Zavallı Lisa (koleksiyon) Nikolay Karamzin
(Henüz derecelendirme yok)
Başlık: Zavallı Lisa (koleksiyon)
“Zavallı Liza (koleksiyon)” kitabı hakkında Nikolai Karamzin
Nikolai Mihayloviç Karamzin (1766-1826) - yazar, tarihçi ve eğitimci, Rus tarih yazımının en önemli eserlerinden birinin yaratıcısı - Rus duygusallığının kurucusu "Rus Devleti Tarihi".
Kitapta "Zavallı Lisa", "Bornholm Adası" ve "Sierra Morena" öykülerinin yanı sıra "Bir Rus Gezginden Mektuplar" adlı makalelerden oluşan bir koleksiyon da yer alıyor.
Kitaplarla ilgili web sitemizde, siteyi kayıt olmadan ücretsiz olarak indirebilir veya Nikolai Karamzin'in "Zavallı Liza (koleksiyon)" kitabını iPad, iPhone, Android ve Kindle için epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarında çevrimiçi okuyabilirsiniz. Kitap size çok hoş anlar ve okumaktan gerçek bir zevk verecek. Tam sürümünü ortağımızdan satın alabilirsiniz. Ayrıca burada edebiyat dünyasından en son haberleri bulacak, en sevdiğiniz yazarların biyografisini öğreneceksiniz. Yeni başlayan yazarlar için, edebi el sanatlarında kendinizi deneyebileceğiniz yararlı ipuçları ve püf noktaları, ilginç makaleler içeren ayrı bir bölüm vardır.
“Zavallı Liza (koleksiyon)” kitabından alıntılar Nikolai Karamzin
Kendini onun kollarına attı ve artık bütünlüğünün yok olması gerekiyordu! - Erast kanında olağanüstü bir heyecan hissetti - Liza ona hiç bu kadar çekici gelmemişti - okşamaları ona hiç bu kadar dokunmamıştı - öpücükleri hiç bu kadar ateşli olmamıştı - hiçbir şey bilmiyordu, hiçbir şeyden şüphelenmedi, hiçbir şeyden korkmadı - karanlık Akşamın beslediği arzular - gökyüzünde tek bir yıldız bile parlamıyordu - hiçbir ışın yanılgıları aydınlatamıyordu. - Erast kendi içinde hayranlık duyuyor - Lisa da, nedenini bilmeden - ona ne olduğunu bilmeden... Ah, Lisa, Lisa! Koruyucu meleğin nerede? Masumiyetin nerede?
Lizin'in babası oldukça varlıklı bir köylüydü çünkü çalışmayı seviyordu, toprağı iyi sürüyordu ve her zaman ayık bir yaşam sürüyordu.
“Yapmalısın genç adam,” dedi, “arkamda bıraktığım ama henüz tamamen unutamadığım dünyada olup bitenleri bana anlatmalısın. Uzun zamandır yalnızlık içinde yaşıyorum, uzun zamandır insanların kaderi hakkında hiçbir şey duymadım. Söyle bana, aşk dünyaya hükmediyor mu? Erdem sunaklarında tütsü yakılır mı? Gördüğünüz ülkelerin halkları refah içinde mi? "Bilimin ışığı" diye cevap verdim, "gittikçe daha fazla yayılıyor ama yeryüzünde insan kanı hâlâ akıyor - talihsizlerin gözyaşları akıyor - erdemin adını övüyorlar ve onun özü hakkında tartışıyorlar." – Yaşlı adam içini çekti ve omuz silkti.
İnsan ruhunun tüm cüretkarlığını canlı bir şekilde hissedebilmek için, Wieland'ın dediği gibi ince bir kalasın bizi ıslak ölümden ayırdığı, ancak yelkenlerini açan yetenekli bir yüzücünün uçtuğu açık denizde olmak gerekir. Düşünceler, cesur girişimi nedeniyle dünyanın başka yerlerinde ödüllendirilecek olan altının ışıltısını şimdiden görüyor. Neptün'ün krallığının sonsuzluğunda kaybolan Horace'la birlikte, "Nil mortalibus arduum est" - "Ölümlüler için hiçbir şey imkansız değildir" diye düşündüm.
Şair, "acı veren sevinç" felsefesini vaaz ediyor, melankoliyi "keder ve melankoliden zevk sevinçlerine en yumuşak taşma" olan tatlı bir duygu olarak adlandırıyor.
