI Nr. 1. "Vrasësi i maskuar" Vdekja e Juan Borgia.

Në 1497, Juan Borgia vdes në rrethana misterioze. Shumë aspekte të vdekjes së tij mbeten ende mister. Atë ditë, pasi kishte darkuar me familjen, ai shkoi të shikonte perëndimin e diellit me vëllain e tij Çezaren dhe shërbëtorët. Por shpejt Giovanni u zhduk, duke u nisur në një drejtim të panjohur, i shoqëruar nga një dhëndër dhe një burrë i panjohur me maskë festivali. Askush nuk e pa më të gjallë. Kërkimi nuk dha rezultat derisa një fshatar raportoi se pa dy njerëz që hidhnin një trup në Tiber. Pasi "sforcoi" lumin lart e poshtë, trupi i Juan u gjet më në fund - me një kostum të zgjuar, me një çantë ari të paprekur, por me një fyt të çarë.

Vrasësi nuk u gjet kurrë. Personi me maskë, të cilën e mbanin kaq shumë njerëz në atë kohë, mund të ishte kushdo. Për më tepër, pa dyshim, Juan Borgia kishte shumë armiq personal, edhe nëse nuk merr parasysh vetëm armiqtë e familjes. Si Duka i Gandias, Juan ia atribuoi të gjitha meritat e kondotierëve në fushatat ushtarake ekskluzivisht vetes. Ai joshi më shumë se një grua, duke lënë shumë burra dhe baballarë të fyer. Sipas thashethemeve, pak para vdekjes së tij, Juan joshi vajzën katërmbëdhjetë vjeçare të Kontit Mirandela, për të cilën ai mburrej në çdo rast. Sigurisht, mund të supozojmë se një nga këta persona vendosi të hakmerrej ndaj tij.

Megjithatë, lind pyetja, pse Juan e ndoqi njeriun me kaq besim? A nuk do të thoshte kjo se ky person ishte i njohur për të, se i besonte? Natyrisht, spekulimet filluan të përhapen menjëherë. Ata filluan të shikonin shtrembër nga Cesare Borgia. Ai, natyrisht, mohoi gjithçka.
Sido që të jetë, vdekja e Juan doli të ishte shumë e dobishme për Cesare. Ai e bindi të atin se Kisha kishte nevojë për një komandant të talentuar dhe të suksesshëm, të aftë për të udhëhequr me dorë të fortë fushatën për bashkimin e Italisë. Cesare u bë një Gonfaloniere. Ky post i përgjegjshëm i erdhi, mund të thuhet, me kohë. Në këtë kohë, armiku i fronit Papal, mbreti francez Charles VIII vdiq dhe erdhi në pushtet. Luigji XII, i cili hodhi menjëherë pretendimet ndaj Milanit dhe Napolit. Sidoqoftë, ai nuk donte të grindet me Papa Aleksandrin VI dhe, për më tepër, donte që ai të merrte të drejtën për t'u divorcuar nga gruaja e tij e gjymtuar. Kjo ishte një mundësi e shkëlqyer për shtetin papnor për të përmirësuar marrëdhëniet me Francën. Cesare shkon në Francë me leje, dhe në të njëjtën kohë me synimin për të bërë një martesë politike fitimprurëse. Ai martohet, por jo me atë me të cilin do të shkonte i pari. Ai martohet me princeshën franceze, motrën e mbretit të Navarrës, Charlotte d'Albret. Sidoqoftë, martesa e tyre nuk u karakterizua nga lumturia: politikani e la gruan e tij disa muaj më vonë, duke shkuar në luftë, dhe ajo e priti atë deri në vdekjen e tij, dhe më pas vajtoi për 7 vjet të tjera deri në vdekjen e saj, duke mos u martuar kurrë. Dhe ai, natyrisht, nuk ishte aq besnik kur ishte i ndarë.

Me mbështetjen e ushtrisë franceze, Cesare Borgia filloi të realizonte ëndrrën e tij të kahershme - krijimin e një shteti të fortë, të bashkuar italian - dhe bëri përparim të rëndësishëm në këtë rrugë, duke kontrolluar Romagna, Urbino, Firence dhe zona të tjera. Deri në vitin 1503, Cesare kishte zgjeruar ndjeshëm Shtetet Papale, duke vendosur kontroll të plotë mbi të. Ishte e qartë për të gjithë: ai së shpejti do të bëhej sundimtar i një Italie të bashkuar. Megjithatë, kjo nuk ishte e destinuar të realizohej.

SEKRETI Nr. 2. "Anija e helmuar" Vdekja e Aleksandrit VI dhe sëmundja e Cesare Borgia.

J. Collier. "Një gotë verë nga Cesare Borgia" (1893)

Deri më sot, askush nuk e di saktësisht se çfarë ndodhi atë ditë vere. Cesare Borgia erdhi për të vizituar babain e tij, Papa Aleksandrin VI në Romë. Ata kishin një darkë familjare në kopsht, ku mbi një shishe verë diskutuan planet për të pushtuar tokat e mbetura italiane, të lumtur dhe plot plane ambicioze. Por disa ditë pas darkës, më 18 gusht 1503, Aleksandri VI vdes papritur. Cesare në në gjendje të rëndë Ai është gjithashtu praktikisht në pikën e vdekjes, duke u mbyllur me njerëzit besnikë të tij në Castel Sant'Angelo romake, ku lufton me kokëfortësi sëmundjen për disa muaj. Nuk duhet të lejojmë që pushteti të kalojë në duart e kundërshtarëve të familjes Borgia në mungesë të tij!

Fat përballë një pape besnik të sapozgjedhur Piu III ishte e përkohshme. Papa vdiq 27 ditë më vonë për arsye të paqarta, dhe më pas ai u ngjit në fron armiku më i keq familje, nga e cila plaku Borgia i hoqi dikur postin papal, Giuliano della Rovere, ose Papa Julius II. Ky është pikërisht Papa, nën të cilin Mikelanxhelo pikturoi Kapelën Sistine dhe me të cilin vazhdimisht grindej. Ai nuk do të qëndronte në ceremoni me Borgia. Ndërkohë që edhe sot e kësaj dite ka mbetur e paqartë arsyeja e helmimit të Aleksandër dhe Cesare Borgia. Nga njëra anë, është e qartë se ata kishin më shumë se sa duhet armiq. Në fund të fundit, ideja e bashkimit të Italisë (si çdo shtet tjetër, si ai rus nën Ivanin e Tmerrshëm) nënkuptonte toka të zgjedhura dhe fuqinë e princave vendas. Kjo nuk mund të mos ngjallte urrejtje dhe dëshirë për të kthyer gjithçka në vendin e vet. Nga ana tjetër, ekziston një mendim se një kthesë kaq e madhe historike mund të ketë ndodhur thjesht për shkak të një mosrespektimi. Fama e plakut Borgia si helmues është e njohur gjerësisht. " Pluhur i bardhë Papa Aleksandri u frikësua nga shumë njerëz; Ka të ngjarë që shishja e verës së helmuar të ishte menduar për kardinalët tradhtarë, por për shkak të një gabimi fatal dhe ndoshta për shkak të ryshfetit të armiqve, shishet janë përzier.
Në një mënyrë apo tjetër, kjo ishte fatale për familjen Borgia. Gjatë sëmundjes së Cezares, armiqtë e tij u bënë më aktivë. Princat u përpoqën të rifitonin tokat e tyre duke u bashkuar kundër tij. Papa i ri Julius II urdhëroi arrestimin e Cezares, i cili iku te miku i tij i vjetër Gonsalvo de Cordoba në Napoli, i cili ishte nën kurorën dikur besnike spanjolle, por ai, i udhëhequr nga udhëzimet e reja, u përpoq të ruante marrëdhënie të mira me Papa della Rovere, Cesare u dërgua në paraburgim.

SEKRETI Nr. 3. “I vetëm në fushën e betejës”. Vdekja e Cesare Borgia.

Heroi dikur është bërë një i dëbuar. Dy vjet burg në kështjellën e La Mota, arratisje, fatkeqësi dhe persekutim, më në fund ja ku është, qëllimi - Navarra, me sundimtarin Mbretin Jean, vëllain e gruas së tij Charlotte. I mirëpritur nga një i afërm dhe i vendosur në krye të ushtrisë së mbretërisë, Cesare ende mbante brenda vetes ambicie dhe plane të mëdha, jo të shkatërruara nga persekutimi. Detyra e parë e komandantit Borgia ishte të rimarrë Vianën nga mbështetësit e Kontit rebel të Lerinit. U formua një ekip i tërë besimtarësh. Sidoqoftë, në betejën e parë, një komandant me përvojë, i suksesshëm Cezar Borgia u vra papritur. Si është e mundur kjo, nëse para kësaj në shumë më komplekse dhe betejat e mëdha kishte vetëm fitore? A nuk është përgjigja se në trupin e të vrarëve Borgia u gjetën 26 plagë, 25 prej të cilave fatale? Apo se njerëzit e tij besnikë mbetën disi pas kur ai u vërsul në betejë kundër armikut, praktikisht i vetëm, praktikisht duke kryer vetëvrasje?

Mund të merret me mend vetëm nëse vdekja e një politikani të talentuar dhe mizor ishte një aksident apo pjesë e një komploti të llogaritur, që ishte një realitet krejtësisht i zakonshëm në atë kohë të vështirë të Rilindjes. Sido që të jetë, tashmë është faqe e re historia e trojeve italiane.

Nëse flasim për rëndësi historike personalitetit të Cesare Borgia-s, zakonisht është zakon ta qortojnë për shthurjen e tij dhe të tmerrohen nga mizoria dhe raprezaljet e përgjakshme ndaj konkurrentëve të tij. Megjithatë, harrojmë se për atë kohë një sjellje e tillë ishte kryesisht normë. Nuk ishte tronditëse për bashkëkohësit. Prandaj nënçmuar figurë historike Do të ishte thjesht e gabuar të reduktohej Cezar Borgia në asgjë më shumë se një horr, një helmues dhe një burrë i shthurur. NË politikisht Borgia ishte një politikan largpamës dhe inteligjent, ai i kuptonte shumë mirë proceset komplekse të makinës shtetërore. Jo më kot pranë personit të tij kishte të tillë njerëz të talentuar si Leonardo da Vinçi, kryeinxhinier nën Borgia, ose Niccolò Machiavelli, i cili e admironte personin e tij, burrërinë dhe vizionin e tij proceset politike. Mbi të gjitha, sundimtari kishte një qëllim të madh afatgjatë - ai duhej të parandalonte vdekjen e Italisë, arkës së kulturës unike të Rilindjes, nën goditje të shumta që ishin të vështira për t'u zmbrapsur për shkak të përçarjes politike. Jo të gjithë e kuptuan këtë, dhe, për fat të keq, për hir të synim i madh ndonjëherë të duhej një dorë e fortë për të udhëhequr gjithçka drejtimin e duhur. Dhe këtu Makiaveli e pa humanizmin Borgiian - në shërbim të interesave të ardhshme të popullit dhe shtetit. Ishte Cesare Borgia ai që u bë prototipi i Princit në traktatin e tij të famshëm "Princi".

"Portreti i një fisniku" nga Altobello Melone, 1500-1524 - portreti i supozuar i Cesare Borgia

Pak për pamjen e Cezares (marrë nga Wikipedia):

Sipas dëshmive të kohës, Cesare ishte padyshim i pashëm - ai kombinoi sofistikimin romak të marrë nga nëna e tij dhe forcën e aristokratëve spanjollë, të trashëguar nga babai i tij. I gjatë, me flokë të zeza, me një vështrim misterioz në sytë e tij të errët – pikërisht kështu paraqitet në portrete.

Pikërisht kështu e shohim në serial, “me pamjen misterioze të syve të errët”. Rolin e Cezares e luajti magjistari Francois Arnault.

Përditësuar 08/10/14 02:40:

© Mbrëmje e Moskës

Nga unë në këtë postim ka foto dhe shumë dashuri për serialin dhe Francois-Cesare)

(rreth 1501-1573)

Cesare (Cezar) Borgia (emri i plotë mace. Cesar de Borja i Catanei - Cesar de Borja i Catanei, në drejtshkrimin spanjoll të spanjishtes. Cesar Borgia - Cesar Borja, në drejtshkrim italisht të italizuar. Cesare Borgia - Cesare Borgia; 13 shtator, Romë, Shtetet Papale - 12 Mars, Viana, Mbretëria e Navarrës) - politikan i Rilindjes nga familja spanjolle Borgia. Ai bëri një përpjekje për të bashkuar Italinë nën kujdesin e Selisë së Shenjtë, e cila ishte e pushtuar nga babai i tij, Aleksandri VI. Në moshën 31-vjeçare, ai vdiq në betejë, duke e mbijetuar babain e tij me më pak se 4 vjet.

