Amerikan tehdidi ve Sovyet istihbarat subaylarının başarısı. Gümüş tepside bomba Morris ve Lona Cohen

SAUVER'A BOMBA

Morris ve Lona Cohen

Savaş sırasında Morris ve Lona Cohen, SSCB için atom bombası yaratmanın sırrını elde etti.

Ölümlerinin ardından Rusya Kahramanları unvanını aldılar, ancak ölümünden kısa bir süre önce Morris Cohen'le (diğer adıyla Peter Kroger, Sanchez, Israel Oltmann, Briggs, Louis...) tanışmayı başardım. Belki de bu kadar şanslı olan tek Rus gazeteci benim. 1994 yazında yaptığımız sohbet yaklaşık dört saat sürdü ve Lona'yla olan hayatlarının çok karmaşık ve kafa karıştırıcı hikayesini anlamamıza çok yardımcı oldu.

Amerika Birleşik Devletleri'nde Morris ve Lona Cohen, Gönüllüler adı verilen bir ajan ağını yönetiyorlardı. Savaş sırasında modern silahların çizimleri ve örnekleri elde edildi. Amerika Birleşik Devletleri'nde, aralarında efsanevi Abel'ın da bulunduğu altı Sovyet irtibat subayıyla birlikte çalıştılar. Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Cohen'lerin atom sırlarının elde edilmesindeki rolü paha biçilmezdir. Başarısızlığı önlemek için Sovyet istihbaratı tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nden çıkarıldılar.

Moskova'da üç yıl eğitim gördükten sonra Sovyet yasadışı göçmeni Konon Molodoy, diğer adıyla Gordon Lonsdale'in asistanı olarak İngiltere'ye gönderildiler. Polonyalı bir istihbaratçının ihaneti sonucunda Morris ve Lona tutuklandı. Dokuz yıl hapis yattıktan sonra değiş tokuş edildiler. Sovyet vatandaşlığı aldılar ve günlerinin sonuna kadar Moskova'nın merkezinde yaşadılar. Cohen eşleri hakkında çok sayıda materyal bulunmasına rağmen istihbarat faaliyetleri tam olarak açıklanmadı. Daha önce bilinmeyen bazı ayrıntılar bu bölümde anlatılmaktadır.

Bazı nedenlerden dolayı bana Morris yüksek çitlerin arkasındaki bir tatil köyünde bir yerde veya merkezden uzakta özel bir apartman dairesinde yaşıyormuş gibi geldi. Ortaya çıktı: neredeyse komşuyuz. Patrik Göleti'ndeki büyük bir ev, ilgisiz bir asansör operatörü, topallayan, sert saçlı yaşlı bir adamın dirseğini bastonla incelikli bir şekilde destekleyen güçlü bir hemşire.

Rusçası mükemmel olmaktan çok uzak ama Morris çevredeki personelle iletişim kurma konusunda oldukça yetenekli. Ancak kendisine atanan ve haftada birkaç kez Cohen'i ziyaret eden Dış İstihbarat Servisi görevlisi kusursuz İngilizce konuşmaktadır. Ve Morris benimle kendi ana dilinde iletişim kurmayı tercih etti. Ara sıra Rusçaya geçtiğimizde Morris bana "sen" diye hitap etti. Ancak hemşirelere ve diğerlerine sadece “sen” dedi.

Konforlu, ancak gösterişsiz, mobilyalı üç odalı daireyi gezmek, kimi ziyaret ettiğinizi unutmanıza izin vermez. Öne çıkan yerlerde iki yasadışı istihbarat memurumuzun - Fischer - Abel ve Molodoy - Lonsdale'in fotoğrafları var. Coen'ların her ikisiyle de çalışma şansı oldu. Birincisi ABD'de, ikincisi İngiltere'de. Yakınlarda Yuri Andropov'un çerçeveli bir fotoğrafı var; SSCB'nin KGB başkanıyken bu daireye baktı. Sahibinin bana açıkladığı gibi Morris ve Lona'nın portreleri "Bizim Servis'ten bir yoldaş tarafından." Biliyorum, bunun nasıl bir yoldaş olduğunu biliyorum. SVR Albayı, onurlu kültür çalışanı, sanatçı Pavel Georgievich Gromushkin, yasadışı göçmen kahramanlarımızın bir dizi portresini yaratmakla görevlendirildi.

Ve onun yanında - bu resmiyete biraz aykırı olarak - neşeli ve renkli duvar gazeteleri, bazen büyük çocuk el yazısıyla yazılmış kartpostallar var. Morris, kendisinin ve Lona'nın kordonun ötesine geçme riskine girdiği Rus güvenlik görevlilerinin torunları ve torunları tarafından unutulmadı. Biraz kuru, biraz akademik daire sıcaklıkla ısıtılıyor. Lona'nın 1993'te kanserden ölmesinin ardından Morris'in bu sıcaklığı gerçekten özlediği ve üzüldüğü söylendi. Ancak SVR'nin şefkatli "bağlı" memurları depresyona girmeme izin vermedi.

Kitaplarda fotoğrafların yanı sıra sahibinin ender mesleğinden de bahsediliyordu. Çoğu okuyucu için bu, Morris için istihbarat tarihidir; Ağır bir şekilde bir çubuğa yaslanarak cildi çıkarır ve sağ sayfayı açar: “İngilizler şunu şunu yaptığımı yazıyor. Pek öyle değil." Veya: “ABD'de hâlâ buna inanıyorlar... Bırakın kendi hayallerinde kalsınlar.”

Ve koridorda, Morris'in uzun süre yanında kaldığı sütunlu bir İspanyol evinin büyük bir çizimi var: “Köşke daha yakından bakın, hangi sütunlar, ha? Bunu sana daha sonra açıklayacağım." Ve İsrail Oltmann adı altında geldiği İspanya'daki iç savaşa, daha önce vefat etmiş yoldaşlara dair anılar başladı. Doğru, keskin, keskin tanımlamalar yapıyor ve bazılarından, özellikle de birkaç konuşkan Fransızdan hiç saygısızca bahsediyor. O sırada Uluslararası Tugay'dan birkaç kişi hâlâ hayattaydı. Rehberim Morris, Moskova'dan biriyle yazıştı: Enternasyonalistlerin anısına bir müze yaratılıyordu ve Morris'in ona ileteceği bir şey vardı. Morris'in İspanya'da omuz omuza savaştığı bir arkadaşı gelmek istedi, formaliteler halledilmiş gibi görünüyordu ama o birdenbire sustu ve ortadan kayboldu. Morris'in gözlerinde yaşlar vardı; sanki arkadaşı gitmiş gibiydi. Birlikte saldırıya geçtiler, Uluslararası Tugay'ın bir parçası olarak Franco'ya, faşizme karşı savaştılar...

