Çeviri ile şehir konusundaki İngilizce kelimeler. İngilizce Şehir (cadde ve halka açık yerler)

Yani, “Otelde İngilizce” konuşma kılavuzumuzu kullanarak zaten kolayca bir otele giriş yaptınız, yolculuktan sonra dinlendiniz ve kendinizi göstermeye, insanları izlemeye - şehir gezisine çıkmaya hazırsınız. Elbette Rusça konuşan bir rehbere sahip olmak yurtdışındaki turistlerimizin hayatını kolaylaştırıyor ama “vahşi” olarak seyahat etmek çok daha ilginç ve ucuz. Ayrıca şehirde oryantasyon için önerdiğimiz cümleleri de öğrenirseniz yolculuğunuz kolay ve keyifli olacaktır. Ayrıca İngilizce bilginiz sayesinde başka bir ülkeden yeni arkadaşlar edinebileceksiniz.

Gezginler için, içinde 25 temel konu hakkında diyaloglar, ifadeler ve kelimeler bulabileceğiniz basit bir konuşma kılavuzu yazdık. Ana karakterle bir yolculuğa çıkın ve İngilizcenizi geliştirin. Kitabı adresinden ücretsiz olarak indirebilirsiniz.

İngilizce'deki ana kurumların adları

Başlangıç ​​olarak size şehirdeki çeşitli yerlerin isimlerini vereceğiz. İngilizce. Önce bunları öğrenmenizi öneririz, tuvalet yerine mağarada kalmak istemezsiniz.

Fark ettiğiniz gibi tuvaletin adı için birkaç kelime var. Tipik olarak WC hemen hemen her ülkede kullanılır ve Birleşik Krallık'ta tuvalet ve tuvalet kelimeleri sıklıkla kullanılır. Loo kelimesi de burada kullanılıyor; resmi olmayan bir çağrışımı var. ABD'de en popüler kelimeler tuvalet ve banyodur, ancak ikincisi aynı zamanda birinin evinde tuvalet bulunan bir banyoyu da ifade eder. Kanada'da banyo kelimesi yaygın olarak kullanılmaktadır. Ancak, hatta farklı bölgeler aynı ülke kullanılabilir farklı kelimeler, bu yüzden hiçbirini kullanmaktan korkmayın: yine de anlaşılacaksınız.

İngilizce yol tarifi nasıl istenir?

Peki, şehri gezmeye, gezmeye ve güzel manzaraların tadını çıkarmaya karar verdiğinizi hayal edelim. Bir tur rehberi olmadan yapmaya karar verirseniz, şehirde gezinmek için bir haritaya ve bir rehber kitaba ihtiyacınız olacak, ayrıca hedefinize ulaşmanıza yardımcı olacak bazı İngilizce ifadeler bilgisine de ihtiyacınız olacak, çünkü bunları bulmak her zaman kolay olmuyor haritada yolunuzu bulabilir ve bazı ilgi çekici yerler veya kurumlar haritada hiç işaretlenmemiş olabilir.

Nereden kart alabilirim? Öncelikle hemen hemen her otel size bir şehir haritası sunacaktır. İkincisi, onu bir gazete bayisinden satın alabilirsiniz. Büyük ölçekli ve turistler için bir rehber içeren en ayrıntılı olanı seçin: iyi haritalar tüm kurumlar, anıtlar, müzeler vb. gösterilecektir. Harita satın almak için şu soruyu sorun: Şehir haritanız var mı? (Şehrin haritanız var mı?).

Bu arada otelde personele şehirde hangi yerlerin ziyaret edilmeye değer olduğunu sorabilirsiniz. Basit bir soru sorun: Lütfen bana ziyaret etmeye değer olanı söyler misiniz? (Nereyi ziyaret etmeye değer olduğunu bana söyleyebilir misiniz?). Bu şekilde en ilginç turistik yerler hakkında ilk elden bilgi alacaksınız.