Edhe Cesare po vdiste. Ai dhe njerëzit e tij besnikë u mbyllën në Castel Romak Sant'Angelo. Sëmundja e tij zgjati disa muaj. Por edhe në këtë gjendje, ai arriti të ndikojë në zgjedhjen e Papës së re, i cili u bë Piu III. Ai ishte më shumë se besnik ndaj familjes Borgia. Papa i ri vdiq njëzet e shtatë ditë më vonë. Në vend të tij erdhi Julius II, i njëjti Giuliano della Rovere, i cili ishte një armik i fortë i Cesare dhe Rodrigo Borgia. Gjatë sëmundjes së Cezares, armiqtë u bënë menjëherë më aktivë, duke u përpjekur të rimarrë Urbinon, Senigala dhe Camerino. Edhe Colonna dhe Orsini, të cilët e urrenin njëri-tjetrin, u bashkuan kundër tij.

Në vitin 1496, ndërsa ishte ende kardinal, ai filloi një lidhje me të fejuarën 22-vjeçare të vëllait të tij Jofre, e cila ishte atëherë 15 vjeç. Së shpejti, megjithatë, ai vendosi që për të forcuar fuqinë e familjes Borgia, ai duhej të martohej. Ai e shpalli vendimin e tij në gusht 1498. E zgjedhura e tij ishte Carlotta e Aragonit, e bija e Mbretit Federigo të Napolit. Babai i tij kërkoi ndihmën e tij mbreti francez Louis XII, i cili premtoi të bindte Carlottën dhe babain e saj të pranonin propozimin e Borgia-s. Për këtë, Louis XII iu premtua të anulonte martesën e tij me një dekret të posaçëm të Papës, në mënyrë që ai të martohej zyrtarisht me të zgjedhurin e tij të ri.

Kur gjithçka u përgatit, Cesare shkoi në Francë për nusen e tij. Megjithatë, Carlotta refuzoi të martohej me të. Ajo ishte e dashuruar me dikë tjetër, dhe babai i saj ishte gjithashtu kundër një dhëndëri të tillë për vajzën e tij. Louis XII gjeti shpejt një zëvendësues për Carlotta-n dhe i ofroi si nuse 17-vjeçaren Charlotte d'Albret, vajzën e bukur të Dukës së Guyenne. Cesare ra dakord. Dasma u zhvillua më 12 maj 1499 dhe pas 4 muajsh Borgia shkoi të luftonte në Itali. Ata nuk e panë më njëri-tjetrin. Borgia nuk e pa kurrë vajzën e tij, të cilën Charlotte lindi disa muaj më vonë. Ajo u quajt Louise dhe doli të ishte fëmija i vetëm i njohur zyrtarisht i Cesare Borgia. Me të marrë vesh për vdekjen e Cezares, Charlotte, e cila ishte 27 vjeçe, shpalli zi dhe vazhdoi të vishte një fustan të zi për 7 vjet të tjera deri në ditën e fundit të jetës së saj.

Në vitin 1500, trupat e tij pushtuan kështjellën e Forlit në Italinë veriore. Mbrojtja e kalasë u drejtua nga 37-vjeçarja e patrembur Caterina Sforza. Borgia e përdhunoi dhe e poshtëroi edhe më shumë kur u tha oficerëve të zënë rob nga ushtria e tij se Katerina e kishte mbrojtur kështjellën shumë më gjatë dhe me guxim se nderi i saj. Në të njëjtin vit, Borgia filloi një marrëdhënie seksuale me kurtizanen e bukur dhe të pasur nga Firence, Fiametta de Michelis. Ajo ishte e arsimuar, dinte poezi latine dhe greke, i binte lirës dhe këndonte mirë. Ajo mbijetoi Cesare për 5 vjet dhe vdiq në 1512.

Asnjë nga punët e Cezares nuk shkaktoi skandalin që ndodhi në vitin 1501, kur, me urdhër të tij, ushtarët rrëmbyen Dorothea Caraccolo, gruan e një oficeri të ushtrisë veneciane. Zhurma për zhdukjen e saj e detyroi Cezaren të deklaronte se nuk kishte asnjë lidhje me këtë çështje. Më vonë, ai madje akuzoi një nga oficerët e tij për organizimin e këtij rrëmbimi. Për dy vjet, Dorothea mbeti viktimë e tekave seksuale të Cezares. Më pas ajo u vendos brenda manastir, nga ku ajo arriti të arratisej vetëm në 1504.

Historia ka ruajtur emrat e vetëm dy fëmijëve të paligjshëm të Cezares, të cilët kanë lindur në fillim të shekullit të 16-të. Djali i tij, Gerolamo, ishte po aq i pamëshirshëm dhe mizor sa babai i tij, dhe vajza e tij Camilla Lucretia u bë murgeshë në 1516 dhe bëri një jetë të drejtë deri në ditën e vdekjes së saj në 1573. Nëna apo nënat e tyre nuk dihen.

Duke shqyrtuar veprimet e Dukës, nuk gjej asgjë për ta qortuar... Sepse, duke pasur një plan të madh dhe një qëllim të lartë, ai nuk mund të vepronte ndryshe: vetëm vdekja e parakohshme e Aleksandrit dhe sëmundja e tij e penguan atë të kuptonte synimin e tij. Kështu, ata që duhet të mbrohen nga armiqtë në një shtet të ri, të bëjnë miq, të fitojnë me forcë ose dinakë, të fusin frikë e dashuri në popull, dhe bindje dhe respekt te ushtarët, kanë një ushtri besnike dhe të besueshme, eliminojnë njerëzit që mund ose duhet të dëmtojë; rinovoni rendin e vjetër, hiqni qafe një ushtri jo të besueshme dhe krijoni tuajën, tregoni ashpërsi dhe mëshirë, zemërgjerësi dhe bujari dhe, së fundi, ruani miqësinë me sundimtarët dhe mbretërit, në mënyrë që ata të ofrojnë shërbime me mirësjellje ose të përmbahen nga sulmet - të gjitha prej tyre nuk mund të gjendet për vete një shembull më i qartë se veprimet e Dukës

Në të njëjtën kohë, është e nevojshme të përmenden fjalët e Makiavelit në veprën “Princi”, ku krahason Cesare Borgia-n dhe Francesco Sforza-n.

Unë do t'i tregoj të dyja këto mundësi ngritjeje - falë trimërisë dhe hirit të fatit - me dy shembuj që janë po aq të kuptueshëm për ne: e kam fjalën për Francesco Sforza-n dhe Cesare Borgia-n. Francesco u bë Duka i Milanos, duke treguar trimëri të madhe dhe pa vështirësi ruajti fuqinë që i kishte ardhur me koston e shumë përpjekjeve. Cesare Borgia, i quajtur gjerësisht Duka Valentino, fitoi pushtetin falë pasurisë që e lartësoi shumë të atin; por, pasi humbi të atin, ai humbi edhe fuqinë e tij, pavarësisht se si një njeri inteligjent dhe trim, ai bëri të gjitha përpjekjet dhe të gjitha përpjekjet e mundshme për të hedhur rrënjë të forta në shtetet e fituara për të nga dikush tjetër. armët dhe pasuria e dikujt tjetër. Sepse, siç e thashë tashmë, nëse nuk vendosen themelet paraprakisht, atëherë me guxim të madh kjo mund të bëhet më vonë, edhe me koston e shumë përpjekjeve të arkitektit dhe me rrezik për të gjithë ndërtesën.

Cesare dhe Makiaveli justifikohen nga situata politike bashkëkohore në Itali, shkruante Hegeli për këtë.

Çmimet

Shkruani një përmbledhje të artikullit "Borgia, Cesare"

Shënime

Letërsia

• // Fjalori Enciklopedik i Brockhaus dhe Efron: në 86 vëllime (82 vëllime dhe 4 shtesë). - Shën Petersburg. , 1890-1907.

Fragment që karakterizon Borgia, Cesare

Të nesërmen, kontesha, duke e ftuar Borisin në vendin e saj, foli me të dhe që nga ajo ditë ai ndaloi së vizituari Rostovët.