Daha sonra birçok insanı, hatta Marksizm'den uzak olanları bile, Sovyetler Ülkesi'nin kollarına iten şey faşizmdi. Ortaya çıkan kahverengi tehditle ilk ve açık silahlı çatışma olan İspanya İç Savaşı, binlerce anti-faşisti bir araya getirip bir araya getirdi ve onları farkında olmadan Sovyet istihbarat okulu için büyük bir hazırlık ve seçme sınıfına dönüştürdü. Oradan, İspanya'dan, yüzlerce olmasa da düzinelerce en sadık insan, gizli savaşçıların saflarına adım attı. Bunların arasında Morris Cohen de vardı.

SSCB'nin dostu olmaya giden tüm adımları attı. Çocukluğunda New York Times Meydanı'nda John Reed'i dinleyen ve son günlerine kadar onu "hayatımın en iyi konuşmacısı" olarak gören Genç Komünistler Birliği'nin bir üyesi. Geceleri öğrenci kışkırtıcısı Cohen öğrenci kampüsüne broşürler astı. Daha sonra komünist basının dağıtıcısı ve parti organizatörü oldu. Genç ve inatçı komünisti sınavlarda başarısızlığa uğratmaya çalışan öğretmenlerin dırdırlarına rağmen tarih öğretmeni diploması aldı. Ve İspanya'daki iç savaş sırasında gönüllü olarak tarihi gerçeklerin pratik seyrini incelemeye gitti.

Şanslıydı ve şanssızdı. Bir müfrezeye komuta etti, ateş etti ve ıskalamadı, ancak Fuentes d'Ebro savaşında ağır yaralandı: her iki bacağı da vuruldu. Neredeyse dört ay boyunca Barselona'daki bir hastanede tedavi gördü. Yatalak hastanın bakımına kendisi yardım etti; Franco da onunla birlikte daha büyük bir öfkeyle lanetledi, lanet olası general daha sık zafer kazandı. Savaş sona yaklaşıyordu ve onlar için çok mutsuz bir durumdu.

Muhtemelen bunu sadece Uluslararası Tugaylardan gönüllüler değil, aynı zamanda onlara bakan SSCB danışmanları da anladı. İşe alım için uygun anı kaçırmak imkansızdı. Tamamen Sovyetleri destekleyen bu kadar kitleyi nerede bulacak ve toplayacaksınız?

Ve böylece 1938'de SSCB'den bir danışman, iyileşmekte olan 50-60 kişiyi doğrudan kamyonla iki katlı bir malikaneye gönderdi; Morris bana koridorda bu manzarayı gösterdi. Bu malikaneden kaç kişi geçti acaba? - ve Cohen'i Moskova'ya getirdi.

O, "röportaj için" davet edilen üçüncü Amerikalıydı. Konuşulan veya fırsat sunulan herkes keşif görevlerine gitmeyi kabul etmedi. Ve Morris tereddüt etmeden "evet!" dedi.

Bazı yazarlar Cohen'in, Amerika Birleşik Devletleri'ne kaçmadan önce yerleşik Alexander Orlov'un işe alınan son kişi olduğunu yazıyor. Ancak Morris benimle yaptığı bir konuşmada bu iddiayı şiddetle reddetti. O dört sütunlu köşkte bir kişi, bir başka sohbet daha vardı. Ancak sonuç aynı: 1939'da New York'ta uluslararası bir sergi açıldığında, Moskova'dan gelen genç bir çocuk, Cohen'le çok da uzak olmayan bir kafede oturdu. Tıpkı Cohen gibi bir Yahudi'ye benziyor. Sert bir transkripsiyonla Morris'in soyadının daha çok Kogan'a benzeyeceğinden şüpheleniyorum. Ve onunla tanışan Sovyet güvenlik görevlisinin gerçek adı Semenov Semyon Markovich'ti. Fakir bir Yahudi aileden gelen Odessalı bir çocuk, Moskova Tekstil Enstitüsü'nden mezun oldu ve 1937'den beri NKVD'de görev yaptı. ABD'de aynı anda iki önemli şey yapmayı başardı - daha sonra diploma aldığı Massachusetts Üniversitesi'nde okumak ve aynı zamanda Sovyet dış istihbaratının ikametgahında "Twain" takma adı altında çalışmak.

Yurttaşlar ve neredeyse aynı yaştakiler birbirlerini seviyorlardı. Cohen, Twain'i evine davet etti. Orada, Morris'in mütevazı evinde, herkesin önünde bir kafede değil, yeni bir arkadaşı ona kırık bir tarak uzattı. İstihbaratta dedikleri gibi "maddi şifre", Morris'in Barselona'dan ele geçirdiği tarağın yarısına tam olarak karşılık geliyordu. Twain, altı Sovyet küratöründen Louis ile çalışmaya başlayan ilk kişi oldu. Bu operasyonel takma ad, Merkez'deki Morris'e verildi. 1941'de zaten evli olan Louis, Moskova'nın izniyle eşi Leontina'yı veya kısaca Leslie kod adını alan Lona'yı işe aldı.