Çok gerçek bir durum hayal edelim: Sokaklarda kafanız karışmış durumda. yabancı şehir ve aradığınız çekiciliği bulamıyorsunuz. Bu durumda yoldan geçen biriyle iletişime geçin: özür dileyin ve yardım isteyin. Yanınızda bir polis görürseniz ondan yardım isteyin, daha güvenlidir: bu durumda kesinlikle dolandırıcılarla karşılaşmazsınız.

Sorgulamak için bir “kurban” seçtiniz, onu durdurdunuz ve dikkatini çektiniz. Artık yoldan geçenlerden istediğiniz kuruma veya seçilen cazibe noktasına nasıl gidebileceğinizi öğrenmelisiniz. İlk tabletimizdeki kelimelerin bilgisine burada ihtiyacınız olacak. Aşağıdaki ifadeler eş anlamlıdır, yani birbirinin yerine kullanılabilir. Hatırlamanız daha kolay olanları seçin ve bunların içine ihtiyacınız olan kuruluşun adını yazın.

Ayrıca yoldan geçen biriyle ihtiyacınız olan ilgi çekici yerin uzakta olup olmadığını kontrol etmek de iyi bir fikir olacaktır: bu şekilde toplu taşımayı mı kullanacağınıza yoksa yürüyerek mi kullanacağınıza karar verebilirsiniz.

Bu yazımızda yerel yönelime yönelik ifadeler sunduk ve “” yazımızda nasıl araba kiralanacağını ve nasıl iletişim kurulacağını detaylı olarak anlattık. toplu taşımaİngilizce.

İngilizce yol tarifi nasıl verilir?

Böylece dil engelini bir anda aştınız ve kolayca nereye gitmeniz gerektiğini sordunuz. Şimdi muhatabınızın neye cevap verdiğini anlamalısınız. Bunu yapmak için çalışın aşağıdaki ifadelerİngilizce. Ayrıca bir yabancıyla tanışırken de aynı önerileri kullanabilirsiniz. kendi şehri: Artık bir kişiye en yakın banka veya metro istasyonunu nasıl bulacağını kolayca açıklayabilirsiniz - İngilizce iletişim becerilerine +10.

Öncelikle hareketin yönünü belirtmenize yardımcı olacak temel ifadeleri öğrenin.

Hareketin yönü ile ilgili bir soruya yanıt olarak alabileceğiniz basit yanıtlar şunlardır:

Şimdi de yoldan geçen birinin uzun açıklamaları karşısında kafasının karışmasından korkanlar için küçük bir hayat tüyosu: muhatabınıza bir harita gösterin ve şu soruyu sorun: Bana haritada gösterebilir misiniz? (Bana haritada gösterebilir misiniz?). Daha sonra size nereye gideceğinizi gösterecekler. Bu şekilde kesinlikle kafanız karışmaz veya kaybolmazsınız.

İngilizcede nasıl talimat vereceğinizi anlamanıza yardımcı olması için aşağıdaki diyalogları okuyun:

Diyalog #1

- Affedersiniz, tiyatro nerede?
- Buradan sola git ve ikinci sağa dön. Tiyatro köşede olacak.

Affedersiniz, tiyatro nerede?
- Sola gidin ve ikinci köşeden sağa dönün. Tiyatro hemen köşede olacak.

Diyalog #2

- Affedersiniz, bana en yakın bankaya nasıl gideceğimi söyleyebilir misiniz?
- Yaklaşık 2 mil kadar düz devam edin. Bankayı postanenin tam karşısında göreceksiniz.

Affedersiniz, bana en yakın bankaya nasıl gideceğimi söyleyebilir misiniz?
- Bu cadde boyunca yaklaşık 2 mil kadar düz ilerleyin. Postanenin tam karşısında bir banka göreceksiniz.

Diyalog #3

- Affedersiniz, bana müzenin yolunu söyleyebilir misiniz?
- Buradan oldukça uzakta. Sola ve sonra sağa dönün, bir mil kadar ilerleyin ve müze solunuzda kalır.

Afedersiniz, bana müzenin yolunu söyleyebilir misiniz?
- Buradan oldukça uzak. Sola ve sonra sağa dönün, yaklaşık bir mil kadar düz ilerleyin, müze solunuzda olacaktır.