Karamzin'in kahramanları, ıssız bir diyarda, sert ve vahşi bir kıyıya atılmış, gemi kazası geçirmiş insanlar gibidir.
Belinsky şunları yazdı: "Karamzin, Rusya'da toplumun ilgisini çeken hikayeler yazan ilk kişiydi... insanların rol yaptığı, kalp yaşamının ve tutkuların sıradan günlük yaşamın ortasında tasvir edildiği hikayeler."
Karamzin, insanlığın ilerleme yolunda ilerlediğine, bunun 18. yüzyıl olduğuna derinden inanıyor. Büyük eğitimcilerin - bilim adamlarının, filozofların ve yazarların - faaliyetleri sayesinde insanları gerçeğe yaklaştırdı. Yanlış anlamalar var, ancak bunlar, "uzaylı büyümeler gibi, er ya da geç yok olacaklar", çünkü kişi kesinlikle "hoş tanrıça gerçeğine" gelecektir. Zamanının eğitim felsefesine hakim olan Karamzin, "aydınlanmanın güzel ahlakın paladyumu olduğuna" inanıyor. Aydınlanma her koşuldaki insanlar için faydalıdır.
Karamzin'in "Zavallı Liza" hikayesi, köylü bir kadının bir asilzadeye olan mutsuz aşkının hikayesine dayanıyor. 1792'de yazılan ve yayınlanan eser, Rus edebiyatının daha da gelişmesini etkiledi - burada ilk kez "insanlar hareket etti, kalbin hayatı ve tutkular sıradan günlük yaşamın ortasında tasvir edildi." Hikaye duygusallığın bir örneği haline geldi: Hikayedeki karakterlerin görüntüleri ve yazarın konumu belirsiz, duygu en yüksek değerdir ve her şeyden önce sıradan bir adamın iç dünyası ortaya çıkar.
9. sınıf edebiyat dersinde “Zavallı Lisa” hikayesi işleniyor. İşin konusuna ve karakterlerine alışmak için "Zavallı Lisa" nın bir özetini okumanızı öneririz.
Ana karakterler
Lisa- Erast'ı özverili bir şekilde seven bir köylü kızı. Zihinsel olarak zengin, açık, hassas doğa.
Erast- asilzade. Nazik ama karakter olarak zayıf, eylemlerinin sonuçlarını düşünemiyor.
Diğer karakterler
Anlatıcı– duygusal bir insan, kahramanlarıyla empati kurar. O, “yüreğe dokunan ve acıdan gözyaşı döktüren nesneleri” seviyor.
Lisa'nın annesi- basit bir köylü kadın, kızı için mutlu bir evlilik hayal ediyor.
Hikayenin adına anlatılan anlatıcı, Moskova çevresini çok iyi biliyor. En sevdiği yer Simonov Manastırı'nın bulunduğu dağdır. Buradan Moskova'nın inanılmaz güzel manzarasının keyfini çıkarabilirsiniz.
Manastırın yanında harap olmuş boş bir kulübe var. Yaklaşık otuz yıl önce Lisa ve annesi orada yaşıyordu. Zengin bir köylü olan babasının ölümünden sonra karısı ve kızı yoksulluk içinde yaşadı. Dul kadın, kocasının ölümüne üzüldü, her geçen gün zayıfladı ve çalışamaz hale geldi. Babasının öldüğü yılda henüz on beş yaşında olan Lisa, "nadir güzelliğini esirgemeden gece gündüz çalıştı." Tuval dokudu, ördü, meyveler, çiçekler topladı ve hepsini Moskova'da sattı.
Bir gün kahraman, her zamanki gibi vadideki zambakları satmak için şehre geldi. Sokaklardan birinde yakışıklı bir gençle tanıştı ve ona çiçek almayı teklif etti. Genç adam, Lisa'nın istediği beş kopek yerine "güzel bir kızın elleriyle kopardığı vadideki zambaklar" için bir ruble vermek istedi ancak Lisa fazladan parayı almadı. Sonra kıza her zaman onun tek alıcısı olmak istediğini söyledi. Yabancı Lisa'ya nerede yaşadığını sordu ve kız cevap verdi.
Eve gelen Lisa annesine toplantıdan bahsetti.
Ertesi gün vadinin en iyi zambaklarını toplayan Lisa, Moskova'ya gitti ama dünün yabancısıyla hiç tanışmadı.