Më 31 dhjetor, në natën e Vitit të Ri 1810, le reveillon [darka e natës], kishte një ballo në shtëpinë e fisnikut të Katerinës. Trupi diplomatik dhe sovrani supozohej të ishin në ballë.
Në Promenade des Anglais, shtëpia e famshme e një fisniku shkëlqeu me drita të panumërta. Në hyrje të ndriçuar me një leckë të kuqe qëndronin policia, dhe jo vetëm xhandarët, por shefi i policisë në hyrje dhe dhjetëra efektivë policie. Karrocat u nisën, dhe të rejat me këmbësorë të kuq dhe këmbësorë me kapele me pupla. Burra me uniforma, yje dhe shirita dolën nga karrocat; zonjat me saten dhe hermelinë zbritën me kujdes shkallët e vendosura me zhurmë dhe ecën me nxitim dhe në heshtje përgjatë rrobës së hyrjes.
Pothuajse sa herë që vinte një karrocë e re, dëgjohej një zhurmë në turmë dhe hiqeshin kapelet.
“Sovran?... Jo, ministër... princ... i dërguar... Nuk i sheh pendët?...” tha nga turma. Njëri nga turma, i veshur më mirë se të tjerët, dukej se i njihte të gjithë dhe thërriste me emër fisnikët më fisnikë të asaj kohe.
Tashmë një e treta e të ftuarve kishin mbërritur në këtë ballo, dhe Rostovët, të cilët supozohej të ishin në këtë ballo, po përgatiteshin ende me nxitim për t'u veshur.
Në familjen Rostov u fol dhe u përgatit shumë për këtë ballo, shumë frika se mos pranohej ftesa, fustani nuk do të ishte gati dhe gjithçka nuk do të shkonte sipas nevojës.
Së bashku me Rostovët, Marya Ignatievna Peronskaya, një mikeshë dhe e afërme e konteshës, një shërbëtore e hollë dhe e verdhë e nderit të oborrit të vjetër, që drejtonte Rostovët provincialë në shoqërinë më të lartë të Shën Petersburgut, shkoi në top.
Në orën 10 të mbrëmjes Rostovët duhej të merrnin çupë nderi në kopshtin Tauride; dhe megjithatë ishte tashmë pesë minuta para dhjetë, dhe zonjat e reja nuk ishin veshur ende.
Natasha po shkonte në topin e parë të madh në jetën e saj. Atë ditë ajo u ngrit në orën 8 të mëngjesit dhe ishte në ankth dhe aktivitet të ethshëm gjithë ditën. E gjithë forca e saj, që në mëngjes, kishte për qëllim të siguronte që të gjithë: ajo, nëna, Sonya të ishin veshur në mënyrën më të mirë të mundshme. Sonya dhe kontesha i besuan asaj plotësisht. Kontesha duhej të kishte veshur një fustan prej kadifeje masaka, të dyja kishin veshur fustane të bardhë smoky në rozë, mbulesa mëndafshi me trëndafila në bust. Flokët duheshin krehur a la grecque [në greqisht].
Gjithçka thelbësore ishte bërë tashmë: këmbët, krahët, qafa, veshët tashmë ishin veçanërisht të kujdesshëm, si një sallë balluke, të lara, të parfumuara dhe të pluhurosura; ata tashmë kishin veshur çorape mëndafshi, rrjetë dhe këpucë të bardha saten me harqe; frizurat ishin pothuajse të mbaruara. Sonya mbaroi veshjen, dhe po ashtu edhe kontesha; por Natasha, e cila punonte për të gjithë, mbeti prapa. Ajo ishte ende e ulur para pasqyrës me një peignoir të mbështjellë mbi supet e saj të holla. Sonya, tashmë e veshur, qëndroi në mes të dhomës dhe, duke shtypur me dhimbje me gishtin e saj të vogël, mbërtheu shiritin e fundit që klithte poshtë kunjit.
"Jo ashtu, jo ashtu, Sonya," tha Natasha, duke kthyer kokën nga flokët dhe duke kapur flokët me duar, të cilat shërbëtorja që e mbante nuk pati kohë t'i lëshonte. - Jo ashtu, hajde këtu. - Sonya u ul. Natasha e preu kasetën ndryshe.
"Më falni, zonjë e re, ju nuk mund ta bëni këtë," tha shërbëtorja duke mbajtur flokët e Natashës.
- Oh, Zoti im, mirë, më vonë! Kjo është ajo, Sonya.
-A do të vish së shpejti? - u dëgjua zëri i konteshës, "janë tashmë dhjetë".
- Tani, tani. -A je gati mami?
- Thjesht fiksoni rrymën.
"Mos e bëj pa mua," bërtiti Natasha, "nuk do të mundesh!"
- Po, dhjetë.
U vendos të ishte në top në orën dhjetë e gjysmë, por Natasha ende duhej të vishej dhe të ndalonte pranë Kopshtit Tauride.
Pasi mbaroi flokët, Natasha, me një skaj të shkurtër, nga i cili dukeshin këpucët e saj të sallës së ballit, dhe në bluzën e nënës së saj, vrapoi te Sonya, e ekzaminoi dhe më pas vrapoi te nëna e saj. Duke kthyer kokën, ajo mbërtheu rrymën dhe, mezi që kishte kohë të puthte flokët e thinjur, përsëri vrapoi te vajzat që i rrethonin fundin.
Çështja ishte fundi i Natashës, i cili ishte shumë i gjatë; Dy vajza po e rrethonin, duke kafshuar me nxitim fijet. E treta, me kunja në buzë dhe dhëmbë, vrapoi nga kontesha te Sonya; e katërta mbante të gjithë fustanin e saj të tymosur në dorën e ngritur.
- Mavrusha, më mirë, e dashur!
- Më jep një gisht prej andej, zonjë e re.
- Së shpejti, më në fund? - tha konti duke hyrë nga pas derës. - Këtu është një parfum për ju. Peronskaya tashmë është lodhur duke pritur.
"Është gati, zonjë e re," tha shërbëtorja, duke ngritur fustanin e tymosur të rrethuar me dy gishta dhe duke fryrë e tundur diçka, duke shprehur me këtë gjest një vetëdije për ajrosjen dhe pastërtinë e asaj që mbante.
Natasha filloi të vishte fustanin e saj.
"Tani, tani, mos shko babi," i bërtiti ajo babait të saj, i cili hapi derën, ende nga mjegulla e skajit të saj, e cila i mbulonte të gjithë fytyrën. Sonya përplasi derën. Një minutë më vonë numërimi u lejua. Ai ishte me një frak blu, çorape dhe këpucë, i parfumuar dhe i lyer me vaj.
- Oh, babi, je shumë i mirë, i dashur! – tha Natasha, duke qëndruar në mes të dhomës dhe duke drejtuar palosjet e mjegullës.
"Më falni, zonjë e re, më lejoni," tha vajza, duke qëndruar në gjunjë, duke hequr fustanin dhe duke i kthyer kunjat nga njëra anë e gojës në tjetrën me gjuhën e saj.
- Vullneti yt! - bërtiti Sonya me dëshpërim në zërin e saj, duke parë fustanin e Natashës, "vullneti yt, është përsëri gjatë!"
Natasha u largua për të parë përreth në tryezën e veshjes. Fustani ishte i gjatë.
"Për Zotin, zonjë, asgjë nuk është e gjatë," tha Mavrusha, duke u zvarritur në dysheme pas zonjës së re.
"Epo, është e gjatë, kështu që do ta fshijmë, do ta fshijmë brenda një minute," tha Dunyasha e vendosur, duke nxjerrë një gjilpërë nga shamia në gjoks dhe duke u kthyer në punë në dysheme.
Në këtë kohë, kontesha hyri e turpshme, me hapa të qetë, me fustanin e saj aktual dhe prej kadifeje.
- Oh! bukuroshja ime! - bërtiti konti, - më mirë se të gjithë ju!... - Ai donte ta përqafonte, por ajo u tërhoq duke u skuqur, për të mos u thërrmuar.
"Mami, më shumë në anën e rrymës," tha Natasha. "Unë do ta pres", dhe ajo nxitoi përpara, dhe vajzat që po rrihnin, nuk patën kohë të nxitonin pas saj, hoqën një copë tymi.
- Zoti im! Çfarë është kjo? Nuk është faji im...
"Unë do t'i fshij të gjitha, nuk do të jetë e dukshme," tha Dunyasha.
- Bukuroshja, është e imja! - tha dadoja që hyri nga pas derës. - Dhe Sonyushka, çfarë bukurie!...
Në dhjetë e çerek më në fund hipën në karroca dhe u larguan. Por ne gjithsesi duhej të ndalonim pranë Kopshtit Tauride.
Peronskaya ishte tashmë gati. Me gjithë pleqërinë dhe shëmtinë e saj, ajo bëri saktësisht të njëjtën gjë si Rostovët, megjithëse jo me aq nxitim (kjo ishte një gjë e zakonshme për të), por trupi i saj i vjetër, i shëmtuar ishte gjithashtu parfumuar, larë, pluhur dhe veshët ishin gjithashtu e larë me kujdes, dhe madje, dhe ashtu si Rostovët, shërbëtorja e vjetër admiroi me entuziazëm veshjen e zonjës së saj kur doli në dhomën e ndenjes me një fustan të verdhë me një kod. Peronskaya vlerësoi tualetet e Rostovëve.
Rostovët lavdëruan shijen dhe veshjen e saj dhe, duke u kujdesur për flokët dhe veshjet e saj, në orën njëmbëdhjetë u vendosën në karrocat e tyre dhe u larguan.

Që nga mëngjesi i asaj dite, Natasha nuk kishte pasur asnjë minutë liri dhe as një herë nuk kishte kohë të mendonte për atë që i priste.
Në ajrin e lagësht, të ftohtë, në errësirën e ngushtë dhe jo të plotë të karrocës së lëkundur, për herë të parë ajo imagjinoi gjallërisht atë që e priste atje, në ballo, në sallat e ndriçuara - muzikë, lule, vallëzim, sovran, të gjitha rinia brilante e Shën Petërburgut. Ajo që e priste ishte aq e bukur sa as nuk e besonte se do të ndodhte: ishte aq e papërshtatshme me përshtypjen e të ftohtit, ngushtësisë dhe errësirës së karrocës. Ajo kuptoi gjithçka që e priste vetëm kur, pasi kishte ecur përgjatë pëlhurës së kuqe të hyrjes, hyri në hyrje, hoqi pallton e leshit dhe eci pranë Sonya-s para nënës së saj midis luleve përgjatë shkallëve të ndriçuara. Vetëm atëherë ajo kujtoi se si duhej të sillej në top dhe u përpoq të adoptonte mënyrën madhështore që ajo e konsideronte të nevojshme për një vajzë në top. Por për fatin e saj, ajo ndjeu se sytë i rridhnin të egër: ajo nuk shihte asgjë qartë, pulsi i rrihte njëqind herë në minutë dhe gjaku filloi t'i rrihte në zemër. Ajo nuk mund ta pranonte mënyrën që do ta bënte qesharake, dhe ecte, e ngrirë nga emocioni dhe duke u përpjekur me të gjitha forcat për ta fshehur. Dhe kjo ishte mënyra që i shkonte më së shumti asaj. Përpara dhe pas tyre, duke folur po aq qetë, por edhe me fustane ballore, hynë të ftuarit. Pasqyrat përgjatë shkallëve pasqyronin zonjat me fustane të bardhë, blu, rozë, me diamante dhe perla në krahët dhe qafën e tyre të hapur.
Natasha shikoi në pasqyra dhe në reflektim nuk mund ta dallonte veten nga të tjerët. Gjithçka ishte e përzier në një procesion të shkëlqyer. Me të hyrë në sallën e parë, zhurma uniforme e zërave, e hapave dhe e përshëndetjeve e shurdhoi Natashën; drita dhe shkëlqimi e verbuan edhe më shumë. Pronari dhe zonja, që kishin qëndruar në derën e përparme për gjysmë ore dhe u thanë të njëjtat fjalë atyre që hynin: "charme de vous voir", [me admirim që po ju shoh], gjithashtu përshëndetën Rostovët dhe Peronskaya.
Dy vajza me fustane të bardhë, me trëndafila identikë në flokët e tyre të zinj, u ulën në të njëjtën mënyrë, por zonja padashur ia nguli shikimin më gjatë Natashës së hollë. Ajo e shikonte dhe i buzëqeshte veçanërisht asaj, përveç buzëqeshjes mjeshtërore. Duke e parë atë, zonja kujtoi, ndoshta, kohën e saj të artë, të pakthyeshme të vajzërisë dhe topin e saj të parë. Edhe pronari ndoqi Natashën me sy dhe pyeti kontin se kush ishte vajza e tij?
- Charmante! [Sharmante!] - tha ai duke puthur majat e gishtave.
Të ftuarit qëndruan në sallë, duke u grumbulluar në derën e përparme, duke pritur sovranin. Kontesha e vendosi veten në rreshtin e parë të kësaj turme. Natasha dëgjoi dhe ndjeu që disa zëra pyetën për të dhe e shikoi. Ajo e kuptoi se ata që i kushtonin vëmendje e pëlqenin dhe ky vëzhgim e qetësoi disi.
"Ka njerëz njësoj si ne, dhe ka njerëz më të këqij se ne," mendoi ajo.
Peronskaya e quajti konteshën më së shumti persona të rëndësishëm të cilët ishin në top.
"Ky është i dërguari holandez, e shihni, me flokë gri," tha Peronskaya, duke treguar një plak me flokë kaçurrela gri argjendi, flokë të bollshme, të rrethuar nga zonja, të cilat i bëri të qeshnin për disa arsye.
"Dhe ja ku është, mbretëresha e Shën Petersburgut, kontesha Bezukhaya," tha ajo, duke treguar Helenën teksa hynte.
- Sa mirë! Nuk do t'i dorëzohet Marya Antonovna; Shikoni se si të rinjtë dhe të moshuarit dynden drejt saj. Ajo është edhe e mirë edhe e zgjuar... Thonë se princi... është i çmendur pas saj. Por këta të dy, edhe pse jo të mirë, janë edhe më të rrethuar.
Ajo tregoi një zonjë që kalonte nëpër sallë me një vajzë shumë të shëmtuar.
"Kjo është një nuse milionere," tha Peronskaya. - Dhe këtu janë dhëndërit.
"Ky është vëllai i Bezukhova, Anatol Kuragin," tha ajo, duke treguar rojen e bukur të kalorësisë që kaloi pranë tyre, duke parë diku nga lartësia e kokës së tij të ngritur nëpër zonja. - Sa mirë! apo jo? Ata thonë se do ta martojnë me këtë grua të pasur. Dhe salca juaj, Drubetskoy, është gjithashtu shumë konfuze. Ata thonë miliona. "Pse, është vetë i dërguari francez," u përgjigj ajo për Caulaincourt kur kontesha e pyeti se kush ishte. - Dukej si një lloj mbreti. Por megjithatë, francezët janë të mirë, shumë të mirë. Nuk ka kilometra për shoqërinë. Dhe ja ku është ajo! Jo, Marya Antonovna jonë është më e mira! Dhe sa thjesht e veshur. E bukur! "Dhe ky i trashë, me syze, është një farmacist i klasit botëror," tha Peronskaya, duke treguar Bezukhov. "Vëreni pranë gruas suaj: ai është budalla!"
Pierre ecte, duke tundur trupin e tij të dhjamosur, duke ndarë turmën, duke tundur kokën djathtas dhe majtas po aq rastësisht dhe me natyrë të mirë, sikur të ishte duke ecur nëpër turmën e një pazari. Ai lëvizi nëpër turmë, duke kërkuar dikë.
Natasha shikoi me gëzim fytyrën e njohur të Pierre, këtij shakaxhi bizele, siç e quajti Peronskaya, dhe e dinte që Pierre po i kërkonte ata, dhe veçanërisht atë, në turmë. Pierre i premtoi asaj të ishte në ballo dhe ta prezantonte me zotërinjtë.
Por, pa arritur tek ata, Bezukhoy ndaloi pranë një bruneje të shkurtër, shumë të pashme me uniformë të bardhë, e cila, duke qëndruar në dritare, po fliste me një burrë të gjatë me yje dhe një fjongo. Natasha e njohu menjëherë të riun e shkurtër me një uniformë të bardhë: ishte Bolkonsky, i cili i dukej shumë i rinovuar, i gëzuar dhe më i bukur.
- Këtu është një shok tjetër, Bolkonsky, a e sheh, mami? - tha Natasha, duke treguar princin Andrei. – Mos harroni, ai e kaloi natën me ne në Otradnoye.
- Oh, a e njeh atë? - tha Peronskaya. - Nuk e duroj dot. Il fait a present la pluie et le beau temps. [Tani përcakton nëse moti është me shi apo i mirë. (Fjalë e urtë franceze që do të thotë se ai është i suksesshëm.)] Dhe një krenari e tillë që nuk ka kufi! Unë ndoqa shembullin e babait tim. Dhe unë kontaktova Speransky, ata po shkruajnë disa projekte. Shikoni si trajtohen zonjat! "Ajo po flet me të, por ai është larguar," tha ajo, duke i treguar me gisht. "Unë do ta kisha rrahur nëse ai do të më kishte trajtuar mua ashtu siç i trajtoi këto zonja."