Diyalog #4

- Affedersiniz, bir kafe arıyorum. Oraya nasıl gidileceğini biliyor musun?
- Buradan sola gidin ve gittikten sonra sağa dönün geçmiş banka. Kafe marketin önündedir.

Affedersiniz, bir kafe arıyorum. Oraya nasıl gidileceğini biliyor musun?
- Sola gidin ve bankayı geçtikten sonra sağa dönün. Kafe pazarın hemen önünde olacak.

Ayrıca BBC'den İngilizce öğrenenlere yönelik, nasıl talimat vereceklerini konuştukları bir dersin ses kaydını da dinlemenizi öneririz. Kaydın metni web sitesinden indirilebilir, böylece bu dersi kolayca anlayabilirsiniz.

kurumda

Seçtiğiniz cazibe veya eğlence mekanına güvenli bir şekilde ulaştınız. Şimdi biletin fiyatını ve burayı ziyaret etmek için bazı kuralları öğrenebilmeniz için birkaç cümleye daha ihtiyacınız olacak.

İngilizce yazılar ve işaretler

Şehirde İngilizce olarak nasıl gezinileceğini öğrenmek için faydalı siteler

• Seyahat İngilizcesi Dersleri- Seyahat edenler için İngilizce 2-3 dakikalık eğitici videolar. Ana dilini konuşanlar net bir şekilde konuşur ve basit ifadeler kullanır; bu nedenle izleyin, dinleyin, sese alışın İngilizce konuşma ve spikerlerden sonra cümleleri tekrarlayın - aynı zamanda ihtiyacınız olan her şeyi öğrenin.
• LearnEnglishFeelGood.com - egzersizler içeren site. Öğrendiğiniz kelimeleri pratik etmek için yararlı görevler bulacağınız Gezi bölümüne dikkat edin. Pratik alıştırmalar tüm cümleleri hatırlamanıza yardımcı olacaktır.

Ayrıca okulumuzu da unutmayın: Bilginizi mümkün olan en kısa sürede geliştirmenize olanak tanıyacak ve yurtdışında kendinizi güvende hissedeceksiniz.

İndirilecek kelime ve ifadelerin tam listesi

Yararlı kelimelerin listesini indirmeyi unutmayın. Bir seyahatte yanınızdaysa, ziyaret etmek istediğiniz yeri her zaman bulabilirsiniz.

(*.pdf, 282 Kb)

Bilginizi test etmeye hazır mısınız? Daha sonra aramayı deneyin maksimum miktar Testimizde puan aldık.

“Şehirde İngilizce olarak nasıl gezinilir: basit bir konuşma kılavuzu” konulu kelime testi

Artık şehirde kesinlikle kaybolmayacağınızı düşünüyoruz ve bu olursa, yerel sakinlerin yardımını ve konuşma kitabımızdaki ifadeleri kullanarak bu sorunla kolayca başa çıkabilirsiniz. Hiçbir durumda kaybolmamanızı, keyifli yolculuklar dileriz!

Birbirlerini öyle ya da böyle tanıma sürecinde, muhatapların şakalaşmayı bitirdikten sonra kendilerini endişelendiren şeyler hakkında konuştukları bir an gelir.

İngilizler bu durumda kişinin kökeniyle, yani nereden geldiğiyle, hangi ülkeden ve hatta hangi şehirden geldiğiyle ilgileniyor. Bu nedenle yurtdışına çıkmadan önce, İngilizce şehir tanımı yazmanıza yardımcı olacak temel ifadeleri hatırlamak iyi bir fikir olacaktır. doğru an. Bu konu yalnızca makale yazmak için gerekliyse önemli değil. Açıklamayı oluşturma mantığı her iki durumda da aynı kalır.