Oldukça saygın iki veya üç yabancı yayında, Cohen'in bir dereceye kadar şüpheyle Amerikalı olduğu belirtiliyor, ancak Lona bir Sovyet istihbarat subayı olarak kayıtlıydı: Yasadışı olarak Amerika'ya getirilen Leontina, Morris ile hayali bir şekilde evlendi. Anlamsız. Leontine Teresa Petke 1913'te Massachusetts'te doğdu. Ailesi Polonya'dan Amerika'ya göç etti ve damarlarında gerçekten Slav kanı aktı. ABD Komünist Partisinin bir üyesi ve bir sendika aktivisti olarak müstakbel kocasıyla mantıksal olarak tanışması gereken yerde tanıştı: anti-faşist bir mitingde. Kocasının Ruslarla olan bağlantılarını tahmin etti ve karısına açılmasına izin verildiğinde, bencil olmayan nedenlerle Sovyetler Birliği için çalışmayı hemen kabul etti. Gerçekten ilgisizdi, çünkü Cohen'lerin altı Rus istihbarat memuru ve küratöründen birinin bana söylediği gibi, onlara ödül verme yönündeki her türlü girişim kesin bir ret ile karşılandı. Sonunda, anlaşılır nedenlerden ötürü, ancak Morris'in bilgisi olmadan, Moskova'daki grubu olarak adlandırılan "Gönüllülerin", elde edilen bilgiler için değil, yalnızca operasyonel ihtiyaçlar için para kabul edecekleri kabul edildi: film, kamera alımı. , tren gezileri ve taksiyle. Bir gün Morris ve Lona askeri bir fabrikadan yeni bir makineli tüfek çıkardılar. İstihbarat faaliyetlerinden bu bölüm Morris tarafından hatırlandı çünkü namlu ağırdı, uzundu ve kiralık taksiye sığmıyordu. Onu diplomatik plakalı bir arabanın bagajına sıkıştırmak zorunda kaldım, tahmin edin hangi ülke.

Ama taksilerden tasarruf ettik,” diye şaka yaptı Morris.

Bu arada, Lona-Leslie tamamen monte edilmiş makineli tüfeği "aldı". Lona Cohen'in ölümünden kısa bir süre önce Rusya Dış İstihbarat Servisi onun hayalinin gerçekleşmesine yardımcı oldu: kız kardeşi Amerika Birleşik Devletleri'nden Moskova'ya geldi. Tekrar gelmeyi planlıyordum... Resmi olarak Amerika'ya giriş Bayan Cohen'e de kapalı değildi. Kendisine veya kocasına karşı hiçbir resmi suçlama getirilmedi.

Doğru, Abel adı altında bir Sovyet istihbarat memuru 1957'de New York'ta tutuklandığında, eşyalarının arasında eşlerin iki vesikalık fotoğrafı bulundu. FBI ajanları, o sırada ortadan kaybolan Cohen çiftinin komşularına bu adamı görüp görmediklerini sordu. Komşular gerçekten tereddütlüydü. Görünüşe göre bir Noel'de buna benzer mütevazı giyimli bir adam Morris ve Lona'yı ziyaret etti.

SSCB'ye ulaşan Cohen'ler Sovyet vatandaşlığını kabul etti ve Morris bana oldukça yıpranmış pasaportunu gururla gösterdi, kendisinin de benim gibi Rusya vatandaşı olduğunu söyledi ve ona bir daha asla Bayım dememesini istedi. Ya da yoldaş, ya da sadece Morris, yani Peter. Kendi isimleri konusunda biraz kafası karışmıştı ve karısı hakkında konuşurken ona her seferinde farklı sesleniyordu - Leslie, Lona, Leontina, Helen. Bir zamanlar tamamen alışılmadık bir isim ortaya çıktı ve bariz sebeplerden dolayı bunu isimlendirme hakkım yok.

Çiftin çocuğu yoktu ve bunun nedenlerini tahmin etmek zor değil. Başka bir versiyonu olmasına rağmen. Morris, Amerikan futbolu oynarken kasıklarına tekme attı. Ve komik hikaye de burada başlıyor. Amerika'nın en sevdiği oyunun istatistikleri kusursuz bir şekilde tutuluyor. Ve büyük ölçüde bu futbol sayesinde Amerikalılar, Morris Cohen'in gerçekten bizden biri olduğunu, yerli olduğunu ve SSCB'den gönderilmediğini keşfettiler. 1910 yılında New York'ta doğan bu oyuncu, üniversitede değil kolejde öğrenci takımında oynamış ve hatta atletizm bursu bile almıştır. Morris gençliğinde tutkulu bir kumarbaz olduğunu doğruladı. “Belki de bu yüzden Mississippi'deki maç sırasında kırılan dizim geceleri hala ağrıyor ve ağrıyor. Başka bir kavgada bacaklarımın arasına öyle sert bir darbe aldım ki sedyeyle sahadan çıkarıldım. Uzun süre beni tedavi ettiler..." Ve derin bir iç çekti.

Cohen, Amerika Birleşik Devletleri'nde akrabası kalıp kalmadığını bilmiyordu. Babası Kiev yakınlarında bir yerdendi, annesi Vilna'da doğmuştu ve New York'ta, Doğu Yakası'nda korkunç bir yoksulluk içinde yaşıyorlardı. Aile hiç Rusça konuşmuyordu.

Cohen çiftini Moskova'da yakından tanıyanlar ve ABD'de kendileriyle çalışan altı irtibat görevlisinden biri olan Albay Yuri Sergeevich Sokolov, yasadışı istihbarat görevlilerinin mükemmel bir uyum içinde olduğunu iddia ediyor. İşin başında Lona varmış gibi görünüyordu ama kararlar hem ABD'de hem de daha sonra İngiltere'de ve Moskova'da sessiz kalan Morris tarafından alınıyordu. Lona Rusça cıvıldadı, kendini İngilizce kitaplara kaptırdı. Doğru, toplantı sırasında bana artık uzun süre okuyamadığını - gözlerinin ağrıdığını itiraf etti.

İngilizce yazdığım uzun soru listeme kocaman bir büyüteçle baktı. Birçoğunun cevabı yoktu; kaçma konusunda büyük bir usta olduğunu gösterdi. New York'taki zorlu çocukluğundan, önce kapıcı, sonra sebze satıcısı olan babasından bahsetti. Babamın manav dükkânında birçok gizli toplantı yapıldığını fark ettim. Görünüşe göre babası sadece yasadışı işini tahmin etmekle kalmadı, hatta bazen ona yardım etti.

Morris, yalnızca Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında meydana gelen ders kitabı bölümünü memnuniyetle hatırladı - Leslie'nin kendisini çok öne çıkardığı Los Alamos'taki gizli atom laboratuvarından çizimlerin kaldırılması. Bu başarının birçok kitapta anlatılmasına ve farklı ülkelerdeki birçok istihbarat ders kitabında sadece yasadışı bir istihbarat görevlisinin cesaretinin değil, aynı zamanda becerikliliğinin ve soğukkanlılığının bir örneği olarak yer almasına rağmen, bunu belirtmeden geçemeyeceğim.