Papritur gjithçka filloi të lëvizte, turma filloi të fliste, lëvizi, u nda përsëri dhe midis dy rreshtave të ndarë, me zhurmën e muzikës, hyri sovrani. E ndoqën mjeshtri dhe zonja. Perandori eci me shpejtësi, duke u përkulur djathtas dhe majtas, sikur të përpiqej të shpëtonte shpejt këtë minutë të parë të takimit. Muzikantët luajtën Polskoy, i njohur atëherë nga fjalët e kompozuara në të. Këto fjalë filluan: "Aleksandër, Elizabeth, ti na kënaq..." Perandori hyri në dhomën e ndenjjes, turma u derdh te dyert; disa fytyra me shprehje të ndryshuara ecnin me nxitim përpara e mbrapa. Turma përsëri iku nga dyert e dhomës së ndenjes, në të cilën u shfaq sovrani, duke biseduar me zonjën. Një i ri me një vështrim të hutuar shkeli mbi zonjat, duke u kërkuar të lëviznin mënjanë. Disa zonja me fytyra që shprehin një harresë të plotë për të gjitha kushtet e botës, duke prishur tualetet e tyre, u shtynë përpara. Burrat filluan t'u afroheshin zonjave dhe të formonin çifte polake.
Gjithçka u nda dhe sovrani, duke buzëqeshur dhe duke e çuar për dore zonjën e shtëpisë, doli nga dera e dhomës së ndenjjes. Pas tij ishin pronari dhe M.A. Naryshkina, pastaj të dërguar, ministra, gjeneralë të ndryshëm, të cilët Peronskaya i thërriste vazhdimisht. Më shumë se gjysma e zonjave kishin zotërinj dhe po shkonin ose po përgatiteshin të shkonin në Polskaya. Natasha ndjeu se ajo mbeti me nënën e saj dhe Sonya në mesin e pakicës së zonjave që u shtynë në mur dhe nuk u morën në Polskaya. Ajo qëndroi me krahët e saj të hollë të varur poshtë dhe me gjoksin e saj pak të përcaktuar që ngrihej vazhdimisht, duke mbajtur frymën, sytë e saj të shndritshëm dhe të frikësuar shikonin përpara saj, me një shprehje gatishmërie për gëzimin më të madh dhe pikëllimi më i madh. Ajo nuk ishte e interesuar as për sovranin dhe as për të gjithë personat e rëndësishëm të cilëve u vuri në dukje Peronskaya - ajo kishte një mendim: "a është me të vërtetë e mundur që askush të mos vijë tek unë, a nuk do të kërcej vërtet ndër të parët, do të gjithë këto burrat që nuk më vënë re tani?” Duket se nuk më shohin, dhe nëse më shikojnë, më shikojnë me një shprehje të tillë sikur të thonë: Ah! nuk është ajo, nuk ka asgjë për të parë. Jo, kjo nuk mund të jetë! - mendoi ajo. "Ata duhet të dinë se sa shumë dua të kërcej, sa i shkëlqyer jam në kërcim dhe sa kënaqësi do të jetë për ta të kërcejnë me mua."
Tingujt e polakëve, të cilat vazhduan për një kohë mjaft të gjatë, tashmë kishin filluar të dukeshin të trishtuar - një kujtim në veshët e Natashës. Ajo donte të qante. Peronskaya u largua prej tyre. Konti ishte në skajin tjetër të sallës, kontesha, Sonya dhe ajo qëndronin vetëm si në një pyll në këtë turmë aliene, jo interesante dhe të panevojshme për askënd. Princi Andrey kaloi pranë tyre me një zonjë, padyshim që nuk i njihte. Anatoli i pashëm, duke buzëqeshur, i tha diçka zonjës që drejtonte dhe pa në fytyrën e Natashës me të njëjtin vështrim që shikon muret. Boris i kaloi dy herë pranë tyre dhe çdo herë u largua. Berg dhe gruaja e tij, të cilët nuk po kërcenin, iu afruan atyre.
Natasha e gjeti këtë lidhje familjare këtu në topin ofendues, sikur të mos kishte vend tjetër për biseda familjare përveç topit. Ajo nuk e dëgjoi dhe as nuk e shikoi Verën, e cila po i tregonte diçka për fustanin e saj të gjelbër.
Më në fund, sovrani u ndal pranë zonjës së tij të fundit (ai po kërcente me tre), muzika u ndal; adjutanti i preokupuar vrapoi drejt Rostovëve, duke u kërkuar që të largoheshin diku tjetër, megjithëse ata qëndronin pranë murit, dhe nga kori u dëgjuan tingujt e dallueshëm, të kujdesshëm dhe të matur në mënyrë magjepsëse të një valsi. Perandori e shikoi publikun me një buzëqeshje. Kaloi një minutë dhe askush nuk kishte filluar ende. Menaxheri adjutant iu afrua konteshës Bezukhova dhe e ftoi atë. Ajo ngriti dorën, duke buzëqeshur, dhe e vendosi, pa e parë atë, mbi supin e adjutantit. Menaxheri adjutant, një mjeshtër i zanatit të tij, me besim, ngadalë dhe me maturi, duke përqafuar fort zonjën e tij, u nis me të së pari në një shteg rrëshqitjeje, përgjatë skajit të rrethit, në cep të sallës, ai e mori atë majtas dorën, e ktheu dhe për shkak të tingujve gjithnjë e më të përshpejtuar të muzikës, vetëm ato të matura u dëgjuan klikimet e shtyllave të këmbëve të shpejta dhe të shkathëta të adjutantit dhe çdo tre rrahje në kthesë dukej fustani i valëzuar prej kadife e zonjës së tij. të ndizet. Natasha i shikoi dhe ishte gati të qante se nuk ishte ajo që po kërcente këtë raund të parë të valsit.
Princi Andrei, me uniformën e tij të bardhë (kalorësi) të kolonelit, me çorape dhe këpucë, i gjallë dhe i gëzuar, qëndronte në rreshtat e parë të rrethit, jo shumë larg Rostovëve. Baroni Firgof foli me të për takimin e parë të supozuar të nesërm këshilli i shtetit. Princi Andrei, si një person i afërt me Speransky dhe pjesëmarrës në punën e komisionit legjislativ, mund të jepte informacion të saktë për takimin nesër, për të cilin kishte zëra të ndryshëm. Por ai nuk e dëgjoi atë që i tha Firgofi dhe shikoi fillimisht sovranin, pastaj zotërinjtë që po bëheshin gati për të kërcyer, të cilët nuk guxuan të hynin në rreth.
Princi Andrei i vëzhgoi këta zotërinj dhe zonja të ndrojtur në prani të sovranit, duke vdekur me dëshirën për t'u ftuar.
Pierre shkoi te Princi Andrei dhe e kapi dorën.
– Ju gjithmonë kërceni. Aty është e mbrojtura ime [e preferuara], Rostova e re, ftoje atë,” tha ai.
- Ku? – pyeti Bolkonsky. "Më fal," tha ai, duke iu drejtuar baronit, "ne do ta përfundojmë këtë bisedë diku tjetër, por duhet të kërcejmë në top." “Ai doli përpara në drejtimin që i tregoi Pierre. Fytyra e dëshpëruar dhe e ngrirë e Natasha ra në sy të Princit Andrei. Ai e njohu atë, hamendësoi ndjenjën e saj, kuptoi se ajo ishte fillestare, kujtoi bisedën e saj në dritare dhe me një shprehje të gëzuar në fytyrën e tij iu afrua konteshës Rostova.
"Më lejoni t'ju prezantoj me vajzën time," tha kontesha, duke u skuqur.
"Kam kënaqësinë të jem një i njohur, nëse kontesha më kujton," tha Princi Andrei me një përkulje të sjellshme dhe të ulët, duke kundërshtuar plotësisht fjalët e Peronskaya për vrazhdësinë e tij, duke iu afruar Natashës dhe duke ngritur dorën për të përqafuar belin e saj edhe para se të mbaronte. ftesë për të kërcyer. Ai sugjeroi një turne vals. Ajo shprehje e ngrirë në fytyrën e Natashës, gati për dëshpërim dhe kënaqësi, u ndez befas me një buzëqeshje të lumtur, mirënjohëse, fëminore.
"Unë të kam pritur për një kohë të gjatë", sikur tha kjo vajzë e frikësuar dhe e lumtur, me buzëqeshjen e saj që u shfaq pas lotëve gati, duke ngritur dorën mbi supin e Princit Andrei. Ata ishin çifti i dytë që hynë në rreth. Princi Andrey ishte një nga kërcimtarët më të mirë të kohës së tij. Natasha kërceu shkëlqyeshëm. Këmbët e saj të veshura me këpucë sateni sateni, shpejt, lehtë dhe pavarësisht nga ajo bënë punën e tyre dhe fytyra e saj shkëlqente nga kënaqësia e lumturisë. Qafa dhe krahët e saj të zhveshur ishin të hollë dhe të shëmtuar. Krahasuar me supet e Helenës, shpatullat e saj ishin të holla, gjoksi i saj ishte i paqartë, krahët e saj ishin të hollë; por Helen tashmë dukej se kishte një llak nga të gjitha mijëra shikimet që rrëshqisnin mbi trupin e saj, dhe Natasha dukej si një vajzë që ishte ekspozuar për herë të parë dhe që do të kishte shumë turp për këtë nëse nuk do të ishte siguruar se ishte aq e nevojshme.
Princi Andrei i pëlqente të kërcente, dhe duke dashur të shpëtonte shpejt nga bisedat politike dhe inteligjente me të cilat të gjithë iu drejtuan, dhe duke dashur të thyente shpejt këtë rreth të bezdisshëm të sikletit të formuar nga prania e sovranit, ai shkoi të kërcente dhe zgjodhi Natasha. , sepse Pierre ia tregoi asaj dhe sepse ajo ishte e para nga gratë e bukura që doli në sy; por sapo ai përqafoi këtë figurë të hollë e të lëvizshme, dhe ajo iu afrua aq shumë dhe buzëqeshi aq afër tij, vera e sharmit të saj shkoi në kokën e tij: ai u ndje i gjallëruar dhe i përtërirë kur, duke marrë frymë dhe duke e lënë atë, ai ndaloi dhe filloi të shikonte kërcimtarët.