• Güzel bir giriş başarının yarısıdır

Bu durumuda okul makalesi Giriş ne kadar güzel ve süslü olursa, başarı şansı da o kadar yüksek olur. Bunu yapmak için hem hem de ünlü yazarların evle ilgili alıntılarını kullanabilirsiniz. En ünlüsü - “Bir İngilizin evi onun kalesidir”. Başkalarını kullanabilirsiniz, örneğin: “Evim gibisi yok”, “Doğu ya da Batı; ev en iyisidir”. Canlı iletişimde bunların hepsi gereksizdir. En banal giriş sözleriyle "Peki", "Ve benzeri..." vb. ile başlayabilirsiniz ve başlamalısınız. Güzel söz dönüşlerinin İngilizler tarafından çok değer verildiğini düşünürsek, yüce bir şey söylenebilir, örneğin: “Çocukluğumdan beri kasabamın dünyadaki en iyi yer olduğunu düşündüm. Birçok ünlü ismin doğduğu yerdir ve bölgemizin gerçek bir kültür merkezidir”“Çocukluğumdan beri şehrimin dünyadaki en iyi yer olduğunu düşündüm. Birçoğu onun içinde doğdu ünlü insanlarÜstelik şehrimiz gerçek bir kültür merkezidir.”

• Açıklama: basit ve zevkli

Her hikaye anlatımında olduğu gibi, kendi fikirlerimizi dile getirerek başlıyoruz. Şehrinizi sevdiğiniz aşikar ama söylemeye değer. Hikayede ne kadar kişisel değerlendirme olursa o kadar iyidir. Kişisel bir değerlendirme, muhatabınızın gözünde muhakemenizin daha fazla ağırlık kazanmasını sağlayacaktır. İngilizce bir şehrin tanımı bir tür sunumdur, bu nedenle şehrinizde yaşayan veya çalışan ünlü insanlardan bahsettiğinizden emin olun. Hiçbirini hatırlamıyor musun? Sorun değil, kendini sınırla genel bir ifadeyleşehirde yaratan ve yaratmaya devam eden birçok şair hakkında. Örneğin:

“Şehrimi seviyorum ve bunun oldukça doğal olduğunu düşünüyorum. Benim düşünceme göre, herkes yaşadığı yeri seviyor çünkü orası ona hayatının en güzel saatlerini, yani ailesiyle geçirdiği saatleri yaşatıyor. Gördüğünüz gibi ben bir istisna değilim. Kasabam çok büyük değil ama birçok ünlü insan orada yaşadı ve çalıştı. Aralarında var yerel şairler ve aktörler” – “Şehrimi seviyorum ve bunun doğal olduğunu düşünüyorum. Bana öyle geliyor ki herkes evini seviyor çünkü en güzel saatler orada geçiyordu; aileyle geçirilen saatler. Gördüğünüz gibi ben de bir istisna değilim. Şehrim küçük ama içinde birçok insan yaşadı ve çalıştı ünlü insanlar. Bunların arasında çok sayıda yerel aktör ve şair de var.”

• Ayrıntılarla aşırıya kaçmayın!

Şehri anlatırken süsleme konusunda aşırıya kaçmayın. Şehrin büyüklüğü, büyüklüğü hakkında şunu söylemek yeterli olacaktır. karakteristik özellikler ve ilgi çekici yerler. Bazı durumlarda şehrin oldukça eski, kendine has tarihi ve gelenekleri olan bir yapıya sahip olduğunu belirtmek mümkün ve gereklidir.

“Benim kasabam çok özel değil ama kendine has bir yapısı var. gelenekler ve uzun bir tarih. 200 yıl önce inşa edilmiş ve adını ……. almıştır. İlçe merkezinde çok sayıda çiçeğimiz ve çeşmemiz var. Sokaklar geniş ve temiz. Orada çok sayıda mağaza görebilirsiniz. Ayrıca ……yaşadığı ve çalıştığı eski bir ev var” – “Benim şehrim en sıradan olanı ama kendine ait bir şehri var. uzun tarih ve gelenekler. 200 yıl önce yapılmış ve adını almıştır...... Şehir merkezinde çok sayıda ağaç ve çeşme bulunmaktadır, sokakları geniş ve temizdir. Şehirde ayrıca çok sayıda mağaza bulunmaktadır. Vurgulayabileceğimiz ilgi çekici yerler arasında eski ev, Nerede …. yaşadı ve çalıştı."

