Ağaç Sergei Kedrin'dir. Yaratıcılıkta ciddi adımlar


Kedrin Dmitry Borisoviç
Doğum: 22 Ocak (4 Şubat), 1907.
Ölüm: 18 Eylül 1945.

Biyografi

Dmitry Borisovich Kedrin (22 Ocak (4 Şubat) 1907, Berestovo-Bogodukhovsky madeni - 18 Eylül 1945, Moskova bölgesi) - Rus Sovyet şairi, çevirmen. Ana mesleğe göre - gazeteci.

Dokunaklı epigramlardan büyük ölçekli tarihi şiirlere kadar geniş bir yelpazede yazan Kedrin'in şiirindeki sanatsal ustalık, lirizm, destansılık ve dramatizasyon tekniklerinin (monolog, diyalog, rol yapma sözleri, rol yapma sözleri) orijinal kullanımının bir kombinasyonu ile karakterize edilir. masal ve şarkı folkloru. Kedrin, Rus sözlü halk şiirinin en yetenekli haleflerinden ve yorumcularından biri olarak kabul edilir.

Kedrin'in kısmen yüzyıllar öncesine, mitolojik, zamansız temalara ve Ortodoks dogmasının entrikalarına yönelik eserleri, şairin yaşamı boyunca 1930-1940'larda Sovyet edebiyat eleştirisi tarafından kabul edilmedi; şiirler yayımlandı. Kedrin'in yaratıcılığının ayrı bir katmanı, vatansever, askeri cephe şiiriyle temsil ediliyor. Kedrin'in edebi mirası, şiir ve şiirlerin yanı sıra masalları, şarkıları, şiirsel dramayı, Sovyet cumhuriyetlerinden ve Sırp-Hırvatça'dan önemli sayıda şairin tercümesini içerir.

İlk ciddi şiir çalışmaları Kedrina 1960'ların başında ortaya çıktı, ancak çalışmalarının kapsamlı sosyal, psikolojik ve mistik sonuçları tam olarak incelenmedi. Gerçek tanınma ve kitlesel tiraj Kedrin'e ancak 1980'lerin ortalarında geldi. 38 yaşındaki Kedrin'in 18 Eylül 1945'te Kuskovsky orman parkı yakınında ölümünün gizemi, Sovyet kriminolojisinin hala çözülmemiş bir gizemi olmaya devam ediyor.

Gençlik yılları

1907 yılında Donbass'ın Berestovo-Bogodukhovsky maden köyünde bir madenci ailesinde doğdu. Anne tarafından büyükbabası asil usta I.I. Ruto-Rutenko-Rutnitsky'nin bir oğlu ve dört kızı vardı. En küçüğü Olga, gayri meşru bebeğe soyadını ve soyadını veren Olga'nın kız kardeşi Lyudmila'nın kocası Boris Mihayloviç Kedrin tarafından evlat edinilen evlilik dışı bir çocuk doğurdu. Ekaterininskaya Demiryolunda muhasebeci olarak çalışan üvey babasının 1914 yılında ölümünden sonra Dmitry, katip olarak çalışan annesi Olga Ivanovna, Lyudmila Ivanovna teyzesi ve büyükannesi Neonila Yakovlevna'nın bakımında kaldı. Yıllar sonra şöyle hatırladım: “Bebekliğimde beşiğimi sallayan üç kadın vardı” şair.

Şiiri tutkuyla seven, çok iyi okunan bir kadın olan Neonil'in büyükannesi, Dmitry'ye şiir sevgisini aşıladı: defterinden Puşkin, Lermontov, Nekrasov'un yanı sıra Shevchenko ve Mickiewicz. Büyükanne, Kedrin'in şiirlerinin ilk dinleyicisi oldu. Şairin ataları arasında soylular da vardı; hatta Kedrin'in kızı Svetlana ona "safkan bir asilzade" diyor. Aile Ekaterinoslav'a (şimdi Dnepropetrovsk) yerleştiğinde Kedrin henüz 6 yaşındaydı. 1916'da 9 yaşındayken Dmitry bir ticaret okuluna gönderildi. Yeşil Nadezhdinskaya (şimdi Chicherinskaya) caddesinden geniş caddeye giden okula giderken, her zaman bronz Puşkin'in yükseldiği bulvarda durdum. Şair daha sonra "Puşkin anıtı bende sanat arzusu uyandırmaya başladı" diye hatırladı.

Kedrin gençliğinde çok fazla kendi kendine eğitim yaptı. Sadece edebiyat ve tarih değil, aynı zamanda felsefe, coğrafya ve botanik de okudu. Masasında ciltler dolusu kurgu kitap ve "Hayvanların Hayatı" adlı ansiklopedik bir sözlük vardı. Brema, bilimin çeşitli alanlarından çalışmalar. Dmitry, ticaret okulunda bile günün konusuyla ilgili epigramlar ve şiirler yazabildi. 16 yaşında şiirle ciddi olarak ilgilenmeye başladı. Devrim ve iç savaş tüm planları değiştirdi. 1924'te Yekaterinoslav eyaleti Komsomol gazetesinde "Gelecek Vardiya"yı yayınlamaya başladı. Yayımlanan ilk şiirlerden birinin adı “Böylece Yoldaş Lenin Emretti” idi.

Ekaterinoslav Demiryolu Koleji'nde okudu (1922-1924), ancak görme yeteneğinin zayıf olması nedeniyle mezun olamadı. “Young Forge” edebiyat derneğinin çalışmalarına dahil oldu. The Coming Shift gazetesinde muhabir olarak çalışmaya başladı. Gazetenin edebiyat ve sanat dergisi yalnızca Kedrin'in şiirlerini (Lenin, Kremlin, Çin, genç öncüler hakkında) değil, aynı zamanda sanayi kentinin önde gelen işçileri hakkında makalelerin yanı sıra feuilletonları da yayınladı. 1925'te Kedrin Moskova'ya ilk gittiğinde şiirleri "Prozhektor", "Genç Muhafız" ve "Komsomoliya" dergilerinde, "Komsomolskaya Pravda" ve "Yunosheskaya Pravda" gazetelerinde yayınlanmıştı. Çalışmasının ilk incelemelerinden biri şöyle dedi: “Dmitry Kedrin'in şiirlerine özenli bir sonlandırma ve metalik parlaklığın damgası düştü. Komsomol aşkını, dinamoyu vb. konu alan ilkel şiirlerle başlayarak kısa sürede büyük sonuçlar elde etti.” Kedrin yavaş yavaş kendi şiirsel sesini geliştirdi, beklenmedik temalarını, kendine özgü tarzını buldu.

1926 yılında, 19 yaşındaki Kedrin, kendisine bir tavsiye mektubu yazan ortak bir arkadaş aracılığıyla, Krivoy Rog yakınlarındaki Zheltye Vody'den Dnepropetrovsk'a gelen 17 yaşındaki Lyuda Khorenko ile tanıştı ve dört yıl sonra o onunla evlendi. “Orta boylu, ince ve zarif, beyaz bluzlu, Kafkas kuşaklı kuşaklı, dalgalı koyu kahverengi saçlı, yüksek alnına düşen, pince-nezli, büyük, düşünceli gözlerin hafifçe baktığı gözlüklerin arkasından boğuk alçak ses, ölçülü ve mütevazı - 19 yaşındaki şairin, karısı Lyudmila Ivanovna'nın anısına yapılan ilk romantik toplantıdaki görünümü bu şekilde korundu. "Dmitry'nin parmakları gözüne çarptı: uzundu, inceydi ve bazen kendi özel hayatlarını yaşıyormuş gibi görünüyorlardı."

Moskova'da ve cephede

1931 yılında arkadaşları, şairleri takip ederek Mihail Svetlov ve Mikhail Golodny, Moskova'ya taşındı. Kedrin ve karısı, 21 yaşındaki Tovarishchesky Lane'deki Taganka'daki iki katlı eski bir evin bodrum katına yerleştiler. Anketinde dürüstçe, 1929'da Ukrayna'da "iyi bilinen bir karşı-devrimci gerçeği bildirmediği için" hapse atıldığını yazdı. .” Gerçek şu ki arkadaşının babası bir Denikin generaliydi ve bunu bilen Kedrin onu yetkililere bildirmedi. Bu “suç” nedeniyle iki yıl hapis cezasına çarptırıldı, 15 ay demir parmaklıklar ardında kaldı ve erken tahliye edildi. Bu olayla ve Kedrin'in NKVD'nin (sexot) gizli muhbiri olmayı reddetmesiyle birlikte, bazı araştırmacılar şairin sonraki sorunlarını eserlerinin yayınlanmasıyla ve aynı zamanda Dmitry Borisovich'in ölümünün gizemiyle ilişkilendiriyor. koşullar hala belirsiz.

Aralık 1934'te kızlarının doğumundan sonra Kedrin ailesi, şairin ilk kez perde arkasında bir köşe olan "çalışma ofisi" olduğu Moskova yakınlarındaki Puşkin Bölgesi Çerkizovo köyüne taşındı.