Savaş sürüyordu ve Haziran 1942'de Cohen seferber edildi. Farklı yerlerde, hatta Alaska'nın bir yerinde görev yaptı. Yani ordudan çıkış yolu yoktu. Bu yüzden Gönüllüler grubunun bir başka irtibat subayı ve aynı zamanda yasal Sovyet istihbarat subayı Anatoly Yatskov olan Johnny, Lona Cohen'i New York'tan çok da uzak olmayan Los Alamos'taki bilinmeyen ajan Perseus ile bir toplantıya göndermek zorunda kaldı. Gizli bir atom laboratuvarında çalışan, tanımadığı genç bir adamdan "bir şey" alması ve bu "bir şeyi" Yatskov'a ya da Morris'in dediği gibi New York'taki "bizimkine" vermesi gerekiyordu. Lona'nın tam olarak neye gittiğine dair hiçbir fikri yoktu.

Zorlukla askeri bir tesisten izin aldı ve New York'taki bir doktorun sertifikasıyla biraz korundu: Akciğerlerini tedavi etmek için Albuquerque tatil beldesine gidiyordu. Ve burası Los Alamos'tan ya da Merkez'de dedikleri gibi Kartaca'dan çok uzak değil. Ancak Albuquerque'de ziyaretçilere de göz kulak oldular, bu yüzden Lona, adı dünyanın kumarhane başkentinin ismine tamamen benzeyen Las Vegas'a yerleşti. Bir demiryolu işçisinden oda kiraladım ve tedavi oldum, prosedürler uygulandı. Ayrılmadan önce kendisine daha sonra Perseus adıyla tarihe geçecek ajanın bir fotoğrafı gösterildi.

Nükleer laboratuvarda çalışanların ayda yalnızca bir kez Pazar günleri kapalı alandan çıkıp şehre girmelerine izin veriliyordu. O gün, o ve Lona'nın Albuquerque'de tapınağın yakınındaki kalabalık bir meydanda buluşmaları gerekiyordu. Burada, benim aydın olmayan görüşüme göre, istasyon çok akıllıydı ve tek başına bir şifrenin yeterli olmadığına karar verdi. Perseus'un sağ elinde bir dergi, sol elinde ise içinden balık kuyruğunun çıktığı sarı bir çanta tutması gerekiyordu. Ve sadece balık değil, yayın balığı da. Çanta ön tarafı desenli olacak şekilde Leslie'ye doğru döndürülürse Perseus'a güvenle yaklaşabilirsiniz: gözetim yoktur. Bunu şifrelerin değiştirilmesi ve çantanın teslim edilmesi izledi.

Leslie oldukça gergindi. Tatili bitmek üzereydi ama Perseus hâlâ gelmemişti. Başarılı ama riskli bir gizli toplantının bile bir izcinin ömrünün bir ayını alıp götürdüğünü söylüyorlar. Ve Perseus ancak dördüncü Pazar günü ortaya çıktı. Dergiyi elinde değil çantasında tutuyordu. Genç adam da şifreyi unuttu ve Leslie'ye toplantının hangi gün yapılması gerektiği konusunda kafasının karıştığını itiraf etti.

Ancak sinir hücreleri boşuna israf edilmedi. Balıkların arasında gerçekten bir yayın balığı vardı ve dergide bir buçuk yüz belge vardı. Kendi adıma şunu ekleyeceğim: Önemleri ve önemleri o kadar büyüktü ki, nispeten kısa süre sonra Sovyet atom bombasının yaratıcısı Kurchatov, içerikleri hakkında Beria'ya rapor verdi ve o da Stalin'e rapor verdi.

Morris ayrıca bana kendisiyle görüşmemizden bu yana geçen yıllarda çözülemeyen bir ayrıntıyı da anlattı. Lona'nın bu bölgelere birden fazla kez geldiği ortaya çıktı.

İlk yolculuğu neredeyse başarısızlıkla sonuçlandı. Ne Leslie anlaşılır bir durum, ne de istasyon, Los Alamos yakınlarındaki kasabalardan ayrılan herkesin istasyonda arandığından şüphelenmiyordu. Tanrıya şükür Leslie bunu tren istasyonuna giderken keşfetti. Kasıtlı olarak tereddüt ederek, trenin kalkmasından birkaç dakika önce ağır bir bavulla platforma atladı ve arabasına koştu. Kendi savunmasızlığının tüm boyutlarını açıkça göstererek, doğrudan yolcuların eşyalarını denetleyen istihbarat görevlisine döndü. Bilet kaybetme sahnesini canlandırdı ve içinde bir buçuk yüz "atomik" belgenin saklandığı bir kutu mendili onun eline tutuşturdu. Leslie nihayet bileti "buldu"unda tren çoktan hareket etmeye başlamıştı. Onu arayan çalışan hâlâ kutuyu tutuyordu ve tren çoktan hareket etmeye başladığında kutuyu "dalgın" kadına vermeye zar zor zaman bulabilmişti.

Leslie başarısızlıktan kıl payı kurtuldu. Ve Sovyetler Birliği'nde kim bilir belki de kendi atom bombasını zamanında üretemeyebilirlerdi: İp kesinlikle Perseus'a ulaşırdı ve en değerli "atom" ajanlarımızdan biri etkisiz hale getirilirdi.

Morris Cohen adamın gerçek adını biliyordu. Kendisini Ruslara götürme talebiyle kendisi ona döndü: Cohen'in Amtorg'da çalıştığının farkındaydı. Morris'e genç adamla samimi bir konuşma yapması talimatı verildi. Alexander restoranında tanışmışlar ve anladığım kadarıyla babamın dükkânında devam etmişler. Böylece Perseus'un Sovyet istihbaratıyla işbirliği başladı. Morris elbette isminden bahsetmedi. Sadece tüm Yabancı İstihbarat Teşkilatı'nda parlak bir bilim adamı olan Perseus'un gerçek adını hatırlayabilen iki veya üç kişinin kaldığını kuru bir şekilde kaydetti. Morris'e göre ödülden bahsetmek bile çocuğu öfkelendiriyordu. Cohen'in grubunun geri kalanı gibi bencilce çalıştı. Sadece Morris, Lona ve başka bir "arkadaşımız" ile temasa geçtim. Artık Morris gittiğine göre, bu "yoldaşın" adını bulmayı başardık - bu, istihbaratımız için çalışan Amerikalı gazeteci Kurnakov'dur. Zincir oldukça kısa. Hainler Perseus'u tanımıyordu; tutuklanan izciler onun varlığını tahmin etseler bile onu açıklamadılar. Ve konuşmanın sonunda Cohen şunu söyleyerek beni şaşkına çevirdi: “Umarım Perseus hâlâ ABD'de sessiz, huzurlu bir yaşam sürüyordur. Gurur duyacağı bir şey var."