Akşam, ne yazık ki ipliğin başında oturan kız, beklenmedik bir şekilde pencerenin altında yeni bir tanıdık gördü (adı Erast'tı) ve çok mutlu oldu. Yaşlı anne ona acısını ve kızının “tatlı niteliklerini” anlattı. Anne Erast'ı gerçekten sevdi ve Lisa'nın damatının da böyle olacağını hayal etti. Ancak Lisa bunun imkansız olduğunu söyleyerek itiraz etti - sonuçta o bir "efendiydi" ve onlar da köylüydü.
Doğuştan bir asilzade olan Erast, "adil bir zihin ve iyi kalpli, doğası gereği nazik, ancak zayıf ve uçucu", yalnızca eğlenceye susamıştı. Lisa'nın güzelliği ve doğallığı onu o kadar şaşırttı ki genç adam karar verdi: Mutluluğunu bulmuştu.
Lise geceleri huzursuz bir şekilde uyudu - Erast'ın görüntüsü hayal gücünü rahatsız etti ve heyecanlandırdı. Kız, güneş doğmadan önce bile Moskova Nehri kıyısına gitti ve çimlere oturarak uyanan doğayı izledi. Aniden sabahın sessizliği kürek sesleriyle bozuldu ve Lisa, Erast'ın bir teknede yelken açtığını gördü.
Bir dakika sonra genç adam tekneden atladı, Lisa'nın yanına koştu, ellerini tuttu, onu öptü ve aşkını itiraf etti. Bu itiraf, kızın ruhunda nefis bir müzikle yankılandı ve Erast, onun da sevildiğini ondan duydu. Genç adam Lisa'ya sonsuz sevgi sözü verdi.
O zamandan beri Lisa ve Erast her akşam buluştular, aşklarından bahsettiler, öpüştüler, "kucaklaşmaları saf ve kusursuzdu." Kız, Erast'ın hayranlığını uyandırdı ve geçmişteki tüm sosyal eğlenceler önemsiz görünüyordu. Sevgili “çobanına” asla zarar veremeyeceğinden emindi.
Lisa'nın isteği üzerine Erast, genç adamın gelişinden her zaman mutlu olan annesini sık sık ziyaret ederdi.
Gençler buluşmaya devam etti. Bir gün Lisa gözyaşları içinde sevgilisinin yanına geldi. Zengin bir köylünün oğlunun onunla evlenmek istediği ortaya çıktı ve Lisa'nın annesi bundan memnun çünkü kızının bir "sevgili arkadaşı" olduğunu bilmiyor.
Erast, sevdiği kişinin mutluluğuna değer verdiğini, annesinin ölümünden sonra birlikte "cennette gibi" yaşayacaklarını söyledi. Bu tür sözlerin ardından Lisa kendini Erast'ın kollarına attı - "ve bu saatte bütünlük yok olmak zorunda kaldı", kahramanlar yakınlaştı.
Yazar, hâlâ tanıştıklarını söylüyor, ancak "her şey nasıl da değişti!" Platonik aşk yerini Erast için yeni olmayan duygulara bıraktı. Lisa, sevgilisi için "sadece yaşadı ve nefes aldı." Erast daha az gelmeye başladı ve bir gün birkaç gün ortalıkta görünmedi ve sonunda randevuya geldiğinde bir süreliğine veda etmesi gerektiğini söyledi - bir savaş sürüyordu, o da hizmetteydi ve alayı bir sefere çıkıyordu. Ayrılma gününde Erast'a veda eden Lisa, "ruhuna veda etti." İkisi de ağladı.
Ayrılık günleri Lisa için acı ve melankoliyle doluydu. Aradan neredeyse iki ay geçmiş, kız annesine gül suyu almak için Moskova'ya gitmiş. Caddede yürürken zengin bir araba fark etti ve içinde Erast'ı gördü. Arabanın girdiği evin kapısında Lisa, Erast'a yaklaşıp ona sarıldı. Üşüyordu, Lisa'ya nişanlı olduğunu açıkladı - yaşam koşulları onu evlenmeye zorladı. Kendisini unutmasını istedi, Lisa'yı sevdiğini ve sevdiğini söyledi, iyi dileklerde bulundu. Kızın cebine yüz ruble koyduktan sonra hizmetçiye "onu bahçeden çıkarmasını" emretti.