Mytishchi fabrikası "Metrovagonmash"ın fabrika tirajı "Kuznitsa"da çalıştı, ardından "Molodaya Gvardiya" yayınevinde edebiyat danışmanı olarak ve aynı zamanda Goslitizdat'ta serbest editör olarak çalıştı. Burada Gorky'nin not ettiği “Oyuncak Bebek” (1932), “Moskova Yakınlarında Sonbahar” (1937), “Kış” (1939), “Mimarlar” baladı (1938) ve “At” şiiri gibi şiirler yayınlar. 1940). Kedrin'in çalışmaları oldukça psikolojiktir, tarihi, samimi ve samimi temalara hitap eder; yaratıcıları, zamansız gerçek güzelliğin yaratıcılarını yüceltir. Şair, SSCB Yazarlar Birliği Genel Sekreteri V. Stavsky'nin Kedrin'i sert bir şekilde eleştirdiği ve şairin akrabalarının ifadesine göre onu tehdit ettiği savaş öncesi çağdaş gerçekliğinin acımasızlığına neredeyse kayıtsızdı. Eleştirmenler, Dmitry Borisovich'e tarihi konulardan kaçmasını tavsiye etti.

Cherkizov'un komşuları ve tanıdıkları, Kedrin'in sessiz, içine kapanık, bencil bir düşünür izlenimi verdiğini belirtti: Yürürken bile çoğu zaman merhaba demedi, selamlara cevap vermedi ve kimseyle sohbete girmedi. Şair, defterinden ve kaleminden ayrılmamış, eserlerinin metinleri üzerinde yoğun bir şekilde çalışmıştır.

Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın başlangıcında Kedrin gönüllü olarak cepheye gitmek istedi ancak görme yeteneğinin zayıf olması nedeniyle (eksi 17) orduya kabul edilmedi. Ayrıca tahliyeye de gitmedi, Çerkizovo'da (işgalcilerin sadece 15 km uzaklıkta olduğu) gazetelerde (Pravda dahil) yayınlanan SSCB halklarının anti-faşist şiirlerinden tercüme yapmaya devam etti ve yazdı Kedrin'in yayınlanması reddedilen iki orijinal şiir kitabı. Şair ancak Mayıs 1943'te öne çıkmayı başardı. Dokuz ay boyunca Kuzey Batı Cephesi'ndeki 6. Hava Ordusu "Anavatan Şahini" (1942-1944) havacılık gazetesinin muhabiri olarak çalıştı ve burada pilotların istismarlarının yanı sıra hiciv hakkında makaleler yayınladı. takma ad Vasya Gashetkin. Ön cephedeki gazetede çalıştığı süre boyunca Dmitry Borisovich, karısına yaklaşık yüz şiirinin yayınlandığı 75 sayıyı evine gönderdi. Cephedeyken Kedrin, memleketi Ukrayna ve onun kahramanları hakkında çok şey yazdı; Kiev, Kharkov, Dinyeper, Dnepropetrovsk'a adanmış şiirler. 1943'ün sonunda kendisine "Askeri Liyakat" madalyası verildi.

Burada son derece ilginç insanlarla tanıştım... Ne kadar cüretkar bir cesarete sahip olduklarını, ne kadar sakin bir cesarete sahip olduklarını, ne kadar harika Rus insanları olduklarını bir bilseydiniz... Kendimi kenarda değil, saflarda hissediyorum ve bu çok Moskova'da, yazma ortamımızda nadiren yaşadığım önemli bir duygu.
- Dmitry Kedrin'in karısına yazdığı mektuplardan

Savaşın hemen ardından 1945 yazında bir grup yazarla birlikte Moldova'ya yaratıcı bir geziye çıktı. Eve giderken, bir kompartıman komşusu yanlışlıkla Dmitry Borisovich'in çocuklara getirdiği bir sürahi balı kırdı ve bu, görgü tanıkları tarafından yakın bir belanın mistik bir işareti olarak yorumlandı. 15 Eylül'de Yaroslavl istasyonunun peronunda kimliği belirsiz kişiler bilinmeyen bir nedenle Kedrin'i neredeyse trenin altına itiyordu ve ancak yolcuların son anda müdahalesi hayatını kurtardı. Akşam Çerkizovo'daki evine dönen şair, kasvetli bir önseziyle karısına şöyle dedi: "Bu zulme benziyor." Yaşamak için üç günü vardı.

Ölüm

18 Eylül 1945'te Dmitry Kedrin, Moskova'dan Cherkizovo'ya doğru eve giderken bir banliyö treninin tekerlekleri altında trajik bir şekilde öldü (yaygın versiyona göre) Evgeniy Yevtuşenko, suçlular tarafından vagonun girişinden dışarı atıldı). Kitabın S. D. Kedrina tarafından yayınlanmasından önce, trajedinin Cherkizovo'dan çok uzak olmayan bir yerde, Mamontovskaya platformu ile Puşkino istasyonu arasında veya Tarasovskaya platformunda meydana geldiğine inanılıyordu. Orada Kedrin, Moskova'dan dönerek trenden inmek zorunda kaldı ve o talihsiz günde, Yazarlar Birliği'nden ücret almak için sokaktaki bir bara gitti. Gorki, Ukraynalı eski bir tanıdık olan şairle buluştu Mihail Zenkeviç. Ancak, açıklanamaz bir şekilde, şairin cesedi ertesi sabah demiryolu setinden çok uzakta olmayan Veshnyaki'deki bir çöp yığınında bulundu. Araştırmacılar, hasta karısına ilaç götürmek için aceleyle eve giden dikkatli, özenli ve basiretli Kedrin'in nasıl olup da Moskova'dan ve evinden ters yönde, Moskova'dan gelmeyen bir çizgide bu kadar uzağa düştüğü konusunda hâlâ şaşkınlar. Yaroslavl istasyonu, ancak Kazan istasyonundan. Kriminal Soruşturma Dairesi Başkanlığı tarafından yürütülen soruşturmaya rağmen olayın resmini netleştirecek bir veri elde edilemediği gibi failler de tespit edilemedi. Şairin ölümünün gizemi hâlâ çözülemedi.

I. Lensky'nin “Moskovsky Zheleznodorozhnik” gazetesinde (No. 34, 2012) yayınlanan “Elveda İstasyonu” makalesinde ve çevrimiçi “Bez Stamps” gazetesinde genişletilmiş versiyonunda, Kedrin'in ölümünün olabileceği versiyon intiharın sonucuydu.

Moskova'da Vvedensky mezarlığına gömüldü. Edebiyat arkadaşları M. Svetlov, M. Golodny, I. Gvai, V. Kazin ve diğerleri, şairi son yolculuğunda uğurlamaya geldiler.

Dmitry Kedrin'in mezarının başında, Svetlana Kedrina'nın babasının anısına adanmış felsefi şiirinin nedeni olan Vvedensky Dağları'nın en eskisi olan 300 yıllık bir meşe ağacı var.

Şairin anısına Mytishchi'deki bir kütüphane ve müzenin yanı sıra Cherkizovo'daki caddedeki bir kütüphanenin adı verildi. Kedrina.

Yaratılış

Kedrin'in en önemli eserlerinden biri, büyük Hollandalı sanatçıyı konu alan şiirsel drama "Rembrandt" (1940)'tır. Şiir ilk kez 1940 yılında Ekim dergisinin üç sayısında yayımlandı. Aynı zamanda yazara dizinin metnini kısaltması emredildi ve Kedrin, editörün talebini yerine getirdi. Bu nedenle, okuyucu uzun süre metne yalnızca birden fazla kez yeniden basılan dergi versiyonundan aşinaydı. Yazarın dramanın tam metni ilk olarak S. D. Kedrina'nın babasıyla ilgili kitabında ancak 1996'da yayınlandı. 1970-1980 yıllarında Rusya'nın çeşitli tiyatrolarında drama ve bir kez de opera olarak prodüksiyon gerçekleştirildi. Şiir radyo ve televizyonda okundu.

Parasha Zhemchugova, savaştan önce aynı türde şiir olarak yazılmıştı. Şairin kızının anılarına göre Kedrin, serf aktrisin trajik hikayesi üzerinde yaklaşık on yıl çalıştı. Neredeyse tamamlanan parça, 1941 sonbaharında, iki çocuklu bir ailenin tahliyeye hazırlandığı ve son anda başarısız olan bir karmaşa içinde bir çanta dolusu el yazması ile birlikte hiçbir iz bırakmadan ortadan kayboldu.

1933'te Kedrin, Hunların lideri Attila'nın kalbinin bile anlayabileceği, sevginin her şeyi ezen gücünü anlatan "Düğün" şiirine başladı ve yalnızca yedi yıl sonra bitirdi (ilk olarak 30 yıldan fazla bir süre sonra yayınlandı). Direnemeyen, düğün gecesi ölen, buna dayanamayan ve daha önce hiç tanımadığı duyguları kabarır. Şiirin eylemi, medeniyetlerin değişiminin geniş ölçekli bir resminin arka planında gerçekleşir ve Kedrin'in meydana gelen değişimlere ilişkin karakteristik tarih-bilimsel anlayışını içerir. 1935'te Kedrin, şair Firdevsi'nin üzücü kaderinin bir versiyonu olan "Çeyiz" i yazdı. Edebiyat eleştirmeni Yuri Petrunin'e göre Kedrin, şiiri otobiyografik imalarla donattı, kendi deneyimleriyle ve kasvetli önsezileriyle şiirin sesini güçlendirdi.