Pas Princit Andrei, Boris iu afrua Natasha, duke e ftuar atë të kërcente, dhe ai kërcimtar ndihmës që filloi topin, dhe më shumë të rinj, dhe Natasha, duke i dorëzuar zotërinjtë e saj të tepërt te Sonya, i lumtur dhe i skuqur, nuk ndaloi së kërcyeri gjithë mbrëmjen. Ajo nuk vuri re asgjë dhe nuk pa asgjë që pushtoi të gjithë në këtë top. Ajo jo vetëm që nuk e vuri re se si sovrani foli për një kohë të gjatë me të dërguarin francez, sesi ai i foli veçanërisht me mirësjellje filan zonjës, sesi princi filani e bëri dhe tha këtë, siç kishte thënë Helen. sukses i madh dhe mori vëmendje të veçantë nga filani; ajo as nuk e pa sovranin dhe vuri re se ai u largua vetëm sepse pas largimit të tij topi u bë më i gjallë. Një nga kotilionet e gëzuara, para darkës, Princi Andrei kërceu përsëri me Natasha. Ai i kujtoi asaj takimin e tyre të parë në rrugicën Otradnensky dhe se si ajo nuk mund të flinte në një natë me hënë dhe se si ai e dëgjoi pa dashje. Natasha u skuq në këtë kujtesë dhe u përpoq të justifikohej, sikur të kishte diçka të turpshme në ndjenjën në të cilën Princi Andrei e dëgjoi pa dashje.
Princi Andrei, si të gjithë njerëzit që u rritën në botë, i pëlqente të takonte në botë atë që nuk kishte një gjurmë të përbashkët laike në të. Dhe e tillë ishte Natasha, me habinë, gëzimin dhe ndrojtjen e saj, madje edhe gabimet frëngjisht. Ai e trajtoi dhe foli me të veçanërisht me butësi dhe kujdes. I ulur pranë saj, duke folur me të për temat më të thjeshta dhe më të parëndësishme, Princi Andrei admiroi shkëlqimin e gëzueshëm të syve dhe buzëqeshjen e saj, që nuk lidhej me fjalimet e folura, por me lumturinë e saj të brendshme. Ndërsa Natasha po zgjidhej dhe ajo u ngrit me një buzëqeshje dhe kërceu nëpër sallë, Princi Andrei admiroi veçanërisht hirin e saj të ndrojtur. Në mes të kotilionit, Natasha, pasi kishte përfunduar figurën e saj, ende duke marrë frymë rëndë, iu afrua vendit të saj. Zotëria e re e ftoi përsëri. Ajo ishte e lodhur dhe pa frymë, dhe me sa duket mendoi të refuzonte, por menjëherë ngriti përsëri me gëzim dorën mbi shpatullën e zotërisë dhe i buzëqeshi Princit Andrey.
“Do të isha i lumtur të pushoja dhe të ulem me ty, jam i lodhur; por ti e sheh se si më zgjedhin mua, dhe unë jam i kënaqur për këtë, dhe jam i lumtur, dhe i dua të gjithë, dhe unë dhe ti i kuptojmë të gjitha këto, "dhe kjo buzëqeshje tha shumë më tepër. Kur zotëria e la atë, Natasha vrapoi nëpër sallë për të marrë dy zonja për figurat.
"Nëse ajo i afrohet së pari kushëririt të saj, dhe më pas një zonje tjetër, atëherë ajo do të jetë gruaja ime," tha me vete Princi Andrei krejt papritur, duke e parë atë. Ajo iu afrua së pari kushëririt të saj.
“Çfarë marrëzie të vjen ndonjëherë në mendje! mendoi Princi Andrey; por e vetmja gje qe eshte e vertete eshte se kjo vajze eshte kaq e embel, kaq e vecante, sa nuk do te kerceje ketu per nje muaj e te martohet... Kjo eshte e rralle ketu,” mendoi ai kur Natasha duke e drejtuar trëndafilin. ishte rrëzuar nga trupi i saj, u ul pranë tij.
Në fund të kotilionit, konti i vjetër iu afrua kërcimtarëve me frak të tij blu. Ai e ftoi Princin Andrei në shtëpinë e tij dhe e pyeti vajzën e tij nëse po argëtohej? Natasha nuk u përgjigj dhe buzëqeshi vetëm me një buzëqeshje që me qortim tha: "Si mund të pyesni për këtë?"
- Më argëtues se kurrë në jetën time! - tha ajo, dhe Princi Andrei vuri re se sa shpejt krahët e saj të hollë u ngritën për të përqafuar babanë e saj dhe menjëherë ra. Natasha ishte aq e lumtur sa nuk kishte qenë kurrë në jetën e saj. Ajo ishte në atë nivel më të lartë të lumturisë kur një person bëhet plotësisht i besueshëm dhe nuk beson në mundësinë e së keqes, fatkeqësisë dhe pikëllimit.

Në këtë top, Pierre për herë të parë u ndje i fyer nga pozicioni që zinte gruaja e tij sferat më të larta. Ai ishte i zymtë dhe mendjemadh. Kishte një rrudhë të gjerë në ballin e tij, dhe ai, duke qëndruar në dritare, shikoi nga syzet e tij, duke mos parë askënd.
Natasha, duke shkuar për në darkë, e kaloi atë.
Fytyra e zymtë dhe e pakënaqur e Pierre e goditi atë. Ajo u ndal para tij. Ajo donte ta ndihmonte, t'i përcillte tepricën e lumturisë së saj.
"Sa argëtuese, Kont," tha ajo, "a nuk është?"
Pierre buzëqeshi në mungesë, padyshim duke mos kuptuar se çfarë po i thuhej.
"Po, jam shumë i kënaqur," tha ai.
"Si mund të jenë të pakënaqur me diçka," mendoi Natasha. Sidomos dikush aq i mirë sa ky Bezukhov? Në sytë e Natashës, të gjithë ata që ishin në top ishin po aq të sjellshëm, të ëmbël, njerëz të mrekullueshëm, mik i dashur shoku: askush nuk mund të ofendojë njëri-tjetrin, dhe për këtë arsye të gjithë duhet të jenë të lumtur.

Të nesërmen, Princi Andrei kujtoi topin e djeshëm, por nuk u ndal gjatë në të. “Po, ishte një top shumë i shkëlqyer. Dhe gjithashtu... po, Rostova është shumë e bukur. Ka diçka të freskët, të veçantë, jo Shën Petersburg, që e dallon atë.” Kaq mendoi për topin e djeshëm dhe pasi piu çaj, u ul në punë.
Por nga lodhja ose pagjumësia (dita nuk ishte e mirë për të studiuar dhe Princi Andrei nuk mund të bënte asgjë), ai vazhdoi të kritikonte punën e tij, siç i ndodhte shpesh, dhe u gëzua kur dëgjoi se dikush kishte ardhur.
Vizitori ishte Bitsky, i cili shërbeu në komisione të ndryshme, vizitoi të gjitha shoqëritë e Shën Petersburgut, një admirues pasionant i ideve të reja dhe Speransky dhe një lajmëtar i shqetësuar i Shën Petersburgut, një nga ata njerëz që zgjedhin një drejtim si një fustan - sipas të modës, por që për këtë arsye duken si partizanët më të zjarrtë të drejtimeve. Ai i shqetësuar, mezi që kishte kohë të hiqte kapelën, vrapoi te Princi Andrei dhe menjëherë filloi të fliste. Ai sapo kishte mësuar detajet e mbledhjes së Këshillit të Shtetit sot në mëngjes, të hapur nga sovrani dhe po fliste për të me kënaqësi. Fjalimi i sovranit ishte i jashtëzakonshëm. Ishte një nga ato fjalime që bëhen vetëm nga monarkët kushtetues. “Perandori tha drejtpërdrejt se këshilli dhe senati janë prona shtetërore; Ai tha se qeveria nuk duhet të bazohet në arbitraritet, por në parime solide. Perandori tha që financat duhet të transformohen dhe raportet duhet të bëhen publike”, tha Bitsky, duke theksuar fjalë të famshme dhe hapi sytë në mënyrë të konsiderueshme.

Vëllai më i madh. Cesare është një nga personalitetet më të diskutueshme në histori. Fillimisht, At Çezare e përgatiti atë për urdhrat e shenjtë, pasi në atë kohë ishte tradicionale që më i vogli nga djemtë të vazhdonte.

Stema dhe motoja

Red Bull në një sfond të artë. Motoja: "" ("Ose Cezari ose asgjë").

Cilësitë personale

Këmbëngulës - dhe aty ku ishte e nevojshme, mizor - që nga fëmijëria, ai kishte aftësinë të vlerësonte me maturi situatën dhe të merrte shpejt vendime. Ai dinte t'i vlerësonte njerëzit, duke afruar ata që mund t'u besohej vërtet dhe nuk harronte kurrë të shpërblente shërbimin besnik. Ai kishte një temperament të nxehtë spanjoll, aftësinë për të kuptuar çdo shkencë në fluturim. Pasuria relative dhe edukimi aristokratik që Rodrigo Borgia siguroi për të gjithë fëmijët e tij ndihmuan në formimin e personalitetit të liderit. Ai fitoi një reputacion si i paparashikueshëm dhe i rrezikshëm. Për më tepër, në të gjithë Romën - nëse jo në të gjithë Italinë - kishte zëra për forcën e tij fizike. Ata thonë se, duke qenë në humor të mirë, ai mund të nderonte banorët e qytetit me praninë e tij në ndonjë festë dhe të merrte pjesë në një garë mundjeje. Sipas dëshmitarëve okularë, Cesare doli fitues nga pothuajse të gjitha garat e tilla. Megjithëse ai kishte potencial të madh dhe sigurisht që mund të arrinte shumë nëse do t'ia kushtonte jetën tërësisht shërbimit të Kishës, Cesare e shihte veten si një udhëheqës ushtarak. Ai ishte një shpatar i shkëlqyer dhe madje, si kardinal, mori pjesë në disa beteja. Cesare kishte në dispozicion një ushtri të stërvitur mirë, ushtarët e donin atë për bujarinë dhe vëmendjen ndaj nevojave të tyre. Duke pasur një kujtesë të shkëlqyer, Duka njihte pothuajse çdo ushtar që kishte qenë me të në beteja serioze jo vetëm nga shikimi, por edhe nga emri.

Të dhëna të jashtme

Sipas dëshmive të kohës, Cesare ishte padyshim i pashëm - ai kombinoi sofistikimin romak të marrë nga nëna e tij dhe forcën e aristokratëve spanjollë, të trashëguar nga babai i tij. I gjatë, me flokë të zeza, me një vështrim misterioz në sytë e tij të errët – pikërisht kështu paraqitet në portrete.

Biografia

Borgia ndoshta ka lindur në Romë. Babai i tij ishte kardinali Rodrigo Borgia, i cili më vonë u bë papë, dhe nëna e tij ishte e dashura e tij.

• Në lindjen e Cesare Borgia, Borgia u legjitimua me një dekret të veçantë të Papës. Kur babai i tij, me ndihmën e ryshfeteve, u bë papë në Romë, Cesare nuk duhej të shqetësohej më për të ardhmen e tij. Aktiv vitin e ardhshëm ai u bë kardinal, por u largua nga kisha për një martesë të favorshme politikisht.

• Ai u përpoq të fitonte kontrollin e një prej provincave veriore të Italisë me ndihmën e babait të tij, i cili ende kontrollonte Vatikanin dhe thesarin e kishës. Ai thjesht shkatërroi të gjithë kundërshtarët e tij, përfshirë disa nga të afërmit e tij. Cesare pothuajse ia arriti qëllimit, por babai i tij vdiq papritur në... Vetë Borgia ishte i sëmurë rëndë në këtë kohë dhe nuk mund të kontrollonte plotësisht rrjedhën e ngjarjeve. Në veçanti, ai nuk ishte në gjendje të ndikonte në zgjedhjen e Papës së re dhe u bë armiku i betuar i familjes Borgia. Cesare u arrestua, por arriti të arratisej nga paraburgimi dy herë. Atij i zunë pritë pranë qytetit të Vianës dhe pas një beteje të shkurtër të ashpër u vra. Kur u gjet trupi i gjymtuar i Borgias, mbi të kishte njëzet e pesë plagë të rënda, secila prej të cilave mund të ishte fatale.

• Meqenëse babai i tij mbante një post të rëndësishëm në Vatikan, Cesare ishte përgatitur që në fëmijëri për t'u bërë prift, veçanërisht pasi ai zotëronte të gjitha cilësitë e nevojshme për këtë. Shumë i ri mori gradën e peshkopit.

Në atë kohë, e gjithë Italia ishte një mori shtetesh të copëtuara dhe ndonjëherë ndërluftuese, kontradiktat e të cilave u luajtën nga fqinjët e fuqishëm - Spanja dhe Franca.

• Në , pasi babai i tij u bë Papë, Cesare merr gradën e Kardinalit të Valencias.