Erast gerçekten savaştaydı ama savaşmadı ama kartlarda servetini kaybetti. Durumu düzeltmek için genç adam, kendisine uzun süredir aşık olan zengin bir dulla evlenmeye karar verdi.
"Ben öldüm!" – Lisa'nın sevgilisiyle tanıştıktan sonra baktığı her yere yürürken düşünebildiği tek şey buydu. Uyandı ve kendini Erast'la sık sık görüştüğü bir göletin kıyısında buldu. Mutlu bir zamanın anıları "ruhunu sarstı." Komşunun kızı Anyuta'yı gören kız ona para verdi ve annesinden özür diledi. Kendini göletin sularına attı ve boğuldu. Çok sevdiği kızının ölümüne dayanamayan anne hayatını kaybetti. Lisa'nın ölümünü öğrenen Erast, onun ölümünden kendini sorumlu tuttu; hayatta hiçbir zaman mutluluk bulamadı. Erast'ın ölümünden kısa bir süre önce anlatıcı onunla tanıştı ve ona hikayesini anlattı.
Çözüm
Karamzin, çalışmasında zamansız bir fikri ilan etti: toplumdaki kökeni ve konumu ne olursa olsun her insan sevgiye, saygıya ve şefkate layıktır. Yazarın bu hümanist konumu modern yaşamda ilgiyi hak ediyor.
"Zavallı Lisa"nın kısa bir yeniden anlatımı hikayeyi tanımanın yalnızca ilk adımıdır. Tam metin, yazarın niyetinin derinliğini anlamanıza ve eserin dilinin güzelliğini ve kısalığını takdir etmenize olanak sağlayacaktır.
Hikaye testi
Test, özete ilişkin bilgi düzeyinizi değerlendirmenize yardımcı olacaktır:
Yeniden anlatım derecelendirmesi
Ortalama derecelendirme: 4.1. Alınan toplam derecelendirme: 3764.
Moskova'nın eteklerinde, Simonov Manastırı'ndan çok da uzak olmayan bir yerde, bir zamanlar yaşlı annesiyle birlikte genç bir kız Lisa yaşıyordu. Oldukça zengin bir köylü olan Liza'nın babasının ölümünden sonra karısı ve kızı fakirleşti. Dul kadın gün geçtikçe zayıfladı ve çalışamaz hale geldi. Liza tek başına, hassas gençliğini ve ender güzelliğini esirgemeden gece gündüz çalıştı - tuval dokumak, çorap örmek, ilkbaharda çiçek ve yazın meyve toplamak ve bunları Moskova'da satmak.
Babasının ölümünden iki yıl sonra, bir baharda Lisa elinde vadideki zambaklarla Moskova'ya geldi. Genç, iyi giyimli bir adam onunla sokakta karşılaştı. Çiçek sattığını öğrendiğinde ona beş kopek yerine bir ruble teklif etti ve "güzel bir kızın elleriyle koparılan vadideki güzel zambakların bir ruble değerinde olduğunu" söyledi. Ancak Lisa teklif edilen miktarı reddetti. Israr etmedi ama gelecekte ondan her zaman çiçek alacağını ve çiçekleri sadece kendisi için toplamasını istediğini söyledi.
Eve gelen Lisa annesine her şeyi anlattı ve ertesi gün vadinin en güzel zambaklarını toplayıp tekrar şehre geldi ancak bu sefer genç adamla tanışmadı. Nehre çiçekler atarak ruhunda üzüntüyle eve döndü. Ertesi gün akşam yabancının kendisi onun evine geldi. Lisa onu görür görmez annesinin yanına koştu ve heyecanla onlara kimin geleceğini anlattı. Yaşlı kadın misafirle tanıştı ve adam ona çok nazik ve hoş bir insan gibi göründü. Erast (genç adamın adı buydu) gelecekte Lisa'dan çiçek alacağını ve Lisa'nın şehre gitmesine gerek olmadığını doğruladı: onları kendisi görmek için uğrayabilirdi.
Erast oldukça zengin bir asilzadeydi, makul miktarda zekaya ve doğal olarak nazik bir kalbe sahipti, ancak zayıf ve uçucuydu. Dalgın bir yaşam sürdü, sadece kendi zevkini düşündü, onu dünyevi eğlencelerde aradı ama bulamayınca sıkıldı ve kaderden şikayet etti. İlk görüşmede Lisa'nın kusursuz güzelliği onu şok etti: Ona, uzun zamandır aradığını tam olarak onda bulmuş gibi geldi.