Uzak dönemlere nüfuz etme, bu çağlarda araştırmacı-arşivci değil çağdaş olma, uzun zamandır unutulmaya yüz tutmuş olayların görgü tanığı olma yeteneği, Kedrin'in yeteneğinin nadir, olağanüstü bir niteliğidir. Tarihte kural olarak prensler ve soylularla değil, çalışan insanlarla, maddi ve manevi değerlerin yaratıcılarıyla ilgileniyordu. Özellikle "Mimarlar", "At", "Ermak", "Rostov Prensi Vasilko", "Yaşlı Alena Şarkısı" şiirlerinin yanı sıra onun hakkında yazan Rus'u da seviyordu. “Yaşlı Alena Hakkında Şarkı” şiiri Arzamaslı Alena'ya ithaf edilmiştir. Aynı zamanda, Kedrin'in şiiri açık bir sembolizmle karakterize edilir: "Alena Staritsa" "Bütün hayvanlar uyur" dizeleri. Bütün insanlar uyuyor. Bazı katipler insanları idam ediyor” - Stalin'in terörünün doruğunda yazılmış ve şairin çalışmalarını inceleyen tüm araştırmacılar tarafından alıntılanmıştır.

Dmitry Borisovich sadece tarihi şiirler ve baladların ustası değil, aynı zamanda mükemmel bir söz yazarıydı. Rus ruhunun kökenlerine hitap eden en iyi şiirlerinden biri olan “Rusya'nın ne olduğunu bilmek ister misin - Hayattaki ilk aşkımız?”, şairin Rusya'ya gitmek için izin beklediği 18 Eylül 1942 tarihlidir. ön.

Kedrin'in şiiri, M. Gorky, V. Mayakovsky, M. Voloshin, P. Antokolsky, I. Selvinsky, M. Svetlov, V. Lugovskoy, Y. Smelyakov, L. Ozerov, K. Kuliev ve diğerleri gibi yazarlar tarafından büyük beğeni topladı. . Savaştan önce Kedrin, “Ekim”, “Yeni Dünya”, “Krasnaya Nov” dergilerinde ve “Sovyet Şiir Günü”, “Kazananlar” koleksiyonlarında şiirler yayınladı. Ancak sıra kitabın yayımlanmasına geldiğinde edebiyat eleştirmenleri şaire karşı acımasız davrandılar.

Kedrin, şiirlerini ayrı bir yayın olarak Devlet Kurgu Yayınevi'nde (GIHL) yayınlamak için ilk girişimini 1931'de Moskova'ya gelişinden kısa bir süre sonra yaptı. Ancak Eduard Bagritsky ve Joseph Utkin'in olumlu eleştirilerine rağmen el yazması iade edildi. Yayıneviyle bir uzlaşma bulmaya çalışan Kedrin, halihazırda tanınmış olanlar da dahil olmak üzere birçok eseri yayınevinden çıkarmak zorunda kaldı. Taslağın revizyon için on üç kez geri gönderilmesinden ve çeşitli yeniden adlandırmalardan sonra, ömür boyu süren tek şiir koleksiyonu olan ve yalnızca 17 şiir içeren “Witnesses” 1940 yılında yayımlandı.

1942'de Kedrin, "Rus Şiirleri" kitabını "Sovyet Yazarı" yayınevine sundu. Ancak koleksiyon, eleştirmenlerin olumsuz eleştirileri nedeniyle yayınlanmadı; bunlardan biri yazarı "sözcüğü hissetmemekle", ikincisi "bağımsızlık eksikliği, diğer insanların seslerinin bolluğuyla", üçüncüsü ise "bilgi eksikliğiyle" suçladı. satırlarda netlik, karşılaştırmalarda özensizlik, düşünmede belirsizlik." Onlarca yıl sonra, edebiyat bilimciler Kedrin'in yaratıcı paletini tamamen farklı bir şekilde karakterize ettiler: Onun savaş yıllarına ait şiiri, gizli konuşmaların tonlamaları, tarihi-destansı temalar ve derin vatansever dürtülerle besleniyordu.

1943'te cepheye çıkan Kedrin, Goslitizdat'a "Gazap Günü" adlı yeni bir şiir kitabı verdi, ancak bu kitap da birçok olumsuz eleştiri aldı ve yayınlanmadı. Reddetmenin muhtemel nedeni, Kedrin'in şiirlerinde savaşın kahramanca yanını değil, arkadaki yetersiz yaşamı, barınaktaki geceleri, sonsuz kuyrukları, sonsuz insan acısını yansıtmasıydı. Yazar, şiirlerinin çoğunu hiç yayımlamamış ve “1902” adlı şiiri yayımlanmak için 50 yıl beklemiştir. 1944'teki trajik ölümünden bir yıl önce, Kedrin derinden yas tutuyordu:

Birçok arkadaşım savaşta öldü. Yalnızlık çemberi kapandı. Neredeyse kırk yaşındayım. Okuyucumu görmüyorum, onu hissetmiyorum. Böylece kırk yaşına gelindiğinde hayat acı bir şekilde ve tamamen anlamsız bir şekilde tükenmişti. Bu muhtemelen benim seçtiğim ya da beni seçen şüpheli meslekten kaynaklanıyor: şiir.
- Dmitry Kedrin

Kedrin, orijinal eserinin yanı sıra birçok satır arası çeviri de yaptı. 1938'in sonundan Mayıs 1939'a kadar Sandor Petőfi'nin "Vityaz Janos" şiirini Macarca'dan, ardından Lehçe'den Adam Mickiewicz'in "Pan Twardowski" şiirini tercüme etti. 1939'da Goslitizdat'ın talimatı üzerine Başkurt'tan Mazhit Gafuri'nin şiirini tercüme etmek için Ufa'ya gitti. Savaşın ilk yıllarında, bir cephe gazetesine gönderilmeden önce Kedrin, Balkar'dan (Gamzat Tsadasa), Tatar'dan (Musa Jalil), Ukraynaca'dan (Andrey Malyshko ve Vladimir Sosyura), Belarusça'dan birçok çeviri yaptı. (Maxim Tank), Litvanyaca'dan (Salome Neris, Ludas Gyra). Osetçeden (Kosta Khetagurov), Estoncadan (Johannes Barbaus) ve Sırp-Hırvatçadan (Vladimir Nazor) yaptığı çeviriler de bilinmektedir. Bu çevirilerin çoğu şairin ölümünden sonra yayımlanmıştır.

Kedrin'in "Şairin Kütüphanesi" serisindeki (1947) koleksiyonunun yayınlanmasından önce, çalışmaları yalnızca birkaç şiir uzmanı tarafından biliniyordu. SP'nin 1954'teki İkinci Kongresinde S. Shchipachev, Kedrin'in çalışmalarının susturulmasına karşı çıktı.

Kedrin'in şiiri ilk kez Eylül 1967'de kitlesel ilgi gördü. Kedrin'in 60. doğum gününde, bir dizi Sovyet merkezi gazetesinde onun zorlu yaratıcı yolu hakkında makaleler yayınlandı. “Yeni Dünya” ve “Doğunun Yıldızı” dergileri, Kedrin'in daha önce yayınlanmamış şiirlerinden seçmeler yayınladı. Yıldönümü edebiyat akşamları ve Kedrin'in şiirlerinin okunması Moskova ve Dnepropetrovsk'ta gerçekleşti. Mytishchi bölgesel gazetesi "Komünizm İçin", edebiyat eleştirmeni Yu. Petrunin'in 1930'ların başında Kedrin'in nasıl çalıştığını ve Mytishchi "Kuznitsa" gazetesinde nasıl yayınlandığını anlatan "Fabrika, Gazete, Şair" adlı büyük bir makalesini iki sayı olarak yayınladı.

1984 yılında, perestroyka arifesinde, Kedrin'in ana eserleri de dahil olmak üzere tek ciltlik hacimli eseri ilk kez 300.000 adetlik toplu baskı olarak yayınlandı. Perm'de yayınlanan koleksiyon ülke genelindeki kitapçılarda bulunmuyordu. “Rusya Duması”nın bir sonraki 200.000'inci baskısı (M.: Pravda, 1989.-496 s.) da hızla tükendi.

Kedrin'in şiiri üzerine çalışmalar

Kedrin'in şiiriyle ilgili ilk kitap 1963'te yayımlandı. Yazarı Pyotr Tartakovsky, şairin tarihi eserlerinin analizine odaklanarak, Kedrin'in şiirlerinin kahramanlarını çoğunlukla sıradan insanlar arasından seçtiğini ve karakterleri öncelikle etkinlik yoluyla ortaya çıkardığını belirtti. Edebiyat eleştirmeni, Kedrin'in kadim sözcükleri ve tarihsel çağların gerçeklerini kullanırkenki orantı duygusunu özellikle vurguluyor; burada şair, fantezi ve hayal gücünün iradesine kolayca kapılır: "Kedrin'de tarihçi hiçbir zaman sanatçının önüne geçmez." Gennady Krasukhin'in 1965'te yayınladığı bir monografide, Kedrin'in başlı başına bir amaç olarak doğru tarihsel özgünlük için çabalamadığı belirtiliyor. Örneğin, Şefaat Kilisesi'nin yaratıcıları ve Kedrin'in planına göre "Mimarlar" şiirinde bir araya getirilen keşiş Andrei Rublev'in arteli farklı dönemlerde yaşadı ve çalıştı. Edebiyat eleştirmeni Yuri Petrunin, 1989 koleksiyonunun önsözünde, Kedrin'in eserlerinin bir tarih kitabının veya tarih ders kitabının şiirsel bir versiyonunu yapmak için yaratılmadığına dikkat çekiyor. Antik yüzyılların ve bin yılların görkemli ve trajik olaylarının anısını sanatsal görüntülerde koruyarak geçmişe olan ilgiyi uyandırır ve sürdürürler.