Para kësaj, ai studioi drejtësi dhe teologji në universitete dhe, dhe disertacioni i tij mbi jurisprudencën u konsiderua si një nga më të mirat e shkruara në vitet e fundit. Ai u akuzua për rrëmbimin e vajzave fisnike, joshjen e grave besnike dhe madje edhe lidhjen me motrën e tij. Kjo e fundit duhet të jetë bazuar kryesisht në faktin se ajo i vendosi realisht interesat e familjes mbi interesat personale. Sipas traditës së shumë familjeve aristokrate, ai dëshironte që djali i tij i madh të bëhej ushtarak dhe i tjetri të bëhej prift. Djali i madh, martesa e të cilit me kushëririn e Ferdinandit, mbretit të Spanjës, synonte të forconte aleancën e Vatikanit me fqinjin e tij të fuqishëm perëndimor, mori titullin Duka i Gandisë dhe titullin e Kishës, domethënë komandant i të gjitha trupave. në varësi të Papës. Arrogant dhe jo shumë largpamës, ai ia doli në intrigat e pallatit, askush nuk debatoi me këtë. Por ai kuptoi pak për komandimin e trupave, ndërsa Cesare kishte studiuar taktikat luftarake që nga fëmijëria, ai vetë ishte një shpatar i shkëlqyer dhe madje, si kardinal, mori pjesë në disa beteja. Megjithatë, në atë kohë asnjë argument nuk mund ta tundte atë. Ai i besoi shumë Cezares shpresa të mëdha- ai duhej të zëvendësonte përfundimisht babain e tij si kreu i Kishës Katolike Romake, duke siguruar stabilitet dhe prosperitet për familjen. Për shkak të intrigave dhe përpjekjeve të vazhdueshme për pushtet dhe pasuri, familja Borgia kishte shumë armiq dhe thjesht keqbërës, duke u marrë me kë ishte në interes të Vatikanit, pasi po dobësonin ndikimin e kishës në të gjithë Italinë, Orsini dhe Colonna, armiqtë e gjatë, duke u grindur mes tyre, ishin gati të përfundonin një armëpushim të përkohshëm, nëse vetëm t'i rezistonin disi forcimit të Borgia. , pas martesë e keqe me një nga përfaqësuesit e familjes së tyre, ata mbanin inat dhe tani prisnin vetëm rastin për t'u hakmarrë ndaj Papës. , një Domenikane nga, papritmas filloi të flasë kundër papatit në përgjithësi dhe Borgia-s në veçanti, duke mbledhur turma njerëzish që dëgjuan predikimet e tij dhe i kaluan nga goja në gojë derisa predikuesi u var dhe eshtrat e tij u dogjën në kunj. , mbreti francez, duke pretenduar për kurorën, u nis për një fushatë kundër Italisë, duke kërcënuar se do të pushtonte Romën në rrugën e tij. Të gjithë e dinin se ai ishte nxitur në këtë fushatë nga një armik i vjetër i familjes Borgia, i cili nuk e fali që e anashkaloi në zgjedhjen e Papës. Dhe trupat franceze hynë rrugës për në. vendosi të linte trupat e Charles të kalonin nëpër rajonin papal, pasi ishte thjesht joreale në atë kohë t'i rezistosh një armiku kaq të fortë dhe të stërvitur mirë. Për më tepër, Papa u bëri francezëve një pritje thuajse mbretërore, e cila shpëtoi Romën dhe popullin e saj nga plaçkitja trupat franceze. Duke përdorur gjithë sharmin e tij, Aleksandri hyri në një marrëveshje me Charles - ai premtoi kalimin e papenguar të trupave nëpër rajonin papal dhe sigurimin e tyre me ushqim, dhe gjithashtu i dha peng Cezares për të konfirmuar sinqeritetin e qëllimeve të tij. Karl nënshkroi se ai mbetet djali i mirë i Papës së Shenjtë dhe e njeh plotësisht atë si përfaqësuesin e Zotit në tokë. Kështu, Cesare u gjend fillimisht në ushtrinë franceze. Papa nuk donte të lejonte asnjë të huaj të shkelte tokën italiane. Cesare lehtë mund ta merrte me mend se ai nuk ishte joaktiv, por po përpiqej të organizonte një aleancë qytet-shtetesh për t'i rezistuar francezëve. Në këtë moment të gjithë ishin gati të bashkoheshin - , . Por jeta e Cezares ishte në rrezik - dhe kjo i lidhi duart Alexandra. Është e pamundur të thuhet me siguri nëse Cezari vetë e ka llogaritur situatën, apo edhe kur ishte peng nga Charles, ai mund të merrte informacione për gjendjen e punëve në Vatikan nëpërmjet njerëzve të tij. Vetëm ai, pa ndihmën e askujt, iku nga francezët. Ai ishte në gjendje të tejkalonte rojet, të largonte rojën, të merrte një kalë dhe të galoponte në Romë, duke i dhënë Papës mundësinë për të filluar veprime aktive. Karl e mori gjithsesi, por nuk mundi ta mbante me vete. Detashmentet rrethuan francezët nga të gjitha anët - dhe ata u detyruan të tërhiqen me nxitim në kufijtë e tyre. Fushata në Itali përfundoi me disfatë të plotë. Ndoshta Cesare do të kishte mbetur Princi i Kishës. Nëse nuk do të ishte vdekja e Juanit, e cila ndodhi në . Rrethanat e saj mbeten një mister edhe sot e kësaj dite. Juan kishte shumë armiq personalë, edhe pa armiq familjarë. , fushata kundër së cilës udhëhoqi Juan, si Guido Cordoba, u ofenduan që Duka i Gandias ia atribuoi vetes të gjitha meritat në fushatat ushtarake. Burrat dhe baballarët e ofenduar. Nëse i besoni thashethemet, atëherë pak para vdekjes së tij, Juan joshi vajzën katërmbëdhjetë vjeçare të Kontit Mirandela, për të cilën thonë se ai mburrej në çdo rast. Kisha kishte nevojë për një njeri të fortë dhe të vendosur për të udhëhequr trupat e saj. Kështu, Papa u detyrua të pajtohej me argumentet e Cezares dhe ta lejonte atë të hiqte veten nga grada e kardinalit për ta bërë më pas një gonfalonier. Në të njëjtën periudhë, mbreti francez vdes papritur. Dhe në fron rezulton se ai menjëherë informoi Aleksandrin VI se po pretendonte pronësinë e Milanos dhe Napolit, por nuk donte të cenonte asgjë. Për më tepër, mbreti i ri francez kërkoi lejen e Papës për të divorcuar vajzën e tij të gjymtuar në mënyrë që të martohej me të venë e kushëririt të tij. Kjo leje, e nënshkruar nga Papa, u çua në Francë nga vetë Cezari. Sipas marrëveshjes së Vatikanit me ambasadorët francezë, në këmbim të mëshirës së Papës, Luigji duhej të bënte të pamundurën për të lehtësuar martesën e Cezares me vajzën e mbretit napolitan, Rozetën. Sipas rrëfimeve të kohës, Cesare Borgia dhe shoqëria e tij thjesht mahnitën imagjinatën e francezëve ndërsa u zhvendos nga Marseja në Chinon, ku ndodheshin mbreti dhe oborri i tij. Buglers, kalorësia zvicerane në formën e ushtrisë papale, fisnikët, faqet, shërbëtorët, muzikantët. Gjatë rrugës, kudo që ndalonte, e përshëndetnin si princ të gjakut, e lanin me monedha argjendi dhe e rregullonin pritjet luksoze. Martesa e planifikuar me princeshën napolitane nuk u zhvillua. Maria Enriquez, e veja e Juan, ishte në gjendje të bindte mbretëreshën spanjolle Isabella - si dhe mbretin Ferdinand - se Cesare ishte fajtori për vdekjen e burrit të saj. Nuk mund të thuhet se të gjithë besonin pa kushte në këtë, por, megjithatë, familjet nga shtëpia brenda dhe brenda dhe ishin shumë të kujdesshme ndaj mundësisë së martesës me Borgia. Dhe meqenëse ajo nuk konsiderohej nominalisht një subjekt i mbretit francez, Louis thjesht nuk mund ta urdhëronte atë. Duke u ndjerë borxhli ndaj Papës, ai sugjeroi që Cezare të zëvendësonte princeshën napolitane me një franceze, motrën e mbretit të Navarrës, Charlotte d'Albret. Epo, përveç kësaj, ai i dha Dukatin e Valentinois dhe vuri 2000 kalorës dhe 6000 këmbësorë në dispozicion të plotë të Cesare-it për të vendosur rendin përfundimtar në rajonin papal dhe për të nënshtruar plotësisht Romagna. Në 1499 u zhvillua dasma e Cesare Borgia dhe Charlotte d'Albret. Nga kjo martesë lindi një vajzë - Louise Borgia. Përkundër faktit se biznesi e detyroi Cezaren të kthehej në Romë në të njëjtin vit, kjo martesë nuk mund të quhet e pasuksesshme nga pikëpamja e marrëdhënieve personale. Charlotte ishte gjithmonë duke e pritur atë, dhe më pas edhe vdekja e Cesare nuk do ta detyronte atë të martohej përsëri. Në 1499, me mbështetjen e ushtrisë franceze, Cesare filloi të realizojë ëndrrën e tij - krijimin e një shteti të fortë, të bashkuar italian. Shpejt - aq shpejt sa armiqtë thjesht nuk patën kohë për të reaguar - ai pushtoi shumë qytete dhe kështjella në Romagna. , . Disa u dorëzuan pa luftë - banorët e qytetit thjesht hapën portat dhe i lanë trupat e Cezares. Në raste të tilla, ai ndaloi rreptësisht plaçkitjen e qyteteve dhe në çdo mënyrë shkeljen popullsia lokale- nën frikë dënim me vdekje. Ushtarët që ishin në shërbim të Papës tashmë paguheshin me një rrogë të mirë. Pikërisht në atë moment ai e ftoi në vendin e tij. Dhe kur ai ra dakord me dëshirë - fama e Dukës dhe fushatat e tij ushtarake ishin përhapur tashmë në të gjithë Italinë dhe shumë përtej kufijve të saj - Cezari e emëroi artistin si inxhinierin e tij kryesor. Trupat e Cezares kapën me besim territore që ishin pjesë e rajonit papal, por nuk ishin ende të varura për shkak të arbitraritetit të zotërve vendas që kërkonin pushtetin personal. Ai kontrolloi pothuajse të gjithë Romagnën dhe Urbinon, nuk e pushtoi Bolonjën vetëm sepse do të ndikonte në interesat e aleatëve të tij francezë dhe ndikoi në Firence. Por nëse ushtarët thuajse idhullonin Cezaren, kondotierët, tek të cilët ai mbështetej në pushtimet e tij, dhe aristokratët vendas, të dëbuar nga kështjellat e tyre, donin t'u shërbenin jo aq interesave të kishës dhe dukës, sa të tyre. Komploti filloi në dhe u drejtua nga. Këtu u bashkuan edhe shumë të tjerë. Në takim u arrit një marrëveshje për të gjetur mbrojtës të fortë që mund t'i mbronin ata nga zemërimi i Papës, si dhe për të zhvilluar një plan për shkatërrimin fizik të Cesare. Por rezultoi se komplotistët mashtruan veten. Duka mësoi për negociatat që po zhvilloheshin pas shpine. Për më tepër, ai ua bëri të qartë të gjithëve se ai dinte për të. Ai veproi shpejt. Ai tërhoqi trupat e tij nga Urbino dhe i përqendroi në veri, në Romagna, nën komandën e njerëzve besnikë të tij. Duke kërkuar një zëvendësim për komandantët rebelë, ai mobilizoi këmbësorinë Val di Lamone, e cila konsiderohej këmbësoria më e mirë në atë kohë në vend. Pas kësaj, ai u takua me rebelët dhe i propozoi kushte të favorshme armëpushim, duke premtuar se nuk do të ndëshkojë askënd dhe nuk do të hakmerret ndaj askujt. Në një mënyrë apo tjetër, komplotistët i besuan Cezares - kondotierët u bashkuan përsëri me ushtrinë e tij, Duka këmbënguli të kthehej tek ai dhe, por nuk preku zotërinjtë që tentuan t'i vrisnin. Sidoqoftë, ajo u ruajt vetëm deri në kapjen e Senigallës, për të cilën nevojiteshin të gjitha trupat që mund të mblidheshin. Gjatë festivalit kushtuar pushtimit të këtij qyteti, Cesare i rrethoi ish-tradhtarët me njerëzit e tij të besueshëm dhe i ekzekutoi në vend, duke forcuar më tej reputacionin e tij si një njeri vendimtar dhe mizor, i aftë për të dalluar armiqtë nga miqtë, për të ndëshkuar dhe falur. diskrecioni. Me një fjalë, Cesare zgjeroi ndjeshëm rajonin papal, duke vendosur kontroll të plotë mbi të. Ishte e qartë se në të ardhmen shumë të afërt ai do të zotëronte një Itali të fortë dhe të bashkuar. Kjo ishte pikërisht gjendja e punëve kur Cesare u detyrua të kthehej në Romë te babai i tij. Pushtimet e tij nuk ishin të destinuara të vazhdonin. Deri më sot, askush nuk e di saktësisht se çfarë ndodhi atë ditë vere. Ata thanë që Aleksandri VI, së bashku me Cezaren, vendosën të eliminojnë kardinalët tradhtarë me ndihmën e verës së helmuar, dhe shërbëtorët ose u morën ryshfet ose i përzienin marrëzi shishet. Megjithëse, ka prova që Borgias nuk dinin asgjë për helmin që mund të ishte në verë - sa më shumë që forcohej familja, aq më shumë armiq fitonin. Dhe ideja e bashkimit të Italisë nënkuptonte, në veçanti, që shumë mbretër të apanazhit, të cilët ndiheshin në zotërimet e tyre pothuajse më me ndikim se vetë Zoti Perëndi, do të duhej të hiqnin dorë nga pushteti i tyre. Vdiq më 18 gusht 1503. Edhe Cesare po vdiste. Ai, së bashku me njerëzit e tij besnikë, u mbyll në Castel Romak Sant'Angelo. Sëmundja e tij zgjati disa muaj. Por edhe në këtë gjendje, ai arriti të ndikojë në zgjedhjen e Papës së re, që u bë. Ai ishte më shumë se besnik ndaj familjes Borgia dhe nëse Pius do të kishte mbetur në fronin papal, ndoshta gjithçka do të kishte dalë krejtësisht ndryshe. Por ai vdiq pasi ishte Papë për vetëm njëzet e shtatë ditë. Në vend të tij erdhi i njëjti që ishte armiku kryesor i Cesare dhe Rodrigo Borgia. Gjatë sëmundjes së Cezares, armiqtë u bënë menjëherë më aktivë, duke u përpjekur të rimarrë Urbinon, Senigala dhe Camerino. Edhe Colonna dhe Orsini, të cilët e urrenin njëri-tjetrin, u bashkuan kundër tij. , i cili i premtoi publikisht se do ta linte si gonfalonier, i tërhoqi menjëherë fjalët e tij kur kuptoi se pas vdekjes së Aleksandrit, as Franca dhe as Spanja nuk do t'i jepnin Cezares të njëjtën mbështetje si më parë. Për më tepër, ai urdhëroi që Cezare të arrestohej dhe të dërgohej në Ostia në mënyrë që duka t'i dorëzonte të gjitha kështjellat që i përkisnin njerëzve të Papës së re. Megjithatë, Cesare arriti të arratisej dhe të shkonte në Napoli, i cili ishte nën kontrollin spanjoll, për të kontaktuar shokun e tij të vjetër, Gonsalvo de Cordova. Por këtu ai dështoi. I udhëhequr vetëm nga interesat e kurorës spanjolle, de Cordoba e mori Cezarin në paraburgim dhe e dërgoi në Villanueva del Grao në Spanjë, ku Duka u burgos, duke dashur të ruante marrëdhënie të mira me çështjen Rovere. Cesare iku që andej dhe arriti në Navarra, ku mbretëroi mbreti Jean, vëllai i gruas së tij Charlotte. Jean e përshëndeti Cezaren shumë ngrohtësisht dhe e vuri menjëherë në komandën e trupave të tij - ushtria e Navarrës nuk ishte shumë e madhe, por e stërvitur mirë. Në atë kohë, mbreti i Navarrës kishte probleme me vasalët e tij. Cezari doli vullnetar për të qetësuar vasalët e pabesë dhe së bashku me trupat e Zhanit iu afrua kështjellës së Beaumont. Ishte 12 mars 1507. Atje, në Navarre, vdiq Cesare Borgia, Duka i Valentinois dhe Romagna. Ka informacione se Beaumont korruptoi kalorësit e Jean of Navarre dhe ata tradhtuan Cezarin. Ndoshta kjo është e vërtetë. Gjithsesi, historia i kujton të gjitha vetëm sepse kishin të bënin me Cesare Borgia-n, një njeri të cilin e konsideronte model të Sovranit, duke i kushtuar një nga veprat e tij më të mira. Në veçanti, ai shkroi sa vijon:

Duke shqyrtuar veprimet e Dukës, nuk gjej asgjë për ta qortuar... Sepse, duke pasur një plan të madh dhe një qëllim të lartë, ai nuk mund të vepronte ndryshe: vetëm vdekja e parakohshme e Aleksandrit dhe sëmundja e tij e penguan atë të kuptonte synimin e tij. Kështu, ata që duhet të mbrohen nga armiqtë në një shtet të ri, të bëjnë miq, të fitojnë me forcë ose dinakë, të fusin frikë e dashuri në popull, dhe bindje dhe respekt te ushtarët, kanë një ushtri besnike dhe të besueshme, eliminojnë njerëzit që mund ose duhet të dëmtojë; rinovoni rendin e vjetër, hiqni qafe një ushtri jo të besueshme dhe krijoni tuajën, tregoni ashpërsi dhe mëshirë, bujari dhe bujari dhe, së fundi, ruani miqësinë me sundimtarët dhe mbretërit, në mënyrë që ata të ofrojnë shërbime me mirësjellje ose të përmbahen nga sulmet - të gjitha prej tyre nuk mund të gjendet për vete një shembull më i qartë se veprimet e Dukës

Jeta personale

Borgia, të cilin ai e mori si model për "Princin" e tij, ishte i zgjuar, i pashëm, atletik, ndonjëherë thjesht simpatik dhe gjithmonë absolutisht joparimor dhe i paskrupullt në mjetet e tij. Atij i besohet e vetmja vepër e mirë që bëri në jetën e tij: hapi një repart të posaçëm spitalor, në të cilin mund të jetonin dhe të mjekoheshin prostitutat e vjetra që kishin dalë në pension për shkak të shëndetit të dobët apo pleqërisë. Për Cezar Borgia, vetëm gratë përfaqësoheshin gjithmonë interesi seksual. Ai kishte shumë marrëdhënie seksuale, por nuk ka asnjë aluzion se ai ka dashur ndonjëherë ndonjë nga gratë që e kanë takuar rrugën e jetës. Sjellja e tij seksuale ishte skandaloze edhe në Italinë e Rilindjes. Kishte thashetheme të vazhdueshme që ai, për shembull, i mbështeste marrëdhëniet seksuale me motrën e tij Lucretia. Më 30 tetor 1501, ai mbajti një pritje, të ashtuquajturën, në të cilën 50 kurtizanë lakuriq vallëzuan për të dhe të ftuarit e tij. Në të njëjtën pritje u dhanë çmime për ata të ftuar që mundën të kalonin të gjithë të tjerët në numrin e prostitutave me të cilat kishin kryer marrëdhënie seksuale pikërisht aty në sallë. Në një rast tjetër, me urdhër të Cezarit, katër hamshorë dhe dy pela u lëshuan në një stilolaps të vogël. Vetë Cezari, motra e tij dhe babai i tyre ndoqën me interes gjithçka që ndodhte në stilolaps. Në vitin 1496, ndërsa ishte ende një kardinal, Cezari filloi një lidhje me të fejuarën 22-vjeçare të vëllait të tij Jofre, e cila ishte atëherë 15 vjeç. Së shpejti, megjithatë, Cezari vendosi që për të forcuar fuqinë e familjes Borgia, ai duhej të martohej. Ai e shpalli vendimin e tij në gusht 1498. E zgjedhura e tij ishte vajza e mbretit Frederik të Napolit. Babai i Cezarit kërkoi mbështetjen e mbretit francez, i cili premtoi të bindte Carlottën dhe babanë e saj të pranonin propozimin e Cezarit. Për këtë, Louis XII iu premtua të anulonte martesën e tij me një dekret të posaçëm të Papës, në mënyrë që ai të martohej zyrtarisht me të zgjedhurin e tij të ri. Kur gjithçka u përgatit, Cezari shkoi në Francë për nusen e tij. Megjithatë, Carlotta refuzoi të martohej me të. Ajo ishte e dashuruar me dikë tjetër, dhe babai i saj ishte gjithashtu kundër një dhëndëri të tillë për vajzën e tij. Louis XII gjeti shpejt një zëvendësues për Carlotta-n dhe i ofroi Cezarit si nuse vajzën 17-vjeçare, të bukur të Dukës së Guillenne. Cezari ra dakord. Dasma u zhvillua. Nata e dasmës nuk i solli shumë lumturi Cezarit. Para kësaj, ai nuk ndihej shumë mirë dhe gabimisht mori disa tableta laksativë. Sipas shërbëtoreve të Charlotte, të cilat panë gjithçka që ndodhi atë natë në dhomën e porsamartuarve, Cezari kalonte më shumë kohë në tualet sesa në shtratin e gruas së tij të re. 4 muaj pas dasmës, Borgia shkoi për të luftuar në Itali. Ata nuk e panë më njëri-tjetrin. Borgia nuk e pa kurrë vajzën e tij, të cilën Charlotte lindi disa muaj më vonë. Ajo u quajt Louise dhe doli të ishte fëmija i vetëm i njohur zyrtarisht i Cezar Borgia. Me të marrë vesh për vdekjen e Cezarit, Charlotte, e cila ishte 25 vjeçe, shpalli zi dhe vazhdoi të vishte një fustan të zi për 7 vjet të tjera deri në ditën e fundit të jetës së saj. Cezari, natyrisht, vazhdimisht e tradhtonte gruan e tij. Në vitin 1500, trupat e tij pushtuan kështjellën e Forlit në Italinë veriore. Mbrojtja e kalasë drejtohej nga një grua e patrembur 37-vjeçare. Borgia e përdhunoi dhe e poshtëroi edhe më shumë kur u tha oficerëve të zënë rob nga ushtria e tij se Katerina e kishte mbrojtur kështjellën shumë më gjatë dhe me guxim se nderi i saj. Në të njëjtin vit, Borgia filloi një marrëdhënie seksuale me një kurtizane të bukur dhe të pasur. Ajo ishte e arsimuar, dinte poezi latine dhe greke, i binte lirës dhe këndonte mirë. Ajo mbijetoi Cezarin me 5 vjet dhe vdiq në 1512. Asnjë nga punët e Cezarit nuk shkaktoi një skandal të tillë siç ndodhi në vitin 1501, kur, me urdhër të tij, ushtarët rrëmbyen gruan e një oficeri të ushtrisë veneciane. Zhurma për zhdukjen e saj e detyroi Cezarin të deklaronte se nuk kishte asnjë lidhje me këtë çështje. Më vonë, ai madje akuzoi një nga oficerët e tij për organizimin e këtij rrëmbimi. Për dy vjet, Dorothea mbeti viktimë e tekave seksuale të Cezarit. Më pas ajo u vendos në një manastir, nga ku arriti të arratisej vetëm në 1504. Historia ka ruajtur emrat e vetëm dy fëmijëve të paligjshëm të Cezarit, të cilët kanë lindur në fillim të shekullit të 16-të. Djali i tij në emër ishte po aq i pamëshirshëm dhe mizor sa babai i tij, dhe vajza e tij u bë murgeshë në 1516 dhe bëri një jetë të drejtë deri në ditën e vdekjes së saj në 1573. Nëna apo nënat e tyre nuk dihen. Në 1497, Cezari u infektua. Për shkak të sëmundjes, në fytyrë i shfaqeshin ndonjëherë njolla dhe puçrra dhe për këtë ai në vitet e fundit të jetës shpesh mbante një maskë të veçantë.

Vend varrimi

Cesare Borgia u varros nën altarin e kishës së Shën Mërisë në Viana. Në gurin e varrit prej mermeri janë gdhendur fjalët: "Këtu qëndron ai nga i cili të gjithë kishin frikë, sepse ai mbante paqen dhe luftën në duart e tij". Por tashmë në 1527 trupi i tij u hoq nga varri. Peshkopi vizitoi qytetin dhe shprehu indinjatën që një mëkatar i tillë si Borzhdia u varros në një kriptë kishe. Varri u shkatërrua dhe Borgia u rivarros diku tjetër. Vetëm në vitin 1945 eshtrat e tij u zhvendosën në bashkinë lokale. Pas së cilës udhëheqësit lokalë filluan të kërkonin leje nga Kisha Katolike për një varrim të denjë. Banorët dhe autoritetet e qytetit të Viana ende e ruajnë kujtimin e Cesare Borgia. Në një nga sheshet e qytetit ka edhe një bust me mbishkrimin "Kapiteni i Ushtrisë së Navarrës". Cesare ishte i martuar me motrën e mbretit të Navarrës. Kisha Katolike, pesëqind vjet pasi eshtrat e Borgias u hoqën nga kripti, më në fund ka vendosur të kthejë hirin e Borgias në vendin e tij origjinal të prehjes - nën altarin e Kishës së Shën Marisë.

Në art

• Cesare Borgia është një nga personazhet qendrore në film ka një këngë "Cezare Borja", e cila rrëfehet nga këndvështrimi i vetë Cesare
• Ai frymëzoi një personalitet po aq të diskutueshëm, por në botën e mendimit politik - falë aftësisë së tij për të menaxhuar metodat më të paturpshme, "duke kombinuar forcën e një luani dhe dinakërinë e një dhelpre". Mendimtari tha për Borgia: "Duke rishikuar veprimet e Dukës, nuk gjej asgjë për ta qortuar atë." Dinakëria, hipokrizia, pandershmëria, arritja e një qëllimi me çdo kusht, politika cinike janë idealet e Makiavelit. Të dy justifikohen nga situata aktuale politike në Itali, ka shkruar Hegel për këtë.
• Cesare Borgia-s i kushtoi disa libra: “Jeta e Cesare Borgia-s”, “Flamuri i demit”, “Oborri i Dukës”, emri i tij përmendet edhe në vepra të tjera të R. Sabatinit: “Qyshtari i Krizostomit” etj.
• Në lojë, ai, i dërguar nga babai i tij, llogarit personazhi kryesor Ezio Auditore de Firenze.
• Artisti italian Milo Manara ka një seri komike erotike për familjen Borgia
• Romani i W. S. Maugham "Atëherë dhe tani" i kushtohet episodit kur Makiaveli veproi si ambasador i Firences në Borgia.
• Në mangën e Saito Chihos Madonna of the Floral Wreath, Cesare Borgia shfaqet si një nga tre kryesore heronj.
• Cesare është personazhi kryesor i mangës Cantarella të Higuri Yu.