Bu onların uzun randevularının başlangıcıydı. Her akşam birbirlerini ya nehir kıyısında, ya huş korusunda ya da yüz yıllık meşe ağaçlarının gölgesinde görüyorlardı. Sarıldılar ama sarılmaları saf ve masumdu.
Birkaç hafta böyle geçti. Görünüşe göre hiçbir şey onların mutluluğunu engelleyemezdi. Ama bir akşam Lisa üzücü bir randevuya geldi. Zengin bir köylünün oğlu olan damadın ona kur yaptığı ve annesinin onunla evlenmesini istediği ortaya çıktı. Lisa'yı teselli eden Erast, annesinin ölümünden sonra onu kendisine götüreceğini ve onunla ayrılmaz bir şekilde yaşayacağını söyledi. Ancak Lisa genç adama asla kocası olamayacağını hatırlattı: Lisa bir köylüydü ve kendisi de soylu bir aileden geliyordu. Beni kırıyorsun, dedi Erast, arkadaşın için en önemli şey senin ruhun, hassas, masum bir ruh, sen her zaman kalbime en yakın olacaksın. Lisa kendini onun kollarına attı ve bu saatte bütünlüğü yok olacaktı.
Sanrı bir dakika içinde geçti ve yerini şaşkınlık ve korkuya bıraktı. Lisa, Erast'a veda ederek ağladı.
Tarihleri devam etti ama her şey nasıl değişti! Lisa artık Erast için bir saflık meleği değildi; platonik aşk, yerini “gurur duyamayacağı” ve kendisi için yeni olmayan duygulara bıraktı. Lisa onda bir değişiklik fark etti ve bu onu üzdü.
Bir randevu sırasında Erast, Lisa'ya askere alındığını söyledi; bir süreliğine ayrılmak zorunda kalacaklar ama onu seveceğine söz veriyor ve döndüğünde ondan asla ayrılmamayı umuyor. Lisa'nın sevgilisinden ayrılmanın ne kadar zor olduğunu hayal etmek zor değil. Ancak umut onu terk etmedi ve her sabah Erast'ın düşüncesiyle ve onun dönüşündeki mutluluklarıyla uyanıyordu.
Yaklaşık iki ay bu şekilde geçti. Bir gün Lisa Moskova'ya gitti ve büyük caddelerden birinde, büyük bir evin yanında duran muhteşem bir arabada Erast'ın geçtiğini gördü. Erast dışarı çıktı ve verandaya çıkmak üzereyken aniden kendini Lisa'nın kollarında hissetti. Adamın rengi soldu, sonra tek kelime etmeden onu ofise götürdü ve kapıyı kilitledi. Koşullar değişti, kıza nişanlandığını duyurdu.
Lisa'nın aklı başına gelmeden önce, onu ofisten çıkardı ve hizmetçiye ona bahçeden dışarı kadar eşlik etmesini söyledi.
Kendini sokakta bulan Lisa, duyduğuna inanamayarak nereye baksa yürüdü. Şehirden ayrıldı ve uzun süre dolaştı, ta ki aniden kendini derin bir göletin kıyısında, birkaç hafta önce sevincine sessiz tanık olan yaşlı meşe ağaçlarının gölgesinde bulana kadar. Bu anı Lisa'yı şok etti ama birkaç dakika sonra derin düşüncelere daldı. Yolda yürüyen bir komşu kızını görünce onu aradı, cebindeki tüm parayı çıkarıp ona verdi, annesine söylemesini, onu öpmesini ve zavallı kızını affetmesini istemesini istedi. Daha sonra kendini suya attı ve artık onu kurtaramadılar.
Kızının korkunç ölümünü öğrenen Liza'nın annesi, darbeye dayanamadı ve olay yerinde hayatını kaybetti. Erast hayatının sonuna kadar mutsuzdu. Lisa'ya askere gideceğini söylerken onu aldatmadı ama düşmanla savaşmak yerine kart oynadı ve tüm servetini kaybetti. Kendisine uzun süredir aşık olan yaşlı, zengin bir dul kadınla evlenmek zorunda kaldı. Liza'nın akıbetini öğrenince kendini teselli edemedi ve kendisini katil olarak gördü. Şimdi belki de çoktan uzlaşmışlardır.