Aile

Karısı - Lyudmila Ivanovna Kedrina (Khorenko) (10 Ocak 1909 - 17 Temmuz 1987), aslen Krivoy Rog'dan, köylü bir aileden. 1926'da tanıştılar, 1930'da evlendiler. Moskova'daki Vvedenskoye Mezarlığı'nda (site No. 7) D. Kedrin'in yanına gömüldü. Kedrin'lerin iki çocuğu var - Svetlana ve Oleg (1941-1948). Kedrin'in son adresi, Moskova bölgesi, Puşkin bölgesi, Çerkizovo köyü, 2. Şkolnaya caddesi, ev 5'tir. Evin üzerinde bir anıt plaket bulunmaktadır.

Şairin kızı Svetlana Dmitrievna Kedrina (d. 1 Mart 1934, Çerkizovo köyü, Moskova bölgesi), şair, düzyazı yazarı, sanatçı, babasının eserleri üzerine yaptığı çalışmalarla tanınıyor. Bu hatta Kedrin'in torunları Dmitry ve Daria'nın büyük torunu Natalya var. 1996 yılında Svetlana Dmitrievna'nın babasıyla ilgili anı kitabı “Her Şeye Karşı Yaşamak” Moskova'da (Yaniko Yayınevi) yayınlandı. Bu kitabın Ukrayna'da yayınlanması nedeniyle Svetlana Kedrina, adını taşıyan Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü. Dmitry Kedrin “Düzyazı” kategorisinde.

Kedrin'in eserlerinin Ukraynacaya çevirisi

Dmitry Kedrin'in eserleri Ukraynalı şair Gavrila Nikiforovich Prokopenko (1922-2005) tarafından Ukraynacaya çevrildi. Kedrin'in şiirlerinden oluşan iki koleksiyon Ukraynaca yayınlandı ve Prokopenko tarafından tercüme edildi (2005 ve 2007'de Dnepropetrovsk'ta).

Kedrin'in şiirini Ukraynacaya çevirme sürecinde G. N. Prokopenko, Dmitry Kedrin'in akrabaları olan eşi Lyudmila Ivanovna ve kızı Svetlana ile uzun yıllar yazıştı. Yazışmaları, çevirmenin eşi çocuk yazarı Irina Prokopenko tarafından derlenen “Ukraynalı Kedrin - olmak (L.I. Kedrin, S.D. Kedrin, G.N. Prokopenko - seçilmiş yazışmalar)” kitabında yayınlandı.

Kedrin'in şiirlerinden uyarlanan müzik

Kedrin'in metinleri Moses Weinberg'in Requiem'inde (1965-1967) kullanıldı. 1980'lerde besteci David Tukhmanov, Kedrin'in şiirlerine dayanarak "Düello" şarkısını besteledi ve Igor Nikolaev, Dmitry Kedrin'in "Büyükanne Mariula" şiirine dayanarak bir şarkı yazdı. Besteci N. Peiko, Kedrin'in şiirlerinden yola çıkarak "Resimler ve Yansımalar" adlı vokal döngüsünü yazdı ve Peiko'nun öğrencileri (Wulfov, Abdokov) da Kedrin'in şiirleri hakkında yazdı. “Düğün” şiirinden yola çıkarak “Aria” grubu, 2011 yılında “Phoenix” albümünde yayınlanan “Attila” şarkısını yazdı.

Denemeler

Mimarlar
Krasnaya Kasım 1938 Sayı 3
Tanıklar, 1940
Rembrandt. Çal, 1940
Favoriler, 1947 (Tiraj 7000 kopya), 1953, 1957
Şiirler ve şiirler. Dnepropetrovsk bölgesel yayınevi, 1958. Atış poligonu. 4600. 104 s.
Şiirler ve Şiirler, 1959
Güzellik. M.Kurgu, 1965
Seçilmiş eserler, 1974, 1978
Şiirler. Şiirler, 1982
Rusya hakkında Duma. M., Pravda, 1990
Bülbül çağrısı. Şiirler, şiirler / Dmitry Kedrin; Giriş Sanat, s. 5-43 ve comp. S. D. Kedrina; Sanatçı G. A. Dauman. M. “Kitap”, 1990 - 384 s., 7.000 kopya.
Kedrin D. B. Favoriler: Şiirler ve şiirler / Dmitry Kedrin; Komp., hazırlandı. metin ve sonsöz S. Kedrina; Önsöz L. Özerova. M.: Hudozh. yanıyor, 1991.
Mimarlar / Dmitry Kedrin; Komp. S. Kedrina. Moskova: Eksmo, 2007.

Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın başlangıcında cepheye gitmeye gönüllü oldu ve "Anavatan Şahinleri" (1942-44) havacılık gazetesinin muhabiri oldu. Savaş zamanı şiirleri, savaşın ilk aylarının acı ve kederiyle doludur ve bunların yerini güçlü bir zafer iradesi alır ("1941", "Ağlama", "Sağırlık", "Çan", "Zafer").


KEDRİN Dmitry Borisovich (02/14/1907-09/18/1945), Rus şair, çevirmen. Erken yaşta yetim kalan Kedrin, onu halk sanatı dünyasıyla tanıştıran ve Puşkin, Lermontov, Nekrasov ve Shevchenko'nun şiirleriyle tanıştıran iyi eğitimli soylu bir kadın büyükanne tarafından büyütüldü. Zaten 1923'te üniversiteyi bırakarak bir gazetede çalışmaya başladı, şiir yazdı, şiir ve tiyatroyla ilgilendi. 1920'lerin sonuna gelindiğinde Proletkult'un "demir şiiri"nin bazı eğilimlerinden kopmuş; şiirlerinde epikçilik ve tarihselciliğe eğilim vardır ("Ölüm Adam", "İdam", "Dilekçe"). demiryolu muhasebecisi, annesi bir ticaret okulunda sekreterdi.

Kedrin, Dnepropetrovsk İletişim Enstitüsü'nde okudu (1922-1924). Moskova'ya taşındıktan sonra fabrika sirkülasyonunda ve Molodaya Gvardiya yayınevinde edebiyat danışmanı olarak çalıştı.

1924'te yayınlamaya başladı. Gorki'nin Kedrin'in "Oyuncak Bebek" şiirini okurken ağlamasına rağmen ilk kitap olan "Şahitler" ancak 1940'ta yayımlandı.

Kedrin, Stalin'in zamanında gizli bir muhalifti. Rus tarihi bilgisi onun "büyük dönüm noktası" yıllarını idealleştirmesine izin vermedi. “Alain Staritsa”daki satırlar - “Bütün hayvanlar uyuyor. Bütün insanlar uyuyor. İnsanları yalnızca katipler idam eder” cümlesi sadece bir süre önce değil, terör yıllarında da yazılmıştı.

1938'de Kedrin, Andrei Tarkovsky'nin etkisi altında "Andrei Rublev" filmini yarattığı en ünlü şiiri "Mimarlar" ı yazdı. "Korkunç kraliyet merhameti" - Aziz Basil'in yaratıcılarının Korkunç İvan'ın emriyle oyulmuş gözleri - Stalin'in merhametini - sosyalist ütopyanın inşaatçılarına karşı acımasız misillemeyi - yansıtıyordu. Kedrin'in kendi zulmünün ve yalnızlığının kurbanı olan Hunların lideri Attila'nın portresini yapması tesadüf değildir. (Bu şiir ancak Stalin'in ölümünden sonra yayımlandı.)

Şair, kendi Anavatanlarında tanınmayan Rus dahilerinin trajedisini acıyla yazdı: “Ve At inşa etti. Luca'daki villaları kim oymalarla kapladı ve Urbino'daki sütunları kimin büyük katedral elleri yaptı?” Kedrin, sanatçının yalnızca kendi zamanının değil, kendisinin de acımasız bir yargıcı olma cesaretini yüceltti. "Bu tanrı ne kadar kötü çizilmiş!" - Kedrinsky Rembrandt'ın aynı isimli dramada haykırdığı şey budur.

Şair, savaş sırasında savaş muhabiriydi. Ancak tarih bilgisi, zaferin aynı zamanda inşaatçılarının gözleri oyulabilecek bir tür tapınak olduğunu anlamasına yardımcı oldu.

Kedrin, bilinmeyen katiller tarafından Tarasovka yakınlarındaki tren koridorundan atıldı. Ancak bunun sadece bir kaza olmadığını varsayabiliriz. “Sekreterler” pekala yandaşlarını gönderebilirdi.