Şimdi, yıllar sonra elbette Cohen'in Perseus'un kaderini bildiğini ve adının asla açıklanmayacağından emin olduğunu anlıyorum. Ama büyük Cohen yanılmıştı. Perseus'un gerçek adı Theodore (Ted) Hall'dur. Savaştan sonra Sovyet istihbaratıyla işbirliğinden çekildi. 1962 yılına kadar ABD'de yaşadı, daha sonra İngiltere'ye taşındı ve burada Cavendish Laboratuvarı'nda çalıştı ve biyofizik alanında birçok önemli keşifte bulundu. Ciddi bir şekilde hastalandı ve son günlerini İngiltere'nin karşısında, Fransa kıyısındaki bir villada geçirdi. "Ruslar için" çalışması, Rusya'dan yurt dışına kaçan arşivci Mitrokhin'in ihaneti nedeniyle tanındı. Ancak yaşlılığında eşiyle birlikte sol görüşlere sahip olan Hall, gazetecilerin sorularını ve Sovyetler adına casusluk yaptığı yönündeki açık suçlamaları kararlı ve gururla yanıtlamadı. 1998'de kanserden öldü ve sonunda şunu söyledi: “SSCB ile ABD'nin nükleer eşitliği olmasaydı işler nükleer savaşla sonuçlanabilirdi. Eğer bu senaryonun önlenmesine yardımcı olduysam ihanet suçlamalarını kabul edeceğim.”

Leontyne ve Morris, Amerika Birleşik Devletleri'nde inanılmaz derecede cesur rollerini yaklaşık on iki yıl boyunca sürdürdüler. Lona'nın dürtüselliği, duygusallığı ve risk sevgisi, Morris'in soğuk basireti ve tedbiriyle dengeleniyordu. Ayrıca onlarla çalışan sakinler de bu çiftle ilgilendi. Ancak 1950 yılında Merkez şunu fark etti: “Gönüllüler” tehdit altındaydı. Yavaş yavaş oyundan çekilmeye başladılar. Ve böylece Albay Abel'in diplomatik çatı altında çalışan irtibat görevlisi Yuri Sergeevich Sokolov bir gün doğruca Cohen'lerin evine geldi. Tüm istihbarat emirlerini ihlal ederek Morris ve Lona'yı ayrılmaları gerektiğine ikna etmek için uzun zaman harcadı. Telefonların dinlenmesinden korkarak, yabancı bir şey hakkında ve asıl şey hakkında - kağıt üzerinde karşılık gelen - yüksek sesle konuştular. Lona, uzun süren bir konuşmanın sonunda duman bulutlarıyla dolan banyoda karalanmış kağıtları yakıyordu.

Morris, iş tamamlandığında şimdi ayrılmanın aptalca olduğuna ikna oldu. Çok şey yapabilirler ve gerekirse bu amaçla başkalarının pasaportlarını kullanarak yasa dışı hareket edebilirler. Sokolov, namı diğer Claude, bizi risk almamaya ikna etti. Morris kağıda "Bu bir emir mi?" diye yazdığında ona verilen cevap Sokolov'un yazdığı "Evet!" oldu. Ve sonra Cohen şunları yazdı: “Yani tartışılacak bir şey yok. Biz de katılıyoruz."

1950 yazında yola çıkmaya hazırlanmak tüm hızıyla sürüyordu. Arkadaşlar için bir efsane icat edildi. Gerçeğe o kadar benziyordu ki, yaşadıkları hayatla o kadar iç içeydi ki, yakınları arasında bile şüphe duyulmuyordu.

Çok geçmeden Sanchez eşleri adına pasaportları oldu. İlahi takdir şunu emretti: Acilen uzaklaşmalıyız. Sonuçta, Claude Sokolov mucizevi bir şekilde onları yarı yolda bırakmadı, kazara kuralları çiğnedi, kırmızı ışıkta geçti ve neredeyse tutuklanıyordu. Ve elinde yeni isimlerin yazılı olduğu pasaportları vardı. Pek çok insan, New York - Meksika'nın Veracruz limanı - ve masrafları başkasına ait olmak üzere tekneyle seyahat etmekten mutluluk duyacaktır. Ama Morris ve Lon değil. Morris bana, babasına veda ederken “duygusal olarak çöktüğünü ve neredeyse gemiyi kaçırdığını” söyledi. Babam da birbirimizi bir daha asla göremeyeceğimizi fark etti. Hayatımın en zor anlarından biri."

Böylece Lona ve Morris Cohen, New York'un Doğu 71. Caddesindeki bir apartman dairesinde iz bırakmadan ortadan kayboldular. Bir süre bekledikten sonra baba, içini çekerek arkadaşlarına, oğlunun ve karısının şanslarını başka yerlerde denemek için Amerika'dan ayrıldıklarını ve banka hesaplarını kapattıklarını bildirdi.

Ve en kısa yoldan Moskova'ya ulaşamadılar. Birincisi, Meksika ve Sovyet dış istihbaratının güvenli evi. Sonra Fransa, Almanya, İsviçre, Çekoslovakya. Cenevre-Prag kesiminin en tehlikeli olduğu ortaya çıktı. Sosyalist Çekoslovakya'nın başkentine uçuşlar - haftada bir kez biletler tükeniyor. Helen - Lona gergindi. Ülkeler arasındaki yarış tüm sinirleri yıprattı. Ve risk alıp Almanya sınırından Prag'a taşınmaya karar verdiler.

Ancak bir zorluk vardı. Amerikalıların sosyalist devlet ülkelerine seyahat edebilmeleri için pasaportlarına bir ek eklenmesi gerekiyordu. Dışişleri Bakanlığı veya yurt dışındaki ABD konsoloslukları tarafından yayınlanmıştır. Artık Briggs adıyla seyahat eden Cohen çiftinin oraya gitmek istediği son şey, oraya gitmekti. Kısa yolculukları sırasında her şey olabilirdi. Belki de zaten tüm dünyada aranıyorlardır?