Shihni gjithashtu

Kancelari Guy - Cesare Borgia Në veprën e Mario Puzos "Doni i parë" Cesare Borgia luan një nga rolet kryesore. Libri tregon për formimin dhe zhvillimin marrëdhëniet familjare. Fundi i veprës është veçanërisht mbresëlënës, kur Cesare përpiqet të udhëheqë i vetëm një ushtri të korruptuar nga armiqtë.

Cezar (Cesare) Borgia(emri i plotë cat. Cèsar de Borjai Catanei - Cesar de Borja i Catanei, në drejtshkrimin spanjoll të spanjishtes. Cesar Borgia - Cezar Borja, në drejtshkrim italisht të italizuar. Cesare Borgia - Cesare Borgia; 13 shtator, Romë, Shtetet Papale - 12 Mars, Viana, Mbretëria e Navarrës) - politikan i Rilindjes nga familja spanjolle Borgia. Ai u përpoq të bashkonte Italinë nën kujdesin e Selisë së Shenjtë, e cila ishte e pushtuar nga babai i tij, Aleksandri VI. Në moshën 31-vjeçare ai ra në betejë, duke e mbijetuar babain e tij me më pak se 4 vjet.

Edhe Cesare po vdiste. Ai dhe njerëzit e tij besnikë u mbyllën në Castel Romak Sant'Angelo. Sëmundja e tij zgjati disa muaj. Por edhe në këtë gjendje, ai arriti të ndikojë në zgjedhjen e Papës së re, i cili u bë Piu III. Ai ishte më shumë se besnik ndaj familjes Borgia. Papa i ri vdiq njëzet e shtatë ditë më vonë. Në vend të tij erdhi Julius II, i njëjti Giuliano della Rovere, i cili ishte një armik i fortë i Cesare dhe Rodrigo Borgia. Gjatë sëmundjes së Cezares, armiqtë u bënë menjëherë më aktivë, duke u përpjekur të rimarrë Urbinon, Senigala dhe Camerino. Edhe Colonna dhe Orsini, të cilët e urrenin njëri-tjetrin, u bashkuan kundër tij.

Në vitin 1496, ndërsa ishte ende kardinal, ai filloi një lidhje me të fejuarën 22-vjeçare të vëllait të tij Jofre, e cila ishte atëherë 15 vjeç. Së shpejti, megjithatë, ai vendosi që për të forcuar fuqinë e familjes Borgia, ai duhej të martohej. Ai e shpalli vendimin e tij në gusht 1498. E zgjedhura e tij ishte Carlotta e Aragonit, e bija e Mbretit Federigo të Napolit. Babai i tij kërkoi ndihmën e mbretit francez Louis XII, i cili premtoi të bindte Carlottën dhe babanë e saj të pranonin propozimin e Borgias. Për këtë, Louis XII iu premtua të anulonte martesën e tij me një dekret të posaçëm të Papës, në mënyrë që ai të martohej zyrtarisht me të zgjedhurin e tij të ri.

Portreti i Cesare Borgia, i cili varet në Palazzo Ruspoli

Kur gjithçka u përgatit, Cesare shkoi në Francë për nusen e tij. Megjithatë, Carlotta refuzoi të martohej me të. Ajo ishte e dashuruar me dikë tjetër, dhe babai i saj ishte gjithashtu kundër një dhëndëri të tillë për vajzën e tij. Louis XII gjeti shpejt një zëvendësues për Carlotta-n dhe i ofroi si nuse 17-vjeçaren Charlotte d'Albret, vajzën e bukur të Dukës së Guyenne. Cesare ra dakord. Dasma u zhvillua më 12 maj 1499. Nata e dasmës nuk i solli shumë lumturi Cezares. Para kësaj, ai nuk ndihej shumë mirë dhe gabimisht mori disa tableta laksativë. 4 muaj pas dasmës, Borgia shkoi për të luftuar në Itali. Ata nuk e panë më njëri-tjetrin. Borgia nuk e pa kurrë vajzën e tij, të cilën Charlotte lindi disa muaj më vonë. Ajo u quajt Louise dhe doli të ishte fëmija i vetëm i njohur zyrtarisht i Cesare Borgia. Me të marrë vesh për vdekjen e Cezares, Charlotte, e cila ishte 25 vjeçe, shpalli zi dhe vazhdoi të vishte një fustan të zi për 7 vjet të tjera deri në ditën e fundit të jetës së saj.

Cesare e tradhtonte vazhdimisht gruan e tij. Në vitin 1500, trupat e tij pushtuan kështjellën e Forlit në Italinë veriore. Mbrojtja e kalasë u drejtua nga 37-vjeçarja e patrembur Caterina Sforza. Borgia e përdhunoi dhe e poshtëroi edhe më shumë kur u tha oficerëve të zënë rob nga ushtria e tij se Katerina e kishte mbrojtur kështjellën shumë më gjatë dhe me guxim se nderi i saj. Në të njëjtin vit, Borgia filloi një marrëdhënie seksuale me kurtizanen e bukur dhe të pasur nga Firence, Fiametta de Michelis. Ajo ishte e arsimuar, dinte poezi latine dhe greke, i binte lirës dhe këndonte mirë. Ajo mbijetoi Cesare për 5 vjet dhe vdiq në 1512.

Asnjë nga punët e Cezares nuk shkaktoi skandalin që ndodhi në vitin 1501, kur, me urdhër të tij, ushtarët rrëmbyen Dorothea Caraccolo, gruan e një oficeri të ushtrisë veneciane. Zhurma për zhdukjen e saj e detyroi Cezaren të deklaronte se nuk kishte asnjë lidhje me këtë çështje. Më vonë, ai madje akuzoi një nga oficerët e tij për organizimin e këtij rrëmbimi. Për dy vjet, Dorothea mbeti viktimë e tekave seksuale të Cezares. Më pas ajo u vendos në një manastir, nga ku arriti të arratisej vetëm në 1504.

Historia ka ruajtur emrat e vetëm dy fëmijëve të paligjshëm të Cezares, të cilët kanë lindur në fillim të shekullit të 16-të. Djali i tij, Gerolamo, ishte po aq i pamëshirshëm dhe mizor sa babai i tij, dhe vajza e tij Camilla Lucretia u bë murgeshë në 1516 dhe bëri një jetë të drejtë deri në ditën e vdekjes së saj në 1573. Nëna apo nënat e tyre nuk dihen.

Duke shqyrtuar veprimet e Dukës, nuk gjej asgjë për ta qortuar... Sepse, duke pasur një plan të madh dhe një qëllim të lartë, ai nuk mund të vepronte ndryshe: vetëm vdekja e parakohshme e Aleksandrit dhe sëmundja e tij e penguan atë të kuptonte synimin e tij. Kështu, ata që duhet të mbrohen nga armiqtë në një shtet të ri, të bëjnë miq, të fitojnë me forcë ose dinakë, të fusin frikë e dashuri në popull, dhe bindje dhe respekt te ushtarët, kanë një ushtri besnike dhe të besueshme, eliminojnë njerëzit që mund ose duhet të dëmtojë; rinovoni rendin e vjetër, hiqni qafe një ushtri jo të besueshme dhe krijoni tuajën, tregoni ashpërsi dhe mëshirë, bujari dhe bujari dhe, së fundi, ruani miqësinë me sundimtarët dhe mbretërit, në mënyrë që ata të ofrojnë shërbime me mirësjellje ose të përmbahen nga sulmet - të gjitha prej tyre nuk mund të gjendet për vete një shembull më i qartë se veprimet e Dukës

Në të njëjtën kohë, është e nevojshme të përmenden fjalët e Makiavelit në veprën “Princi”, ku krahason Cesare Borgia-n dhe Francesco Sforza-n.

Unë do t'i tregoj të dyja këto mundësi ngritjeje - falë trimërisë dhe hirit të fatit - me dy shembuj që janë po aq të kuptueshëm për ne: e kam fjalën për Francesco Sforza-n dhe Cesare Borgia-n. Francesco u bë Duka i Milanos, duke treguar trimëri të madhe dhe pa vështirësi ruajti fuqinë që i kishte ardhur me koston e shumë përpjekjeve. Cesare Borgia, i quajtur gjerësisht Duka Valentino, fitoi pushtetin falë pasurisë që e lartësoi shumë të atin; por, pasi humbi të atin, ai humbi edhe fuqinë e tij, pavarësisht se si një njeri inteligjent dhe trim, ai bëri të gjitha përpjekjet dhe të gjitha përpjekjet e mundshme për të hedhur rrënjë të forta në shtetet e fituara për të nga dikush tjetër. armët dhe pasuria e dikujt tjetër. Sepse, siç e thashë tashmë, nëse nuk vendosen themelet paraprakisht, atëherë me guxim të madh kjo mund të bëhet më vonë, edhe me koston e shumë përpjekjeve të arkitektit dhe me rrezik për të gjithë ndërtesën.

Cesare dhe Makiaveli justifikohen nga situata politike bashkëkohore në Itali, shkruante Hegeli për këtë.

Aludime kulturore

• Në librin “Konti i Monte Kristo” nga Alexandre Dumas (babai), Edmond Dantes, me udhëzimet e abatit Faria, gjen thesaret e Kontit Spada, i cili i fshehu ato në

(Borgias). Roli komandant i shkëlqyer interpretuar nga aktori kanadez François Arnault.

Komploti i serialit përqendrohet në një cikël intrigash rreth personazhit kryesor, Papa Aleksandri VI, i lindur Rodrigo Borgia. Rolin e tij e luan aktori i njohur hollivudian Jeremy Irons.

komandant i shkëlqyer- politikani legjendar i Rilindjes, djali i Papa Aleksandrit VI. Ishte ai që u përpoq të bashkonte Italinë nën kujdesin e Selisë së Shenjtë në fund të viteve 1490.

komandant i shkëlqyer- djali i madh i Rodrigo Borgia, dhe ishte mbi të që babai i tij vendosi shpresa të veçanta, duke i dhënë atij një djalë të shenjtë. komandant i shkëlqyer nuk guxon të shkojë kundër vullnetit të babait të tij, megjithë dëshirën e tij për të udhëhequr ushtrinë papale dhe për të luftuar në baza të barabarta me ushtarët e zakonshëm. E veshur me rrobën e kardinalit, komandant i shkëlqyer shkon në çdo krim për të mirën e familjes. Nën udhëheqjen e tij të rreptë, ndodhin helmime, tortura dhe vrasje të panumërta, dhe Micheletto (Sean Harris) mbetet shërbëtori i tij besnik, i cili me ndershmëri bën punën më të "ndyrë".

komandant i shkëlqyer Ai është shumë i përkushtuar ndaj nënës së tij, ish-kurtezanes italiane Vannotse dei Cattanei (Joanne Whalley), dhe e do shumë motrën e tij Lucrezia (Holly Granger). Por konkurrenca me vëllai më i vogël Juan (David Oakes), të cilit i ati i dha titullin e komandantit të përgjithshëm të trupave papale, e ndjek atë, gjë që në fund bëhet një pengesë në historinë e familjes legjendare Borgia.

Shkrimtarët vunë në plan të parë idenë e rendit të shenjtë, aq të urryer komandant i shkëlqyer, Dhe për shumë vite Kam ëndërruar ta heq këtë veshje. Ai u bë kardinali i parë në historinë e Italisë që u largua vullnetarisht nga posti i tij.

Filozofi dhe politikani legjendar italian Niccolo Machiavelli ia kushtoi veprën e tij “Princi” Cesare Borgia-s, duke besuar se kështu duhet të duket një politikan ideal: i fortë si luani dhe dinak si dhelpra, jo i kufizuar nga normat dhe parimet morale.

Seriali Borgias është i bazuar në realitet fakte historike, por disa pika nga biografia komandant i shkëlqyer ndryshojnë nga historia e jetës së prototipit të saj. Po, e vërtetë komandant i shkëlqyer ishte djali i mesëm në familjen Borgia, por babai i tij kishte vërtet shpresa të mëdha për të. komandant i shkëlqyer studioi teologji në Universitetin e Pizës deri në vitin 1492 dhe mbërriti në Romë kur babai i tij kishte marrë tashmë titullin Aleksandër VI. Përveç kësaj, komandant i shkëlqyer ka një lidhje shumë indirekte me vdekjen e Princit Jem - shumica e historianëve pajtohen se ky i fundit vdiq nga dizenteria.

Pikërisht komandant i shkëlqyer, dhe jo vëllai i tij Juan, kishte një lidhje me Sançoy(Emmanuelle Chriqui), vajza e paligjshme e Alfonso nga Kalabria dhe gruaja e vëllait të tij të vogël Gioffre.