Bunu 1929'da tutuklama izledi. Kedrin, serbest bırakıldıktan sonra 1931'den beri Moskova bölgesine yerleşti ve Molodaya Gvardiya yayınevinde edebiyat danışmanı olarak görev yaptı. İşinin sorunları genişliyor; “yaşama ve müze tarihi” yani tarih ile modernite arasındaki bağlantıyla ilgileniyor. 1938'de Kedrin, 20. yüzyılın Rus şiirinin bir başyapıtını yarattı. - Aziz Basil Katedrali'nin inşaatçıları hakkındaki efsanenin şiirsel bir düzenlemesi olan "İnşaatçılar" şiiri. "Alena-Staritsa" şiiri Moskova'nın kutsal savaşçısına, "At" (1940) şiiri ise yarı efsanevi külçe inşaatçısı Fyodor Kon'a ithaf edilmiştir. Kedrin'in şiirinde tarihi ve vatansever tema hakimdir ve görme yeteneği nedeniyle askerlik hizmetinden muaf tutulduğu savaş yıllarında, “Anavatan Şahinleri” ön cephe gazetesine atanmasını istedi: “Rusya Hakkında Duma” ( 1942), “Rostov Prensi Vasilko” (1942), “Ermak” (1944), vb.

Savaş sırasında Kedrin de kendisini büyük bir lirik şair olarak ilan etti: “Güzellik”, “Alyonushka”, “Rusya! Loş ışığı seviyoruz”, “Karabuğday tarlası hayal edip duruyorum…”. Trajik kaderi olan kadınlar hakkında bir şiir yaratmaya başlar - Evdokia Lopukhina, Prenses Tarakanova, Praskovya Zhemchugova. Şiirlerinde Ortodoks motifler giderek daha belirgin bir şekilde duyulur. Kedrin cepheden döndüğünde takip edildiğini fark eder. Sorunun önsezisi şairi yanıltmadı: Savaşın bitiminden üç ay sonra demiryolu yatağının yakınında öldürülmüş olarak bulunacaktı.

Kedrin'in ömür boyu süren tek şiir koleksiyonu olan “Witnesses” (1940), sansür nedeniyle ciddi şekilde kısıtlandı.

1960'lı ve 70'li yıllarda Kedrin'in yaratıcı mirasına yönelik ülke çapındaki en geniş ilgi, onun Rus vatansever şiirindeki gerçek yerini belirledi.

Ukrayna'da gençlik yılları

Şiiri tutkuyla seven, çok iyi okunan bir kadın olan Neonil'in büyükannesi, Dmitry'ye şiir sevgisini aşıladı: not defterinden Puşkin, Lermontov, Nekrasov'un yanı sıra orijinalinden Shevchenko ve Mitskevich'i okudu. Büyükanne, Kedrin'in şiirlerinin ilk dinleyicisi oldu.

Şairin ataları arasında soylular da vardı; hatta Kedrin'in kızı Svetlana ona "safkan bir asilzade" diyor. Aile Ekaterinoslav'a (şimdi Dnepropetrovsk) yerleştiğinde Kedrin henüz 6 yaşındaydı. 1916'da 9 yaşındayken Dmitry bir ticaret okuluna gönderildi. Yeşil Nadezhdinskaya (şimdi Chicherinskaya) caddesinden geniş caddeye giden okula giderken, her zaman bronz Puşkin'in yükseldiği bulvarda durdum. Şair daha sonra "Puşkin anıtı bende sanat arzusu uyandırmaya başladı" diye hatırladı.

Kedrin gençliğinde çok fazla kendi kendine eğitim yaptı. Sadece edebiyat ve tarih değil, aynı zamanda felsefe, coğrafya ve botanik de okudu. Masasının üzerinde ciltler dolusu kurgu eser, ansiklopedik bir sözlük, Brehm'in "Hayvanların Hayatı" kitabı ve bilimin çeşitli alanlarından çalışmalar vardı. Dmitry, ticaret okulunda bile günün konusuyla ilgili epigramlar ve şiirler yazabildi. 16 yaşında şiirle ciddi olarak ilgilenmeye başladı.

Devrim ve iç savaş tüm planları değiştirdi. 1924'te Yekaterinoslav eyaleti Komsomol gazetesinde "Gelecek Vardiya"yı yayınlamaya başladı. Yayımlanan ilk şiirlerden birinin adı “Böylece Yoldaş Lenin Emretti” idi.

Moskova'da ve cephede

1931'de arkadaşları şair Mikhail Svetlov ve Mikhail Golodny'nin ardından Moskova'ya taşındı. Kedrin ve karısı, Tovarishchesky Lane'deki Taganka'da iki katlı eski bir evin bodrum katına yerleştiler. Anketinde dürüstçe, 1929'da "iyi bilinen bir karşı-devrimci gerçeği bildirmediği için" Ukrayna'da hapsedildiğini yazdı. Gerçek şu ki arkadaşının babası bir Denikin generaliydi ve bunu bilen Kedrin onu yetkililere bildirmedi. Bu “suç” nedeniyle iki yıl hapis cezasına çarptırıldı, 15 ay demir parmaklıklar ardında kaldı ve erken tahliye edildi. Bu olayla ve Kedrin'in NKVD'nin (sexot) gizli muhbiri olmayı reddetmesiyle birlikte, bazı araştırmacılar şairin sonraki sorunlarını eserlerinin yayınlanmasıyla ve aynı zamanda Dmitry Borisovich'in ölümünün gizemiyle ilişkilendiriyor. koşullar hala belirsiz.

Aralık 1934'te kızlarının doğumundan sonra Kedrin ailesi, şairin ilk kez perde arkasında bir köşe olan "çalışma ofisi" olduğu Moskova yakınlarındaki Puşkin Bölgesi Çerkizovo köyüne taşındı.

Mytishchi fabrikası "Metrovagonmash"ın yüksek tirajlı "Forge" fabrikasında çalıştı, ardından "Young Guard" yayınevinde edebiyat danışmanı olarak ve aynı zamanda Goslitizdat'ta serbest editör olarak çalıştı. Burada Gorky'nin not ettiği “Oyuncak Bebek” (1932), “Moskova Yakınlarında Sonbahar” (1937), “Kış” (1939), “Mimarlar” baladı (1938) ve “At” şiiri gibi şiirler yayınlar. 1940). Kedrin'in çalışmaları oldukça psikolojiktir, tarihi, samimi ve samimi temalara hitap eder; yaratıcıları, zamansız gerçek güzelliğin yaratıcılarını yüceltir. Şair, SSCB Yazarlar Birliği Genel Sekreteri V. Stavsky'nin Kedrin'i sert bir şekilde eleştirdiği ve şairin akrabalarının ifadesine göre onu tehdit ettiği savaş öncesi çağdaş gerçekliğinin acımasızlığına neredeyse kayıtsızdı. Eleştirmenler, Dmitry Borisovich'e tarihi konulardan kaçmasını tavsiye etti.

Cherkizov'un komşuları ve tanıdıkları, Kedrin'in sessiz, içine kapanık, bencil bir düşünür izlenimi verdiğini belirtti: Yürürken bile çoğu zaman merhaba demedi, selamlara cevap vermedi ve kimseyle sohbete girmedi. Şair, defterinden ve kaleminden ayrılmamış, eserlerinin metinleri üzerinde yoğun bir şekilde çalışmıştır.

burada tanıştım<на фронте>olağanüstü ilginç insanlarla... Ne kadar cüretkar bir cesarete sahip olduklarını, ne kadar sakin bir cesarete sahip olduklarını, ne kadar harika Rus insanları olduklarını bilseydiniz... Kendimi kenarda değil, saflarda hissediyorum ve bu çok önemli bir duygu. Yazı topluluğumuzda nadiren Moskova'da yaşadım.

Dmitry Kedrin'in karısına yazdığı mektuplardan

Savaşın hemen ardından 1945 yazında bir grup yazarla birlikte Moldova'ya yaratıcı bir geziye çıktı. Eve giderken, bir kompartıman komşusu yanlışlıkla Dmitry Borisovich'in çocuklara getirdiği bir sürahi balı kırdı ve bu, görgü tanıkları tarafından yakın bir belanın mistik bir işareti olarak yorumlandı. 15 Eylül'de Yaroslavl istasyonunun peronunda kimliği belirsiz kişiler bilinmeyen bir nedenle Kedrin'i neredeyse trenin altına itiyordu ve onu yalnızca yolcuların son anda müdahalesi kurtardı. Akşam Çerkizovo'daki evine dönen şair, kasvetli bir önseziyle karısına şöyle dedi: "Bu zulme benziyor." Yaşamak için üç günü vardı.

Ölüm

Dmitry Kedrin'in mezarının başında, Svetlana Kedrina'nın babasının anısına adanmış felsefi şiirinin nedeni olan Vvedensky Dağları'nın en eskisi olan 300 yıllık bir meşe ağacı var.

Yaratılış

Kedrin'in en önemli eserlerinden biri, büyük Hollandalı sanatçıyı konu alan şiirsel drama "Rembrandt"tır (). Şiir ilk kez 1940 yılında Ekim dergisinin üç sayısında yayımlandı. Aynı zamanda yazara dizinin metnini kısaltması emredildi ve Kedrin, editörün talebini yerine getirdi. Bu nedenle, okuyucu uzun süre metne yalnızca birden fazla kez yeniden basılan dergi versiyonundan aşinaydı. Yazarın dramanın tam metni ilk olarak S. D. Kedrina'nın babasıyla ilgili kitabında ancak 1996'da yayınlandı. 1970-1980 yıllarında Rusya'nın çeşitli tiyatrolarında drama ve bir kez de opera olarak prodüksiyon gerçekleştirildi. Şiir radyo ve televizyonda okundu.