Pasaportumuzdaki belge olmadan trenle seyahat ettik. Geçeceğini umuyorduk. Ancak belge kontrolüyle karşılaştılar. Almanlar onları trenden indirdi ve sert bir subay şu emri verdi: "Beni takip edin!" Cumartesi gecesi gözaltına alındılar ve memur hemen en yakın Amerikan konsolosluğunu aramaya başladı. Neyse ki telefon cevap vermedi: hafta sonu diplomatlar için kutsaldır.

Bütün yaptıklarından ve kilometrelerce yolculuktan sonra bu şekilde yakalanmak aptallıktı. Ancak Briggs eşleri havaalanında yavaşlayabilirdi. Henüz bir tutuklama olmadı ama çok çok yakın. Harekete geçmek, bir şeyler yapmak gerekiyordu ve Bayan Briggs tipik bir Amerikan skandalını gündeme getirdi - Almanlara bağırdı: “Sonunda savaşı kim kazandı - Devletler mi yoksa siz mi? Amerikan heyetini alıkoymaya hakkınız yok." Heyet hâlâ aynıydı. Ancak bu, Lona'nın tarzının tipik bir örneğidir: Durum ne kadar zorsa, kendini o kadar hızlı yönlendirir ve daha kararlı davranırdı.

Sınır muhafızları tereddüt etti ve uykulu bir adamı getirdiler; bir Amerikan ordusu çavuşu. Yarı uykulu bir halde hızla "bu Almanlar" tarafından trenden atılan yurttaşlarının konumuna girdi. Ancak durum sandığından da kötüydü. Adam hemen Briggs'in önünde askeri amirlerine telefon etti. Ancak her şeyin bağlı olduğu generalin sabah dokuzda geleceğini söylediler.

Çavuş açıkça bu hoş çifte sempati duyuyordu, bir yerden Liebe Frau Milch şarabı getirdi ve Briggs'ler aptalca tutukluluklarını onunla birlikte kutlamaya başladılar. Öfkesini merhametle değiştiren Lona, iki Alman subayını içki içmeye davet etti. Ayrılmıştı. Şarap şişeden şişeye giderek daha hızlı tüketildi. Ancak çavuşun her şeye rağmen disiplinle çağırdığı general ne sabah dokuzda ne de onda orada değildi. Belki o da bir çılgınlığa gitmiştir? Ve kendisine yardım etmek isteyen çavuş, Münih'teki birine zavallı Briggs hakkında soru sormaya çalıştı. Fare kapanı hızla kapanıyormuş gibi görünüyordu.

Ve aniden bir fırsat ortaya çıktı. Her izci her zaman onu bekler ama fırsat nadiren ortaya çıkar. Her şeyden önce şarabımız bitti. İkincisi, çavuş Gretchen'la randevuya çıkmak için acele ediyordu. Üçüncüsü, Alman sınır muhafızları sarhoş oldu ve genç bir Amerikalının emriyle, bu tür sosyal Amerikalı eşlerin pasaportlarına okunaksız dalgalı çizgiler koymakta zorluk çektiler. Dördüncüsü, Prag'a giden tren yeni geldi. Kızıl saçlı çavuş, yeni tanıdıklarını nazikçe arabaya oturttu. Hatta valizlerini raflara bile attı. Kısacası 7 Kasım 1950'de Coenler Prag'da kutlama yaptı.

Doğru, Çek başkentinde bir şeyler yolunda gitmedi ve anlaşmaların aksine kimse onları orada beklemiyordu. Herhangi biriyle iletişime geçmek zor oldu. Otelde kendilerini güvende hissettiler. Kapının çalınmasıyla irkildiler, ancak bu sadece bir hizmetçinin konukların Amerikan Büyükelçiliği'nin telefon numarasına ihtiyacı olup olmadığını sormasıydı. Helen hayır dedi.

Henüz netlik kazanmayan çeşitli nedenlerden dolayı Prag'da bir ay geçirmek zorunda kaldılar. Yine de eşler için Moskova'ya transferini beklemek Paris veya Berlin'den daha sakindi.

Vnukovo havaalanına varmak onları çok üzdü ve hatta korkuttu: yine kimse onlarla tanışmadı. Aklıma düşünceler geldi:

"Ya Stalin birlikte çalıştığımız yoldaşları tutuklasaydı?" Pasaport kontrolünden geçtik, gümrükten geçtik - kimse yok. Havaalanı çıkışında bekleyen yabancıların kafa karışıklığını fark eden otobüs şoförü, hepsini oraya, yani Amerikan büyükelçiliğine bırakmayı teklif etti. Sinir bozucu teklifleri bir kenara bırakarak, adını duydukları tek Moskova oteline götürülmek istediler. National'da, rezervasyon yapılmadan hemen iyi bir odaya yerleştirildiler.

Akşam geldi. Rubleleri yoktu ve otel dolar kabul etmeyi reddetti. Biraz uğraşarak odamıza çay ve kurabiye ısmarlamayı başardık. Ve sonra Servislerinden arkadaşlar odalarına daldılar. Artık Leslie ve Louis evdeydiler ve kırılgan Frau Milch'ten daha güçlü bir şeyler içiyorlardı.

Ayrıca Cohen eşlerinin biyografisinde Morris'in telafi etmek istemediği üç yıllık bir başarısızlık var. Bunu benim için yapmak zorunda kalacağım. Kısa bir dinlenmenin ardından, 12 yıl boyunca ABD'de “kendi kendine eğitim kurslarında” pratikte öğrendikleri şeyi, yani yasadışı bir istihbarat memurunun işini Sovyet öğretmenlerle çalışmaya başladılar.

Ne olursa olsun, 1954 Noeli civarında, evli ve hoş bir çift, Londra'nın güneydoğusundaki Catford'daki 18 Penderry Rise'a yerleşti. Peter ve Helen Kroger Yeni Zelanda'dan İngiltere'ye geldi. Ailenin 44 yaşındaki reisi yakınlarda ikinci el küçük bir kitapçı satın aldı.