Böylece, tüm parçaları birbirine bağlayarak, şehrin yalnızca verilerinizi değiştirmeniz gereken tutarlı bir İngilizce tanımını alacaksınız.

1. İnsanların bilet satın aldığı demiryolu hattının yanındaki binaya ___ denir.
2. Yerli Kuzey Amerikalılar ___'de yaşıyordu
3. Bir kral veya kraliçe ___'de yaşıyor
4. Empire State Binası o kadar uzun ki ona ___ deniyor
5. Eskimolar geleneksel olarak ___ adı verilen buzdan yapılmış bir evde yaşarlar.
6. Kamp yaparken kullanılan hafif, portatif barınağa ___ denir.
7. Gemileri tehlikeli kayalara karşı uyaran uzun, yuvarlak binaya ___ denir.
8. Pek çok öğrencinin kampüste yaşarken uyuduğu yere ___ denir
9. Demirlenmiş ve yüzer halde bulunan bir tür eve ___ denir.
10. Çok sayıda doktor ve hemşirenin bulunduğu yere ___ denir

- indirmek

Cevaplar - Cevaplar: 1. tren istasyonu 2. çadır 3. saray 4. gökdelen 5. eskimo kulübesi 6. çadır 7. deniz feneri 8. yurt 9. liman 10. hastane

Görev 2 - Yer Adları

1. Maymunları, aslanları, kaplanları ve ayıları görmek istiyorsanız ___'ye gidersiniz.

2. Ünlü tablo ve heykellerin saklandığı ve halka sergilendiği yere ___ denir.

3. Gişe rekorları kıran en son filmi izleyebileceğiniz binaya ___ denir.

4. Pek çok farklı balık türünün yüzdüğünü görebileceğiniz yere ___ denir.

5. Bir basketbol maçı ya da futbol maçı izlemek istiyorsanız ___'ye gidersiniz.

6. Bira ve viski gibi içeceklerin servis edildiği, insanların dinlenmek ve arkadaşlarıyla buluşmak için gittiği yerlere ___ denir.

7. Rock müzisyenlerinin ve orkestraların çaldığı yere ___ denir.

8. Hız trenine binmek veya çarpışan arabalara binmek istiyorsanız gideceğiniz yere ___ denir.

9. Kredi ayarlayabileceğiniz, paranızı faiz alan bir hesapta tutabileceğiniz yere ___ denir.

10. Pul satın alabileceğiniz, mektup gönderebileceğiniz ve bazı faturaları ödeyebileceğiniz yere ___ denir.

11. Tatil rezervasyonu yaptığınız ve tren bileti satın aldığınız yere ___ denir.

12. Bir cenaze töreni düzenlemeniz gerekiyorsa ___'ye gidersiniz.

13. Evde yıkanamayan kirli çamaşırlar ___'ye götürülür.

14. Borunuz patlamışsa veya musluğunuz sızdırıyorsa ___ çağırmanız gerekir.

15. Eğer bir işiniz yoksa ama bir iş arıyorsanız, ___'ye gidebilirsiniz.

16. Bir avukat tutmak ya da vasiyetname hazırlamak isterseniz ___'ye gidersiniz.

17. Evinizi satmak, yeni bir ev almak veya bir süreliğine oturacağınız bir yer kiralamak istiyorsanız ___'ye gidersiniz.

18. Eğer çamaşırlarınızın yıkanması gerekiyorsa ama çamaşır makineniz yoksa ___'ye gidersiniz.

- indirmek

Cevaplar - Cevaplar: 1. hayvanat bahçesi 2. müze 3. sinema 4. akvaryum 5. stadyum 6. bar 7. konser salonu 8. motordrome 9. banka 10. postane 11. turizm ofisi 12. cenaze acentesi 13. kuru temizlemeci 14. tesisatçı 15 iş bulma merkezi 16. noter 17. emlak acentesi 18. çamaşırhane

Görev 3 — Şehir (Görev 3 — “Şehir”)

Kelimeleri eşleştir