Parasha Zhemchugova, savaştan önce aynı türde şiir olarak yazılmıştı. Şairin kızının anılarına göre Kedrin, serf aktrisin trajik hikayesi üzerinde yaklaşık on yıl çalıştı. Neredeyse tamamlanan parça, 1941 sonbaharında, iki çocuklu bir ailenin tahliyeye hazırlandığı ve son anda başarısız olan bir karmaşa içinde bir çanta dolusu el yazması ile birlikte hiçbir iz bırakmadan ortadan kayboldu.

1933'te Kedrin, Hunların lideri Attila'nın kalbinin bile anlayabileceği, sevginin her şeyi ezen gücünü anlatan "Düğün" şiirine başladı ve yalnızca yedi yıl sonra bitirdi (ilk olarak 30 yıldan fazla bir süre sonra yayınlandı). Direnemeyen, düğün gecesi ölen, buna dayanamayan ve daha önce hiç tanımadığı duyguları kabarır. Şiirin eylemi, medeniyetlerin değişiminin geniş ölçekli bir resminin arka planında gerçekleşir ve Kedrin'in meydana gelen değişimlere ilişkin karakteristik tarih-bilimsel anlayışını içerir.

1935'te Kedrin, şair Firdevsi'nin üzücü kaderinin bir versiyonu olan "Çeyiz" i yazdı. Edebiyat eleştirmeni Yuri Petrunin'e göre Kedrin, şiiri otobiyografik imalarla donattı, kendi deneyimleriyle ve kasvetli önsezileriyle şiirin sesini güçlendirdi.

Uzak dönemlere nüfuz etme, bu çağlarda araştırmacı-arşivci değil çağdaş olma, uzun süredir unutulmaya yüz tutmuş olayların görgü tanığı olma yeteneği, Kedrin'in yeteneğinin nadir, olağanüstü bir niteliğidir. Tarihte kural olarak prensler ve soylularla değil, çalışan insanlarla, maddi ve manevi değerlerin yaratıcılarıyla ilgileniyordu. Özellikle "Mimarlar", "At", "Ermak", "Rostov Prensi Vasilko", "Yaşlı Alena Hakkında Şarkı" adlı şiirlerin yanı sıra bu konuda yazan Rus'u da seviyordu. Aynı zamanda, Kedrin'in şiiri açık bir sembolizmle karakterize edilir: "Alena Staritsa" "Bütün hayvanlar uyur" dizeleri. Bütün insanlar uyuyor. Bazı katipler insanları idam ediyor” - Stalin'in terörünün doruğunda yazılmış ve şairin çalışmalarını inceleyen tüm araştırmacılar tarafından alıntılanmıştır.

Dmitry Borisovich sadece tarihi şiirler ve baladların ustası değil, aynı zamanda mükemmel bir söz yazarıydı. En iyi şiirlerinden biri “Rusya'nın ne olduğunu bilmek ister misin - Hayattaki ilk aşkımız?” Rus ruhunun kökenlerine değinen şiir, şairin cepheye gitmek için izin beklediği 18 Eylül 1942 tarihini taşıyor.

Kedrin'in şiiri, M. Gorky, V. Mayakovsky, M. Voloshin, P. Antokolsky, I. Selvinsky, M. Svetlov, V. Lugovskoy, Y. Smelyakov, L. Ozerov, K. Kuliev ve diğerleri gibi yazarlar tarafından büyük beğeni topladı. . Savaştan önce Kedrin, “Ekim”, “Yeni Dünya”, “Krasnaya Nov” dergilerinde ve “Sovyet Şiir Günü”, “Kazananlar” koleksiyonlarında şiirler yayınladı. Ancak sıra kitabın yayımlanmasına geldiğinde edebiyat eleştirmenleri şaire karşı acımasız davrandılar.

Kedrin, şiirlerini ayrı bir yayın olarak Devlet Kurgu Yayınevi'nde (GIHL) yayınlamak için ilk girişimini 1931'de Moskova'ya gelişinden kısa bir süre sonra yaptı. Ancak Eduard Bagritsky ve Joseph Utkin'in olumlu eleştirilerine rağmen el yazması iade edildi. Yayıneviyle bir uzlaşma bulmaya çalışan Kedrin, halihazırda tanınmış olanlar da dahil olmak üzere birçok eseri yayınevinden çıkarmak zorunda kaldı. Taslağın revizyon için on üç kez geri gönderilmesinden ve çeşitli yeniden adlandırmalardan sonra, yalnızca 17 şiir içeren, ömür boyu süren tek şiir koleksiyonu olan “Witnesses” 1940 yılında yayımlandı.

1942'de Kedrin, "Rus Şiirleri" kitabını "Sovyet Yazarı" yayınevine sundu. Ancak koleksiyon, eleştirmenlerin olumsuz eleştirileri nedeniyle yayınlanmadı; bunlardan biri yazarı "sözcüğü hissetmemekle", ikincisi "bağımsızlık eksikliği, diğer insanların seslerinin bolluğuyla", üçüncüsü ise "bilgi eksikliğiyle" suçladı. satırlarda netlik, karşılaştırmalarda özensizlik, düşünmede belirsizlik." Onlarca yıl sonra, edebiyat bilimciler Kedrin'in yaratıcı paletini tamamen farklı bir şekilde karakterize ettiler: Onun savaş yıllarına ait şiiri, gizli konuşmaların tonlamaları, tarihi-destansı temalar ve derin vatansever dürtülerle beslendi.

Dmitry Kedrin'in Sovyet yayınları.

Kedrin "Sovyet Şiir Kütüphanesi"nde. "Çocuk Edebiyatı" nın Leningrad baskısı. Kedrin'in 300.000 kopya tirajlı Perm "kalın" baskısı.

1943'te cepheye çıkan Kedrin, Goslitizdat'a "Gazap Günü" adlı yeni bir şiir kitabı verdi, ancak bu kitap da birçok olumsuz eleştiri aldı ve yayınlanmadı. Reddetmenin muhtemel nedeni, Kedrin'in şiirlerinde savaşın kahramanca yanını değil, arkadaki yetersiz yaşamı, barınaktaki geceleri, sonsuz kuyrukları, sonsuz insan acısını yansıtmasıydı.

Birçok arkadaşım savaşta öldü. Yalnızlık çemberi kapandı. Neredeyse kırk yaşındayım. Okuyucumu görmüyorum, onu hissetmiyorum. Böylece kırk yaşına gelindiğinde hayat acı bir şekilde ve tamamen anlamsız bir şekilde tükenmişti. Bu muhtemelen benim seçtiğim ya da beni seçen şüpheli meslekten kaynaklanıyor: şiir.

Kedrin, orijinal eserinin yanı sıra birçok satır arası çeviri de yaptı. 1938'in sonundan Mayıs 1939'a kadar Sandor Petőfi'nin "Vityaz Janos" şiirini Macarca'dan, ardından Lehçe'den Adam Mickiewicz'in "Pan Twardowski" şiirini tercüme etti. 1939'da Goslitizdat'ın talimatı üzerine Başkurt'tan Mazhit Gafuri'nin şiirini tercüme etmek için Ufa'ya gitti. Savaşın ilk yıllarında, bir cephe gazetesine gönderilmeden önce Kedrin, Balkar'dan (Gamzat Tsadasa), Tatar'dan (Musa Jalil), Ukraynaca'dan (Andrey Malyshko ve Vladimir Sosyura), Belarusça'dan birçok çeviri yaptı. (Maxim Tank), Litvanyaca'dan (Salome Neris, Ludas Gyra). Osetçeden (Kosta Khetagurov), Estoncadan (Johannes Barbaus) ve Sırp-Hırvatçadan (Vladimir Nazor) yaptığı çeviriler de bilinmektedir. Bu çevirilerin çoğu şairin ölümünden sonra yayımlanmıştır.

Kedrin'in "Şairin Kütüphanesi" serisindeki (1947) koleksiyonunun yayınlanmasından önce, çalışmaları yalnızca birkaç şiir uzmanı tarafından biliniyordu. SP'nin 1954'teki İkinci Kongresinde S. Shchipachev, Kedrin'in çalışmalarının susturulmasına karşı çıktı.

Eserlerinde, doğayla ilgili şarkı şiirlerinin yanı sıra, çok sayıda gazetecilik ve hiciv ve çoğu zaman tarihi içerikli anlatı şiirleri bulunmaktadır. Geçmiş dönemlerin ruhunun ve dilinin mecazi olarak yeniden yaratılmasında ölçünün ustaca gözlemlendiği açık ve özlü şiirleri, Rus halkının acılarını ve istismarlarını, otokrasinin anlamsızlığını, gaddarlığını ve keyfiliğini yansıtıyor.

Aile

Karısı - Lyudmila Ivanovna Kedrina (Khorenko) (10 Ocak 1909 - 17 Temmuz 1987), aslen Krivoy Rog'dan, köylü bir aileden. 1926'da tanıştılar, 1930'da evlendiler. Moskova'daki Vvedenskoye Mezarlığı'nda (site No. 7) D. Kedrin'in yanına gömüldü. Kedrin'lerin iki çocuğu var - Svetlana ve Oleg (1941-1948). Kedrin'in son adresi, Moskova bölgesi, Puşkin bölgesi, Çerkizovo köyü, 2. Şkolnaya caddesi, ev 5'tir. Evin üzerinde bir anıt plaket bulunmaktadır.