İlk başta işleri yavaş ilerledi. Bazen mali konularda kafam karışıyordu. Komşular ayrıca zeki ve nazik Peter'ın acemi bir ikinci el kitap satıcısı olduğunu da fark ettiler. Yasadışı ikamet eden Konon Young ve aynı zamanda ABD'de Ben takma adıyla çalıştığı için iyi tanınan işadamı Gordon Lonsdale de tam tersi görüşteydi. Artık birkaç güvenilir radyo operatörü var. Üçlü, Londra'da altı yıl boyunca çok şey yapmayı başardı.

1961 yılına kadar çalıştılar. Tutuklama onları şaşırttı, ancak başarısızlıktan birkaç gün önce gözetlendiğini hissetmişlerdi. İngiliz karşı istihbarat teşkilatı hiçbir zaman Penderry Rise'daki evde hemen bulunan kadar çok casus teçhizatı görmemişti. Cezalarını çoktan çekmişlerdi ve bahçede ve evde, amacı şüphe götürmez olan gizli, gömülü nesnelerle karşılaşmaya devam ediyorlardı.

Tutuklamanın nedeni trajik bir şekilde banal - ihanet. İzci onu Polonya'ya sattı ve o da bize dost oldu. Duruşma sadece sekiz gün sürdü. Mate Ben Lonsdale 25 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Kroger çiftini mümkün olan her şekilde koruyarak tüm suçu cesurca üzerine aldı. Ve radyo vericileri ve diğer şeyler gibi tonlarca delile rağmen masum olduklarında ısrar ettiler ve Sovyet istihbaratıyla herhangi bir bağlantıyı tek bir cümleyle ortaya koymadılar.

Ne gerçek isimleri ne de 12 yıl boyunca Amerika'da ne yaptıkları ortaya çıktı. Ancak bir Rus albayı zaten bir Amerikan hapishanesinde yatmış ve tutuklandığında Abel soyadını almıştı. New York'ta gizli bilgileri aktardıkları kişi. Bana burada bir çeşit çelişki var gibi geliyor. Amerikan istihbarat servisleri gerçekten İngiliz meslektaşlarıyla işbirliği yapıp bilgi alışverişinde bulunmadı mı? Hayır, burada bir terslik var ve eminim zamanla bu “bir şeyler” de gün yüzüne çıkacaktır.

İngiltere'de üçlünün tamamı hem mahkemeyle hem de İngiliz karşı istihbaratıyla işbirliği yapmayı açıkça reddetti. Kroger çifti, soyadlarını değiştirme ve karşılığında kendilerini ülke dışına çıkarma teklifini tartışmak bile istemedi, ne için olduğu belli. Belki de bu yüzden ceza sertti - Helen 20 yaşında, Peter da Ben gibi 25 yaşında. Bu karar üçü tarafından da en azından görünüşte profesyonel bir kayıtsızlıkla kabul edildi. Majestelerinin hapishanelerinde dolaştıkları dokuz yıl boyunca bunu sakladılar.

Morris hücreden hücreye aktarılıyor, bir yerden bir yere taşınıyordu. Onun kaçmasından ya da fikirleriyle mahkumları yozlaştırmasından korkuyorlardı. Aynı zamanda suçlularla da oturdu: istihbarat görevlileri hücre arkadaşlarının Rus casusunu kıracağını umuyordu ve sonra... Ama Cohen onlarla ortak bir dil buldu. Patrik Göleti'ndeki dairesinin büyük odasının bir köşesine devasa bir mavi oyuncak ayı tünemişti - bu, "yüzyılın soygununu" gerçekleştiren ünlü akıncının hapishanede verdiği doğum günü hediyesi - çete bir postadan bir milyon sterlin çaldı araba.

Uzun yıllar sırlarını Sovyet istihbaratına aktaran İngiliz Gizli İstihbarat Servisi çalışanı George Blake, aynı 1961'de yargılandı ve kırk iki yıl hapis cezasına çarptırıldı. Ve aniden, bir mucize ya da dikkatsizlik sonucu, Cohen ve Blake kendilerini Londra'daki Scrube hapishanesinde bir araya getirdiler ve hayatlarının geri kalanında arkadaş oldular. Tek bir şey dışında dünyadaki her şeyden bahsediyorlardı; Blake kaçış hazırlıklarını en yakın arkadaşından bile saklamıştı.

Morris genişçe gülümsedi: "George kaçtı." - Başka hiçbir şey kalmamıştı.

Ve henüz Blake'in akşam kaçışıyla ilgili hiçbir şey öğrenmeye vakti olmayan o, ertesi sabah Scrube'dan Wight Adası'ndaki hapishaneye nakledildi. Kimse buradan kaçmadı ya da kaçmayacak - adadan en yakın karaya olan mesafe yaklaşık otuz mil. Rejim sert, iklim iğrenç, yemekler iğrenç. Ve eğer kitaplar ve aşk olmasaydı delirebilirdi.

Evet, dosyalarında şu ya da bu tarafta yer almayan bir unsur olan aşk, dokuz yıl hapis cezasına dayanmalarına yardımcı oldu. O ve Helen birbirlerine mektuplar yazdılar ve bu, acıyı ve aşağılanmayı bastırdı. Sayfa sayısının kanunla sıkı bir şekilde sınırlandırıldığı küçük zarflar için beklemek endişe verici ve bazen de acı vericiydi. Sevilen birinden haber almak tatile dönüştü. Ayrıca Ben'le yazıştılar. Ama bunlar farklı mektuplar ve başka bir hikaye. Morris, Leontyne'ine Mat, Çavuş ve canım, sevgilim ve sevgili sevgilim diye seslendiğinde... Her kelimede ve her harfte hassasiyet. Lona aynı şekilde karşılık verdi.

Nadiren ve yalnızca gardiyanların gözetimi altında buluşuyorlardı. Sonra ona bu toplantılar hakkında yazdı, her anı, her saniyeyi hatırladı. Umutlarla yaşadılar ve ellerinden geldiğince birbirlerine destek oldular. Morris'in hapishane hücresinde kendisine işkence eden ciddi hastalıklardan kurtulması muhtemelen mektuplar sayesinde oldu.

Ancak mesajları sadece sert hapishane rutinine olan sevgiyi içermiyor. Rus arkadaşlarda felsefi tartışmalar, uzak tarihe yapılan çağrılar ve kendine olan inanç var. Morris'in Sovyet Dış İstihbarat Servisi'nin Helen'e hitaben yazdığı şu satırları düşünün: "Eğer bizim için yeri ve göğü hareket ettirmezlerse, o zaman elleri ve ayaklarıyla Rab Tanrı'nın kapısını döveceklerinden hiç şüphem yok." Ancak Morris, onların serbest bırakılması için Moskova'da ne gibi çabalar sarf edildiğini gerçekten bilemiyor muydu? Yoksa hissettin mi? İnandın mı?