Şairin kızı Svetlana Dmitrievna Kedrina (d., Çerkizovo köyü, Moskova bölgesi), şair, düzyazı yazarı, sanatçı, babasının eserleri üzerine yaptığı çalışmalarla tanınıyor. 1996 yılında babasıyla ilgili anılarından oluşan kitabı “Her Şeye Karşı Yaşamak” Moskova'da (Yaniko Yayınevi) yayımlandı. Bu kitabın Ukrayna'da yayınlanması nedeniyle Svetlana Kedrina, adını taşıyan Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü. Dmitry Kedrin “Düzyazı” kategorisinde.

1930'ların ortalarında Osip Mandelstam, Nikolai Zabolotsky ve Pavel Vasiliev'e yapılan zulmü gözlemleyen Kedrin, yakıcı bir epigram yazdı:

Şairlerin tuhaf bir şeyleri var,

Zayıflar güçlüleri ezer.

Kedrin'in şiirlerinden uyarlanan müzik

  • Kedrin'in metinleri Moses Weinberg'in Requiem'inde (-) kullanıldı.
  • 1980'lerde besteci David Tukhmanov, Kedrin'in şiirlerinden yola çıkarak "Duel" şarkısını besteledi. Besteci Igor Nikolaev, Dmitry Kedrin'in "Büyükanne Mariula" şiirine dayanan bir şarkı yazdı.
  • Kazan bestecisi Rustam Zaripov, Kedrin’in şiirleri üzerine yazıyor: “Ses”, bir vokal şiiri (orijinalinde - “Plaka”) ve “Dm.'nin şiirlerinde Beş Koro” döngüsü. Kedrina" (karma koro için a capella).
  • 1991 yılında Moskova'da Melodiya şirketi, Ufa müzisyeni ve yazar Sergei Krul'un dev bir vinil diskini çıkardı: "Her şey istemsizce hafızanızda uyanacak..." Blok, Zabolotsky ve Zhigulin, Kedrin'in şiirlerinden iki balad içeriyordu - “Kalp” ve “Kan”. Nisan 2007'de aynı yazar “Record” CD'sini (8 şarkı) kaydetti ve şairin kızı Svetlana Kedrina'ya bağışladı.
  • “Düğün” şiirinden yola çıkarak “Aria” grubu, 2011 yılında “Phoenix” albümünde yayınlanan “Attila” şarkısını yazdı. Şarkının sözleri Hunların lideri Attila'nın hikâyesini anlatıyor.
  • Besteci N. Peiko, Kedrin'in şiirleri üzerine "Resimler ve Yansımalar" adlı ses dizisini yazdı ve Peiko'nun öğrencileri (Wulfov, Abdokov) da Kedrin'in şiirleri üzerine yazdı.

Denemeler

  • Tanıklar, 1940
  • Rembrandt. Çal, 1940
  • Seçimler, 1947, 1953, 1957
  • Şiirler ve Şiirler, 1959
  • Güzellik, 1965
  • Seçilmiş eserler, 1974, 1978
  • Mimarlar, 1980
  • Şiirler. Şiirler, 1982
  • Bülbül tuzağı, M., "Kitap", 1990

Kaynaklar

  • Kazak V. 20. yüzyıl Rus edebiyatı sözlüğü = Lexikon der russischen Literatur ab 1917. - M.: RIK "Kültür", 1996. - 492 s. - 5000 kopya. - ISBN 5-8334-0019-8

Bağlantılar

  • Rus Şiir Antolojisi'ndeki Kedrin Dmitry şiirleri
  • Biyografiler. Röportaj. Hikayeler > Klasik şairler > Dmitry Kedrin'den 105 şiir

Kedrin, Dmitry Borisovich - Rus Sovyet şairi. 4 Şubat 1907'de Donbass'ın Shcheglovka köyünde bir madenci ailesinde doğdu. 1924'te yayımlanmaya başladı. Dnepropetrovsk Demiryolu Koleji'nde (1922-1924) okudu. Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın başında cepheye gitmeye gönüllü oldu. “Anavatan Şahinleri” havacılık gazetesinde muhabir olarak çalıştı (1942-1944). Moskova'ya taşındıktan sonra fabrika sirkülasyonunda ve Molodaya Gvardiya yayınevinde edebiyat danışmanı olarak çalıştı.
İlk şiir kitabı “Şahit” 1940'ta yayımlandı. Kedrin'in ilk önemli eserlerinden biri, büyük Hollandalı sanatçı hakkındaki harika şiirsel drama “Rembrandt” (1940).
Şairin uzak dönemlere nüfuz etme konusunda harika bir yeteneği vardı. Tarihte prensler ve soylularla değil, çalışan insanlarla, maddi ve manevi değerlerin yaratıcılarıyla ilgilenmiştir. Özellikle Rusya'yı seviyordu, onun hakkında yazdığı "Mimarlar"ın yanı sıra şiirler de vardı: "At", "Ermak", "Rostov Prensi Vasilko", "Yaşlı Alena Şarkısı" vb.
Dmitry Borisovich sadece tarihi şiirler ve baladların ustası değil, aynı zamanda mükemmel bir söz yazarıydı.
18 Eylül 1945'te bir banliyö treninin tekerlekleri altında trajik bir şekilde öldü (Igor Losievsky'ye göre atıldı). Moskova'da Vvedensky mezarlığına gömüldü.

seçenek 2

Kedrin Dmitry Borisovich (1907-1945) harika bir Rus şair, oyun yazarı ve çevirmendir. Küçük yaşta yetim kaldı ve soylu büyükannesi tarafından büyütüldü. Geleceğin şairini halk sanatıyla tanıştırdı ve onu Puşkin ve Nekrasov gibi ünlü yazarların şiirleriyle tanıştırdı.

Donbass'ın Shcheglova köyünde doğdu. Eğitimini Ticaret Okulu ve Haberleşme Teknik Okulu'nda aldı. 1924'te yerel Komsomol gazetesinde yayımlandı ve şiir yazdı. Sadece şiire değil tiyatroya da hayrandı. 1933-1941'den Moskova'daki Molodaya Gvardiya yayınevinde edebiyat danışmanı olarak çalıştı.

Şöhret, Rusya'nın doğasına dokunan şiirler (Moskova Sonbaharı, 1937; Kış, 1939, Sonbahar Şarkısı, 1940) Doll (1932) şiirinin yayınlanmasından sonra şaire geldi. Bir dizi şiir, tarihselcilik ve epiklik notalarıyla doludur: "Yıkım Adamı", "İnfaz", "İstek". 1938'de Kedrin, Aziz Basil Katedrali'nin inşaatçılarına ithaf edilen harika bir şiir olan "Mimarlar" yayınladı. Şair “Alena-Staritsa” şiirini Moskova savaşçısına adadı.

“Tanıklar” (1940), şairin şiirlerinin ilk ve tek derlemesidir. Aynı yıl Hollandalı sanatçı hakkında dramatik bir hikaye olan “Rembrandt” yayınlandı. 1943'te Kedrin, Vasya Gashetkin'in hayali adıyla yayın yaptığı Sokol Rodiny gazetesinde muhabir olarak çalıştı. Bu dönemde şairin eserleri savaşın acısını ve sarsılmaz kazanma azmini yansıtıyordu. Nüfusun farklı sosyal katmanlarının konusuyla ilgileniyordu. Gücün, kaba kuvvetin ve çıkarların karşısında savunmasız, yetenekli, dürüst ve cesur insanların hakları için mücadele etti. Dmitry, kaderi zor olan kadınlara adanmış bir şiir yaratıyor - Evdokia Lopukhina, Prenses Tarakanova, Praskovya Zhemchugova.

Kedrin, dünya tarihine, moderniteyle bağlantısına ve diğer halkların kültürüne (Düğün, Barbar vb.)

Memleketini sevdi ve birden fazla eseri Rus'a ithaf etti: “At”, “Ermak”, “Rostov Prensi Vasilko”, “Yaşlı Alena Şarkısı”.

Kedrin D.B. kendisini yalnızca şiir ve balad ustası olarak değil, aynı zamanda harika bir söz yazarı ve çevirmen olarak da ilan etti. Gürcüce, Litvanca, Ukraynaca ve diğer dillerden birçok şiir çevirdi.

18 Eylül 1945'te yetenekli şair, alçakların elinde elektrikli trenin tekerlekleri altında öldü. Bir sorunla ilgili bir önseziye sahipti ve birçok kez takip edildiğini fark etti.

(Henüz derecelendirme yok)


Diğer yazılar:

  1. Boris Borisovich Grebenshchikov Biyografi Boris Borisovich Grebenshchikov, Rus rock müziğinin kurucularından biri olan Rus müzisyen, şairdir. Boris Grebenshchikov 27 Kasım 1953'te Leningrad'da doğdu. 1970 yılında Leningrad Fizik ve Matematik Lisesi'nden mezun oldu. 1972'de Boris Grebenshchikov tarafından, Devamını Oku......
  2. Anatoly Borisovich Mariengof Biyografi Anatoly Mariengof, Rus şair ve oyun yazarı, anıların yazarıdır. 24 Haziran 1897'de Nizhny Novgorod'da bir memur ailesinde doğdu. 1913'te Anatoly'nin annesi öldü ve babası Penza'ya taşınmaya karar verdi. Mariengof orada okudu Devamını Oku......
  3. Alexander Borisovich Chakovsky Biyografisi Alexander Borisovich Chakovsky, 13 Ağustos 1913'te St. Petersburg'da bir doktor ailesinde doğdu. Çocukluğunun tamamını Samara'da geçirdi, 1930'da liseden mezun oldu, ardından Moskova'ya taşındı ve bir fabrikada tamirci yardımcısı olarak işe girdi. Devamını oku......
  4. Viktor Borisovich Shklovsky Biyografi Viktor Borisovich Shklovsky, 12 Ocak 1893'te St. Petersburg'da doğan ünlü bir Rus yazar, eleştirmen, film senaristidir. Anne Rus-Alman kökenliydi. Viktor Shklovsky'nin ilk yılları St. Petersburg'da geçti. Çoğu kez çocuk okuldan atıldı. Sebebi kötü Devamını Oku ......
  5. Nikolai Ivanovich Rylenkov Nikolai Ivanovich Rylenkov, Rus Sovyet şairi. 1945'ten beri CPSU üyesi. Köylü bir ailede doğdu. Smolensk Pedagoji Enstitüsü Edebiyat ve Dil Fakültesi'nden mezun oldu (1933). Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın katılımcısı 1941-45. 1926 yılından bu yana yayımlanmaktadır. İlk şiir kitabı “Kahramanlarım”dır. Devamını Oku ......
  6. Sigrid Undset Biyografi Sigrid Undset Norveçli bir yazardır. Anavatanı Zelanda adasındaki Kallundborg'du. Babası Norveçli, annesi Danimarkalıydı. Yakında aile Norveç'e taşındı. Sigrid gençliğini başkentte geçirdi. Erken çocukluktan itibaren sık sık Tarih Müzesi'ni ziyaret etti. Daha Fazla Oku ......
  7. Sergey Petrovich Alekseev Biyografi S.P. Alekseev, 1 Nisan 1922'de Ukrayna'nın Vinnitsa bölgesinin Pogrebischensky bölgesinde, Pliskov köyünde doğdu. Babam doktor olarak çalıştı. On yaşından itibaren çocuk Moskova'da okudu. 1940 yılında liseden mezun olduktan sonra havacılık öğrencisi oldu. Devamını Oku......
  8. Vladimir Dmitrievich Dudintsev Biyografi Rus Sovyet düzyazı yazarı Vladimir Dmitrievich Dudintsev, 16 Temmuz (28) 1918'de Kharkov bölgesindeki Kupyansk'ta doğdu. Geleceğin yazarı Semyon Nikolaevich Baykov'un babası, çarlık ordusunda subay rütbesiyle görev yaptı. Kharkov'da Bolşevikler tarafından vuruldu. Devamını oku......
Kedrin'in kısa biyografisi

Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın başlangıcında cepheye gitmeye gönüllü oldu ve "Anavatan Şahinleri" (1942-44) havacılık gazetesinin muhabiri oldu. Savaş zamanı şiirleri, savaşın ilk aylarının acı ve kederiyle doludur ve bunların yerini güçlü bir zafer iradesi alır ("1941", "Ağlama", "Sağırlık", "Çan", "Zafer").


KEDRİN Dmitry Borisovich (02/14/1907-09/18/1945), Rus şair, çevirmen. Erken yaşta yetim kalan Kedrin, onu halk sanatı dünyasıyla tanıştıran ve Puşkin, Lermontov, Nekrasov ve Shevchenko'nun şiirleriyle tanıştıran iyi eğitimli soylu bir kadın büyükanne tarafından büyütüldü. Zaten 1923'te üniversiteyi bırakarak bir gazetede çalışmaya başladı, şiir yazdı, şiir ve tiyatroyla ilgilendi. 1920'lerin sonuna gelindiğinde Proletkult'un "demir şiiri"nin bazı eğilimlerinden kopmuş; şiirlerinde epikçilik ve tarihselciliğe eğilim vardır ("Ölüm Adam", "İdam", "Dilekçe"). demiryolu muhasebecisi, annesi bir ticaret okulunda sekreterdi.

Kedrin, Dnepropetrovsk İletişim Enstitüsü'nde okudu (1922-1924). Moskova'ya taşındıktan sonra fabrika sirkülasyonunda ve Molodaya Gvardiya yayınevinde edebiyat danışmanı olarak çalıştı.

1924'te yayınlamaya başladı. Gorki'nin Kedrin'in "Oyuncak Bebek" şiirini okurken ağlamasına rağmen ilk kitap olan "Şahitler" ancak 1940'ta yayımlandı.

Kedrin, Stalin'in zamanında gizli bir muhalifti. Rus tarihi bilgisi onun "büyük dönüm noktası" yıllarını idealleştirmesine izin vermedi. “Alain Staritsa”daki satırlar - “Bütün hayvanlar uyuyor. Bütün insanlar uyuyor. İnsanları yalnızca katipler idam eder” cümlesi sadece bir süre önce değil, terör yıllarında da yazılmıştı.

1938'de Kedrin, Andrei Tarkovsky'nin etkisi altında "Andrei Rublev" filmini yarattığı en ünlü şiiri "Mimarlar" ı yazdı. "Korkunç kraliyet merhameti" - Aziz Basil'in yaratıcılarının Korkunç İvan'ın emriyle oyulmuş gözleri - Stalin'in merhametini - sosyalist ütopyanın inşaatçılarına karşı acımasız misillemeyi - yansıtıyordu. Kedrin'in kendi zulmünün ve yalnızlığının kurbanı olan Hunların lideri Attila'nın portresini yapması tesadüf değildir. (Bu şiir ancak Stalin'in ölümünden sonra yayımlandı.)

Şair, kendi Anavatanlarında tanınmayan Rus dahilerinin trajedisini acıyla yazdı: “Ve At inşa etti. Luca'daki villaları kim oymalarla kapladı ve Urbino'daki sütunları kimin büyük katedral elleri yaptı?” Kedrin, sanatçının yalnızca kendi zamanının değil, kendisinin de acımasız bir yargıcı olma cesaretini yüceltti. "Bu tanrı ne kadar kötü çizilmiş!" - Kedrinsky Rembrandt'ın aynı isimli dramada haykırdığı şey budur.

Şair, savaş sırasında savaş muhabiriydi. Ancak tarih bilgisi, zaferin aynı zamanda inşaatçılarının gözleri oyulabilecek bir tür tapınak olduğunu anlamasına yardımcı oldu.

Kedrin, bilinmeyen katiller tarafından Tarasovka yakınlarındaki tren koridorundan atıldı. Ancak bunun sadece bir kaza olmadığını varsayabiliriz. “Sekreterler” pekala yandaşlarını gönderebilirdi.

Bunu 1929'da tutuklama izledi. Kedrin, serbest bırakıldıktan sonra 1931'den beri Moskova bölgesine yerleşti ve Molodaya Gvardiya yayınevinde edebiyat danışmanı olarak görev yaptı. İşinin sorunları genişliyor; “yaşama ve müze tarihi” yani tarih ile modernite arasındaki bağlantıyla ilgileniyor. 1938'de Kedrin, 20. yüzyılın Rus şiirinin bir başyapıtını yarattı. - Aziz Basil Katedrali'nin inşaatçıları hakkındaki efsanenin şiirsel bir düzenlemesi olan "İnşaatçılar" şiiri. "Alena-Staritsa" şiiri Moskova'nın kutsal savaşçısına, "At" (1940) şiiri ise yarı efsanevi külçe inşaatçısı Fyodor Kon'a ithaf edilmiştir. Kedrin'in şiirinde tarihi ve vatansever tema hakimdir ve görme yeteneği nedeniyle askerlik hizmetinden muaf tutulduğu savaş yıllarında, “Anavatan Şahinleri” ön cephe gazetesine atanmasını istedi: “Rusya Hakkında Duma” ( 1942), “Rostov Prensi Vasilko” (1942), “Ermak” (1944), vb.

Savaş sırasında Kedrin de kendisini büyük bir lirik şair olarak ilan etti: “Güzellik”, “Alyonushka”, “Rusya! Loş ışığı seviyoruz”, “Karabuğday tarlası hayal edip duruyorum…”. Trajik kaderi olan kadınlar hakkında bir şiir yaratmaya başlar - Evdokia Lopukhina, Prenses Tarakanova, Praskovya Zhemchugova. Şiirlerinde Ortodoks motifler giderek daha belirgin bir şekilde duyulur. Kedrin cepheden döndüğünde takip edildiğini fark eder. Sorunun önsezisi şairi yanıltmadı: Savaşın bitiminden üç ay sonra demiryolu yatağının yakınında öldürülmüş olarak bulunacaktı.

Kedrin'in ömür boyu süren tek şiir koleksiyonu olan “Witnesses” (1940), sansür nedeniyle ciddi şekilde kısıtlandı.

1960'lı ve 70'li yıllarda Kedrin'in yaratıcı mirasına yönelik ülke çapındaki en geniş ilgi, onun Rus vatansever şiirindeki gerçek yerini belirledi.



Makaleyi beğendin mi? Arkadaşlarınla ​​paylaş!