Hayır, Rusya Dış İstihbarat Servisi'nin Cohen eşleri ve Konon Molodoy arasındaki yedi yüz sayfadan fazla yazışmanın yayınlanmasına izin vermesi boşuna değil. Muhtemelen daha önce yasadışı istihbarat görevlileri bu iki ciddi ciltte olduğu gibi tamamen mektup tarzında kamuoyuna sunulmamıştı.

Bu nasıl bir aşktır! Morris'le tanıştığımızda Helen bu dünyadan çoktan ayrılmıştı. Ancak bazen sanki Bronnaya'daki fırından yeni çıkmış ve dönmek üzereymiş gibi geliyordu. Eşyaları yerli yerinde kaldı odada... Portreler ve fotoğraflar. Apartman sahibi onu hep yaşıyormuş gibi hatırlıyordu: “Helen diyor ki... Helen düşünüyor... Helen'in ne kadar riskli olduğunu biliyorsun...” O, kılıbık ya da umutsuzca aşık biri değildi. Derin, parlak bir duyguyla birleşmişlerdi.

Dokuz yıl hapis yattıktan sonra Cohen-Kroger çifti, İngiliz istihbarat görevlisi Gerald Brooke ile değiştirildi. Muazzam engeller vardı: KGB bunları kendilerine ait olarak tanıyamadı. Polonyalılar aracılığıyla hareket etmek zorunda kaldım. Ve Londra'dan kameraların flaşı altında Varşova'ya uçtular. 1969 sonbaharında Moskova'da, 1964'te hain Penkovsky'nin irtibat görevlisi olan İngiliz Grevshiy Wynne ile değiştirilen Molody-Lonsdale onları bekliyordu.

İkinci vatanlarına döndüklerinde ne yaptılar? Birçok kişiye. Lona, genç takipçilerine ders vermenin yanı sıra korkusuz General Pavlov'la birlikte uzun ve riskli bir yolculuğa çıktı. Sovyet istihbaratı için önemli bir kıtada kaçak göçmenlerimizin yerleştiği ülkeleri dolaştık. Bahane iyiydi. Zengin bir antika satıcısı, eşiyle birlikte koleksiyonu için değerli sergiler arıyor. Lona bunu yapmaya nasıl karar verdi? Sonuçta tutuklanmış olsaydı ömür boyu hapis cezasına çarptırılacaktı.

Uzak bir komşu ülkeye de dahil olmak üzere geziler de vardı. Ancak bu gezilerle ilgili tam bir sessizlik var.

Morris beni burada, Rusya'da evinde olduğuna ikna etti. Burada yurttaşları olmadan, ana dili İngilizce olmadan sıkılıp sıkılmadığını sorduğumda kırıldı:

George Blake'le çıkıyorum. En yüksek zekaya sahip bir adam. Lona ve ben New York'ta kalsaydık bu sınıftan tanıdıklarım olup olmayacağını zaman gösterecek. Amerika'da ve İngiltere'de bizimle çalışan herkesle arkadaştık. Ve kendimizi Moskova'da bulduğumuzda, ortak bir amaç ve duygulara dayanan bu kişisel dostluk, bir aile dostluğuna dönüştü. Ben gitti ve karısı beni ziyarete geldi. Ve Johnny'nin karısı da. Ve Claude - Yuri Sokolov. Milt (Abel - Fischer. - N.D.) öldü ama kızı Evelyn'i görüyoruz. Orada kader gereği arkadaştık. Burada da kendi özgür iradeleriyle arkadaş kaldılar.

Kendi adıma şunu da eklemeliyim ki, örneğin Blake'le ve başkalarıyla yaptığım toplantılar, benim görüşüme göre, hayatımın son yıllarında daha sık hale geldi. Daha önce Morris ve Lona'nın sosyal çevresi bir şekilde sınırlı görünüyordu. Rus Dış İstihbarat Teşkilatının karargahında ne yaptıklarını bilmek istiyorum...

Cohen'ler, Moskova'da başka bir evli çift yasadışı istihbarat memuru olan Sovyetler Birliği Kahramanı Gevork Andreevich ve Gohar Levonovna Vartanyan ile arkadaştı. Mesleklerinin sert gerçekliğine rağmen hepsinin bizim tarafımızdan unutulmuş bazı özelliklere sahip olduğunu fark ettim. Vartanyanlar, Coens, Abel, Sokolov ve George Blake bir dereceye kadar idealistti. Bu fikre, Sovyetler Ülkesi'nin seçtiği yolun kusursuz doğruluğuna sıkı sıkıya inanıyorlardı. İlk ve ne yazık ki son toplantımızda Morris beni komünist ideallerin yine de geri döneceğine ve bugün kusursuz bir toplumun sadece biz buna uygun şekilde hazırlanmadığımız için inşa edilemeyeceğine ikna etti.

Aşk gerçekten harikalar yaratır. Vatanınıza, bir kadına, hizmet ettiğiniz davaya sevgi.

Morris Cohen, Temmuz 1995'in başlarında isimsiz bir Moskova hastanesinde öldü. Yurttaşlarımız arasında bile Rusya'yı Morris'in sevdiği kadar tutkulu ve iyimser bir şekilde seven çok az insan var. Cohen çok şey biliyordu ve pek çok şeyi de yanında götürdü. Bir zamanlar Morris'in resmi kullanım için çektiği görüntüleri görme şansım olmuştu. Ve orada bile tasarı, tasarıyı takip ediyor. Ancak Krogers'ın başka bir kıtada faaliyet gösterecek zamanı olduğu izlenimini edindim.

Patriarch's Ponds'taki dairesinde, Lona ile olan gizli ilişkilerinin gizliliğinin ne zaman kaldırılacağını sordum. Morris tereddüt etmeden cevap verdi: "Asla."

Cenaze alayı Novo-Kuntsevo mezarlığında nezaketle ilerledi. Bu, Morris Cohen'in sonsuza dek yakınlaştığı topraklarda gömülü olan Lona'ya yaptığı son yolculuktu.